id
/ˈaɪˈdi/, /ˈɪd/ noun A2, B2The **id** is the instinctual core of the mind, a hidden reservoir of drives that demands immediate satisfaction. It lives entirely in the unconscious and follows the pleasure principle, caring only for pleasure and pain. Freud paired the id with the ego and the superego, each occupying a distinct mental station. The id launches impulses such as hunger, thirst, and libido, while the ego mediates those urges with reality and the superego adds moral commentary. Because the id operates without logic or morality, it can surface in dreams, slips of the tongue, or sudden cravings. In everyday talk, “id‑driven” describes behavior that springs from raw desire rather than measured deliberation.
【核心含义】本我，即心理结构中本能冲动的核心部分，遵循快乐原则，追求即时满足。
常与"自我""超我"并列使用，多用于心理学语境。注意与日常用语"本能"区别，强调其无意识、非理性的特质。
【Significado central】El "id" (ello) es el núcleo instintivo de la mente, una reserva inconsciente de impulsos que busca la satisfacción inmediata bajo el principio del placer.
En la teoría psicoanalítica de Freud, se distingue del "ego" (yo), que media con la realidad, y del "superego" (superyó), que añade el juicio moral. Es un término formal propio de la psicología; no debe confundirse con "instinto" a secas, ya que el "id" se refiere específicamente a la fuente inconsciente, irracional y amoral de los deseos primarios (hambre, sed, libido), los cuales pueden aflorar en sueños, lapsus linguae o antojos repentinos. En el habla cotidiana, la expresión "impulsado por el id" describe conductas que nacen del deseo crudo, no de la deliberación razonada.
noun the part of the mind that contains basic instincts and desires B2
According to Freud, the id is the part of your mind that wants basic things like food and sleep.
(名词) 本我
根据弗洛伊德的观点，本我是你心灵中想要食物和睡眠等基本事物的部分。
(sustantivo) ello [la parte de la mente que contiene los instintos y deseos básicos]
Según Freud, el ello es la parte de tu mente que desea cosas básicas como comida y sueño.
(nom) le ça [Partie de l'inconscient qui, selon la psychanalyse, abrite les instincts et les pulsions fondamentales.]
Selon Freud, le id (le « ça ») est la partie de l'esprit qui recherche les plaisirs primaires comme la nourriture et le sommeil.
(Substantiv) Es [nach psychoanalytischer Theorie der Teil der Psyche, der grundlegende Triebe und unbewusste Bedürfnisse repräsentiert]
Laut Freud wird das **id** von Lust und unmittelbaren Wünschen gesteuert, ohne Rücksicht auf Konsequenzen.
(名詞) 基本的な本能や欲求を含む、心の中の無意識的な部分
フロイトによれば、**id**（イド）は食べ物や睡眠など基本的なものを求める心の部分である。
(substantivo) id; isso [a parte da mente que contém instintos e desejos básicos]
Segundo Freud, o id é a parte da sua mente que deseja coisas básicas como comida e sono.
noun Abbreviation of identification / identifier / identity document. A2 ✓ countable
Please bring a valid photo ID to verify your identity.
(名词) 身份证件；身份证明；身份证；ID 【身份标识/证件】
请携带有效的带照片身份证件以核实身份。
(sustantivo) identificación; documento de identidad; DNI; credencial de identidad; cédula [Abreviatura de identification / identifier / identity document (identificación / identificador / documento de identidad).]
Por favor, traiga una identificación válida con foto para verificar su identidad.
(nom) pièce d'identité; carte d'identité; document d'identité; ID [Abréviation de « identification » ou « identity document » (pièce d'identité).]
Veuillez apporter une pièce d'identité (**ID**) valide pour vérifier votre identité.
(Substantiv) Ausweis; Personalausweis; ID [**ID** *m/n* – Abkürzung für *Identifikation*, *Identifikator* oder *Ausweisdokument*; ein offizielles Dokument, das die Identität einer Person bestätigt.]
Bitte bringen Sie einen gültigen Lichtbild-**ID** mit, um Ihre Identität zu bestätigen.
(名詞) identification（身元確認）、identifier（識別子）、identity document（身分証明書）のいずれかの略語。（⚠️注意：日本語の「イド」はフロイト心理学における無意識の本我を指し、この意味の ID は「identification」の略）
チケットを受け取るには、有効な写真付き ID を持参して身分を確認する必要がある。
(substantivo) identificação; documento de identidade; ID; RG [Abreviação de identificação / identificador / documento de identidade.]
Por favor, traga um **documento de identidade** com foto válido para verificar sua identidade.
noun The unconscious impulsive component of the personality in the Freudian psychoanalytic model. A2 ✓ countable
According to Freudian theory, the id operates on the pleasure principle, seeking immediate gratification.
(名词) 本我 【本我（弗洛伊德理论）】
根据弗洛伊德理论，本我遵循快乐原则，寻求即时满足。
(sustantivo) ello [Componente impulsivo e inconsciente de la personalidad en el modelo psicoanalítico freudiano.]
Según la teoría freudiana, el **ello** opera según el principio del placer, buscando la gratificación inmediata.
(nom) ça [Composante impulsive et inconsciente de la personnalité dans le modèle psychanalytique freudien.]
Selon la théorie freudienne, le id fonctionne selon le principe de plaisir, en quête de gratification immédiate.
(Substantiv) In der Freud’schen Psychoanalyse der unbewusste, triebhafte Teil der Persönlichkeit, der nach sofortiger Befriedigung strebt.
Laut Freud’scher Theorie folgt das **id** dem Lustprinzip und sucht unmittelbare Triebbefriedigung.
(名詞) フロイトの精神分析モデルにおける人格の無意識的かつ衝動的な構成要素。
フロイト理論によれば、イド快楽原則に基づいて行動し、瞬時の満足を求める。
(substantivo) id; isso [O componente impulsivo inconsciente da personalidade no modelo psicanalítico freudiano.]
Segundo a teoria freudiana, o id opera com base no princípio do prazer, buscando gratificação imediata.
noun ID (identification or identity documentation, such as in ID card) A2 ✓ countable
Please present your ID at the security checkpoint before entering the building.
(名词) 身份证；身份证明；证件
进入大楼前请在安检处出示您的身份证件。
(sustantivo) documento de identidad; identificación; carné de identidad; DNI [identificación (documento de identidad, como en tarjeta de identificación)]
Por favor, presente su **identificación** en el control de seguridad antes de entrar al edificio.
(nom) pièce d'identité; carte d'identité; papiers d'identité [Document officiel d'identité, tel qu'une carte d'identité, permettant de prouver son identité.]
Veuillez présenter votre **ID** au poste de sécurité avant d'entrer dans le bâtiment.
(Substantiv) Ausweis; Personalausweis; Identitätsnachweis; ID-Karte; Legitimation [**ID** *f oder n* – ein Dokument oder eine Karte, das die Identität einer Person bestätigt, z. B. ein Personalausweis oder Führerschein.]
Bitte legen Sie an der Sicherheitsschleuse Ihre **ID** vor, bevor Sie das Gebäude betreten.
(名詞) 身分証明書（IDカードなど、本人確認のための書類）。
建物に入る前に、セキュリティチェックポイントで ID を提示してください。
(substantivo) documento de identidade; identidade; RG; BI [documento de identidade (documento de identificação, como em cartão de identidade)]
Por favor, apresente seu documento de identidade no posto de segurança antes de entrar no edifício.
noun An ID (identification, identifier, identity document) A2 ✓ countable
You'll need to show a valid ID to enter the building.
(名词) 身份证明；身份证件
您需要出示有效的身份证件才能进入大楼。
(sustantivo) documento de identidad; carnet de identidad; DNI; cédula de identidad; credencial [Una identificación (documento de identidad, identificador, documento de identidad).]
Necesitarás mostrar una **identificación** válida para entrar al edificio.
(nom) pièce d'identité; carte d'identité; ID; document d'identité [Document officiel permettant de prouver son identité, comme une carte d'identité ou un passeport.]
Il faudra présenter une pièce d'identité valide pour entrer dans le bâtiment.
(Substantiv) **ID** – Substantiv; Abkürzung für *ID* (Identitätsnachweis, Ausweisdokument), ein offizielles Papier zur Bestätigung der persönlichen Daten.
Für den Zutritt zum Gebäude benötigen Sie einen gültigen **ID**.
(名詞) ID（身分証明書、身分証明、識別子）のこと。
建物に入るには有効なIDの提示が必要だ。
(substantivo) documento de identidade; identidade; RG; BI [Um documento de identidade (identificação, identificador, documento de identidade).]
Você vai precisar apresentar um documento de identidade válido para entrar no prédio.
verb To identify (an object, etc.). A2 ✓
The witness was able to id the suspect in the police lineup.
(动词) 识别；辨认；指认
目击者能够在警方列队中指认嫌疑人。
(verbo) identificar; reconocer [Identificar (un objeto, etc.).]
El testigo pudo **identificar** al sospechoso en la rueda de reconocimiento policial.
(verbe) identifier [Reconnaître ou déterminer avec précision l'identité d'une personne ou d'un objet.]
Le témoin a pu identifier le suspect lors de la parade d'identification.
(Verb) **id** – Verb; jemanden oder etwas identifizieren, oft durch visuelle oder dokumentarische Überprüfung.
Der Zeuge konnte den Verdächtigen in der Gegenüberstellung **id**.
(動詞) （物体などを）識別する、特定する。
目撃者は警察の面通しで容疑者をid（特定）することができた。
(verbo) identificar; reconhecer [Identificar (um objeto, etc.).]
A testemunha conseguiu identificar o suspeito na fila de reconhecimento da polícia.
verb To request to see a person’s identification for proof of identity or age. A2 ✓
The bartender will id anyone who looks underage.
(动词) 查验身份；检查身份证；核对身份
酒保会要求任何看起来未成年的人出示身份证明。
(verbo) pedir identificación; pedir el documento; pedir la cédula; pedir el DNI [Solicitar ver la identificación de una persona como prueba de identidad o de edad.]
El barman les pedirá **identificación** a todos los que parezcan menores de edad.
(verbe) demander une pièce d'identité; demander la carte d'identité; contrôler l'identité; vérifier l'âge [Demander à voir une pièce d'identité afin de vérifier l'âge ou l'identité d'une personne.]
Le barman demandera une pièce d'identité à toute personne qui semble mineure.
(Verb) **id** – Verb; die Vorlage eines Ausweises verlangen, um die Identität oder das Alter einer Person zu überprüfen.
Der Barkeeper wird jeden **id**, der jünger als 21 aussieht.
(動詞) 身分や年齢の証明のため、相手に身分証明書の提示を求める。
バーテンダーは未成年のように見える人には必ずid（年齢確認）をする。
(verbo) pedir o documento; pedir a identidade; pedir o RG [Pedir para ver a identificação de uma pessoa como prova de identidade ou idade.]
O bartender vai pedir o documento de identidade de qualquer um que pareça menor de idade.
verb To identify (as something) A2 ✓
She quickly id'd the strange object as a rare type of fossil.
(动词) 确认；识别；辨认
她很快辨认出那个奇怪物体是一种罕见的化石。
(verbo) identificar [Identificar (como algo).]
Rápidamente **identificó** el extraño objeto como un tipo raro de fósil.
(verbe) identifier; reconnaître [Reconnaître la nature ou la catégorie à laquelle appartient quelque chose.]
Elle a vite identifié l'étrange objet comme un type rare de fossile.
(Verb) **id** – Verb; etwas als etwas Bestimmtes erkennen oder klassifizieren.
Sie **id**te das seltsame Objekt schnell als eine seltene Fossilienart.
(動詞) （〜として）見分ける、識別する。
彼女は奇妙な物体を珍しい種類の化石だとすぐにidした。
(verbo) identificar; reconhecer [Identificar (como algo).]
Ela rapidamente identificou o objeto estranho como um tipo raro de fóssil.
adj Initialism of intellectually disabled. A2 ✓
The school provides specialized programs for ID students.
(形容词) 智力障碍；智障
这所学校为智力障碍学生提供特殊教育项目。
(adjetivo) con discapacidad intelectual; discapacitado intelectual; retrasado mental [Siglas de *intellectually disabled* (con discapacidad intelectual).]
La escuela ofrece programas especializados para estudiantes con **discapacidad intelectual**.
(adjectif) déficient intellectuel; en situation de handicap intellectuel; ayant une déficience intellectuelle [Sigle de « intellectually disabled » : se dit d'une personne atteinte de déficience intellectuelle.]
L'école propose des programmes spécialisés pour les élèves présentant un handicap intellectuel (ID).
(Adjektiv) **ID** – Adjektiv; Abkürzung für *intellectually disabled* (geistig behindert), zur Beschreibung von Personen mit kognitiven Einschränkungen.
Die Schule bietet spezielle Programme für **ID**-Schüler an.
(形容詞) intellectually disabled（知的障害のある）の略語。
その学校はID（知的障害のある）生徒向けの特別プログラムを提供している。
(adjetivo) com deficiência intelectual; DI; PCD [Sigla de intellectually disabled (pessoa com deficiência intelectual).]
A escola oferece programas especializados para alunos com deficiência intelectual.
noun identification A2 ✓ countable
Please provide your ID for verification.
(名词) 身份识别；身份验证
请提供您的身份证明以供核实。
(sustantivo) identificación [Identificación.]
Por favor, presente su **identificación** para la verificación.
(nom) identification; identité [Pièce d'identité ou document officiel servant à prouver son identité.]
Veuillez présenter votre pièce d'identité (ID) pour vérification.
(Substantiv) **ID** – Substantiv; Abkürzung für *identification* (Identifizierung, Ausweis), ein Dokument zur Bestätigung der Identität einer Person.
Bitte legen Sie zur Überprüfung Ihren **ID** vor.
(名詞) identification（身分証明、身分確認）のこと。
確認のため、IDを提示してください。
(substantivo) identificação; ID
Por favor, apresente sua identificação para verificação.
noun identifier A2 ✓ countable
Each user has a unique ID in the system.
(名词) 标识符；识别码
系统中每个用户都有一个唯一的标识符。
(sustantivo) identificador [Identificador.]
Cada usuario tiene un **identificador** único en el sistema.
(nom) identifiant; ID [Identifiant unique permettant de reconnaître un utilisateur ou un élément dans un système.]
Chaque utilisateur possède un identifiant (ID) unique dans le système.
(Substantiv) **ID** – Substantiv; Abkürzung für *identifier* (Kennzeichen, Identifikator), eine eindeutige Bezeichnung zur Unterscheidung von Personen, Objekten oder Datensätzen.
Jeder Nutzer hat eine eindeutige **ID** im System.
(名詞) identifier（識別子、ID番号）のこと。
各ユーザーはシステム内で一意のIDを持っている。
(substantivo) identificador; ID
Cada usuário possui um identificador único no sistema.
noun Identifier. A2 ✓ countable
Each user account has a unique id that distinguishes it from others in the system.
(名词) 标识符
每个用户账户都有一个唯一的标识符，用于在系统中区分其他账户。
(sustantivo) identificador; ID [Identificador.]
Cada cuenta de usuario tiene un **id** único que la distingue de otras en el sistema.
(nom) identifiant; identifieur [Identifiant ; abréviation couramment utilisée en informatique pour désigner un identifiant unique.]
Chaque compte utilisateur possède un id unique qui le distingue des autres dans le système.
(Substantiv) Ein eindeutiger Bezeichner, der zur Identifizierung eines Elements in einem System dient.
Jedes Benutzerkonto hat eine eindeutige **id**, die es von anderen im System unterscheidet.
(名詞) 識別子（identifier）。
各ユーザーアカウントには、システム内で他のアカウントと区別するための一意な id が割り当てられている。
(substantivo) identificador; id [Identificador.]
Cada conta de usuário tem um id único que a distingue de outras no sistema.
name Abbreviation of Idaho: a state of the United States. A2 ✓
Boise is the capital city of ID.
(专有名词) 爱达荷州
博伊西是爱达荷州的首府。
(nombre propio) Idaho; ID [Abreviatura de *Idaho*: un estado de los Estados Unidos.]
Boise es la capital de **Idaho**.
(nom propre) Idaho [Abréviation de l'Idaho, un État du nord-ouest des États-Unis.]
Boise est la capitale de l'Idaho (ID).
(Eigenname) **ID** – Eigenname; Abkürzung für den US-Bundesstaat *Idaho*.
Boise ist die Hauptstadt von **ID**.
(固有名詞) アメリカ合衆国の州であるアイダホ州の略称。
ボイシはID（アイダホ州）の州都である。
(nome próprio) Idaho; ID [Abreviatura de Idaho: um estado dos Estados Unidos.]
Boise é a capital de Idaho.
symbol ISO 3166-1 alpha-2 country code for Indonesia. A2 ✓
The website's domain ends with .id, indicating it originates from Indonesia.
(符号) 印度尼西亚国家代码
该网站的域名以.id结尾，表明它源自印度尼西亚。
(símbolo) id [Código de país ISO 3166-1 alfa-2 para Indonesia.]
El dominio del sitio web termina en .id, lo que indica que es originario de Indonesia.
(symbole) Code pays alpha-2 ISO 3166-1 pour l'Indonésie.
Le domaine du site se termine en .**id**, ce qui indique qu'il provient d'Indonésie.
(Symbol) **ID** *Symbol* – Ländercode nach ISO 3166-1 alpha-2 für Indonesien.
Die Website hat die Domain-Endung **.id**, was auf eine Herkunft aus Indonesien hindeutet.
(記号) インドネシア共和国を表す ISO 3166-1 alpha-2 国別コード。
そのウェブサイトのドメインは .id で終わっており、インドネシア発であることを示している。
(símbolo) ID [Código de país ISO 3166-1 alfa-2 para a Indonésia.]
O domínio do site termina em .**id**, indicando que é originário da Indonésia.
symbol ISO 639-1 language code for Indonesian. A2 ✓
The website uses 'id' as the language code to identify Indonesian content.
(符号) 印尼语代码 【印尼语ISO语言代码】
该网站使用'id'作为语言代码来标识印尼语内容。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-1 para el indonesio.
El sitio web utiliza «id» como código de idioma para identificar el contenido en indonesio.
(symbole) id [Code de langue ISO 639-1 désignant l'indonésien.]
Le site web utilise « id » comme code de langue pour identifier le contenu indonésien.
(Symbol) ISO 639-1-Sprachcode für Indonesisch.
Die Website verwendet ‚**id**‘ als Sprachcode, um indonesische Inhalte zu kennzeichnen.
(記号) インドネシア語を示すISO 639-1言語コード。
そのウェブサイトは、インドネシア語のコンテンツを示すために言語コードとして「id」を使用している。
(símbolo) id [Código de idioma ISO 639-1 para o indonésio.]
O site usa 'id' como código de idioma para identificar conteúdo indonésio.
num A Roman numeral representing four hundred and ninety-nine (499). A2 ✓
The ancient inscription showed the number CDXCIX, which is equivalent to id in Roman numerals.
(数词) 四百九十九 【罗马数字499】
古代铭文显示的数字CDXCIX，相当于罗马数字中的id。
(numeral) Numeral romano que representa cuatrocientos noventa y nueve (499).
La antigua inscripción mostraba el número CDXCIX, que equivale a id en los numerales romanos.
(numéral) CDXCIX; quatre cent quatre-vingt-dix-neuf [Chiffre romain représentant quatre cent quatre-vingt-dix-neuf (499).]
L'inscription ancienne montrait le nombre CDXCIX, qui équivaut à id en chiffres romains.
(Numerale) Römische Ziffer für die Zahl 499.
Die antike Inschrift zeigte die Zahl CDXCIX, was der römischen Ziffer **id** entspricht.
(数詞) ローマ数字で499を表す記号。
古代の碑文には CDXCIX という数字が刻まれており、これはローマ数字で 499 に相当する。
(numeral) Um numeral romano que representa quatrocentos e noventa e nove (499).
A inscrição antiga mostrava o número CDXCIX, que é equivalente a id em numerais romanos.
noun Initialism of intelligent design. A2 ✓ countable
The school board debated whether to include ID in the science curriculum.
(名词) 智能设计论
学校董事会就是否将智能设计纳入科学课程进行了辩论。
(sustantivo) diseño inteligente; DI [Siglas de *intelligent design* (diseño inteligente).]
El consejo escolar debatió si incluir el **diseño inteligente** en el plan de estudios de ciencias.
(nom) dessein intelligent [Sigle de « intelligent design » : courant pseudo-scientifique qui attribue l'apparition du vivant à l'action d'une cause intelligente.]
Le conseil scolaire a débattu de l'inclusion du dessein intelligent (ID) dans le programme de sciences.
(Substantiv) **ID** – Substantiv; Abkürzung für *intelligent design* (intelligentes Design), eine Theorie zur Entstehung des Lebens.
Der Schulausschuss diskutierte, ob **ID** im Lehrplan für Naturwissenschaften aufgenommen werden sollte.
(名詞) intelligent design（インテリジェント・デザイン）の略語。
教育委員会は理科のカリキュラムにID（インテリジェント・デザイン）を含めるべきかどうか議論した。
(substantivo) design inteligente; DI [Sigla de intelligent design (design inteligente).]
O conselho escolar debateu se deveria incluir o design inteligente no currículo de ciências.
noun Initialism of industrial design. A2 ✓ countable
She pursued a degree in ID to create more user-friendly products.
(名词) 工业设计
她攻读工业设计学位，旨在创造更用户友好的产品。
(sustantivo) diseño industrial; DI [Siglas de *industrial design* (diseño industrial).]
Cursó una carrera en **diseño industrial** para crear productos más fáciles de usar.
(nom) design industriel [Sigle de « industrial design » : design industriel, c'est-à-dire la conception esthétique et fonctionnelle de produits manufacturés.]
Elle a poursuivi un diplôme en design industriel (ID) pour créer des produits plus ergonomiques.
(Substantiv) **ID** – Substantiv; Abkürzung für *industrial design* (Industriedesign), die Gestaltung von Produkten unter funktionalen und ästhetischen Gesichtspunkten.
Sie studierte **ID**, um benutzerfreundlichere Produkte zu entwickeln.
(名詞) industrial design（インダストリアルデザイン、工業デザイン）の略語。
彼女はより使いやすい製品を設計するため、ID（インダストリアルデザイン）の学位を取得した。
(substantivo) design industrial; DI [Sigla de industrial design (design industrial).]
Ela cursou design industrial para criar produtos mais amigáveis ao usuário.
noun Initialism of inside diameter or inner diameter or internal diameter. A2 ✓ countable
The mechanic measured the ID of the pipe to ensure a proper fit.
(名词) 内径
机械师测量了管道的内径以确保合适的配合。
(sustantivo) diámetro interno; diámetro interior; DI [Siglas de *inside diameter*, *inner diameter* o *internal diameter* (diámetro interno).]
El mecánico midió el **diámetro interno** de la tubería para asegurar un ajuste adecuado.
(nom) diamètre intérieur; diamètre interne [Sigle désignant le diamètre intérieur d'un tuyau, d'un tube ou d'un alésage.]
Le mécanicien a mesuré le diamètre intérieur (ID) du tuyau pour s'assurer qu'il s'emboîtait correctement.
(Substantiv) **ID** – Substantiv; Abkürzung für *inside diameter* oder *inner diameter* (Innendurchmesser), der Durchmesser eines Hohlkörpers von Innenwand zu Innenwand.
Der Mechaniker maß den **ID** des Rohrs, um die passende Verbindung zu finden.
(名詞) inside diameter、inner diameter、またはinternal diameter（内径）の略語。
整備士は適切な嵌合を確認するため、配管のID（内径）を測定した。
(substantivo) diâmetro interno; DI [Sigla de inside diameter, inner diameter ou internal diameter (diâmetro interno).]
O mecânico mediu o diâmetro interno do cano para garantir o encaixe adequado.
noun Initialism of intellectual disability. A2 ✓ countable
The school provides specialized support for students with ID.
(名词) 智力障碍；智力残疾
学校为有智力障碍的学生提供专门的支持服务。
(sustantivo) discapacidad intelectual; DI [Siglas de *intellectual disability* (discapacidad intelectual).]
La escuela brinda apoyo especializado para estudiantes con **discapacidad intelectual**.
(nom) déficience intellectuelle; handicap intellectuel; trouble du développement intellectuel [Sigle de « intellectual disability » : déficience intellectuelle, c'est-à-dire une limitation significative des capacités cognitives.]
L'école offre un accompagnement spécialisé aux élèves présentant une déficience intellectuelle (ID).
(Substantiv) **ID** – Substantiv; Abkürzung für *intellectual disability* (geistige Behinderung).
Die Schule bietet spezielle Unterstützung für Schüler mit **ID** an.
(名詞) intellectual disability（知的障害）の略語。
その学校はID（知的障害）のある生徒に対して専門的な支援を提供している。
(substantivo) deficiência intelectual; DI [Sigla de intellectual disability (deficiência intelectual).]
A escola oferece suporte especializado para alunos com deficiência intelectual.
noun Initialism of image description. A2 ✓ countable
Don't forget to add an id for accessibility when posting images online.
(名词) 图片描述；图像描述
在网上发布图片时，别忘了为无障碍访问添加图片描述。
(sustantivo) descripción de imagen; texto alternativo; descripción alternativa [Siglas de *image description* (descripción de imagen).]
No olvides añadir una **descripción de imagen** para la accesibilidad cuando publiques imágenes en línea.
(nom) description d'image [Sigle de « image description » : texte alternatif qui décrit le contenu d'une image pour les personnes malvoyantes.]
N'oublie pas d'ajouter une id pour l'accessibilité quand tu publies des images en ligne.
(Substantiv) **id** – Substantiv; Abkürzung für *image description* (Bildbeschreibung), die zur Barrierefreiheit von Bildern im Internet dient.
Vergiss nicht, beim Posten von Bildern eine **id** für die Zugänglichkeit hinzuzufügen.
(名詞) image description（画像説明）の略語。
オンラインで画像を投稿する際は、アクセシビリティのためにid（画像説明）を追加することを忘れずに。
(substantivo) descrição de imagem; DI [Sigla de image description (descrição de imagem).]
Não esqueça de adicionar uma descrição de imagem para acessibilidade ao postar imagens online.
noun Initialism of iron deficiency. A2 ✓ countable
The doctor diagnosed her with ID after reviewing the blood test results.
(名词) 缺铁；铁缺乏
医生在查看血液检测结果后诊断她患有缺铁症。
(sustantivo) deficiencia de hierro; ferropenia [Siglas de *iron deficiency* (deficiencia de hierro).]
El médico le diagnosticó **deficiencia de hierro** tras revisar los resultados del análisis de sangre.
(nom) carence en fer; carence martiale [Sigle de « iron deficiency » : carence en fer, responsable fréquente d'anémie.]
Le médecin lui a diagnostiqué une carence en fer (ID) après analyse des résultats sanguins.
(Substantiv) **ID** – Substantiv; Abkürzung für *iron deficiency* (Eisenmangel), ein medizinischer Zustand mit zu niedrigem Eisengehalt im Körper.
Der Arzt diagnostizierte bei ihr einen **ID** nach Auswertung der Blutwerte.
(名詞) iron deficiency（鉄欠乏症）の略語。
医師は血液検査の結果を確認した後、彼女をID（鉄欠乏症）と診断した。
(substantivo) deficiência de ferro; anemia ferropriva [Sigla de iron deficiency (deficiência de ferro).]
O médico diagnosticou deficiência de ferro após analisar os resultados do exame de sangue.
noun Initialism of industry discount. A2 ✓ countable
As an architect, he qualified for the ID on building materials.
(名词) 行业折扣
作为建筑师，他有资格享受建筑材料的行业折扣。
(sustantivo) descuento profesional; descuento del sector; descuento industrial [Siglas de *industry discount* (descuento profesional o de industria).]
Como arquitecto, calificó para el **descuento profesional** en materiales de construcción.
(nom) remise professionnelle; tarif professionnel; réduction professionnelle [Sigle de « industry discount » : remise professionnelle accordée aux acteurs d'un même secteur d'activité.]
En tant qu'architecte, il bénéficiait de la remise professionnelle (ID) sur les matériaux de construction.
(Substantiv) **ID** – Substantiv; Abkürzung für *industry discount* (Branchenrabatt), ein Preisnachlass für Angehörige einer bestimmten Berufsgruppe.
Als Architekt erhielt er den **ID** auf Baumaterialien.
(名詞) industry discount（業界割引）の略語。
建築家である彼は、建築資材のID（業界割引）を受ける資格があった。
(substantivo) desconto da indústria; DI [Sigla de industry discount (desconto da indústria).]
Como arquiteto, ele tinha direito ao desconto da indústria em materiais de construção.
adv abbreviation of idem A2 ✓
See page 45, id.
(副词) 同上缩写
见第45页，同上。
(adverbio) ídem; id. [abreviatura de idem]
Véase página 45, id.
(adverbe) idem; ibid.; ibidem [Idem, adverbe latin signifiant « la même chose », utilisé pour éviter une répétition.]
Voir page 45, **id**.
(Adverb) ebd.; ebenda [**id.** *Adv.* – Abkürzung für *idem* (lateinisch für *dasselbe*); wird in Verzeichnissen oder Listen verwendet, um eine Wiederholung desselben Begriffs anzuzeigen.]
Siehe Seite 45, **id.**
(副詞) 「同じ」を意味するidemの略語。文献や引用において、同じ項目・出典・箇所への参照を示す。
前項を参照、**id**.
(advérbio) idem; id. [abreviação de idem]
Veja página 45, idem.
noun feast day A2 ✓ countable
The village celebrated the annual id with music and dancing.
(名词) 节日；庆典；喜庆日
村庄用音乐和舞蹈庆祝年度节日。
(sustantivo) día de fiesta; festividad; día festivo; fiesta
El pueblo celebró la fiesta anual con música y baile.
(nom) jour de fête; fête; jour férié [Fête, jour de célébration, particulièrement dans un contexte religieux ou traditionnel.]
Le village a célébré l'**id** annuel avec de la musique et des danses.
(Substantiv) Festtag; Feiertag [**Id** *f* – ein religiöser oder traditioneller Festtag, der jährlich gefeiert wird.]
Das Dorf feierte das jährliche **Id** mit Musik und Tanz.
(名詞) 祝日、祭日。
村では毎年、音楽と踊りで id を祝った。
(substantivo) dia de festa; festa
A aldeia celebrou o dia de festa anual com música e dança.
noun A festival or holiday. A2 ✓ countable
The whole village celebrated the annual id with feasts and music.
(名词) 节日；假日 【节日或假日】
整个村庄用盛宴和音乐庆祝年度节日。
(sustantivo) fiesta; día festivo; feria; festividad [Una fiesta o día festivo.]
Todo el pueblo celebró la fiesta anual con banquetes y música.
(nom) fête; festival; jour férié; congé [Fête ou jour férié, jour consacré à la célébration et aux réjouissances.]
Tout le village a célébré l'**id** annuel avec des festins et de la musique.
(Substantiv) Fest; Feiertag [**Id** *n oder f* – ein Fest oder Feiertag, der jährlich oder zu bestimmten Anlässen begangen wird.]
Das ganze Dorf feierte das jährliche **Id** mit Festmahlen und Musik.
(名詞) 祭り、祝日。祝祭や宗教的な休日などの行事を指す。
村全体は食事と音楽で毎年恒例の**id**を祝った。
(substantivo) festival; feriado; festa [Um festival ou feriado.]
Toda a aldeia celebrou o festival anual com banquetes e música.
noun an ide, Leuciscus idus A2 ✓ countable
The fisherman caught a large id in the northern lake.
(名词) 雅罗鱼
渔民在北部湖泊钓到了一条大雅罗鱼。
(sustantivo) idi; cachuelo [un ide, Leuciscus idus]
El pescador capturó un gran id en el lago del norte.
(nom) ide; ide mélanote [Ide, poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés (Leuciscus idus), ressemblant à un gros gardon.]
Le pêcheur a attrapé un gros **ide** dans le lac du nord.
(Substantiv) Aland [**Id** *m* – ein Süßwasserfisch der Gattung *Leuciscus*, insbesondere der Aland (*Leuciscus idus*).]
Der Angler fing einen großen **Id** im nördlichen See.
(名詞) アイドゥ（Leuciscus idus）、コイ科の淡水魚。
釣り人は北の湖で大きな id を釣り上げた。
(substantivo) ide; leucisco [um ide, Leuciscus idus]
O pescador pescou um grande ide no lago do norte.
noun ide; a fish, Leuciscus idus A2 ✓ countable
We caught a large id while fishing in the lake.
(名词) 圆鳍雅罗鱼 【圆鳍雅罗鱼（学名Leuciscus idus）】
我们在湖中钓鱼时钓到了一条大雅罗鱼。
(sustantivo) leucisco; ido [leucisco; un pez, Leuciscus idus]
Atrapamos un gran leucisco mientras pescábamos en el lago.
(nom) ide; gardon [Ide, poisson d'eau douce de l'espèce Leuciscus idus, de la famille des cyprinidés, apparenté à la carpe.]
Nous avons attrapé un gros **ide** en pêchant dans le lac.
(Substantiv) Aland [**Id** *m* – ein Süßwasserfisch der Gattung *Leuciscus*, insbesondere der Aland (*Leuciscus idus*).]
Wir fingen einen großen **Id**, als wir am See angelten.
(名詞) ヨーロッパウグイ（学名 Leuciscus idus）。コイ科の淡水魚。
湖で釣りをしていて大きな**id**を捕まえた。
(substantivo) ide [ide; um peixe, Leuciscus idus]
Pescamos um grande ide enquanto pescávamos no lago.
noun id (one of the three components of the personality in the Freudian psychoanalytic model) A2 ✓ countable
The therapist explained how the id constantly conflicts with the superego in our psyche.
(名词) 本我 【本我（人格三结构之一）】
治疗师解释了本我如何不断与我们心灵中的超我发生冲突。
(sustantivo) ello [ello (uno de los tres componentes de la personalidad en el modelo psicoanalítico freudiano)]
El terapeuta explicó cómo el **ello** constantemente entra en conflicto con el superyó en nuestra psique.
(nom) ça [« Ça », l'une des trois composantes de la personnalité dans le modèle psychanalytique freudien, avec le moi et le surmoi. (⚠️ Attention : en français, on traduit « id » par « le ça » et non par « id » !)]
Le thérapeute a expliqué comment le id (le ça) est en conflit constant avec le surmoi dans notre psyché.
(Substantiv) **Id** (das Es): In der psychoanalytischen Theorie nach Freud der triebhafte, unbewusste Teil der Persönlichkeit, der nach sofortiger Bedürfnisbefriedigung strebt.
Die Therapeutin erklärte, wie das **id** in unserer Psyche ständig mit dem Über-Ich im Konflikt steht.
(名詞) イド（フロイトの精神分析モデルにおける人格の三つの構成要素の一つ）。
セラピストは、心の中でイドが superego（超自我）と絶えず衝突する仕組みについて説明した。
(substantivo) id; isso [id (um dos três componentes da personalidade no modelo psicanalítico freudiano)]
O terapeuta explicou como o id constantemente conflita com o superego em nossa psique.
noun id (unconscious impulsive component of the personality in the Freudian psychoanalytic model) A2 ✓ countable
According to Freudian theory, the id seeks immediate gratification.
(名词) 本我 【本我（弗洛伊德理论）】
根据弗洛伊德理论，本我寻求即时满足。
(sustantivo) ello [ello (componente impulsivo e inconsciente de la personalidad en el modelo psicoanalítico freudiano)]
Según la teoría freudiana, el **ello** busca la gratificación inmediata.
(nom) ça [Ça, dans la théorie psychanalytique de Freud, instance inconsciente et impulsive de la personnalité qui cherche la satisfaction immédiate des pulsions.]
Selon la théorie freudienne, le **ça** recherche une gratification immédiate.
(Substantiv) Es [**Id** *n* – in der psychoanalytischen Theorie nach Freud der unbewusste, triebhafte Teil der Persönlichkeit, der nach sofortiger Befriedigung strebt.]
Nach der Freud’schen Theorie strebt das **Id** nach unmittelbarer Triebbefriedigung.
(名詞) フロイトの精神分析モデルにおける人格の無意識的・衝動的構成要素。快感原則に従い、即時の満足を求める本能的な部分。
フロイト理論によれば、**id**（イド）は即時の満足を求める衝動の源泉である。
(substantivo) id; isso [id (componente impulsivo inconsciente da personalidade no modelo psicanalítico freudiano)]
Segundo a teoria freudiana, o id busca gratificação imediata.
noun The unconscious impulsive component of the personality in the Freudian psychoanalytic model A2 ✓ countable
According to Freud, the id seeks immediate gratification.
(名词) 本我 【本我（弗洛伊德精神分析理论）】
根据弗洛伊德的理论，本我追求即时满足。
(sustantivo) ello [El componente impulsivo inconsciente de la personalidad en el modelo psicoanalítico freudiano]
Según Freud, el ello busca la gratificación inmediata.
(nom) ça; le ça [Ça, composante inconsciente et impulsive de la personnalité dans le modèle psychanalytique freudien, régie par le principe de plaisir.]
Selon Freud, le **ça** recherche une gratification immédiate.
(Substantiv) Es [**Id** *n* – in der psychoanalytischen Theorie nach Freud der unbewusste, triebhafte Teil der Persönlichkeit, der nach sofortiger Befriedigung strebt.]
Nach Freud strebt das **Id** nach unmittelbarer Triebbefriedigung.
(名詞) フロイトの精神分析モデルにおける人格の無意識的・衝動的構成要素。本能的欲望を司る。
フロイトによれば、**id**は自我や超自我と対立しながら行動を促す。
(substantivo) id [O componente impulsivo inconsciente da personalidade no modelo psicanalítico freudiano]
Segundo Freud, o id busca gratificação imediata.
symbol identity function A2 ✓
In functional programming, the id function simply returns its input unchanged.
(符号) 恒等函数
在函数式编程中，恒等函数只是原封不动地返回其输入。
(símbolo) función identidad; identidad
En programación funcional, la función id simplemente devuelve su entrada sin cambios.
(symbole) id; identité; fonction identité [Fonction identité (en mathématiques et en programmation).]
En programmation fonctionnelle, la fonction id renvoie simplement son entrée inchangée.
(Symbol) Eine Funktion in der Programmierung, die ihren Eingabewert unverändert zurückgibt.
In der funktionalen Programmierung gibt die **id**-Funktion einfach ihren Input unverändert zurück.
(記号) 恒等関数（入力をそのまま返す関数）。
関数型プログラミングでは、id 関数は入力をそのまま変更せずに返すだけである。
(símbolo) id; identidade [função identidade]
Na programação funcional, a função id simplesmente retorna sua entrada inalterada.
noun An electronic music track without an official title. A2 ✓ countable
The DJ played an unreleased id during the set.
(名词) 未命名电子音乐；无标题电子音乐
DJ在演出中播放了一首未发行的无标题电子音乐。
(sustantivo) ID [Una pista de música electrónica sin título oficial.]
El DJ reprodujo un id inédito durante la sesión.
(nom) Morceau de musique électronique sans titre officiel, souvent non encore sorti.
Le DJ a joué un id inédit pendant son set.
(Substantiv) **id** – Substantiv; ein elektronischer Musik-Track ohne offiziellen Titel, oft ein unveröffentlichter oder experimenteller Song.
Der DJ spielte während seines Sets ein unbekanntes **id**.
(名詞) 公式タイトルが付いていないエレクトロニックミュージックのトラック。
DJはセット中に未発表のidをプレイした。
(substantivo) Uma faixa de música eletrônica sem título oficial.
O DJ tocou um id inédito durante o set.
noun Alternative spelling of ide (the fish) A2 ✓ countable
The angler caught a large id swimming near the riverbank.
(名词) 雅罗鱼 【雅罗鱼（异拼写法）】
钓鱼者在河岸边钓到了一条大型雅罗鱼。
(sustantivo) ide; leucisco [Variante ortográfica de ide (el pez).]
El pescador capturó un gran id nadando cerca de la orilla del río.
(nom) ide [Orthographe alternative de « ide », poisson d'eau douce (Ide leuciscus, aussi appelé vandoise en français).]
Le pêcheur a attrapé un grand id près de la berge.
(Substantiv) Alternative Schreibweise für *ide* (ein Süßwasserfisch).
Der Angler fing einen großen **id** in der Nähe des Flussufers.
(名詞) 魚類「ide（アイドゥ）」の別綴り。
釣り人は川の岸近くを泳ぐ大きな id を釣り上げた。
(substantivo) ídeo; ide [Ortografia alternativa de ide (o peixe)]
O pescador pescou um grande id nadando perto da margem do rio.
noun Eid A2 ✓ countable
Muslims around the world celebrate Eid al-Fitr after Ramadan.
(名词) 开斋节；尔德节
世界各地的穆斯林在斋月后庆祝开斋节。
(sustantivo) Eid; Aid
Los musulmanes de todo el mundo celebran el Eid al-Fitr después del Ramadán.
(nom) Aïd; Aïd el-Fitr; Aïd el-Adha; Aïd el-Kebir [Aïd, fête religieuse islamique marquant la fin du Ramadan ou commémorant le sacrifice d'Abraham.]
Les musulmans du monde entier célèbrent l'**Aïd** al-Fitr après le Ramadan.
(Substantiv) Eid; Fest des Fastenbrechens [**Id** *n oder f* – ein islamisches Fest, insbesondere das Fest des Fastenbrechens (Eid al-Fitr) oder das Opferfest (Eid al-Adha).]
Muslime auf der ganzen Welt feiern **Id al-Fitr** nach dem Ramadan.
(名詞) イスラーム教の祝祭（ Eid ）。
世界中のムスリムは、ラマダーンの後にイド・アル＝フィトルを祝う。
(substantivo) Eid; Festa do Sacrifício; Festa da Quebra do Jejum
Muçulmanos ao redor do mundo celebram o Eid al-Fitr após o Ramadã.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →