nutrition
/nuˈtɹɪʃən/ noun B1**Nutrition** is the process by which living organisms take in food and convert it into the energy, growth, and repair they need. It also names the scientific study of the nutrients that keep bodies ticking. Good nutrition usually means a balanced mix of proteins, carbs, fats, vitamins, and minerals that fuels you without excess waste. Nutritional science looks at how diet shapes health, disease risk, and performance, and it distinguishes the value of whole foods from that of heavily processed items.
【核心含义】营养是生物摄取食物并将其转化为能量、促进生长和修复的过程；也指研究维持身体机能所需营养素的科学。
常与“均衡”、“不良”、“补充”等词搭配；注意区别于“养分”（nutrient），营养（nutrition）更强调整体过程与学科领域。
【Significado central】La nutrición es el proceso mediante el cual los organismos vivos incorporan alimentos y los transforman en la energía, el crecimiento y la reparación que necesitan; también designa la ciencia que estudia los nutrientes que mantienen el cuerpo funcionando.
En el uso cotidiano, "nutrición" y "alimentación" suelen emplearse como sinónimos, pero en contextos técnicos se distinguen: "alimentación" se refiere a la dieta y los hábitos de comer (qué, cuándo y cómo se come), mientras que "nutrición" abarca el proceso biológico por el cual el cuerpo utiliza esos alimentos. El adjetivo derivado es "nutricional" (no "nutritivo", que se aplica a los alimentos mismos, como en "alimentos nutritivos"). Es común en expresiones como "valor nutricional", "información nutricional" (en etiquetas de productos) y "buena/mala nutrición". En español mexicano también se escucha mucho el término "nutriólogo/a" para referirse al profesional de esta área, equivalente a "nutricionista" en otros países hispanohablantes.
noun the food needed for health and growth B1
Good nutrition is important for growing children.
(名词) 营养
良好的营养对成长中的孩子很重要。
(sustantivo) nutrición; alimentación [los alimentos necesarios para la salud y el crecimiento]
Una buena nutrición es importante para los niños en crecimiento.
(nom) nutrition; alimentation [Ensemble des aliments nécessaires à la santé et à la croissance.]
Une bonne nutrition est essentielle pour les enfants en pleine croissance.
(Substantiv) Ernährung [die Gesamtheit der Nährstoffe, die für Gesundheit und Wachstum notwendig sind]
Gute **nutrition** ist wichtig für heranwachsende Kinder.
(名詞) 健康と成長に必要な食物の摂取や、その食物に含まれる養分
十分な栄養は成長期の子供たちにとって重要である。
(substantivo) nutrição; alimentação [o alimento necessário para a saúde e o crescimento]
Uma boa nutrição é importante para crianças em crescimento.
noun The organic process by which an organism assimilates food and uses it for growth and maintenance. B1 ✓ countable
Proper nutrition is essential for children's development and overall health.
(名词) 营养作用；营养过程；营养吸收
适当的营养对于儿童的发育和整体健康至关重要。
(sustantivo) nutrición; alimentación [El proceso orgánico mediante el cual un organismo asimila los alimentos y los utiliza para su crecimiento y mantenimiento.]
Una nutrición adecuada es esencial para el desarrollo y la salud general de los niños.
(nom) nutrition; alimentation [Processus par lequel un être vivant assimile les aliments et les utilise pour sa croissance et son entretien.]
Une bonne nutrition est essentielle au développement et à la santé des enfants.
(Substantiv) Ernährung; Nährstoffaufnahme [Der biologische Prozess, bei dem ein Organismus Nahrung aufnimmt und für Wachstum sowie Erhaltung des Körpers verwertet.]
Eine ausgewogene **nutrition** ist entscheidend für die Entwicklung und Gesundheit von Kindern.
(名詞) 生物が食物を吸収し、成長や維持のために利用する有機的過程
適切な栄養は子どもの発達と全体的な健康にとって不可欠である。
(substantivo) nutrição; alimentação [O processo orgânico pelo qual um organismo assimila alimentos e os utiliza para crescimento e manutenção.]
Uma nutrição adequada é essencial para o desenvolvimento e a saúde geral das crianças.
noun That which nourishes; nutriment. B1 ✓ countable
Fresh vegetables provide vital nutrition for maintaining a healthy body.
(名词) 滋养物；营养物；养分
新鲜蔬菜为维持健康身体提供重要营养。
(sustantivo) nutrimento; nutriente; alimento; sustento [Lo que nutre; nutrimento.]
Las verduras frescas proporcionan una nutrición vital para mantener un cuerpo sano.
(nom) nutriment; aliment; nourriture [Ce qui nourrit ; ensemble des éléments nutritifs apportés par l'alimentation.]
Les légumes frais apportent des nutriments essentiels au maintien d'une bonne santé.
(Substantiv) Nahrung; Nährstoffe [Alles, was als Nahrung dient und den Körper mit lebenswichtigen Nährstoffen versorgt.]
Frisches Gemüse liefert wichtige **nutrition** für einen gesunden Körper.
(名詞) 栄養になるもの、栄養分
新鮮な野菜は健康な体を維持するための重要な栄養分を提供する。
(substantivo) nutriente; nutrimento; alimento [Aquilo que nutre; nutrimento.]
Vegetais frescos fornecem nutrição vital para manter um corpo saudável.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →