gen
/ˈdʒɛn/ noun**Gen** is a handy shorthand for “generation,” the cohort of people born around the same time, often referenced when comparing cultural habits across eras. It can also pop up as an informal label for a particular version of a product or technology, like the “next‑gen smartphone.” Beyond the basic meaning, **gen** carries a few extra tricks. In casual conversation it slots in place of “generation” without missing a beat, letting you say “the Gen Z mindset” instead of the longer phrase. Linguists use “gen.” as the abbreviation for the genitive case, the grammatical role that shows possession. Tech writers employ “gen” as a verb (“to gen a report”), meaning to generate something automatically. All these uses share the same spirit of producing or belonging to a defined group.
【核心含义】指“一代人”或“产品代次”的简略说法，强调群体共性或迭代属性。
常与字母搭配（如Gen Z）；注意区分语法术语gen.（属格）和科技用语gen（自动生成）。
【Significado central】"Gen" es una forma abreviada de "generation" (generación), que se usa para referirse al grupo de personas nacidas en la misma época o a una versión determinada de un producto o tecnología.
En el habla cotidiana sustituye sin problema a "generation" (ej. "la mentalidad de la Gen Z", "un teléfono de nueva gen"). En lingüística, "gen." funciona como abreviatura del caso genitivo, la función gramatical que indica posesión. En el ámbito tecnológico, se emplea como verbo con el sentido de "generar" algo de manera automática (ej. "to gen a report" = generar un informe). Todos estos usos comparten la idea de producir algo o de pertenecer a un grupo definido. (Registro: informal en contextos coloquiales; técnico en programación y gramática).
noun A generation (group of people born in a specific range of years). countable
The younger gen seems more tech-savvy than previous generations.
(名词) 一代人
年轻一代似乎比前几代人更懂技术。
(sustantivo) generación [Una generación (grupo de personas nacidas en un rango específico de años).]
La generación más joven parece ser más hábil con la tecnología que las generaciones anteriores.
(nom) génération [Une génération, c'est-à-dire l'ensemble des personnes nées au cours d'une même période.]
La jeune gen semble plus à l'aise avec la technologie que les générations précédentes.
(Substantiv) Generation [**Gen** *m.* oder *f.* (umgangssprachlich, kurz für *Generation*): Gruppe von Menschen, die in einem bestimmten Zeitraum geboren wurden und ähnliche kulturelle oder soziale Erfahrungen teilen.]
Die jüngere **Gen** scheint technikaffiner zu sein als frühere Generationen.
(名詞) 世代。特定の年代に生まれた人々の集団。
若い世代は前の世代よりもテクノロジーに精通しているようだ。
(substantivo) geração [Uma geração (grupo de pessoas nascidas em um intervalo específico de anos).]
A geração mais nova parece ser mais familiarizada com a tecnologia do que as gerações anteriores.
noun A specific version of something in a chronological sequence. countable
This is the third gen of our smartphone series with improved features.
(名词) 代 【代（版本序列）】
这是我们智能手机系列的第三代，功能有所改进。
(sustantivo) generación; versión [Una versión específica de algo en una secuencia cronológica.]
Esta es la tercera generación de nuestra serie de teléfonos inteligentes, con características mejoradas.
(nom) génération; version [Version particulière d'un produit dans une série chronologique ; itération.]
C'est la troisième gen de notre série de smartphones, avec des fonctionnalités améliorées.
(Substantiv) Generation; Modellreihe [**Gen** *m.* oder *n.* (umgangssprachlich, kurz für *Generation*): eine bestimmte Version oder Entwicklungsstufe eines Produkts, einer Technologie oder eines Systems in einer chronologischen Abfolge.]
Dies ist die dritte **Gen** unserer Smartphone-Serie mit verbesserten Funktionen.
(名詞) 世代。版。時系列で並ぶ特定のバージョンや型を指す。
これは機能が向上したスマートフォンシリーズの第3世代である。
(substantivo) geração; versão [Uma versão específica de algo em uma sequência cronológica.]
Esta é a terceira geração da nossa série de smartphones, com recursos aprimorados.
verb To generate using an automated process, especially a computer program.
The program can gen up to 1000 random passwords per minute.
(动词) 自动生成
这个程序每分钟可以生成多达1000个随机密码。
(verbo) generar [Generar mediante un proceso automatizado, especialmente un programa de computadora.]
El programa puede generar hasta 1000 contraseñas aleatorias por minuto.
(verbe) générer [Produire ou générer quelque chose à l'aide d'un processus automatisé, notamment un programme informatique.]
Le programme peut gen jusqu'à 1000 mots de passe aléatoires par minute.
(Verb) generieren; erzeugen [**gen** *V. tr.* (umgangssprachlich, besonders in der Informatik): etwas automatisch, insbesondere mithilfe eines Computerprogramms, erzeugen oder generieren.]
Das Programm kann bis zu 1000 zufällige Passwörter pro Minute **gen**.
(動詞) （コンピュータプログラムなどにより）自動的に生成する。
そのプログラムは1分間に最大1000個のランダムなパスワードを生成できる。
(verbo) gerar [Gerar por meio de um processo automatizado, especialmente um programa de computador.]
O programa pode gerar até 1000 senhas aleatórias por minuto.
noun A generator (device that converts mechanical to electrical energy). countable
We need to start the gen before the power outage begins.
(名词) 发电机
我们需要在停电开始前启动发电机。
(sustantivo) generador; grupo electrógeno [Un generador (dispositivo que convierte energía mecánica en eléctrica).]
Necesitamos arrancar el generador antes de que comience el corte de energía.
(nom) générateur; groupe électrogène; génératrice [Abréviation de « generator » : appareil qui convertit l'énergie mécanique en énergie électrique.]
Nous devons démarrer le gen avant que la coupure de courant ne commence.
(Substantiv) Generator [**Gen** *m.* oder *n.* (umgangssprachlich, kurz für *Generator*): Gerät, das mechanische Energie in elektrische Energie umwandelt.]
Wir müssen den **Gen** starten, bevor der Stromausfall beginnt.
(名詞) 発電機。機械的エネルギーを電気エネルギーに変換する装置。
停電が始まる前に発電機を作動させる必要がある。
(substantivo) gerador [Um gerador (dispositivo que converte energia mecânica em elétrica).]
Precisamos ligar o gerador antes que o blecaute comece.
name A female given name, a short form of Genevieve.
Gen prefers her nickname to her full name, Genevieve.
(专有名词) 吉恩 【吉恩（女子名）】
Gen更喜欢她的昵称，而不是全名Genevieve。
(nombre propio) Genoveva [Un nombre propio femenino, forma corta de Genevieve.]
Gen prefiere su apodo a su nombre completo, Genevieve.
(nom propre) Gen; Vévé; Gin [Prénom féminin, diminutif de Geneviève.]
Gen préfère son surnom à son nom complet, Geneviève.
(Eigenname) Gen (Kurzform von Genevieve) [Ein weiblicher Vorname, Kurzform von Genevieve.]
**Gen** bevorzugt ihren Spitznamen gegenüber ihrem vollen Namen Genevieve.
(固有名詞) 女性の名で、Genevieve（ジュヌヴィエーヴ）の愛称。
ジュンは正式名のジュヌヴィエーヴよりも愛称の方を好む。
(nome próprio) Geni; Gê; Genoveva [Nome próprio feminino, forma abreviada de Genevieve.]
Gen prefere seu apelido ao seu nome completo, Genevieve.
noun Information. countable
I need the gen on the new security protocols.
(名词) 信息；情报；资讯；消息
我需要关于新安全协议的信息。
(sustantivo) info; datos; información [Información.]
Necesito la información sobre los nuevos protocolos de seguridad.
(nom) infos; informations; renseignements; des tuyaux [Familier : renseignement ; information sur un sujet donné.]
J'ai besoin du gen sur les nouveaux protocoles de sécurité.
(Substantiv) Info; Infos [Umgangssprachlich: **Informationen** (besonders in informellen Kontexten).]
Ich brauche die **gen** zu den neuen Sicherheitsprotokollen.
(名詞) 情報。知らせ。必要なデータや知識。
新しいセキュリティ対策についての情報が必要だ。
(substantivo) info; informação [Informação.]
Preciso de informações sobre os novos protocolos de segurança.
noun gene (a theoretical unit of heredity of living organisms) countable
A gen is the basic physical and functional unit of heredity.
(名词) 基因
基因是遗传的基本物理和功能单位。
(sustantivo) gen [gen (una unidad teórica de la herencia de los organismos vivos)]
Un gen es la unidad básica física y funcional de la herencia.
(nom) gène [Gène, unité théorique de l'hérédité chez les êtres vivants.]
Un gen est l'unité de base, physique et fonctionnelle, de l'hérédité.
(Substantiv) Gen [**Gen** *n.* (Biologie, kurz für *Gen*): theoretische Einheit der Vererbung, die die genetische Information eines Lebewesens trägt und an Nachkommen weitergibt.]
Ein **Gen** ist die grundlegende physische und funktionelle Einheit der Vererbung.
(名詞) 遺伝子（生物の遺伝における理論上の単位で、形態と機能の最も基本的な単位）
**gen**は遺伝の最も基本的かつ機能的な単位である。
(substantivo) gene [Gene (unidade teórica de hereditariedade dos organismos vivos).]
Um gene é a unidade básica física e funcional da hereditariedade.
noun gene (theoretical unit of heredity of living organisms; it may take several values and, in principle, predetermines a precise trait of an organism's form (phenotype), such as hair color) countable
This particular gen determines eye color in humans.
(名词) 基因 【基因（生物遗传的理论单位）】
这个特定基因决定了人类的眼球颜色。
(sustantivo) gen [gen (unidad teórica de la herencia de los organismos vivos; puede tomar varios valores y, en principio, predetermina un rasgo preciso de la forma de un organismo (fenotipo), como el color del cabello)]
Este gen en particular determina el color de ojos en los humanos.
(nom) gène [Gène, unité théorique de l'hérédité qui prédétermine un caractère précis de l'organisme.]
Ce **gen** particulier détermine la couleur des yeux chez l'humain.
(Substantiv) Gen [die grundlegende Einheit der Vererbung, die eine bestimmte Eigenschaft eines Lebewesens (z. B. Haarfarbe) bestimmt und in verschiedenen Ausprägungen vorkommen kann.]
Dieses bestimmte **gen** legt die Augenfarbe beim Menschen fest.
(名詞) 遺伝子（生物の遺伝における理論上の単位で、複数の値を取り得、原則として毛髪色など生物の形態（表現型）の特定の形質を事前に決定する）
この特定の**遺伝子**が人間の目の色を決定する。
(substantivo) gene [gene (unidade teórica de herança dos organismos vivos; pode assumir vários valores e, em princípio, predetermina uma característica precisa da forma de um organismo (fenótipo), como a cor do cabelo)]
Este gene em particular determina a cor dos olhos em humanos.
noun gene (trait inherited from ancestors) countable
His musical talent seems to be in his gen.
(名词) 基因 【基因（祖先遗传的特征）】
他的音乐天赋似乎是基因里带来的。
(sustantivo) gen [gen (rasgo heredado de los ancestros)]
Su talento musical parece estar en sus genes.
(nom) gène; atavisme [Gène considéré comme un caractère transmis par les ancêtres.]
Son talent musical semble inscrit dans son **gen**.
(Substantiv) Erbanlage; Erbgut [eine von Vorfahren ererbte Eigenschaft oder Neigung, die sich in Fähigkeiten oder Merkmalen eines Nachkommens zeigt.]
Sein musikalisches Talent scheint in seinen **gen**en zu liegen.
(名詞) 遺伝子（先祖から受け継がれた形質）
彼の音楽の才能は**生まれつきのもの**らしい。
(substantivo) gene [gene (característica herdada dos ancestrais)]
Seu talento musical parece estar em seus genes.
verb to generate something using a generative AI
I'll gen a poem about the sea using AI.
(动词) 生成；创作；AI生成 【生成式AI创作】
我会用人工智能生成一首关于大海的诗。
(verbo) generar algo usando una IA generativa
Voy a **generar** un poema sobre el mar usando IA.
(verbe) générer [Produire du contenu à l'aide d'une intelligence artificielle générative.]
Je vais **gen** un poème sur la mer grâce à l'IA.
(Verb) generieren; erzeugen [etwas mithilfe einer künstlichen Intelligenz erzeugen oder erstellen, insbesondere Texte, Bilder oder Musik.]
Ich werde ein Gedicht über das Meer mit KI **gen**.
(動詞) 生成AIを使って何かを作り出す
AI を使って海の詩を gen してみよう。
(verbo) gerar [gerar algo usando uma IA generativa]
Vou gerar um poema sobre o mar usando IA.
verb To genetically engineer.
Scientists are trying to gen crops that can withstand drought.
(动词) 基因改造
科学家们正试图基因改造能够耐旱的作物。
(verbo) modificar genéticamente [Modificar genéticamente.]
Los científicos están tratando de modificar genéticamente cultivos que puedan resistir la sequía.
(verbe) modifier génétiquement; génétiquement modifier [Modifier génétiquement un être vivant.]
Les scientifiques essaient de gen des cultures capables de résister à la sécheresse.
(Verb) genetisch manipulieren; genetisch verändern [**gen** *V. tr.* (umgangssprachlich, Biologie): durch genetische Manipulation verändern oder anpassen, insbesondere bei Organismen oder Pflanzen.]
Wissenschaftler versuchen, Nutzpflanzen zu **gen**, die Dürren standhalten können.
(動詞) 遺伝子組み換えをする。遺伝子工学によって生物の遺伝情報を操作する。
科学者たちは干ばつに耐えられる作物を遺伝子組み換えで開発しようとしている。
(verbo) modificar geneticamente [Modificar geneticamente.]
Os cientistas estão tentando criar culturas geneticamente modificadas que resistam à seca.
noun Information about the location of a bird. countable
Birdwatchers exchanged gen about the rare species' location.
(名词) 鸟类位置信息
观鸟者交换了关于稀有物种位置的信息。
(sustantivo) Información sobre la ubicación de un ave.
Los observadores de aves intercambiaron información sobre la ubicación de la especie rara.
(nom) Dans le jargon des ornithologues, information concernant l'endroit où un oiseau a été observé.
Les ornithologues amateurs ont échangé du gen sur la localisation de l'espèce rare.
(Substantiv) Vogelhinweis; Vogelinfo [Fachjargon unter Vogelbeobachtern: **Hinweise zum Aufenthaltsort eines Vogels**.]
Vogelbeobachter tauschten **gen** über den Standort der seltenen Art aus.
(名詞) 鳥の居場所に関する情報。バードウォッチングで使われる用語。
バードウォッチャーたちは珍しい鳥の居場所について情報を交換した。
(substantivo) Informação sobre a localização de uma ave.
Os observadores de aves trocaram informações sobre a localização da espécie rara.
noun Fan fiction that does not specifically focus on romance or sex. countable
I prefer gen fan fiction because it focuses more on character development than romance.
(名词) 清水文；无CP文 【非浪漫同人】
我更喜欢普通向同人小说，因为它更注重角色发展而非浪漫情节。
(sustantivo) Fan fiction que no se enfoca específicamente en el romance o el sexo.
Prefiero el fan fiction gen porque se enfoca más en el desarrollo de los personajes que en el romance.
(nom) gen; fanfiction gen; fanfiction non-romantique [Fanfiction qui ne met pas l'accent sur les relations amoureuses ou les scènes intimes, mais plutôt sur l'intrigue, l'action ou le développement des personnages.]
Je préfère la fanfiction gen parce qu'elle se concentre davantage sur les personnages que sur la romance.
(Substantiv) Gen-Fanfiction [Kurzwort für **Gen-Fanfiction** (Fanfiction, die sich nicht auf Romanzen oder sexuelle Inhalte konzentriert).]
Ich lese lieber **gen**-Fanfiction, weil sie mehr Wert auf Charakterentwicklung legt.
(名詞) 恋愛や性描写を主眼としない二次創作（ファンフィクション）。キャラクターや世界観に焦点を当てた作品群。
私は恋愛よりもキャラクターの成長に焦点を当てた非恋愛の二次創作を好む。
(substantivo) gen [Fanfiction que não se concentra especificamente em romance ou sexo.]
Eu prefiro fanfics gen porque elas focam mais no desenvolvimento dos personagens do que no romance.
noun A member of the Gen Movement, a youth expression of the international Focolare Movement. countable
As a gen, she participates in activities that promote unity and dialogue among young people.
(名词) 共融青年会成员
作为Gen运动的一员，她参与促进年轻人之间团结与对话的活动。
(sustantivo) gen [Un miembro del Movimiento Gen, una expresión juvenil del Movimiento Focolar internacional.]
Como gen, participa en actividades que promueven la unidad y el diálogo entre los jóvenes.
(nom) Gen [Membre du Mouvement Gen, branche jeunesse du mouvement international des Focolari.]
En tant que gen, elle participe à des activités qui favorisent l'unité et le dialogue entre les jeunes.
(Substantiv) Gen (Mitglied der Gen-Bewegung) [Ein Mitglied der Gen-Bewegung, einer Jugendinitiative der internationalen Fokolar-Bewegung, die Einheit und Dialog unter jungen Menschen fördert.]
Als **gen** nimmt sie an Aktivitäten teil, die den Austausch und die Gemeinschaft stärken.
(名詞) 国際フォコラーレ運動の青年版であるゲン運動のメンバー。
ゲンの一員として、彼女は若者間の連帯と対話を促進する活動に参加している。
(substantivo) gen [Um membro do Movimento Gen, uma expressão juvenil do Movimento Focolar internacional.]
Como gen, ela participa de atividades que promovem a unidade e o diálogo entre os jovens.
name A Niger-Congo language of Togo.
The Gen language is spoken by approximately 200,000 people in southeastern Togo.
(专有名词) 格恩语
Gen语是多哥东南部约20万人使用的语言。
(nombre propio) Una lengua nigercongoleña de Togo.
La lengua gen es hablada por aproximadamente 200,000 personas en el sureste de Togo.
(nom propre) gen; gè; gué [Langue niger-congo parlée au Togo, principalement dans le sud-est du pays.]
La langue gen est parlée par environ 200 000 personnes dans le sud-est du Togo.
(Eigenname) Gen (Sprache) [Eine Niger-Kongo-Sprache, die in Togo gesprochen wird.]
Die Sprache **Gen** wird von etwa 200.000 Menschen im Südosten Togos gesprochen.
(固有名詞) トーゴで話されているニジェール・コンゴ語族に属する言語。
ゲン語はトーゴ南東部でおよそ 20 万人によって話されている。
(nome próprio) língua gen; gen [Uma língua niger-congolesa falada em Togo.]
A língua gen é falada por aproximadamente 200.000 pessoas no sudeste de Togo.
noun Initialism of group exemption number. countable
Please include the GEN on all tax exemption documents.
(名词) 集体豁免编号 【集体豁免编号（GROUP EXEMPTION NUMBER首字母缩写）】
请在所有免税文件上注明团体豁免编号。
(sustantivo) Sigla de número de exención grupal.
Por favor incluya el GEN en todos los documentos de exención fiscal.
(nom) numéro d'exemption de groupe; NEG [Sigle de « group exemption number », numéro d'exonération fiscale attribué à un groupe d'organisations.]
Veuillez inclure le GEN sur tous les documents d'exonération fiscale.
(Substantiv) Abkürzung für *group exemption number* (Gruppenbefreiungsnummer).
Bitte geben Sie die **GEN** auf allen Steuerbefreiungsdokumenten an.
(名詞) group exemption number（団体免税番号）の頭文字語。
すべての免税書類にGENを記入してください。
(substantivo) Sigla de group exemption number (número de isenção de grupo).
Inclua o GEN em todos os documentos de isenção fiscal.
noun A shilling. countable
In old British slang, a gen was worth twelve pence.
(名词) 先令 【先令（英国旧货币单位）】
在古老的英国俚语中，一先令值十二便士。
(sustantivo) chelín [Un chelín.]
En el antiguo argot británico, un chelín valía doce peniques.
(nom) shilling [Un shilling, ancienne pièce de monnaie britannique valant douze pence.]
Dans l'ancien argot britannique, un gen valait douze pence.
(Substantiv) **Gen** *m.* oder *n.* (historisch, britisches Slang): alte britische Münze im Wert von zwölf Pence (ein Shilling).
Im alten britischen Slang war ein **Gen** zwölf Pence wert.
(名詞) シリング。かつてのイギリスで使われていた銀貨で、12ペンスに相当した。
昔のイギリス俗語では、1シリングは12ペンスの価値があった。
(substantivo) Um xelim.
Na antiga gíria britânica, um xelim valia doze centavos.
noun Alternative letter-case form of Gen (“member of the Gen Movement”). countable
As a gen in the movement, she attended all the weekly gatherings.
(名词) 新生代成员
作为创价学会的一员，她参加了所有每周聚会。
(sustantivo) Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de Gen («miembro del Movimiento Gen»).
Como miembro del movimiento, ella asistió a todas las reuniones semanales.
(nom) Variante typographique en bas de casse de Gen ; désigne un membre du mouvement Gen.
En tant que gen du mouvement, elle assistait à tous les rassemblements hebdomadaires.
(Substantiv) **Gen** *m.* oder *f.* (umgangssprachlich, kurz für *Gen Movement*): Mitglied der *Gen-Bewegung*, einer sozialen oder politischen Gruppierung, die sich für bestimmte Ideale oder Veränderungen einsetzt.
Als **Gen** in der Bewegung nahm sie an allen wöchentlichen Treffen teil.
(名詞) Gen運動の参加者の別表記。アルファベットの大小表記が異なるのみ。
運動のメンバーとして、彼女は毎週の集まりにすべて出席した。
(substantivo) Forma alternativa de Gen ("membro do Movimento Gen").
Como membro do movimento, ela participou de todos os encontros semanais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →