cite
/ˈsaɪt/ verb B2, C1**Cite** means to refer to a source or authority by naming it. It also means to summon someone legally. In essays you **cite** books, articles, or interviews to back up a claim, and the format varies from footnotes to parenthetical references. In courtrooms a judge may **cite** a witness, obliging them to appear. Using **cite** signals that you are grounding your point in something that already exists.
【核心含义】指引用（文献、法律等）作为依据；或（法律上）传唤。
学术写作中多接具体文献（cite a study/article），法律语境中指正式传召（cite a witness）。注意与近义词quote（直接引用原文）区分。
【Significado central】Mencionar una fuente o autoridad para respaldar una idea; en el ámbito legal, convocar formalmente a alguien a comparecer.
(Formal) En textos académicos se citan libros, artículos o entrevistas (*cite a study*, *cite a source*) para sustentar un argumento; el formato varía desde notas al pie hasta referencias parentéticas. En un juzgado, un juez puede citar a un testigo (*cite a witness*), obligándolo a presentarse. Es importante distinguir **cite** de **quote**: *cite* implica mencionar una fuente como respaldo o autoridad, mientras que *quote* se refiere a reproducir textualmente las palabras de alguien entre comillas.
verb to order to appear in court B2
In her essay, she cited a famous scientist to support her argument.
(动词) 传唤；传唤出庭
警察以超速为由传唤司机，要求他出庭。
(verbo) citar; emplazar; notificar; convocar [ordenar comparecer ante el tribunal]
En su ensayo, citó a un famoso científico para apoyar su argumento.
(verbe) citer; assigner; sommer de comparaître [ordonner de comparaître devant un tribunal]
Dans sa dissertation, elle a **cité** un célèbre scientifique pour appuyer son argumentation.
(Verb) vorladen [jemanden durch eine amtliche Vorladung auffordern, vor Gericht zu erscheinen]
Der Anwalt wurde vor Gericht **cited**, weil er eine Frist versäumt hatte.
(動詞) 法廷へ出頭するよう命じる
裁判官は証人に法廷へ出頭するようcite（命じた）。
(verbo) intimar; citar [ordenar que alguém compareça ao tribunal]
Em sua redação, ela citou um cientista famoso para sustentar seu argumento.
verb to quote B2
In your essay, you must cite at least three sources.
(动词) 引用；引述；援引
在你的文章中，你必须引用至少三个来源。
(verbo) citar; transcribir; referenciar [citar textualmente]
En tu ensayo, debes citar al menos tres fuentes.
(verbe) citer [reproduire textuellement les paroles ou les écrits de quelqu'un]
Dans votre dissertation, vous devez **citer** au moins trois sources.
(Verb) zitieren; anführen [eine Textstelle oder Aussage wörtlich anführen, meist mit Quellenangabe]
In ihrer Arbeit **cited** sie einen berühmten Wissenschaftler, um ihr Argument zu untermauern.
(動詞) 引用する
エッセイでは少なくとも3つの情報源をcite（引用）しなければならない。
(verbo) citar
Em sua redação, você deve citar pelo menos três fontes.
verb to mention as an example or for praise C1
The teacher cited the student's hard work as an example for the class.
(动词) 表扬；表彰；提及；举例 【特别提到】
老师表扬了这位学生的努力，并以此作为全班的榜样。
(verbo) citar; mencionar; aludir; señalar; elogiar [mencionar como ejemplo o para elogiar]
El maestro citó el arduo trabajo del estudiante como ejemplo para la clase.
(verbe) citer; mentionner; saluer [mentionner à titre d'exemple ou d'éloge]
Le professeur a **cité** le travail acharné de l'élève en exemple pour la classe.
(Verb) erwähnen; nennen; anführen [jemanden oder etwas als Beispiel nennen oder lobend erwähnen]
Die Lehrerin **cited** die harte Arbeit der Schülerin als Vorbild für die Klasse.
(動詞) 例として、または称賛のために言及する
先生はクラスの模範として、その生徒のたゆまぬ努力をcite（称賛した）。
(verbo) citar; mencionar; referir [mencionar como exemplo ou para elogio]
O professor citou o trabalho árduo do aluno como exemplo para a turma.
verb To quote; to repeat, as a passage from a book, or the words of another. C1 ✓
In her research paper, she made sure to cite several authoritative sources to support her argument.
(动词) 引用；引述；援引
在她的研究论文中，她确保引用了几权威来源来支持她的论点。
(verbo) citar [Citar; repetir, como un pasaje de un libro, o las palabras de otro.]
En su trabajo de investigación, se aseguró de citar varias fuentes autorizadas para respaldar su argumento.
(verbe) citer; reproduire; rapporter [Reproduire textuellement un passage d'un livre ou les paroles de quelqu'un.]
Dans son mémoire, elle a veillé à **cite** plusieurs sources faisant autorité pour étayer son argument.
(Verb) zitieren [Eine Textstelle oder Aussage aus einem Werk oder einer Quelle wörtlich anführen.]
In ihrer Forschungsarbeit achtete sie darauf, mehrere seriöse Quellen zu **cite**, um ihre Argumentation zu stützen.
(動詞) 引用する；本の一節や他人の言葉をそのまま繰り返すこと。
彼女の研究論文では、議論を裏付けるために信頼できる資料を複数**cite**（引用する）することを徹底した。
(verbo) citar; transcrever; reproduzir [Citar; repetir, como uma passagem de um livro ou as palavras de outra pessoa.]
Em seu trabalho de pesquisa, ela teve o cuidado de citar várias fontes autoritativas para sustentar seu argumento.
verb To list the source(s) from which one took information, words or literary or verbal context. C1 ✓
Academic writers must properly cite all references used in their work to avoid plagiarism.
(动词) 注明出处；标注来源；引用来源
学术作者必须正确列出作品中使用的所有参考文献来源，以避免抄袭。
(verbo) citar; referenciar; indicar las fuentes [Citar las fuentes de las cuales se obtuvo información, palabras o contexto literario o verbal.]
Los escritores académicos deben citar adecuadamente todas las referencias utilizadas en su trabajo para evitar el plagio.
(verbe) référencer; indiquer les sources; citer ses sources [Indiquer la ou les sources dont on a tiré des informations, des mots ou un contexte littéraire ou verbal.]
Les rédacteurs académiques doivent correctement **cite** toutes les références utilisées pour éviter le plagiat.
(Verb) angeben; zitieren; belegen [Die Herkunft von Informationen, Zitaten oder verwendeten Quellen in einer Arbeit angeben.]
Wissenschaftliche Autoren müssen alle in ihrer Arbeit verwendeten Quellen korrekt **cite**, um Plagiate zu vermeiden.
(動詞) 情報の出典、言葉の引用元、または文献的な参照元を明記すること。
学術論文の執筆者は盗用を避けるため、使用したすべての参考文献を正しく**cite**（出典記載）しなければならない。
(verbo) referenciar; citar fontes; indicar fontes; apontar referências [Listar a(s) fonte(s) da(s) qual(is) se obteve informação, palavras ou contexto literário ou verbal.]
Escritores acadêmicos devem citar adequadamente todas as referências usadas em seu trabalho para evitar plágio.
verb To mention; to make mention of. C1 ✓
The speaker cited recent statistics to emphasize the importance of environmental protection.
(动词) 提及；提到；列举
演讲者提到了最近的统计数据，以强调环境保护的重要性。
(verbo) mencionar; hacer referencia a; referir [Mencionar; hacer referencia a.]
El orador mencionó estadísticas recientes para enfatizar la importancia de la protección del medio ambiente.
(verbe) mentionner; évoquer; faire référence à [Évoquer ; faire mention de quelque chose.]
Le conférencier a **cite** des statistiques récentes pour souligner l'importance de la protection de l'environnement.
(Verb) erwähnen; nennen [Etwas erwähnen oder auf etwas Bezug nehmen, ohne es wörtlich wiederzugeben.]
Der Redner **citete** aktuelle Statistiken, um die Dringlichkeit des Umweltschutzes zu unterstreichen.
(動詞) 言及する；取り上げて話すこと。
講演者は環境保護の重要性を強調するため、最近の統計を**cite**（引き合いに出し）した。
(verbo) mencionar; referir; aludir; citar [Mencionar; fazer menção a.]
O orador citou estatísticas recentes para enfatizar a importância da proteção ambiental.
verb To summon officially or authoritatively to appear in court. C1 ✓
The judge will cite the witness to appear in court next Monday.
(动词) 传讯；传唤
法官将传唤证人下周一出庭。
(verbo) citar; emplazar; notificar [Citar oficialmente o con autoridad para comparecer ante un tribunal.]
El juez citará al testigo para que comparezca ante el tribunal el próximo lunes.
(verbe) citer à comparaître; assigner; convoquer [Convoquer officiellement à comparaître devant un tribunal.]
Le juge va **cite** le témoin à comparaître lundi prochain.
(Verb) vorladen [Jemanden amtlich vorladen, vor Gericht zu erscheinen.]
Der Richter wird den Zeugen anweisen, sich nächsten Montag vor Gericht zu **cite**.
(動詞) 公式に、または権限を持って法廷への出頭を命じること。
裁判官は証人に対し、来週月曜日に法廷へ出廷するよう**cite**（召喚する）ことになるだろう。
(verbo) intimar; convocar; notificar; citar [Convocar oficial ou autoritariamente para comparecer em tribunal.]
O juiz vai intimar a testemunha a comparecer em tribunal na próxima segunda-feira.
noun A citation. C1 ✓ countable
He received a traffic cite for speeding on the highway.
(名词) 传票
他因在高速公路上超速而收到了一张交通罚单。
(sustantivo) citación; citatoria; notificación; multa [Una citación.]
Recibió una citación de tránsito por exceso de velocidad en la autopista.
(nom) contravention; avis d'infraction; procès-verbal; amende; PV [Contravention ou citation officielle.]
Il a reçu une **cite** pour excès de vitesse sur l'autoroute.
(Substantiv) Strafzettel; Bußgeldbescheid [Eine amtliche Vorladung oder ein Bußgeldbescheid, insbesondere im Straßenverkehr.]
Er erhielt einen **cite** wegen Geschwindigkeitsüberschreitung auf der Autobahn.
(名詞) 公式の通知書や呼び出し状（交通違反の切符など、citationの意味）。
彼は高速道路でスピード違反の**cite**（交通切符）を受け取った。
(substantivo) multa; notificação; auto de infração [Uma citação (multa ou notificação).]
Ele recebeu uma multa de trânsito por excesso de velocidade na rodovia.
noun A city (settlement larger than a town) C1 ✓ countable
New York is a bustling cite that never sleeps.
(名词) 城市；都市
纽约是一个永不沉睡的繁华都市。
(sustantivo) ciudad [Una ciudad (asentamiento más grande que un pueblo).]
Nueva York es una ciudad bulliciosa que nunca duerme.
(nom) ville; cité; métropole; agglomération; urbs [Ville (agglomération plus grande qu'un bourg).]
New York est une **cite** animée qui ne dort jamais.
(Substantiv) Stadt [Veraltete oder dialektale Schreibweise für ‚Stadt‘ (Siedlung, die größer als ein Dorf ist).]
New York ist eine geschäftige **cite**, die niemals schläft.
(名詞) 都市（町よりも大きな居住地）（⚠️注意：「site」（敷地）とは綴りが異なります）。
ニューヨークは眠らない、賑やかな**cite**（都市）として知られている。
(substantivo) cidade; metrópole; urbe [Uma cidade (assentamento maior que uma vila).]
Nova York é uma cidade agitada que nunca dorme.
noun A stronghold or fortress. C1 ✓ countable
The ancient cite stood impregnable on the hilltop for centuries.
(名词) 堡垒；要塞；据点
这座古老的堡垒在山顶上屹立了几个世纪，坚不可摧。
(sustantivo) fortaleza; ciudadela; alcázar; fortín [Una fortaleza o ciudadela.]
La antigua fortaleza permaneció inexpugnable en la cima de la colina durante siglos.
(nom) forteresse; citadelle; bastion; place forte; fort [Place forte ou forteresse.]
L'ancienne **cite** se dressait imprenable sur la colline depuis des siècles.
(Substantiv) Festung; Burg [Veraltete Bezeichnung für eine befestigte Anlage oder Festung.]
Die alte **cite** thronte jahrhundertelang uneinnehmbar auf dem Hügel.
(名詞) 要塞、または城砦。
その古代の**cite**（砦）は何世紀ものあいだ、丘の上で難攻不落のままだった。
(substantivo) fortaleza; fortificação; castelo; cidadela [Uma fortaleza ou fortificação.]
A antiga fortaleza permaneceu inexpugnável no topo da colina por séculos.
noun The people of a city. C1 ✓ countable
The entire cite gathered in the main square to celebrate the victory.
(名词) 市民；城市居民
全城民众聚集在主广场庆祝胜利。
(sustantivo) pueblo; población; vecindario [El pueblo o conjunto de habitantes de una ciudad.]
Toda la ciudadanía se reunió en la plaza principal para celebrar la victoria.
(nom) citadins; habitants d'une ville; population d'une cité; bourgeois; cives [Ensemble des habitants d'une ville ; population urbaine.]
Toute la cite s'est rassemblée sur la place principale pour célébrer la victoire.
(Substantiv) Die Gesamtheit der Einwohner einer Stadt; die Bevölkerung einer Stadt als Kollektiv.
Die gesamte **cite** versammelte sich auf dem Hauptplatz, um den Sieg zu feiern.
(名詞) ある都市に住む人々全体。
**cite**（市民）全員が決勝戦を観戦するため、メインスクエアに集まった。
(substantivo) povo; população [O povo de uma cidade.]
Toda a cidade se reuniu na praça principal para celebrar a vitória.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →