contraction
/kənˈtɹækʃən/ noun B1, B2**Contraction** is a shortened form of a word or phrase that drops one or more letters, usually replaced by an apostrophe, and it can also describe the act of something becoming tighter or smaller, such as a muscle tightening or an economy shrinking. The term covers both linguistic shortcuts and physical or financial tightening. When you write “it’s” instead of “it is,” you’re using a grammatical contraction that smooths casual conversation but sounds out of place in formal essays. In biology, a contraction refers to a muscle pulling itself shorter to generate force, while in economics a contraction signals a period of reduced output and falling GDP. Choose the sense that matches the surrounding context, whether you’re trimming language or describing a squeeze.
【核心含义】指词语的缩写形式（如it's），或指物体（如肌肉）或抽象事物（如经济）的收缩、紧缩。
语言类常与口语写作相关（如can't）；物理/经济类需根据上下文判断，避免混淆。正式文体中慎用语言类缩写。
【Significado central】Forma abreviada de una palabra o frase en la que se omiten una o más letras, generalmente sustituidas por un apóstrofo; también designa el proceso por el que algo se vuelve más pequeño o más tenso, como un músculo que se acorta o una economía que se reduce.
En el uso lingüístico, las contracciones como "it's" (por "it is") o "can't" (por "cannot") agilizan la conversación informal, pero deben evitarse en ensayos y textos formales, donde se prefiere la forma completa. En biología, una contracción muscular es el acortamiento del músculo para generar fuerza. En economía, una contracción indica un período de menor producción y caída del PIB. Elige el sentido según el contexto: si estás recortando lenguaje o describiendo un estrechamiento. No confundir con "contractura" (rigidez muscular dolorosa de tipo médico) ni con "contrato" (acuerdo legal entre partes).
noun a short form of a word or phrase B1
In writing, 'don't' is a contraction of 'do not'.
(名词) 缩略形式；缩写；缩约形式
在写作中，'don't' 是 'do not' 的缩写形式。
(sustantivo) contracción; abreviación; forma abreviada [la forma abreviada de una palabra o frase]
En la escritura, "don't" es una contracción de "do not".
(nom) contraction; forme contractée; abréviation [Forme abrégée d'un mot ou d'un groupe de mots, comme « don't » pour « do not ».]
À l'écrit, « don't » est une contraction de « do not ».
(Substantiv) Kontraktion; Zusammenziehung [eine verkürzte Form eines Wortes oder einer Wortgruppe, die durch Auslassung von Buchstaben entsteht]
„Kannst du“ ist die **contraction** von „kannst du nicht“ im umgangssprachlichen Deutsch, ähnlich wie „don’t“ im Englischen.
(名詞) 単語や句の短縮形
書き言葉では「don't」は「do not」の短縮形である。
(substantivo) contração; abreviação; forma abreviada [uma forma abreviada de uma palavra ou frase]
Na escrita, 'don't' é uma contração de 'do not'.
noun the act of pulling together or becoming smaller B1
During exercise, you feel the contraction of your muscles.
(名词) 收缩；紧缩；缩紧
在运动时，你会感觉到肌肉的收缩。
(sustantivo) contracción; encogimiento [el acto de contraerse o hacerse más pequeño]
Durante el ejercicio, sientes la contracción de tus músculos.
(nom) contraction; resserrement; rétraction [Action de se contracter ou de se resserrer.]
Pendant l'exercice, on sent la contraction des muscles.
(Substantiv) Kontraktion; Zusammenziehen; Zusammenziehung [der Vorgang, bei dem sich etwas zusammenzieht oder verkleinert]
Bei körperlicher Anstrengung spürt man die **contraction** der Muskeln.
(名詞) 引き締まること、縮小すること
運動中は、筋肉の収縮を感じる。
(substantivo) contração; encolhimento [o ato de se contrair ou ficar menor]
Durante o exercício, você sente a contração dos seus músculos.
noun the act of getting or catching something, especially a disease B2
After traveling to a tropical country, the contraction of malaria is a serious risk.
(名词) 感染；沾染 【感染或沾染】
前往热带国家旅行后，感染疟疾是一个严重的风险。
(sustantivo) contracción; contagio [el acto de adquirir algo, especialmente una enfermedad]
Después de viajar a un país tropical, la contracción de malaria es un riesgo grave.
(nom) contraction [Action de contracter quelque chose, notamment une maladie.]
Après un voyage dans un pays tropical, la contraction du paludisme est un risque sérieux.
(Substantiv) Ansteckung; Erkrankung [der Vorgang, eine Krankheit zu bekommen oder sich mit ihr anzustecken]
Nach der Reise in ein tropisches Land bestand die Gefahr der **contraction** von Malaria.
(名詞) 病気に感染すること
熱帯の国へ旅行した後、マラリアに感染することは重大なリスクである。
(substantivo) contração [o ato de contrair algo, especialmente uma doença]
Após viajar para um país tropical, a contração de malária é um risco sério.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →