selectivity
/sɪˌɫɛkˈtɪvəti/ noun C2 ✓**Selectivity** is the tendency to prefer some things over others. It describes how a process, device, or organism distinguishes between alternatives and acts on the chosen ones. In chemistry, a catalyst’s selectivity determines which product dominates when several outcomes are possible, making the reaction efficient and clean. Filters and sensors rely on selectivity to let desired particles through while blocking the rest. In everyday language, a person’s selectivity in friendships or purchases signals a deliberate, discerning approach rather than random choice.
【核心含义】指在多个选项中优先选择特定对象的倾向或能力。
常用于科技领域（如催化剂、传感器），也形容人审慎挑剔的处事方式；注意与“选择性”区分，后者更强调范围而非倾向性。
【Significado central】La tendencia a preferir unas cosas sobre otras; describe cómo un proceso, dispositivo u organismo distingue entre alternativas y actúa solo sobre las elegidas.
En química, la selectividad de un catalizador determina qué producto predomina cuando hay varios resultados posibles, lo que hace la reacción más eficiente. Los filtros y sensores dependen de la selectividad para dejar pasar las partículas deseadas y bloquear el resto. En el lenguaje cotidiano, la selectividad de una persona en sus amistades o compras señala un enfoque deliberado y con criterio, no una elección al azar. (formal) También se usa en políticas públicas o asistencia social para describir la priorización de quienes tienen mayor necesidad. No confundir con "selección" (la acción de elegir) ni con "discriminación" (que implica trato injusto y tiene connotación negativa).
noun The quality of being selective, or extent to which something is selective. C2 ✓ countable
The school's selectivity in admissions ensures that only the most qualified students are accepted.
(名词) 选择性；甄选性
学校在招生方面的选择性确保了只有最合格的学生被录取。
(sustantivo) selectividad; carácter selectivo; exclusividad [La cualidad de ser selectivo, o el grado en que algo es selectivo.]
La selectividad de la escuela en las admisiones garantiza que solo los estudiantes más calificados sean aceptados.
(nom) sélectivité [Caractère de ce qui est sélectif, ou degré selon lequel quelque chose fait preuve de sélection.]
La sélectivité de l'école dans ses admissions garantit que seuls les étudiants les plus qualifiés sont acceptés.
(Substantiv) **Selectivity** bezeichnet das Ausmaß, in dem etwas gezielt oder wählerisch ist, insbesondere die Fähigkeit, zwischen verschiedenen Optionen oder Reizen zu unterscheiden und nur bestimmte auszuwählen.
Die **Selectivity** der Universität bei der Auswahl ihrer Studierenden garantiert ein hohes akademisches Niveau.
(名詞) 選択的である性質、または選択的である度合い。
その学校の入学選考の厳しさは、最も適格な学生のみが合格することを保証している。
(substantivo) seletividade [A qualidade de ser seletivo, ou a extensão em que algo é seletivo.]
A seletividade da escola nas admissões garante que apenas os alunos mais qualificados sejam aceitos.
noun The ability of a radio receiver to separate a desired signal frequency from others. C2 ✓ countable
This radio's excellent selectivity allows it to clearly receive distant stations without interference.
(名词) 选择性 【（无线电接收机）选择性】
这台收音机出色的选择性使其能够清晰地接收远方电台而不受干扰。
(sustantivo) selectividad [La capacidad de un receptor de radio para separar una frecuencia de señal deseada de otras.]
La excelente selectividad de esta radio le permite recibir con claridad estaciones distantes sin interferencias.
(nom) sélectivité [Capacité d'un récepteur radio à isoler la fréquence d'un signal souhaité parmi d'autres signaux.]
L'excellente sélectivité de cette radio lui permet de capter clairement des stations lointaines sans interférence.
(Substantiv) Trennschärfe; Selektivität [Die Fähigkeit eines Funkempfängers, ein gewünschtes Signal von anderen Frequenzen zu trennen.]
Die hervorragende **selectivity** dieses Radios ermöglicht den klaren Empfang entfernter Sender ohne Störungen.
(名詞) ラジオ受信機が目的の信号周波数を他の信号から分離する能力。
このラジオの優れた選択度のおかげで、遠方の放送局を妨害なく明瞭に受信できる。
(substantivo) seletividade [A capacidade de um receptor de rádio de separar a frequência de um sinal desejado de outras.]
A excelente seletividade deste rádio permite captar claramente estações distantes sem interferência.
noun Discrimination of a reactant towards a choice of other reactants; the ratio of rate constants for different reactants. C2 ✓ countable
The catalyst's selectivity determines which reaction pathway will be favored.
(名词) 选择性 【（化学反应）选择性】
催化剂的选择性决定了哪条反应路径将被优先选择。
(sustantivo) selectividad; especificidad; discriminación química [Discriminación de un reactivo hacia una elección de otros reactivos; la proporción de constantes de velocidad para diferentes reactivos.]
La selectividad del catalizador determina qué vía de reacción será favorecida.
(nom) sélectivité [En chimie, capacité d'un réactif ou d'un catalyseur à favoriser une réaction particulière parmi plusieurs possibles, exprimée par le rapport des constantes de vitesse.]
La sélectivité du catalyseur détermine quelle voie réactionnelle sera privilégiée.
(Substantiv) Selektivität [Die Eigenschaft eines Reaktanten, zwischen verschiedenen anderen Reaktanten zu unterscheiden; das Verhältnis der Geschwindigkeitskonstanten für unterschiedliche Reaktanten.]
Die **selectivity** des Katalysators entscheidet, welcher Reaktionsweg bevorzugt wird.
(名詞) 反応物間の選択性。異なる反応物に対する速度定数の比。
触媒の選択性は、どの反応経路が優先されるかを決定する。
(substantivo) seletividade [Discriminação de um reagente em relação a uma escolha de outros reagentes; a razão entre constantes de velocidade para diferentes reagentes.]
A seletividade do catalisador determina qual via de reação será favorecida.
noun An approach to social work that prioritizes people perceived as having the most need for assistance. C2 ✓ countable
The agency's selectivity in aid distribution focuses resources on the most vulnerable populations.
(名词) 重点帮扶原则 【（社会工作）重点帮扶原则】
该机构在援助分配上的选择性将资源集中在最脆弱的人群上。
(sustantivo) selectividad; priorización; criterio de selección [Un enfoque del trabajo social que prioriza a las personas percibidas como las que más necesidad de asistencia tienen.]
La selectividad de la agencia en la distribución de ayuda enfoca los recursos en las poblaciones más vulnerables.
(nom) En travail social, approche qui donne la priorité aux personnes jugées les plus nécessiteuses.
La sélectivité de l'agence dans la distribution de l'aide concentre les ressources sur les populations les plus vulnérables.
(Substantiv) Zielgruppenorientierung; Bedarfsorientierung [Ein Ansatz in der Sozialarbeit, der diejenigen priorisiert, die als am bedürftigsten eingeschätzt werden.]
Die **selectivity** der Hilfsorganisation bei der Verteilung von Unterstützung konzentriert die Ressourcen auf die verwundbarsten Bevölkerungsgruppen.
(名詞) 最も支援が必要と認識される人々を優先する社会福祉の手法。
その機関の援助配分の方針は、最も弱い立場の集団に資源を集中させるものである。
(substantivo) focalização; seletividade [Uma abordagem ao trabalho social que prioriza pessoas percebidas como tendo maior necessidade de assistência.]
A seletividade da agência na distribuição de ajuda concentra recursos nas populações mais vulneráveis.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →