pull back

/pˈʊl bˈæk/ verb

To retreat.

verb To retreat.

The army decided to pull back to a more defensible position.

(动词) 撤退;后退;撤军

军队决定撤退到更易防守的位置。

(verbo) Retroceder; replegarse.

El ejército decidió replegarse a una posición más defendible.

(verbe) se retirer; battre en retraite; reculer; se replier [Se retirer; battre en retraite.]

L'armée a décidé de pull back vers une position plus défendable.

(Verb) sich zurückziehen; zurückweichen [Sich aus einer Position oder einem Gebiet zurückziehen, besonders im militärischen Kontext, um eine bessere Verteidigung zu ermöglichen.]

Die Armee beschloss, **pull back** in eine besser zu verteidigende Stellung.

(動詞) 撤退する。退却する。

軍はより防御しやすい陣地へpull back(撤退)することを決定した。

(verbo) recuar; retroceder; retirar-se; bater em retirada [Recuar.]

O exército decidiu recuar para uma posição mais defensável.

verb To pass (the ball) into a position further from the attacking goal line.

The midfielder pulled the ball back to the defender to reset the attack.

(动词) 回传 【(足球)回传】

中场球员将球回传给后卫以重新组织进攻。

(verbo) Pasar (el balón) hacia una posición más alejada de la línea de gol del equipo atacante.

El mediocampista retrasó el balón al defensa para reorganizar el ataque.

(verbe) faire une passe en retrait; reculer le ballon; passer en retrait [Au football, repasser le ballon vers une position plus éloignée de la ligne de but adverse.]

Le milieu de terrain a pulled the ball back vers le défenseur pour relancer l'attaque.

(Verb) zurückspielen [Den Ball im Fußballspiel in eine Position zurückspielen, die weiter von der gegnerischen Torlinie entfernt ist, um den Angriff neu aufzubauen.]

Der Mittelfeldspieler **pulled** den Ball **back** zum Verteidiger, um den Angriff neu zu starten.

(動詞) (サッカーなどで)ボールを攻撃のゴールラインからより遠い位置へパスする。

ミッドフィールダーは攻撃を組み直すために、ディフェンダーへボールをpull backした。

(verbo) recuar a bola; repassar a bola para trás [Passar (a bola) para uma posição mais distante da linha de gol adversário.]

O meio-campista recuou a bola para o zagueiro a fim de reorganizar o ataque.

verb To score when the team is losing.

The team managed to pull back two goals in the final minutes of the game.

(动词) 扳回一球

球队在比赛最后几分钟成功扳回两球。

(verbo) Anotar o marcar un gol cuando el equipo va perdiendo.

El equipo logró anotar dos goles en los últimos minutos del partido para acercarse en el marcador.

(verbe) réduire l'écart; remonter au score; reduire le retard [Marquer un but ou un point alors que son équipe est en train de perdre, permettant de revenir au score.]

L'équipe a réussi à pull back en inscrivant deux buts dans les dernières minutes du match.

(Verb) ausgleichen; aufholen [Ein Tor erzielen, während die eigene Mannschaft in Rückstand liegt, um den Rückstand zu verringern oder auszugleichen.]

Die Mannschaft schaffte es, in den letzten Minuten zwei Tore **pull back** zu machen.

(動詞) 劣勢のチームが得点する。反撃して一点を返す。

チームは試合終盤の数分間で2ゴールをpull backし追撃した。

(verbo) descontar [Marcar (gol) quando o time está perdendo.]

O time conseguiu descontar dois gols nos minutos finais da partida.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges