adaptive
/əˈdæptɪv/ adj B2**Adaptive** describes something that changes to fit new circumstances. In biology it refers to organisms that evolve traits for survival. In everyday talk it applies to tools, attitudes, or people that adjust smoothly. The word works best when you want to highlight a built‑in ability to respond, as in adaptive software that rewrites its code on the fly, or an adaptive learning style that shifts with the student’s progress. By focusing on the capacity to accommodate, adaptive conveys a dynamic, fit‑for‑purpose quality rather than mere randomness.
【核心含义】指能够根据新情况主动调整、改变以适应环境的能力或特性。
常用于描述技术系统（如自适应软件）、学习模式或生物进化特征，强调内在的应变机制而非被动反应。避免与"adjustable"（可调节的）混淆，后者更侧重手动调整的可能性。
【Significado central】Describe algo que tiene la capacidad de modificarse o ajustarse por sí mismo para responder eficazmente a circunstancias nuevas o cambiantes.
Se aplica con frecuencia a sistemas tecnológicos (software adaptable), modelos educativos (aprendizaje adaptable) y rasgos biológicos que favorecen la supervivencia. Es un adjetivo de registro formal-técnico que enfatiza una capacidad de respuesta integrada y dinámica, no una reacción pasiva ni azarosa. Cuidado de no confundirlo con "ajustable": lo "adaptable" se modifica solo según el entorno o las necesidades, mientras que lo "ajustable" requiere intervención manual del usuario. Por ejemplo, un termostato adaptable regula la temperatura automáticamente, pero uno ajustable necesita que alguien cambie la configuración.
adj able to be changed or adjusted to suit different conditions B2
This car seat is adaptive, so you can move it forward or backward for comfort.
(形容词) 自适应的；可调节的；可调整的 【可修改的；能适应不同条件的】
这个汽车座椅是可调节的，所以你可以向前或向后移动它来获得舒适。
(adjetivo) ajustable; regulable; adaptable [que se puede cambiar o ajustar para adaptarse a diferentes condiciones]
Este asiento de auto es ajustable, así que puedes moverlo hacia adelante o hacia atrás para mayor comodidad.
(adjectif) adaptable; ajustable; modulable; flexible; évolutif [qui peut être modifié ou ajusté selon les conditions ou les besoins.]
Ce siège auto est adaptive, on peut l'avancer ou le reculer pour plus de confort.
(Adjektiv) anpassbar; verstellbar [so beschaffen, dass es an verschiedene Bedingungen angepasst werden kann]
Dieser Autositz ist **adaptive** und lässt sich für mehr Komfort vor- und zurückschieben.
(形容詞) 異なる条件に合わせて変更・調整できる
この車のシートは調節可能なので、前後に動かして快適さを得ることができる。
(adjetivo) adaptável; ajustável; modificável [capaz de ser modificado ou ajustado para se adequar a diferentes condições]
Este assento de carro é adaptável, então você pode movê-lo para frente ou para trás para maior conforto.
adj Of, pertaining to, characterized by or showing adaptation; making or made fit or suitable.
The company's adaptive leadership style allowed them to thrive during market changes.
(形容词) 适应的；适应性的
公司适应性的领导风格让他们在市场变化中蓬勃发展。
(adjetivo) adaptativo; adaptable [De, relativo a, caracterizado por o que muestra adaptación; que hace o hace apto o adecuado.]
El estilo de liderazgo adaptativo de la empresa les permitió prosperar durante los cambios del mercado.
(adjectif) adaptatif; d'adaptation [Relatif à l'adaptation ; qui manifeste une adaptation ou la favorise.]
Le style de leadership **adaptable** de l'entreprise lui a permis de prospérer malgré les changements du marché.
(Adjektiv) anpassungsfähig; adaptiv [Sich auf Anpassung beziehend oder diese aufweisend; so beschaffen, dass etwas oder jemand sich an veränderte Bedingungen anpasst.]
Der **adaptive** Führungsstil des Unternehmens ermöglichte es, sich erfolgreich an Marktveränderungen anzupassen.
(形容詞) 適応に関する、適応を特徴とする、または適合させる性質を持つ。
その会社の状況に応じて柔軟に対応するリーダーシップのおかげで、市場の変化の中でも成長することができた。
(adjetivo) adaptativo [De, pertencente a, caracterizado por ou que mostra adaptação; tornando ou tornado apto ou adequado.]
O estilo de liderança adaptativo da empresa permitiu que ela prosperasse durante mudanças no mercado.
adj Capable of being adapted or of adapting; susceptible of or undergoing accordant change.
Children's brains are highly adaptive and can learn new languages quickly.
(形容词) 适应性的；可适应的
儿童的大脑具有高度适应性，能够快速学习新语言。
(adjetivo) adaptable; adaptativo; maleable [Capaz de ser adaptado o de adaptarse; susceptible de experimentar un cambio acorde.]
El cerebro de los niños es altamente adaptable y puede aprender nuevos idiomas rápidamente.
(adjectif) adaptable; souple; malléable [Capable de s'adapter ou d'être adapté ; susceptible de se modifier en fonction des circonstances.]
Le cerveau des enfants est très **adaptable** et peut apprendre de nouvelles langues rapidement.
(Adjektiv) anpassungsfähig; adaptionsfähig [Fähig, angepasst zu werden oder sich anzupassen; in der Lage, sich veränderten Umständen entsprechend zu verändern.]
Das Gehirn von Kindern ist besonders **adaptive** und kann schnell neue Sprachen lernen.
(形容詞) 適応できる; 状況に合わせて変化しうる性質を持つさま。
子どもの脳は適応力が高く、新しい言語をすぐに習得できる。
(adjetivo) adaptável; flexível; moldável [Capaz de ser adaptado ou de se adaptar; suscetível a ou passando por mudança correspondente.]
O cérebro das crianças é altamente adaptativo e pode aprender novos idiomas rapidamente.
adj Of a trait: that helps an organism to function well in its environment.
The chameleon's adaptive coloration helps it blend into its surroundings to avoid predators.
(形容词) 适应性的；适应性特征的
变色龙的适应性颜色变化帮助它融入环境以躲避捕食者。
(adjetivo) adaptativo [De un rasgo: que ayuda a un organismo a funcionar bien en su entorno.]
La coloración adaptativa del camaleón le ayuda a camuflarse en su entorno para evitar a los depredadores.
(adjectif) adaptatif [Se dit d'un caractère héréditaire qui aide un organisme à mieux fonctionner dans son environnement.]
La coloration **adaptative** du caméléon lui permet de se fondre dans son environnement pour échapper aux prédateurs.
(Adjektiv) anpassungsfähig; adaptiv [Eine Eigenschaft oder ein Merkmal, das einem Lebewesen hilft, in seiner Umwelt besser zu funktionieren.]
Die **adaptive** Färbung des Chamäleons hilft ihm, sich vor Fressfeinden zu tarnen.
(形容詞) (形質について) 生物が環境の中でうまく機能するのに役立つさま。
カメレオンの適応的な体色は、捕食者から身を守るために周囲に溶け込むのに役立っている。
(adjetivo) adaptativo [De uma característica: que ajuda um organismo a funcionar bem em seu ambiente.]
A coloração adaptativa do camaleão o ajuda a se misturar ao ambiente para evitar predadores.
adj Of a trait: that helps a person to function well in society.
Developing adaptive social skills is crucial for success in diverse work environments.
(形容词) 社会适应性的
培养适应性的社交技能对于在不同工作环境中取得成功至关重要。
(adjetivo) adaptativo; funcional [De un rasgo: que ayuda a una persona a funcionar bien en la sociedad.]
Desarrollar habilidades sociales adaptativas es crucial para tener éxito en entornos laborales diversos.
(adjectif) adaptatif [Se dit d'un caractère ou d'un comportement qui aide une personne à mieux fonctionner dans la société.]
Développer des compétences sociales **adaptatives** est essentiel pour réussir dans des environnements de travail diversifiés.
(Adjektiv) anpassungsfähig; sozial angepasst [Eine Eigenschaft oder ein Verhalten, das einer Person hilft, sich in der Gesellschaft oder in sozialen Situationen besser zurechtzufinden.]
Die Entwicklung **adaptiver** sozialer Fähigkeiten ist entscheidend für den Erfolg in vielfältigen Arbeitsumgebungen.
(形容詞) (能力・技能について) 人が社会の中でうまく機能するのに役立つさま。
状況に応じた対人スキルを身につけることは、多様な職場環境で活躍するために不可欠である。
(adjetivo) adaptativo; social [De uma característica: que ajuda uma pessoa a funcionar bem na sociedade.]
Desenvolver habilidades sociais adaptativas é crucial para o sucesso em ambientes de trabalho diversos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →