larva
/ˈɫɑɹvə/ noun B2**Larva** is the immature, often worm‑like stage of an insect or other animal that will later transform into its adult form. In this stage the creature feeds, grows, and prepares for metamorphosis. The term applies to the early life of beetles, butterflies, moths, flies, and even some amphibians and crustaceans. During the larval phase the body usually bears few, if any, of the adult's defining features: wings are absent, legs may be simple, and the outline can look completely alien to the final creature. Some larvae, like caterpillars, are familiar to gardeners, while others, such as maggots, hide in decaying matter. The length of the larval period varies wildly, ranging from a single day in some flies to several years in certain beetles, each devoted to gathering the energy needed for the dramatic reshaping that follows.
【核心含义】幼虫是昆虫或其他动物发育的幼体阶段，外形常呈蠕虫状，需经过变态才能成长为成虫。
专指完全变态昆虫（如蝴蝶、甲虫）的幼体，区别于若虫（不完全变态）。常与"孵化""蜕皮""化蛹"等动词搭配，注意与"maggot（蛆）""caterpillar（毛毛虫）"等具体幼虫名称的从属关系。
【Significado central】La larva es la fase juvenil de ciertos animales, generalmente con aspecto vermiforme, que precede a una transformación radical hasta alcanzar la forma adulta.
En biología, el término se usa principalmente para los insectos con metamorfosis completa (holometábolos), como mariposas, escarabajos, moscas y polillas, y se distingue de la *ninfa*, que corresponde a los insectos con metamorfosis incompleta (hemimetábolos como los saltamontes o las libélulas). Es habitual combinarla con verbos como *eclosionar*, *mudar* y *pupar*. Existen nombres específicos para distintos tipos de larva: *oruga* (mariposas y polillas), *cresa* o *gusano* (moscas), *renacuajo* (anfibios). En el habla cotidiana, sobre todo en el campo, se dice "gusano" para casi cualquier larva, mientras que en registros técnicos (formal/científico) se prefiere "larva" sin importar la especie. La duración de esta fase varía enormemente: de un solo día en algunas moscas a varios años en ciertos escarabajos.
noun the worm-like young form of an insect before it becomes an adult B2
The caterpillar is a larva that will become a butterfly.
(名词) 幼虫
毛毛虫是一种幼虫，它会变成蝴蝶。
(sustantivo) larva [la forma juvenil similar a un gusano de un insecto antes de convertirse en adulto]
La oruga es una larva que se convertirá en mariposa.
(nom) larve [stade juvénile de certains insectes, ressemblant à un ver, qui précède la métamorphose en adulte.]
La chenille est la **larva** qui se transformera en papillon.
(Substantiv) Larve [das frühe Entwicklungsstadium eines Insekts nach dem Schlüpfen aus dem Ei, das einem Wurm ähnelt und sich später verpuppt]
Die Raupe ist eine **larva**, die sich später in einen Schmetterling verwandelt.
(名詞) 幼虫。成虫になる前の、ミミズのような形をした昆虫の幼生
芋虫は、蝶になる幼虫である。
(substantivo) larva [a forma jovem, semelhante a uma larva, de um inseto antes de se tornar adulto]
A lagarta é uma larva que se tornará uma borboleta.
noun An early stage of growth for some insects and amphibians, in which after hatching from their egg, insects are wingless and resemble a caterpillar or grub, and amphibians lack limbs and resemble fish. countable
The caterpillar is the larval stage of a butterfly.
(名词) 幼虫；幼体；幼态 【幼虫（昆虫和两栖动物孵化后的幼体阶段）】
毛毛虫是蝴蝶的幼虫阶段。
(sustantivo) larva [Etapa temprana de crecimiento de algunos insectos y anfibios, en la que, tras eclosionar del huevo, los insectos carecen de alas y se asemejan a una oruga o gusano, y los anfibios carecen de extremidades y se asemejan a peces.]
La oruga es la etapa larval de una mariposa.
(nom) larve [Stade précoce du développement de certains insectes et amphibiens, après l'éclosion de l'œuf, caractérisé chez les insectes par l'absence d'ailes et une ressemblance avec un ver, et chez les amphibiens par l'absence de membres et une ressemblance avec un poisson.]
La chenille est le stade larvaire d'un papillon.
(Substantiv) Larve [**Larve** ist das frühe, wurmartige Entwicklungsstadium von Insekten nach dem Schlüpfen aus dem Ei, in dem sie noch keine Flügel haben und oft wie Raupen oder Maden aussehen, oder bei Amphibien ein Stadium ohne Gliedmaßen, das fischähnlich wirkt.]
Die Raupe ist das **Larven**stadium eines Schmetterlings.
(名詞) 一部の昆虫や両生類における成長の初期段階。卵から孵化（ふか）した後の形態で、昆虫は翅がなく芋虫やうじ虫に似ており、両生類は手足がなく魚に似ている。
芋虫は蝶の幼虫期である。
(substantivo) larva [Estágio inicial de crescimento de alguns insetos e anfíbios, no qual, após eclodir do ovo, os insetos são sem asas e se assemelham a uma lagarta ou verme, e os anfíbios não possuem membros e se assemelham a peixes.]
A lagarta é o estágio larval de uma borboleta.
noun A form of a recently born or hatched animal that is quite different from its adult stage. countable
The tadpole is a larva that will eventually develop into a frog.
(名词) 幼态；幼体 【幼态（与成体形态差异显著的初生动物形态）】
蝌蚪是一种最终会发育成青蛙的幼体。
(sustantivo) larva [Una forma de un animal recién nacido o eclosionado que es bastante diferente de su etapa adulta.]
El renacuajo es una larva que eventualmente se desarrollará hasta convertirse en rana.
(nom) larve [Forme juvénile d'un animal récemment né ou éclos, très différente de sa forme adulte.]
Le têtard est une larve qui finira par se développer en grenouille.
(Substantiv) Larve [**Larve** bezeichnet das frühe Entwicklungsstadium bestimmter Tiere (z. B. Insekten oder Amphibien), das sich deutlich vom ausgewachsenen Tier unterscheidet und in dem sie oft noch keine Flügel oder Gliedmaßen besitzen.]
Die Kaulquappe ist eine **Larve**, die sich später zum Frosch entwickelt.
(名詞) 生まれたり孵化（ふか）したばかりで、成体とは大きく異なる形態をしている動物。
おたまじゃくしは、やがて蛙に成長する幼虫である。
(substantivo) larva [Uma forma de um animal recém-nascido ou recém-eclodido que é bastante diferente de seu estágio adulto.]
O girino é uma larva que eventualmente se desenvolverá em um sapo.
noun An animal in the aforementioned stage. countable
We observed the larva wriggling in the pond water.
(名词) 幼体；幼虫
我们观察到幼虫在池塘水中蠕动。
(sustantivo) larva [Un animal en la etapa mencionada.]
Observamos a la larva retorciéndose en el agua del estanque.
(nom) larve [Animal qui se trouve à ce stade de développement.]
Nous avons observé la larve qui se tortillait dans l'eau de l'étang.
(Substantiv) Larve [**Larve** bezeichnet ein Tier, das sich im oben beschriebenen Larvenstadium befindet.]
Wir beobachteten die **Larve**, die sich im Teichwasser wand.
(名詞) 上記（幼虫期）の段階にある動物。
私たちは幼虫が池の水の中でうねうねと動くのを観察した。
(substantivo) larva [Um animal no estágio mencionado acima.]
Observamos a larva se contorcendo na água do lago.
noun larva, grub (juvenile stage of metabolous insects) countable
We observed the larva of a beetle transforming into a pupa.
(名词) 幼虫；蛴螬 【幼虫（变态昆虫的幼体阶段）】
我们观察了甲虫的幼虫蜕变成蛹的过程。
(sustantivo) larva; oruga; gusano; cresa [larva, gusano (etapa juvenil de insectos holometábolos)]
Observamos la larva de un escarabajo transformándose en pupa.
(nom) larve; asticot; ver blanc [Larve, ver (stade juvénile des insectes à métamorphose complète).]
Nous avons observé la larve d'un scarabée en train de se transformer en nymphe.
(Substantiv) Larve; Made [**Larve** ist das juvenile Entwicklungsstadium von Insekten mit vollständiger Metamorphose (z. B. Käfer oder Schmetterlinge), auch Made oder Engerling genannt.]
Wir beobachteten, wie sich die **Larve** eines Käfers in eine Puppe verwandelte.
(名詞) 幼虫、芋虫。完全変態する昆虫の幼生期。
私たちは甲虫の幼虫がさなぎへと変態するのを観察した。
(substantivo) larva; verme [larva (estágio juvenil de insetos holometábolos)]
Observamos a larva de um besouro se transformando em pupa.
noun larva (early growth stage of some insects and amphibians) countable
The caterpillar is the larval stage of a butterfly.
(名词) 幼虫
毛毛虫是蝴蝶的幼虫阶段。
(sustantivo) larva [larva (etapa temprana de crecimiento de algunos insectos y anfibios)]
La oruga es la etapa larval de una mariposa.
(nom) larve [Larve, stade précoce du développement de certains insectes et amphibiens.]
La chenille est le stade larvaire d'un papillon.
(Substantiv) Larve [**Larve** ist das frühe Entwicklungsstadium bestimmter Insekten und Amphibien, in dem sie sich deutlich von ihrer ausgewachsenen Form unterscheiden.]
Die Raupe ist das **Larven**stadium eines Schmetterlings.
(名詞) 幼虫。一部の昆虫や両生類に見られる初期の成長段階。
芋虫は蝶の幼虫期である。
(substantivo) larva [larva (estágio inicial de crescimento de alguns insetos e anfíbios)]
A lagarta é o estágio larval de uma borboleta.
noun A preliminary stage of someone or something, before it has fully matured, especially a time of growth rather than one of performance. countable
The young artist was still in the larva stage of his career, developing his skills before his first major exhibition.
(名词) 雏形；初期阶段；萌芽阶段 【雏形（未成熟的初期发展阶段）】
这位年轻艺术家仍处于职业生涯的萌芽阶段，正在发展技能，为首次大型展览做准备。
(sustantivo) fase embrionaria; etapa incipiente; fase larval [Etapa preliminar de alguien o algo, antes de haber madurado completamente, especialmente un periodo de crecimiento más que de desempeño.]
El joven artista aún estaba en la etapa de larva de su carrera, desarrollando sus habilidades antes de su primera gran exposición.
(nom) ébauche; embryon; balbutiement; en gestation [Stade préliminaire du développement d'une personne ou d'une chose, avant sa pleine maturité, notamment période de croissance plutôt que de performance.]
Le jeune artiste en était encore au stade larvaire de sa carrière, développant ses compétences avant sa première grande exposition.
(Substantiv) **Larve** (übertragen) bezeichnet eine frühe Entwicklungsphase von etwas oder jemandem, in der noch Wachstum und Lernen im Vordergrund stehen, bevor die volle Reife oder Leistungsfähigkeit erreicht ist.
Der junge Künstler befand sich noch in der **Larven**phase seiner Karriere und entwickelte seine Fähigkeiten vor seiner ersten großen Ausstellung.
(名詞) 何かが完全に成熟する前の準備段階。特に、業績を上げる段階ではなく成長する時期を指す、比喩的な表現。
若手アーティストはキャリアの幼虫期にあり、初の主要展覧会の前にスキルを磨いていた。
(substantivo) fase larval; estágio larval [Um estágio preliminar de alguém ou algo, antes de ter amadurecido completamente, especialmente um período de crescimento em vez de um período de desempenho.]
O jovem artista ainda estava na fase larval de sua carreira, desenvolvendo suas habilidades antes de sua primeira grande exposição.
noun larva (animal in the larval stage of growth) countable
The caterpillar is the larva of the butterfly, undergoing metamorphosis before becoming an adult.
(名词) 幼虫；幼体 【幼虫（生长过程中的幼体阶段）】
毛毛虫是蝴蝶的幼虫，在变成成虫之前会经历蜕变。
(sustantivo) larva [larva (animal en la etapa larval de crecimiento)]
La oruga es la larva de la mariposa, que sufre una metamorfosis antes de convertirse en adulto.
(nom) larve [Larve, animal au stade larvaire de son développement.]
La chenille est la larve du papillon, qui subit une métamorphose avant de devenir adulte.
(Substantiv) Larve [**Larve** ist ein Tier im Larvenstadium seiner Entwicklung.]
Die Raupe ist die **Larve** des Schmetterlings und durchläuft eine Metamorphose, bevor sie zum ausgewachsenen Tier wird.
(名詞) 幼虫。成長の幼虫期にある動物。
芋虫は蝶の幼虫であり、成虫になる前に変態する。
(substantivo) larva [larva (animal no estágio larval de crescimento)]
A lagarta é a larva da borboleta, passando por metamorfose antes de se tornar adulta.
noun domino mask countable
The mysterious figure wore a black larva that covered only the area around his eyes.
(名词) 半脸面具；眼罩
那个神秘人物戴着一个只遮盖眼部区域的黑色半截面具。
(sustantivo) antifaz; máscara; domó; careta [antifaz (máscara de dominó)]
La misteriosa figura llevaba un antifaz negro que cubría solo el área alrededor de sus ojos.
(nom) loup; domino; demi-masque [Masque ne couvrant que le contour des yeux, à l'image de celui porté lors des bals masqués.]
Le personnage mystérieux portait une larve noire qui ne couvrait que le contour de ses yeux.
(Substantiv) Halbmaske; Domino-Maske [**Larve** (veraltet) bezeichnet eine Maske, die nur die Augenpartie bedeckt (auch Domino-Maske genannt).]
Die geheimnisvolle Gestalt trug eine schwarze **Larve**, die nur die Augenpartie verdeckte.
(名詞) ドミノマスク。目元だけを覆う小型の仮面。
謎めいた人物は、目元だけを覆う黒いラーヴァ（仮面）を着用していた。
(substantivo) máscara de dominó
A figura misteriosa usava uma larva preta que cobria apenas a área ao redor dos olhos.
noun ghost countable
In local folklore, the larva is said to haunt the old castle at midnight.
(名词) 幽灵；鬼魂；鬼怪；魂魄
在当地民间传说中，据说幽灵会在午夜时分出没于那座古堡。
(sustantivo) fantasma; espectro; aparición
En el folclore local, se dice que la larva acecha el viejo castillo a medianoche.
(nom) fantôme; spectre; revenant; apparition [Fantôme, spectre.]
Dans le folklore local, la larve est censée hanter le vieux château à minuit.
(Substantiv) Gespenst; Geist [**Larve** (veraltet, mythologisch) bezeichnet ein Gespenst oder eine geisterhafte Erscheinung.]
In der lokalen Folklore heißt es, die **Larve** gehe um Mitternacht im alten Schloss um.
(名詞) 幽霊。死者の霊。
地元の言い伝えでは、ラーヴァ（幽霊）は真夜中に古い城に現れるとされている。
(substantivo) fantasma; espectro; assombração; alma; espírito
No folclore local, diz-se que a larva assombra o velho castelo à meia-noite.
noun shadow, skeleton countable
After his illness, he was but a larva of his former self.
(名词) 幽灵；骷髅；影子 【幽灵，骷髅】
生病之后，他只剩下了从前的一个影子。
(sustantivo) sombra; esqueleto; cascarón [sombra, esqueleto]
Después de su enfermedad, no era más que una sombra de lo que fue.
(nom) ombre; squelette; fantôme [Ombre, squelette ; personne ou chose tellement affaiblie qu'elle n'est plus que l'ombre d'elle-même.]
Après sa maladie, il n'était plus que la larve de lui-même.
(Substantiv) Schatten; Wrack [**Larve** (veraltet, bildlich) bezeichnet einen abgemagerten oder ausgezehrten Menschen, der nur noch ein Schatten seiner selbst ist.]
Nach seiner Krankheit war er nur noch eine **Larve** seines früheren Ichs.
(名詞) 影、骸骨（むくろ）。かつての姿を失い抜け殻のようになった状態。
彼は病後、かつてのような生気を失い、まさに影のような姿になっていた。
(substantivo) sombra; esqueleto [sombra, esqueleto]
Depois de sua doença, ele era apenas uma larva de seu antigo eu.
noun spooky ghost, haunt, evil spirit, terror countable
The old mansion was said to be haunted by a malevolent larva.
(名词) 恶灵；鬼怪；幽灵；邪灵；厉鬼 【恶灵，鬼怪】
据说那座老宅被一个邪恶的鬼魂所困扰。
(sustantivo) fantasma; espectro; aparición; espíritu maligno [fantasma espeluznante, aparición, espíritu maligno, terror]
Se decía que la vieja mansión estaba encantada por una larva maligna.
(nom) fantôme; spectre; esprit maléfique; revenant; terreur [Fantôme effrayant, spectre, esprit maléfique, créature terrifiante.]
On disait que le vieux manoir était hanté par une larve malveillante.
(Substantiv) Gespenst; Dämon; Alp; Nachtmahr [**Larve** (veraltet, mythologisch) bezeichnet ein unheimliches Gespenst, einen bösen Geist oder eine schaurige Erscheinung.]
Man sagte, das alte Herrenhaus werde von einer bösen **Larve** heimgesucht.
(名詞) 恐ろしい幽霊、怨霊、悪霊。人に恐怖を与える亡霊。
その古い屋敷には悪意のあるラーヴァ（幽霊）が取り憑いていると伝えられていた。
(substantivo) fantasma; assombração; espectro; espírito maligno; alma penada [fantasma assustador, assombração, espírito maligno, terror]
Dizia-se que a velha mansão era assombrada por uma larva malevolente.
noun horrific mask countable
The ancient actor wore a terrifying larva to portray the god of the underworld.
(名词) 恐怖面具
那位古代演员戴着一副可怕的面具来扮演冥界之神。
(sustantivo) máscara horrífica; máscara terrorífica
El antiguo actor llevaba una larva aterradora para representar al dios del inframundo.
(nom) masque d'épouvante; masque horrifique [Masque terrifiant, masque horrifique.]
L'acteur antique portait une larve terrifiante pour incarner le dieu des enfers.
(Substantiv) Schreckensmaske; Theatermaske [**Larve** (historisch) bezeichnet eine gruselige oder furchteinflößende Maske, die in antiken Theateraufführungen oder Ritualen getragen wurde.]
Der antike Schauspieler trug eine schreckliche **Larve**, um den Gott der Unterwelt darzustellen.
(名詞) 恐ろしい仮面。古代の演劇で使われた、見る者を怯えさせるような面。
古代の俳優は冥界の神を演じるため、恐ろしいラーヴァ（仮面）をかぶった。
(substantivo) máscara horripilante; máscara aterrorizante; máscara de terror
O antigo ator usava uma larva aterrorizante para retratar o deus do mundo inferior.
noun banquet ghost: a skeleton doll with movable joints seated at the banquet table at Roman parties in a fashion that came about in the 1st century AD countable
At the Roman feast, a macabre larva sat motionless at the banquet table, its jointed limbs posed as if in mid-gesture.
(名词) 宴会鬼偶 【宴会鬼偶（古罗马宴会桌上带活动关节的骷髅人偶）】
在罗马宴会上，一个令人毛骨悚然的宴会幽灵一动不动地坐在餐桌旁，其可活动的关节四肢仿佛定格在某个动作中。
(sustantivo) figura esquelética de banquete: una muñeca esqueleto con articulaciones móviles sentada en la mesa del banquete en las fiestas romanas, una moda que surgió en el siglo I d.C.
En el festín romano, una larva macabra estaba sentada inmóvil en la mesa del banquete, con sus extremidades articuladas posadas como si estuvieran en medio de un gesto.
(nom) Poupée squelettique aux articulations mobiles que l'on plaçait assise à la table des banquets romains à partir du Ier siècle après J.-C.
Lors du festin romain, une larve macabre était assise immobile à la table du banquet, ses membres articulés posés comme si elle gesticulait.
(Substantiv) **Larve** (historisch) bezeichnet eine Skelettpuppe mit beweglichen Gelenken, die bei römischen Festmählern im 1. Jahrhundert n. Chr. als makabre Tischdekoration diente.
Bei dem römischen Festmahl saß eine gespenstische **Larve** am Tisch, deren Gliedmaßen so bewegt wurden, als würde sie gestikulieren.
(名詞) 宴席の骸骨人形。可動式の関節を持つ人形で、ローマの宴会で食卓に着席させる風習（1世紀頃に始まった）から生まれた。
ローマの宴会では、不気味なラーヴァ（骸骨人形）がテーブルに静かに座り、まるでジェスチャーをしているかのようなポーズをとっていた。
(substantivo) fantasma de banquete: um boneco esqueleto com articulações móveis sentado à mesa do banquete em festas romanas, um costume que surgiu no século I d.C.
No banquete romano, uma larva macabra estava sentada imóvel à mesa, com seus membros articulados posados como se em meio a um gesto.
verb to behave flippantly, childishly or ridiculously; to tramp, to footle
The teenagers would larva around the mall every weekend, behaving foolishly and annoying the security guards.
(动词) 轻浮行事；胡闹；游手好闲
这些青少年每个周末都会在商场里游荡胡闹，行为愚蠢，惹恼保安。
(verbo) holgazanear; vagabundear; tontear; perder el tiempo [comportarse de manera frívola, infantil o ridícula; vagabundear, holgazanear]
Los adolescentes holgazaneaban por el centro comercial cada fin de semana, comportándose tontamente y molestando a los guardias de seguridad.
(verbe) baguenauder; traîner; flâner; lambiner; faire le pitre [Se comporter de façon frivole, puérile ou ridicule ; traîner, errer sans but.]
Les adolescents larvaient dans le centre commercial chaque week-end, se comportant de façon stupide et agaçant les vigiles.
(Verb) herumalbern; herumtrödeln [**larven** (umgangssprachlich) bedeutet, sich albern, kindisch oder lächerlich zu verhalten, oft ohne Sinn und Zweck herumzutreiben.]
Die Jugendlichen **larvten** jedes Wochenende im Einkaufszentrum herum und nervten die Sicherheitskräfte mit ihrem albernen Verhalten.
(動詞) 軽率に振る舞う、幼稚にふざける、だらだらと時間を潰す。
10代の若者たちは毎週末モールでふざけ回り、警備員を困らせていた。
(verbo) vadiar; perambular; fazer bobagem; baldar [comportar-se de forma irreverente, infantil ou ridícula; vadiar]
Os adolescentes vadiariam pelo shopping todo fim de semana, comportando-se de forma tola e irritando os seguranças.
noun freeloader countable
He's nothing but a larva, always eating our food but never contributing.
(名词) 寄生虫；食客；白吃白喝者
他不过是个吃白食的人，总是吃我们的食物却从不贡献。
(sustantivo) gorrón; gorrista; parásito; vividor; sanguijuela [gorrón, gorrista, parásito]
No es más que un gorrón, siempre comiendo nuestra comida pero nunca contribuyendo.
(nom) pique-assiette; parasite; profiteur; écornifleur [Personne parasite qui profite des autres sans rien apporter en échange.]
Il n'est qu'une larve, toujours à manger notre nourriture sans jamais rien apporter.
(Substantiv) Schnorrer; Schmarotzer [**Larve** (umgangssprachlich, abwertend) bezeichnet eine Person, die ständig auf Kosten anderer lebt, ohne etwas beizutragen (Schmarotzer).]
Er ist nichts weiter als eine **Larve**, isst immer unser Essen, aber trägt nie etwas bei.
(名詞) 居候。人の家で飯を食らってばかりで、何も貢献しない人。
あいつはただの居候だよ。うちの飯をいつも食うのに、何も貢献しないんだから。
(substantivo) parasita; aproveitador; mangueador; carona [parasita, aproveitador]
Ele não é nada além de um parasita, sempre comendo nossa comida mas nunca contribuindo.
adj freeloading
His larva attitude of constantly borrowing money without ever offering to pay back made him unpopular among friends.
(形容词) 寄生行为；白吃白喝
他那种总是借钱却从不打算还的寄生虫态度让他在朋友中很不受欢迎。
(adjetivo) gorrista; gorrón; parásito [gorrista, gorrón]
Su actitud gorrista de pedir dinero prestado constantemente sin ofrecer devolverlo lo hizo impopular entre sus amigos.
(adjectif) parasite; profiteur [Parasite, qui profite des autres sans rien apporter en échange.]
Son attitude de larve, empruntant constamment de l'argent sans jamais proposer de rembourser, l'a rendu impopulaire auprès de ses amis.
(Adjektiv) schnorrerhaft; schmarotzerhaft [**larva** (umgangssprachlich, abwertend) beschreibt ein schmarotzerhaftes Verhalten, bei dem jemand ständig auf Kosten anderer lebt, ohne etwas zurückzugeben.]
Seine **larva** Einstellung, immer Geld zu leihen, ohne es je zurückzuzahlen, machte ihn bei seinen Freunden unbeliebt.
(形容詞) 居候のような、寄生的（きせいてき）な。他人に頼り切って自分で払わないさま。
彼のお金をいつも借りっぱなしで一度も返そうとしない、その居候根性は友人の間で不評だった。
(adjetivo) parasita; aproveitador; mangueador [parasita, aproveitador]
Sua atitude parasita de pegar dinheiro emprestado constantemente sem nunca oferecer pagar de volta o tornou impopular entre os amigos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →