tb
/ˈtiˈbi/ noun B1a serious lung disease
noun a serious lung disease B1
TB, or tuberculosis, is a serious disease that affects the lungs.
(名词) 肺结核；肺痨
结核病，或称肺结核，是一种影响肺部的严重疾病。
(sustantivo) tuberculosis; TBC; tisis [una enfermedad pulmonar grave]
La tuberculosis es una enfermedad grave que afecta los pulmones.
(nom) tuberculose; phtisie [Tuberculose ; maladie infectieuse grave qui touche principalement les poumons.]
La TB, ou tuberculose, est une maladie grave qui affecte les poumons.
(Substantiv) Tuberkulose; Tbc [eine schwere Infektionskrankheit, die vor allem die Lunge befällt (Abkürzung für Tuberkulose)]
**TB**, auch Tuberkulose genannt, ist eine schwere Krankheit, die die Lunge befällt.
(名詞) 結核（肺に深刻な影響を及ぼす感染症）
TBは肺に影響を及ぼす深刻な病気です。
(substantivo) tuberculose; TB [uma doença pulmonar grave]
TB, ou tuberculose, é uma doença grave que afeta os pulmões.
symbol Abbreviation of terabyte.
The file size is 2 TB.
(符号) 太字节 【太字节缩写】
文件大小为2TB。
(símbolo) TB; terabyte [abreviatura de terabyte]
El tamaño del archivo es de 2 TB.
(symbole) To; téraoctet [abréviation de téraoctet (**To**), unité de mesure de capacité de stockage valant 1 000 gigaoctets]
La taille du fichier est de 2 **To**.
(Symbol) TB [Abkürzung für Terabyte, eine Maßeinheit für digitale Speicherkapazität (1 TB = 1 Billion Bytes)]
Die Dateigröße beträgt 2 **TB**.
(記号) テラバイト（terabyte）の略称
ファイルサイズは2TBだ。
(símbolo) TB [Abreviatura de terabyte.]
O tamanho do arquivo é 2 TB.
noun Tuberculosis. countable
She was diagnosed with TB and began treatment immediately.
(名词) 肺结核；肺痨
她被诊断出患有肺结核并立即开始治疗。
(sustantivo) tuberculosis; TB; TBC
Le diagnosticaron tuberculosis y comenzó el tratamiento de inmediato.
(nom) tuberculose [**tuberculose**, maladie infectieuse contagieuse causée par le bacille de Koch, qui touche principalement les poumons]
Elle a été diagnostiquée avec la **tuberculose** et a commencé un traitement immédiatement.
(Substantiv) Tb; Tuberkulose [Abkürzung für Tuberkulose, eine ansteckende Infektionskrankheit, die vor allem die Lunge befällt]
Bei ihr wurde **TB** diagnostiziert, und sie begann sofort mit der Behandlung.
(名詞) 結核（tuberculosis）の略称
彼女はTBと診断され、直ちに治療を始めた。
(substantivo) tuberculose; TB [Tuberculose.]
Ela foi diagnosticada com TB e começou o tratamento imediatamente.
symbol Chemical symbol for terbium.
The mineral sample contains trace amounts of Tb.
(符号) 铽 【铽的化学符号】
该矿物样本含有微量Tb元素。
(símbolo) Símbolo químico del terbio.
La muestra de mineral contiene trazas de Tb.
(symbole) Symbole chimique du terbium, élément métallique appartenant à la famille des terres rares.
L'échantillon de minerai contient des traces de Tb.
(Symbol) Tb [**Tb** (Symbol) – chemisches Zeichen für das Element Terbium.]
Die Mineralprobe enthält Spuren von **Tb**.
(記号) テルビウムの化学記号。
その鉱物サンプルには微量の Tb が含まれている。
(símbolo) Símbolo químico do térbio.
The mineral sample contains trace amounts of Tb.
name Initialism of Tampa Bay: a bay of Florida, United States, on which are located the cities of Tampa and St. Petersburg.
The cruise ship departed from TB early this morning.
(专有名词) 坦帕湾 【坦帕湾首字母缩写（美国佛罗里达州海湾）】
这艘游轮今天清晨从坦帕湾出发。
(nombre propio) TB; Bahía de Tampa [sigla de Tampa Bay]
El crucero partió de TB (Tampa Bay) temprano esta mañana.
(nom propre) Tampa Bay [sigle de **Tampa Bay**, baie située sur la côte ouest de la Floride (États-Unis), où se trouvent les villes de Tampa et Saint-Pétersbourg]
Le bateau de croisière est parti de **Tampa Bay** tôt ce matin.
(Eigenname) Tampa Bay [Abkürzung für Tampa Bay, eine Bucht in Florida, USA, an der die Städte Tampa und St. Petersburg liegen]
Das Kreuzfahrtschiff legte heute Morgen von **TB** ab.
(固有名詞) タンパベイ（Tampa Bay）の頭文字：アメリカ合衆国フロリダ州の湾で、タンパとセントピーターズバーグの各都市が位置する
クルーズ船は今朝早くTBから出航した。
(nome próprio) Baía de Tampa; TB [Sigla de Tampa Bay: uma baía da Flórida, Estados Unidos, onde estão localizadas as cidades de Tampa e St. Petersburg.]
O navio de cruzeiro partiu de TB no início desta manhã.
noun Abbreviation of throwback. countable
This vintage style is a real TB to the 1980s fashion trends.
(名词) 复古；怀旧 【复古/怀旧缩写】
这种复古风格是对20世纪80年代时尚潮流的真正回溯。
(sustantivo) retroceso; regreso; vuelta al pasado; retorno [abreviatura de throwback (retroceso, regreso)]
Este estilo vintage es un verdadero TB (regreso) a las tendencias de moda de los años 80.
(nom) retour en arrière; retour nostalgique; réminiscence du passé [**retour en arrière**, élément évoquant un style ou une époque révolue]
Ce style vintage est un vrai **retour** aux tendances mode des années 1980.
(Substantiv) Retro-Trend; Rückgriff; Nostalgie-Element [Abkürzung für *Throwback*, ein Rückgriff auf oder eine Erinnerung an vergangene Zeiten, Stile oder Trends]
Dieser Vintage-Look ist ein echter **TB** zu den Modetrends der 1980er.
(名詞) スローバック（懐かしい時代への回帰）の略語
この vintage なスタイルは1980年代のファッションへのまさにTBだ。
(substantivo) revival; retorno ao passado; volta ao passado [Abreviatura de throwback (revival, retrocesso).]
Este estilo vintage é um verdadeiro TB às tendências de moda dos anos 1980.
symbol Abbreviation of tebibyte.
The drive has 1 TiB capacity.
(符号) 特字节 【特字节缩写】
该驱动器容量为1TiB。
(símbolo) TiB; tebibyte [abreviatura de tebibyte]
La unidad tiene una capacidad de 1 TiB.
(symbole) Tio; tébioctet [abréviation de tébioctet (**Tio**), unité de mesure de capacité de stockage en base binaire valant 1 024 gibioctets]
Le disque a une capacité de 1 **Tio**.
(Symbol) TiB [Abkürzung für Tebibyte, eine Maßeinheit für digitale Speicherkapazität (1 TiB = 2^40 Bytes)]
Die Festplatte hat eine Kapazität von 1 **TiB**.
(記号) テビバイト（tebibyte）の略称
このドライブの容量は1TiBある。
(símbolo) TiB [Abreviatura de tebibyte.]
A unidade tem capacidade de 1 TiB.
noun Initialism of total bases. countable
The player's impressive TB count contributed significantly to his team's victory.
(名词) 总垒打数 【总垒打数首字母缩写】
这名球员出色的总垒打数为他球队的胜利做出了重要贡献。
(sustantivo) TB; bases totales [sigla de total bases (bases totales)]
El impresionante conteo de TB del jugador contribuyó significativamente a la victoria de su equipo.
(nom) total des bases [(baseball) **total des bases**, statistique offensive mesurant le nombre de bases parcourues grâce à des coups sûrs]
Le nombre impressionnant de **bases totales** du joueur a largement contribué à la victoire de son équipe.
(Substantiv) Gesamtbasen [Abkürzung für *total bases* (Gesamtzahl der Basen), eine Statistik im Baseball, die die Summe aller erreichten Basen eines Spielers angibt]
Die beeindruckende **TB**-Zahl des Spielers trug maßgeblich zum Sieg seines Teams bei.
(名詞) 総塁数（total bases）の頭文字
選手の印象的なTB数がチームの勝利に大きく貢献した。
(substantivo) bases totais; TB [Sigla de total bases (bases totais).]
A contagem impressionante de TB do jogador contribuiu significativamente para a vitória de seu time.
noun Initialism of torpedo boat. countable
The navy deployed a fast TB to patrol the coastal waters.
(名词) 鱼雷艇 【鱼雷艇首字母缩写】
海军部署了一艘快速鱼雷艇巡逻沿海水域。
(sustantivo) lancha torpedera; torpedero [sigla de torpedo boat (lancha torpedera)]
La marina desplegó una rápida TB (lancha torpedera) para patrullar las aguas costeras.
(nom) torpilleur [**torpilleur**, petit navire de guerre rapide conçu pour lancer des torpilles contre les bâtiments ennemis]
La marine a déployé un **torpilleur** rapide pour patrouiller dans les eaux côtières.
(Substantiv) Torpedoboot [Abkürzung für *Torpedoboot*, ein kleines, schnelles Kriegsschiff, das für den Abschuss von Torpedos konzipiert ist]
Die Marine setzte ein schnelles **TB** zur Küstenüberwachung ein.
(名詞) 水雷艇（torpedo boat）の頭文字
海軍は沿岸パトロールのため高速のTBを配備した。
(substantivo) torpedeiro [Sigla de torpedo boat (torpedeiro).]
A marinha implantou um TB rápido para patrulhar as águas costeiras.
noun Initialism of torpedo bomber. countable
The aircraft carrier launched its TB squadron to attack enemy ships.
(名词) 鱼雷轰炸机
航空母舰派出其鱼雷轰炸机中队攻击敌方舰船。
(sustantivo) bombardero torpedero; avión torpedero [sigla de torpedo bomber (bombardero torpedero)]
El portaaviones lanzó su escuadrón de TB (bombarderos torpederos) para atacar los barcos enemigos.
(nom) bombardier-torpilleur [**bombardier-torpilleur**, avion militaire conçu pour attaquer des navires avec des torpilles]
Le porte-avions a lancé son escadron de **bombardiers-torpilleurs** pour attaquer les navires ennemis.
(Substantiv) Torpedobomber [Abkürzung für *Torpedobomber*, ein Kampfflugzeug, das speziell für den Abwurf von Torpedos auf Schiffe ausgerüstet ist]
Der Flugzeugträger startete seine **TB**-Staffel, um die feindlichen Schiffe anzugreifen.
(名詞) 雷撃機（torpedo bomber）の頭文字
空母は敵船を攻撃するためTB編隊を発進させた。
(substantivo) bombardeiro torpedeiro; torpedeiro bombardeiro [Sigla de torpedo bomber (bombardeiro torpedeiro).]
O porta-aviões lançou seu esquadrão TB para atacar navios inimigos.
name abbreviation of Tabasco: a state of Mexico
We're planning a vacation to TB to experience its rich cultural heritage and spicy cuisine.
(专有名词) 塔巴斯科州 【塔巴斯科州（墨西哥）】
我们计划去塔巴斯科州度假，体验其丰富的文化遗产和辛辣美食。
(nombre propio) Tab.; Tabasco [abreviatura de Tabasco: un estado de México.]
Estamos planeando unas vacaciones en TB para conocer su rica herencia cultural y su cocina picante.
(nom propre) Abréviation désignant Tabasco, un État du Mexique situé dans le sud-est du pays.
Nous prévoyons des vacances au **TB** pour découvrir son riche patrimoine culturel et sa cuisine épicée.
(Eigenname) Tabasco [Abkürzung für Tabasco: ein Bundesstaat in Mexiko.]
Wir planen einen Urlaub nach **TB**, um sein reiches kulturelles Erbe und seine scharfe Küche zu erleben.
(固有名詞) メキシコのタバスコ州の略称
豊かな文化遺産と辛い料理を体験するために、TB（タバスコ州）への休暇を計画している。
(nome próprio) abreviação de Tabasco: um estado do México
Estamos planejando umas férias em TB para conhecer seu rico patrimônio cultural e sua culinária picante.
noun Initialism of trainer bomber (“a bomber that also serves as a trainer aircraft”). countable
The air force used the TB for both training new pilots and conducting bombing missions.
(名词) 教练轰炸机
空军使用训练轰炸机既训练新飞行员又执行轰炸任务。
(sustantivo) bombardero de entrenamiento [sigla de trainer bomber (bombardero de entrenamiento)]
La fuerza aérea usó el TB (bombardero de entrenamiento) tanto para entrenar nuevos pilotos como para realizar misiones de bombardeo.
(nom) bombardier d'entraînement [**bombardier d'entraînement**, avion militaire servant à la fois à former les pilotes et à mener des missions de bombardement]
L'armée de l'air utilisait ce **bombardier d'entraînement** à la fois pour former les nouveaux pilotes et mener des missions de bombardement.
(Substantiv) Schulungsbomber [Abkürzung für *Trainer Bomber*, ein Bomberflugzeug, das sowohl für Trainingszwecke als auch für Bombenangriffe genutzt wird]
Die Luftwaffe nutzte das **TB**-Flugzeug sowohl zur Ausbildung neuer Piloten als auch für Bombeneinsätze.
(名詞) 練習爆撃機（爆撃機と練習機を兼ねる機体）の頭文字
空軍はパイロットの訓練と爆撃任務の両方にTBを活用した。
(substantivo) bombardeiro-instrutor; bombardeiro de treinamento [Sigla de trainer bomber (bombardeiro-instrutor, "um bombardeiro que também serve como aeronave de treinamento").]
A força aérea usou o TB tanto para treinar novos pilotos quanto para realizar missões de bombardeio.
noun Initialism of teen baby. countable
Some online communities are dedicated to the TB lifestyle, where teenagers embrace infantile regression.
(名词) 青少年婴儿 【青少年婴儿（心理学术语）】
一些网络社区专门讨论青少年婴儿化的生活方式，即青少年拥抱婴儿退行行为。
(sustantivo) sigla de teen baby
Algunas comunidades en línea están dedicadas al estilo de vida TB (teen baby), donde los adolescentes abrazan la regresión infantil.
(nom) « **teen baby** » (anglicisme), adolescent qui adopte volontairement un comportement régressif de type infantile
Certaines communautés en ligne sont consacrées au mode de vie **« teen baby »**, où des adolescents adoptent une régression infantile.
(Substantiv) Abkürzung für *Teen Baby*, ein Begriff für Jugendliche, die eine infantile Regression praktizieren, oft in bestimmten Online-Communities
Einige Online-Communities widmen sich dem **TB**-Lifestyle, bei dem Teenager kindliches Verhalten annehmen.
(名詞) ティーンエイジャーベビー（若者が幼児のような振る舞いを楽しむこと）の頭文字
一部のオンラインコミュニティは、ティーンエイジャーが幼児退行を楽しむTBカルチャーに特化している。
(substantivo) Sigla de teen baby (bebê adolescente).
Algumas comunidades online são dedicadas ao estilo de vida TB, onde adolescentes abraçam a regressão infantil.
symbol Abbreviation of Tbit.
The new fiber optic cable has a capacity of 1 Tb.
(符号) 太比特 【太比特的缩写】
新光纤电缆的容量为1 Tb。
(símbolo) Abreviatura de Tbit.
El nuevo cable de fibra óptica tiene una capacidad de 1 Tb.
(symbole) Abréviation de térabit (Tbit), unité de mesure d'information numérique équivalant à un billion de bits (10¹² bits).
Le nouveau câble à fibre optique a une capacité de 1 Tb.
(Symbol) Tbit [**Tb** (Symbol) – Abkürzung für Terabit (Tbit), eine Einheit für digitale Datenmenge (10¹² Bits).]
Das neue Glasfaserkabel hat eine Kapazität von 1 **Tb**.
(記号) テラビット（Tbit）の略語。
新しい光ファイバーケーブルの容量は 1 Tb である。
(símbolo) Abreviação de Tbit.
The new fiber optic cable has a capacity of 1 Tb.
noun tomboy countable
She was always considered a TB because she preferred playing sports with the boys rather than dressing up.
(名词) 假小子
她总是被认为是个假小子，因为她更喜欢和男孩们一起运动而不是打扮。
(sustantivo) marimacho; tomboy; chicazo [marimacho, tomboy]
Siempre fue considerada una TB (marimacho) porque prefería practicar deportes con los niños en lugar de arreglarse.
(nom) garçon manqué [**garçon manqué**, fille qui adopte des comportements et activités traditionnellement associés aux garçons]
Elle a toujours été considérée comme un **garçon manqué** parce qu'elle préférait faire du sport avec les garçons plutôt que de se pomponner.
(Substantiv) Wildfang; Tomboy [Abkürzung für *Tomboy*, ein Mädchen oder eine junge Frau, die sich eher wie ein Junge kleidet oder verhält und traditionell männliche Aktivitäten bevorzugt]
Sie galt immer als **TB**, weil sie lieber mit den Jungs Sport trieb, als sich schick anzuziehen.
(名詞) おてんば娘、男の子のように振る舞う女の子
彼女はおしゃれより男の子とスポーツをして遊ぶのを好んだため、いつもTBだと思われていた。
(substantivo) maria-rapaz; menina moleque; tomboy [tomboy (menina com comportamento de menino)]
Ela sempre foi considerada uma TB porque preferia jogar esportes com os meninos a se vestir.
noun Abbreviation of throwback (“something that evokes memories”). countable
That vintage photo was a real tb to my childhood memories.
(名词) 怀旧事物；复古风潮；回忆杀
那张老照片真是让我回忆起了童年时光。
(sustantivo) Abreviatura de throwback ("algo que evoca recuerdos").
Esa foto vintage fue un verdadero tb a los recuerdos de mi infancia.
(nom) retour en arrière; réminiscence; évocation; souvenir [Chose qui rappelle le passé et évoque des souvenirs ; retour nostalgique.]
Cette vieille photo était un vrai tb à mon enfance.
(Substantiv) Rückblick; Erinnerungsstück; Nostalgieauslöser [**TB** *m* oder *n* (Abkürzung, umgangssprachlich) etwas, das Erinnerungen an eine frühere Zeit weckt, besonders in Bezug auf Mode, Musik oder persönliche Erlebnisse.]
Dieses alte Lied ist ein echter **TB** zu meiner Jugend.
(名詞) 「throwback（昔を思い出させるもの）」の略称
その vintage な写真は私の childhood memory への real な tb だった。
(substantivo) Abreviatura de throwback ("algo que evoca memórias").
Aquela foto antiga foi uma verdadeira viagem ao passado para as memórias da minha infância.
noun tuberculosis countable
Many people in the 19th century died from TB before effective treatments were developed.
(名词) 肺结核
在有效治疗方法出现之前，19世纪许多人死于结核病。
(sustantivo) tuberculosis; tisis
Muchas personas en el siglo XIX murieron de tuberculosis antes de que se desarrollaran tratamientos efectivos.
(nom) tuberculose [**tuberculose**, maladie infectieuse respiratoire chronique]
Beaucoup de gens au XIXe siècle sont morts de la **tuberculose** avant que des traitements efficaces ne soient développés.
(Substantiv) Tuberkulose; Tbc [Abkürzung für Tuberkulose, eine ansteckende Infektionskrankheit, die vor allem die Lunge befällt]
Viele Menschen starben im 19. Jahrhundert an **TB**, bevor wirksame Behandlungen entwickelt wurden.
(名詞) 結核
19世紀には有効な治療法が開発される前、多くの人がTBで命を落とした。
(substantivo) tuberculose; tísica
Muitas pessoas no século XIX morreram de TB antes que tratamentos eficazes fossem desenvolvidos.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →