consumerism
/kənˈsumɝˌɪzəm/ noun**Consumerism** is a cultural mindset that encourages the acquisition of goods and services in ever‑increasing amounts. It treats buying as a primary route to happiness and social status. It fuels markets and advertisements alike. The term often carries a hint of criticism, suggesting that the pursuit of material excess can eclipse deeper values like community, sustainability, or personal fulfillment. When you describe a society as steeped in consumerism, you spotlight its love affair with shopping sprees, gadget upgrades, and the endless churn of new trends. Use it to comment on everything from holiday sales frenzies to global economies that thrive on constant consumption.
【核心含义】指一种鼓励不断购买商品和服务的文化观念，将消费视为获得幸福与社会地位的主要途径。
常含批判意味，多与"物质主义""过度消费"搭配使用，注意区别于中性词"消费行为"。中文语境下慎用于纯经济描述，以免混淆价值判断。
【Significado central】Es una mentalidad cultural que promueve la adquisición constante de bienes y servicios, convirtiendo las compras en la vía principal para alcanzar la felicidad y el estatus social.
Generalmente se usa con tono crítico para señalar el exceso material; no es lo mismo que "consumo" (término neutro) ni que "consumismo" en su acepción puramente económica. Se combina con expresiones como "sociedad de consumo", "cultura consumista" o "exceso consumista". Es común en debates sobre sostenibilidad, publicidad y valores sociales, por lo que conviene evitarlo si solo se busca describir la actividad económica sin emitir un juicio. En contextos académicos o periodísticos, equivale a "consumismo".
noun A materialistic attachment to possessions with a heavy use of consumables; a lifestyle based on such tendencies. countable
Modern consumerism encourages people to constantly buy new products they don't need.
(名词) 消费主义；物质主义 【消费主义（物质至上生活方式）】
现代消费主义鼓励人们不断购买他们不需要的新产品。
(sustantivo) consumismo [Un apego materialista a las posesiones con un uso intensivo de bienes de consumo; un estilo de vida basado en tales tendencias.]
El consumismo moderno anima a las personas a comprar constantemente productos nuevos que no necesitan.
(nom) consumérisme; société de consommation [Attachement matérialiste aux possessions accompagné d'une consommation excessive ; mode de vie fondé sur de telles tendances.]
Le consumérisme moderne pousse les gens à acheter constamment de nouveaux produits dont ils n'ont pas besoin.
(Substantiv) Konsumdenken; Konsumismus; Konsumorientierung [Materialistische Haltung, die durch starken Besitz von Konsumgütern und deren häufigen Gebrauch geprägt ist; Lebensstil, der auf solchen Tendenzen beruht.]
Der moderne **Consumerism** verführt die Menschen dazu, ständig neue Dinge zu kaufen, die sie nicht brauchen.
(名詞) 消費主義。物品や消費財を多用することへの物質主義的な執着を特徴とする生活方式。
現代の消費主義は、必要のない新しい製品を次々と買うように人々を促している。
(substantivo) consumismo [Apego materialista a posses com uso intenso de bens de consumo; um estilo de vida baseado em tais tendências.]
O consumismo moderno encoraja as pessoas a comprar constantemente novos produtos de que não necessitam.
noun An economic theory that increased consumption is beneficial to a nation's economy in the long run. countable
Some economists argue that consumerism drives economic growth through increased demand.
(名词) 消费主义 【消费主义（经济学理论）】
一些经济学家认为消费主义通过增加需求来推动经济增长。
(sustantivo) consumismo [Una teoría económica que sostiene que el aumento del consumo es beneficioso para la economía de un país a largo plazo.]
Algunos economistas argumentan que el consumismo impulsa el crecimiento económico a través del aumento de la demanda.
(nom) consumérisme [Théorie économique selon laquelle l'augmentation de la consommation est bénéfique à long terme pour l'économie d'un pays.]
Certains économistes soutiennent que le consumérisme stimule la croissance économique par une demande accrue.
(Substantiv) Konsumtheorie [Wirtschaftstheorie, nach der erhöhter Konsum langfristig der Volkswirtschaft eines Landes zugutekommt.]
Einige Ökonomen argumentieren, dass **Consumerism** das Wirtschaftswachstum durch steigende Nachfrage fördert.
(名詞) 消費者の支出拡大が長期的に見て国家経済に利益をもたらすとする経済学上の理論。
一部の経済学者は、消費主義が需要の増加を通じて経済成長を駆動すると主張する。
(substantivo) consumismo [Teoria econômica segundo a qual o aumento do consumo é benéfico para a economia de uma nação a longo prazo.]
Alguns economistas argumentam que o consumismo impulsiona o crescimento econômico por meio do aumento da demanda.
noun A policy or social movement of protecting and informing consumers through honesty in advertising and packaging, as well as improved safety standards, among other measures. countable
The consumerism movement has led to better product labeling and safety standards.
(名词) 消费者权益保护；消费者运动 【消费者权益保护运动】
消费者权益保护运动带来了更好的产品标签和安全标准。
(sustantivo) consumerismo; protección del consumidor; defensa del consumidor [Una política o movimiento social orientado a proteger e informar a los consumidores mediante la honestidad en la publicidad y el empaque, así como mejores estándares de seguridad, entre otras medidas.]
El movimiento consumerista ha llevado a un mejor etiquetado de productos y estándares de seguridad.
(nom) consommérisme; défense du consommateur; protection du consommateur [Politique ou mouvement social visant à protéger et informer les consommateurs par l'honnêteté dans la publicité et l'emballage, ainsi que par l'amélioration des normes de sécurité.]
Le mouvement consumériste a conduit à de meilleurs étiquetages et normes de sécurité pour les produits.
(Substantiv) Verbraucherschutzbewegung; Konsumentenschutz [Politische oder soziale Bewegung, die Verbraucher durch ehrliche Werbung und Verpackung, verbesserte Sicherheitsstandards und andere Maßnahmen schützt und informiert.]
Die **Consumerism**-Bewegung hat zu besseren Produktkennzeichnungen und Sicherheitsvorschriften geführt.
(名詞) 消費者保護。広告や包装の誠実さ、安全基準の向上などによって消費者を守り、情報を提供する政策または社会運動。
消費者保護運動は製品の表示や安全基準の改善につながった。
(substantivo) defesa do consumidor; proteção ao consumidor; consumerismo [Política ou movimento social de proteção e informação dos consumidores por meio da honestidade na publicidade e embalagem, bem como padrões de segurança aprimorados, entre outras medidas.]
O movimento consumerista levou a melhores rótulos de produtos e padrões de segurança.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →