info
/ˈɪnfoʊ/ noun B2 ✓**Info** is the short, informal form of information, the collection of facts or data about something. When you ask for info, you’re asking for the details that fill in the blanks. Because info is uncountable, you don’t say ‘an info’ but you can speak of ‘some info’ or ‘the info’. It pops up in emails, tech manuals, and casual conversation, often as a convenient shortcut when brevity matters. In contexts where precision is prized, writers may prefer the full word, but in everyday speech info does the job without fuss.
【核心含义】"info"是"information"的简略非正式形式，指关于某事物的具体事实或数据集合。
不可数名词（不说an info），常与some/the搭配。多用于邮件、技术文档和日常对话中体现简洁性，正式文书建议使用完整形式。
【Significado central】"Info" es la forma abreviada e informal de "information" (información); se refiere al conjunto de datos o hechos sobre algo.
Es un sustantivo incontable: se dice "some info" o "the info", pero nunca "an info". Aparece con frecuencia en correos electrónicos, manuales técnicos y conversaciones cotidianas como un atajo práctico cuando se busca brevedad. En textos formales o académicos es preferible usar la palabra completa "information". En español hispanoamericano, "info" se ha incorporado como préstamo coloquial, aunque la forma estándar sigue siendo "información"; evita traducirlo como "informe", que tiene otro significado.
noun information. B2 ✓ countable
The website provides useful info about local events.
(名词) 信息；资讯；情报
该网站提供有关本地活动的有用信息。
(sustantivo) información; info; datos [información.]
El sitio web ofrece información útil sobre eventos locales.
(nom) information; infos; renseignement; donnée [Familier : forme abrégée et familière d'« information ».]
Le site fournit des **info** utiles sur les événements locaux.
(Substantiv) Info; Informationen [Kurzform von *Information*; Angaben oder Daten zu einem bestimmten Thema]
Die Website bietet nützliche **info** über lokale Veranstaltungen.
(名詞) 情報（informationの短縮形）。
そのウェブサイトは地元のイベントに関する役立つ情報を提供している。
(substantivo) informação; info [informação.]
O site fornece informações úteis sobre eventos locais.
noun information countable
We need more info before making a decision.
(名词) 信息；资讯；情报
我们需要更多信息才能做决定。
(sustantivo) información; info; datos
Necesitamos más información antes de tomar una decisión.
(nom) information; renseignement; donnée; info [Information ; renseignement.]
Il nous faut plus d'infos avant de prendre une décision.
(Substantiv) Information; Infos [Kurzform von *information*; umgangssprachlich für Informationen oder Auskünfte.]
Wir brauchen mehr *info*, bevor wir eine Entscheidung treffen können.
(名詞) 情報、知らせ。
決断を下す前にもっと情報が必要だ。
(substantivo) informação; dados; informações; notícia
Precisamos de mais informações antes de tomar uma decisão.
noun contraction of information countable
'Info' is a common contraction of 'information' used in informal contexts.
(名词) 信息；资讯 【信息（缩写）】
'Info'是'information'的常见缩略形式，用于非正式场合。
(sustantivo) info; información [contracción de 'information']
'Info' es una contracción común de 'information' usada en contextos informales.
(nom) info; infos; information [Contraction familière et courante du mot « information ».]
« **Info** » est une contraction courante de « information » employée dans des contextes informels.
(Substantiv) Info [umgangssprachliche Verkürzung des Wortes *Information*]
**Info** ist eine gängige Verkürzung von *Information*, die in informellen Kontexten verwendet wird.
(名詞) 「information」の短縮形。
「info」は、カジュアルな場面で使われる「information」の一般的な短縮形である。
(substantivo) informação; info [contração de information]
"Info" é uma contração comum de "information" usada em contextos informais.
noun clipping of Information countable
I need more info before making a decision.
(名词) 信息 【信息（缩写）】
在做出决定之前我需要更多信息。
(sustantivo) info; información [forma abreviada de information (información)]
Necesito más información antes de tomar una decisión.
(nom) info [Forme abrégée et familière du mot « information ».]
J'ai besoin de plus d'info avant de prendre une décision.
(Substantiv) Info [**Info** *f* oder *n* (Genitiv: **Info**, Plural: **Infos**) – umgangssprachliche Kurzform von *Information*.]
Ich brauche mehr **Info**, bevor ich eine Entscheidung treffe.
(名詞) 「information（情報）」の短縮形。
決断を下す前にもっと info が必要だ。
(substantivo) info [abreviação de informação]
Preciso de mais **info** antes de tomar uma decisão.
noun info, clipping of information countable
I'll send you the meeting info via email.
(名词) 信息 【信息（information的缩略）】
我会通过邮件把会议信息发给你。
(sustantivo) info; información [info, acortamiento de 'information']
Te enviaré la información de la reunión por correo electrónico.
(nom) info; infos; information [Forme abrégée familière du mot anglais « information ».]
Je t'envoie les infos de la réunion par e-mail.
(Substantiv) Info [Kurzform von *information*; umgangssprachlich für Angaben, Daten oder Mitteilungen.]
Ich schicke dir die *info* zum Meeting per E-Mail.
(名詞) 「information」の短縮形。
会議の情報はメールで送ります。
(substantivo) informação; dados; informações [info, forma encurtada de information]
Vou te enviar as informações da reunião por e-mail.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →