daily
/ˈdeɪɫi/ noun A1, A2, B2**Daily** describes anything that repeats each calendar day or each workday, from sunrise chores to the routine hum of a computer. It covers the diurnal rhythm of daylight, the habit of driving to the store every morning, and the way we fire up software for everyday tasks. In short, when something happens **daily**, it’s part of the ordinary, day‑by‑day cycle.
【核心含义】指每天发生或例行的事物，涵盖自然规律与生活惯例。
常与routine/tasks等词搭配；注意与“everyday”（日常）的区别，daily更强调频率性。
【Significado central】Daily describe cualquier cosa que se repite cada día del calendario o cada día laborable, desde las tareas del amanecer hasta el funcionamiento rutinario de una computadora.
Abarca el ritmo diurno de la luz del día, el hábito de manejar hasta la tienda cada mañana y la manera en que encendemos un programa para las tareas cotidianas. En pocas palabras, cuando algo sucede *daily* (a diario / diariamente), forma parte del ciclo ordinario, día tras día. Se usa con frecuencia para expresar rutina o periodicidad habitual; en español se traduce generalmente como "diario", "cotidiano" o "diariamente", según funcione como adjetivo, sustantivo o adverbio. No debe confundirse con "weekly" (semanal) ni con "hourly" (por hora).
noun a newspaper that comes out every day A1
I read the daily every morning to learn what happened yesterday.
(名词) 日报
我每天早上读日报，了解昨天发生了什么。
(sustantivo) diario; periódico; rotativo [un periódico que se publica todos los días]
Leo el diario todas las mañanas para enterarme de lo que pasó ayer.
(nom) quotidien; journal quotidien [Quotidien, c'est-à-dire un journal qui paraît chaque jour.]
Je lis le daily chaque matin pour me tenir au courant de l'actualité.
(Substantiv) Tageszeitung [eine Zeitung, die jeden Tag erscheint, meist mit aktuellen Nachrichten.]
Ich lese jeden Morgen die **daily**, um zu erfahren, was gestern passiert ist.
(名詞) 日刊新聞
毎朝、**日刊新聞**を読んで昨日の出来事を学びます。
(substantivo) jornal diário; diário; jornal [um jornal que sai todos os dias]
Eu leio o diário toda manhã para saber o que aconteceu ontem.
adv each day; every day A2
I brush my teeth daily, in the morning and at night.
(副词) 每天；每日；天天
我每天刷牙，早上和晚上都刷。
(adverbio) diariamente; a diario; cada día [cada día; todos los días]
Me cepillo los dientes todos los días, por la mañana y por la noche.
(adverbe) chaque jour; tous les jours; quotidiennement; journellement [Chaque jour, tous les jours sans exception.]
Je me brosse les dents daily, matin et soir.
(Adverb) täglich; tagtäglich [an jedem Tag; täglich wiederkehrend.]
Ich putze mir **daily** morgens und abends die Zähne.
(副詞) 毎日、日に日に
私は**毎日**、朝と夜に歯を磨きます。
(advérbio) diariamente; todos os dias; dia a dia; cotidianamente; quotidianamente [cada dia; todos os dias]
Eu escovo os dentes diariamente, de manhã e à noite.
verb to dawdle; to waste time by playing B2
He dailies at his desk, staring out the window instead of working.
(动词) 闲混；磨蹭；虚度光阴
别磨蹭了，在晚饭前把你的家务做完。
(verbo) holgazanear; vaguear; gandulear; perder el tiempo [holgazanear; perder el tiempo jugando]
Holgazanea en su escritorio, mirando por la ventana en vez de trabajar.
(verbe) traîner; glander; musarder; flemmarder [Flâner, perdre son temps au lieu de travailler sérieusement.]
Il dailies à son bureau, le regard perdu par la fenêtre au lieu de travailler.
(Verb) trödeln; herumtrödeln; herumdaddeln [Zeit mit Spielen oder Trödeln verschwenden, statt produktiv zu sein.]
Er **dailies** an seinem Schreibtisch herum und starrt aus dem Fenster, statt zu arbeiten.
(動詞) だらだらして時間を無駄にする
彼は机で**だらだら**して、窓の外を見つめ、仕事をしません。
(verbo) vadiar; brincar à toa; mandriar [vadiar; perder tempo brincando]
Ele vadia em sua mesa, olhando pela janela em vez de trabalhar.
verb to waste time; to idle B2
Instead of working, he would daily away the entire morning.
(动词) 浪费时间；虚度；消磨时间
他不工作，而是把整个上午都消磨掉。
(verbo) perder el tiempo; holgazanear; vaguear; haraganear [perder el tiempo; holgazanear]
En vez de trabajar, se pasaba toda la mañana holgazaneando.
(verbe) paresser; fainéanter; gaspiller son temps; traîner [Gaspiller son temps en ne faisant rien d'utile.]
Au lieu de travailler, il dailied away toute la matinée.
(Verb) trödeln; die Zeit vertrödeln; herumlungern [Zeit ungenutzt verstreichen lassen; untätig sein oder herumtrödeln.]
Statt zu arbeiten, **dailyte** er den ganzen Vormittag vor sich hin.
(動詞) 時間を無駄にする、ぶらぶら過ごす
仕事をする代わりに、彼は一晩中**ぶらぶら**して過ごしました。
(verbo) vadiar; mandriar; ficar à toa; perder tempo [perder tempo; ficar à toa]
Em vez de trabalhar, ele passava a manhã inteira à toa.
adj That occurs every day, or at least every working day. A2 ✓
Taking a daily walk has significantly improved my overall health and mood.
(形容词) 每日的；每天的；日常的
每天散步显著改善了我的整体健康和情绪。
(adjetivo) diario; cotidiano; de todos los días [Que ocurre todos los días, o al menos cada día laborable.]
Caminar todos los días ha mejorado significativamente mi salud general y mi estado de ánimo.
(adjectif) quotidien; journalier [Qui se produit chaque jour, ou au moins chaque jour ouvré.]
Faire une marche **daily** a nettement amélioré ma santé et mon moral.
(Adjektiv) täglich; jeden Tag [Sich jeden Tag oder zumindest an jedem Arbeitstag ereignend.]
Ein **daily** Spaziergang hat meine Gesundheit und Stimmung deutlich verbessert.
(形容詞) 毎日、あるいは少なくとも営業日ごとに起こる。
毎日散歩をすることで、全体的な健康と気分が大幅に改善された。
(adjetivo) diário; cotidiano [Que ocorre todo dia, ou pelo menos todo dia útil.]
Fazer uma caminhada diária melhorou significativamente minha saúde e meu humor geral.
adv quotidianly, every day A2 ✓
He exercises daily to maintain his fitness.
(副词) 每日；天天；日复一日 【每日地】
他每天锻炼以保持健康。
(adverbio) diariamente; a diario; cotidianamente; cada día [Cotidiana o diariamente; cada día.]
Él hace ejercicio a diario para mantenerse en forma.
(adverbe) quotidiennement; chaque jour; tous les jours; journalièrement [Quotidiennement, chaque jour.]
Il fait de l'exercice **daily** pour rester en forme.
(Adverb) täglich; jeden Tag [Täglich, jeden Tag.]
Er trainiert **daily**, um seine Fitness zu erhalten.
(副詞) 毎日。日課として。
彼は健康を維持するために毎日運動している。
(advérbio) diariamente; cotidianamente; todo dia; dia a dia; a diário [cotidianamente, todo dia]
Ele se exercita diariamente para manter sua forma física.
noun Something that is produced, consumed, used, or done every day. A2 ✓ countable
Reading the daily is part of my morning routine.
(名词) 日报；日常事物
阅读日报是我早晨例行公事的一部分。
(sustantivo) diario; periódico [Algo que se produce, consume, usa o hace todos los días.]
Leer el diario es parte de mi rutina matutina.
(nom) quotidien; journal [Ce qui est produit, consommé, utilisé ou fait chaque jour, notamment un journal quotidien.]
Lire le **daily** fait partie de ma routine matinale.
(Substantiv) Tageszeitung [Etwas, das jeden Tag produziert, konsumiert, verwendet oder getan wird.]
Die **daily** zu lesen, gehört zu meiner morgendlichen Routine.
(名詞) 毎日作られる、消費される、使用される、または行われるもの。
日刊新聞を読むことは私の朝のルーティンの一部です。
(substantivo) diário [Algo que é produzido, consumido, usado ou feito todo dia.]
Ler o jornal diário faz parte da minha rotina matinal.
verb To drive an automobile frequently, on a daily basis, for regular and mundane tasks. A2 ✓
I daily my car to commute to work and run errands.
(动词) 日常驾驶
我每天开车上下班和处理日常琐事。
(verbo) Conducir un automóvil con frecuencia, a diario, para tareas regulares y cotidianas.
Conduzco mi coche a diario para ir al trabajo y hacer recados.
(verbe) Conduire une automobile quotidiennement pour des tâches ordinaires et régulières (anglicisme familier).
Je **daily** ma voiture pour aller au travail et faire les courses.
(Verb) Ein Auto regelmäßig, meist täglich, für alltägliche und routinemäßige Aufgaben fahren.
Ich **daily** mein Auto, um zur Arbeit zu pendeln und Besorgungen zu machen.
(動詞) 日常的かつ平凡な用事のために、日常的に頻繁に自動車を運転する。
通勤や用事を済ませるために、毎日自分の車を使っている。
(verbo) Dirigir um automóvel frequentemente, diariamente, para tarefas regulares e corriqueiras.
Eu dirijo meu carro diariamente para ir ao trabalho e resolver assuntos.
verb To use, especially of a computer or operating system, for everyday tasks. A2 ✓
She dailies her laptop for email, browsing, and document editing.
(动词) 日常使用
她每天使用笔记本电脑处理邮件、浏览网页和编辑文档。
(verbo) Usar, especialmente una computadora o sistema operativo, para tareas cotidianas.
Ella usa su laptop a diario para correo electrónico, navegación y edición de documentos.
(verbe) utiliser au quotidien [Utiliser au quotidien, en particulier un ordinateur ou un système d'exploitation, pour des tâches courantes (anglicisme familier).]
Elle **daily** son ordinateur portable pour ses emails, sa navigation et l'édition de documents.
(Verb) täglich nutzen; täglich verwenden [Ein Gerät, insbesondere einen Computer oder ein Betriebssystem, für alltägliche Aufgaben nutzen.]
Sie **dailyt** ihren Laptop für E-Mails, Surfen und das Bearbeiten von Dokumenten.
(動詞) 特にコンピュータやオペレーティングシステムを、日常的な作業で使用する。
彼女はメール、ブラウジング、文書作成のためにノートパソコンを日常的に使っている。
(verbo) Usar, especialmente um computador ou sistema operacional, para tarefas cotidianas.
Ela usa seu laptop diariamente para e-mail, navegação e edição de documentos.
adj Diurnally: by daylight. A2 ✓
These flowers open daily at sunrise and close at sunset.
(形容词) 白昼地；白天
这些花每天日出时开放，日落时闭合。
(adjetivo) diurno; durante el día; de día [Diurnamente: durante el día.]
Estas flores se abren diariamente al amanecer y se cierran al atardecer.
(adjectif) diurne [Diurne : qui se produit pendant la journée, à la lumière du jour.]
Ces fleurs s'ouvrent **daily** au lever du soleil et se ferment au coucher.
(Adjektiv) tagsüber; bei Tageslicht [Tagsüber, bei Tageslicht.]
Diese Blumen öffnen sich **daily** bei Sonnenaufgang und schließen bei Sonnenuntergang.
(形容詞) 昼間に。日中、光のある間に行われるさま。
これらの花は毎日日の出に開き、日の入りに閉じる。
(adjetivo) diurno [Diurnamente: durante o dia.]
Essas flores se abrem diariamente ao nascer do sol e se fecham ao pôr do sol.
adv diurnally, by daylight A2 ✓
Bats hunt nightly, while most birds forage daily.
(副词) 白昼地；白天
蝙蝠在夜间捕食，而大多数鸟类则在白天觅食。
(adverbio) diurnamente; de día; durante el día [Diurnamente; durante el día.]
Los murciélagos cazan de noche, mientras que la mayoría de las aves buscan alimento durante el día.
(adverbe) de jour; pendant la journée [Diurnalement, pendant la journée.]
Les chauves-souris chassent la nuit, tandis que la plupart des oiseaux se nourrissent **daily**.
(Adverb) tagsüber; bei Tageslicht [Tagsüber, bei Tageslicht.]
Fledermäuse jagen nachts, während die meisten Vögel **daily** nach Nahrung suchen.
(副詞) 昼間に。日光の当たる間に。
コウモリは夜に狩りをするが、多くの鳥は日中に餌を探す。
(advérbio) de dia; durante o dia [diurnamente, durante o dia]
Morcegos caçam à noite, enquanto a maioria dos pássaros busca alimento durante o dia.
name A surname. A2 ✓
The Daily family donated generously to the new library fund.
(专有名词) 姓氏
戴利家族为新图书馆基金慷慨捐赠。
(nombre propio) Un apellido.
La familia Daily donó generosamente al fondo de la nueva biblioteca.
(nom propre) Nom de famille.
La famille **Daily** a fait des dons généreux au nouveau fonds de la bibliothèque.
(Eigenname) ein Familienname.
Die Familie **Daily** hat großzügig für den neuen Bibliotheksfonds gespendet.
(固有名詞) 姓の一つ。
デイリー家は新しい図書館基金に惜しみなく寄付をした。
(nome próprio) sobrenome [Um sobrenome.]
A família Daily doou generosamente para o novo fundo da biblioteca.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →