protract

/ˈpɹoʊtɹækt/, /pɹoʊˈtɹækt/ verb B2

to prolong

Word Origin From Latin pro- 'forward' and trahere 'to draw' — protract literally means 'to draw forward,' stretching something out in time. The same root trahere gives us attract (draw toward), distract (draw apart), extract (draw out), and contract (draw together).

verb to prolong B2

The lawyer tried to protract the trial with unnecessary questions.

(动词) 延长;拖延;拉长;拖长 【延长;拖延】

律师试图用不必要的问题拖延审判。

(verbo) prolongar; extender; alargar; dilatar

El abogado intentó prolongar el juicio con preguntas innecesarias.

(verbe) prolonger; faire durer; étirer; tirer en longueur [Faire durer plus longtemps que nécessaire ; allonger la durée de quelque chose.]

L'avocat a essayé de protract le procès avec des questions inutiles.

(Verb) verlängern; hinauszögern; in die Länge ziehen [etwas absichtlich in die Länge ziehen, besonders um Zeit zu gewinnen oder einen Prozess zu verzögern]

Der Anwalt versuchte, den Prozess mit unnötigen Fragen zu **protract**.

(動詞) 長引かせる、引き延ばす

弁護士は不必要な質問で裁判を長引かせようとしました。

(verbo) prolongar; estender; arrastar; demorar

O advogado tentou prolongar o julgamento com perguntas desnecessárias.

verb To draw out; to extend, especially in duration.

The lawyer tried to protract the trial with endless objections.

(动词) 延长;拖延

律师试图通过无休止的反对来延长审判时间。

(verbo) prolongar; extender; alargar; dilatar [Prolongar; extender, especialmente en duración.]

El abogado intentó prolongar el juicio con objeciones interminables.

(verbe) faire traîner; prolonger; étirer; s'éterniser [Faire durer, étirer dans le temps ; prolonger au-delà de ce qui est nécessaire.]

L'avocat a essayé de protract le procès avec des objections sans fin.

(Verb) in die Länge ziehen; verlängern; hinauszögern [**protract** *Verb* – Etwas (besonders eine Handlung oder einen Zeitraum) absichtlich in die Länge ziehen oder verlängern.]

Der Anwalt versuchte, den Prozess durch endlose Einwände zu **protract**.

(動詞) 引き延ばす。特に、期間や時間を長く延ばすこと。

弁護士は終わりのない異議申し立てで裁判を長引かせようとした。

(verbo) prolongar; estender; arrastar; demorar [Prolongar; estender, especialmente em duração.]

O advogado tentou prolongar o julgamento com objeções intermináveis.

verb To put off to a distant time; to delay; to defer.

We should not protract this decision any longer than necessary.

(动词) 拖延;推迟

我们不应不必要地推迟这个决定。

(verbo) aplazar; posponer; diferir; retrasar; demorar [Posponer para un tiempo distante; retrasar; diferir; aplazar.]

No debemos aplazar esta decisión más de lo necesario.

(verbe) reporter; retarder; différer; ajourner; remettre [Remettre à plus tard ; différer, reporter une décision ou une action à un moment éloigné.]

Nous ne devrions pas protract cette décision plus longtemps que nécessaire.

(Verb) hinausschieben; aufschieben; verzögern [**protract** *Verb* – Eine Entscheidung, Handlung oder Angelegenheit auf einen späteren Zeitpunkt verschieben; hinauszögern.]

Wir sollten diese Entscheidung nicht länger als nötig **protract**.

(動詞) 先延ばしにする。遠い将来の時点まで延期する。

この決定を必要以上に先延ばしにすべきではない。

(verbo) adiar; protelar; diferir; postergar [Adiar para um tempo distante; retardar; diferir.]

Não devemos adiar essa decisão mais do que o necessário.

verb To extend; to protrude.

The lizard protracted its tongue to catch the insect.

(动词) 伸出

蜥蜴伸出舌头捕捉昆虫。

(verbo) extender; alargar; prolongar; estirar; protruir [Extender; hacer sobresalir; protruir.]

La lagartija extendió la lengua para atrapar al insecto.

(verbe) étendre; darder; sortir; déployer [Étendre vers l'extérieur ; faire saillir ou allonger une partie du corps.]

Le lézard a protract sa langue pour attraper l'insecte.

(Verb) ausstrecken; vorstrecken [**protract** *Verb* – Etwas (z. B. einen Körperteil) ausstrecken oder nach vorne schieben.]

Die Eidechse **protracted** ihre Zunge, um das Insekt zu fangen.

(動詞) 伸ばす。突き出す。

トカゲは虫を捕まえるために舌を突き出した。

(verbo) estender; projetar; protrair [Estender; projetar para fora.]

O lagarto projetou sua língua para pegar o inseto.

verb To draw to a scale; to lay down the lines and angles of, with scale and protractor; to plot.

The engineer protracted the building plans with precise measurements.

(动词) 按比例绘制

工程师用精确的测量绘制了建筑平面图。

(verbo) trazar; levantar un plano; dibujar a escala; trazar a escala [Trazar a escala; dibujar las líneas y ángulos con escala y transportador; levantar un plano.]

El ingeniero trazó a escala los planos del edificio con medidas precisas.

(verbe) tracer à l'échelle; lever; reporter [Tracer à l'échelle ; reporter les lignes et les angles d'un plan à l'aide d'une échelle et d'un rapporteur.]

L'ingénieur a protract les plans du bâtiment avec des mesures précises.

(Verb) maßstäblich auftragen; maßstäblich zeichnen [**protract** *Verb* – Eine Zeichnung, einen Plan oder eine Karte maßstabsgetreu mit Hilfe eines Winkelmessers und Lineals anfertigen.]

Der Ingenieur **protracted** die Baupläne mit präzisen Messungen.

(動詞) 縮尺に基づいて描く。分度器と定規を用いて線や角度を描き、見取図や図面を作成する。

技術者は正確な寸法で建物の図面を作成した。

(verbo) traçar; desenhar em escala; plotar [Desenhar em escala; traçar as linhas e ângulos, com escala e transferidor; plotar.]

O engenheiro traçou as plantas do edifício com medidas precisas.

verb To use a protractor.

The student carefully protracted the angle on his geometry homework.

(动词) 用量角器测量

学生仔细地用半圆仪在他的几何作业上画出了角度。

(verbo) usar el transportador; medir con transportador [Usar un transportador (instrumento de medición).]

El estudiante midió cuidadosamente el ángulo con el transportador en su tarea de geometría.

(verbe) rapporter; mesurer au rapporteur [Utiliser un rapporteur pour mesurer ou tracer un angle.]

L'élève a soigneusement protract l'angle sur son devoir de géométrie.

(Verb) mit dem Winkelmesser abmessen; mit dem Geodreieck abmessen [**protract** *Verb* – Einen Winkel oder eine geometrische Figur mit einem Winkelmesser (Protraktor) messen oder zeichnen.]

Der Schüler **protracted** den Winkel in seiner Geometrieaufgabe sorgfältig.

(動詞) 分度器を使用する。

生徒は幾何学の宿題で分度器を使って慎重に角度を測った。

(verbo) usar transferidor; medir com transferidor [Usar um transferidor.]

O aluno mediu cuidadosamente o ângulo com o transferidor em seu dever de casa de geometria.

Word parts: pro + tract

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges