appointer
/a.pwɛ̃.te/ nounA person who appoints (in any sense).
noun A person who appoints (in any sense). countable
The appointer selected three new members for the advisory board.
(名词) 任命者；委任者
任命者为咨询委员会选出了三名新成员。
(sustantivo) Una persona que nombra o designa (en cualquier sentido).
El designador seleccionó tres nuevos miembros para el consejo asesor.
(nom) personne qui nomme; nominateur [Personne qui nomme ou désigne quelqu'un à une fonction, un poste.]
La personne qui nomme a sélectionné trois nouveaux membres pour le conseil consultatif.
(Substantiv) Eine Person, die jemanden in eine Position einsetzt oder eine Ernennung vornimmt.
Der **appointer** wählte drei neue Mitglieder für den Beirat aus.
(名詞) 任命する役割を持つ人。指名する者。
任命者は諮問委員会の新しい三名のメンバーを選出した。
(substantivo) nomeador [Uma pessoa que nomeia (em qualquer sentido).]
O nomeador selecionou três novos membros para o conselho consultivo.
verb to appoint (attribute a job, a position to someone)
The CEO will appointer a new vice president next week.
(动词) 任命；委任 【委任者】
首席执行官将于下周任命一位新的副总裁。
(verbo) designar (atribuir un trabajo, un puesto a alguien)
El CEO designará a un nuevo vicepresidente la próxima semana.
(verbe) nommer; désigner [Nommer quelqu'un à un poste ou à une fonction.]
Le PDG va appointer un nouveau vice-président la semaine prochaine.
(Verb) jemandem ein Amt, eine Position oder Aufgabe übertragen.
Der CEO wird nächste Woche einen neuen Vizepräsidenten **appointer**.
(動詞) （人に仕事や役職を）任命する。指名する。
CEOは来週、新しい副社長を任命する予定である。
(verbo) nomear; designar; indicar [nomear (atribuir um cargo, uma posição a alguém)]
O CEO vai nomear um novo vice-presidente na próxima semana.
verb to salary (attribute a salary to a position)
The committee will appointer a generous salary to the director position.
(动词) 核定薪资 【核定薪资者】
委员会将为总监职位设定丰厚的薪水。
(verbo) asignar un salario (atribuir un salario a un puesto)
El comité asignará un salario generoso al puesto de director.
(verbe) appointer; salarier; rémunérer [Attribuer un salaire à un poste ou à une fonction.]
Le comité va appointer un salaire généreux au poste de directeur.
(Verb) einem Amt oder einer Position ein Gehalt zuweisen.
Das Komitee wird der Direktorstelle ein großzügiges Gehalt **appointer**.
(動詞) （ある役職に）給料を設定する。給与を定める。
委員会は取締役のポストに十分な給与を設定するだろう。
(verbo) salariar; atribuir salário [atribuir um salário (atribuir um salário a um cargo)]
O comitê vai atribuir um salário generoso ao cargo de diretor.
verb to sharpen into a point
The craftsman will appointer the wooden stake for better penetration.
(动词) 削尖 【削尖者】
工匠将把木桩削尖以便更好地穿透。
(verbo) afilar hasta hacer punta
El artesano afilará la estaca de madera hasta hacer punta para una mejor penetración.
(verbe) affûter; tailler en pointe; aiguiser [Tailler ou affûter quelque chose pour lui donner une forme pointue.]
L'artisan va appointer le piquet en bois pour une meilleure pénétration.
(Verb) etwas spitz zulaufen lassen oder schärfen.
Der Handwerker wird den Holzpflock **appointer**, damit er besser eindringt.
(動詞) 尖らせる。研いで先端を鋭くする。
職人は貫通力を高めるため木の杭を尖らせた。
(verbo) apontar; afiar em ponta; tornar pontiagudo; aguçar [afiar em ponta; tornar pontiagudo]
O artesão vai afiar a estaca de madeira para melhor penetração.
verb to unite; to become united
The two factions decided to appointer their efforts for the common good.
(动词) 联合；团结 【联合者】
两个派系决定为了共同利益而联合他们的努力。
(verbo) unir; unirse
Las dos facciones decidieron unir sus esfuerzos por el bien común.
(verbe) unir; s'unir; joindre; assembler; fusionner [Unir ; se joindre pour ne former qu'un.]
Les deux factions ont décidé d'appointer leurs efforts pour le bien commun.
(Verb) sich vereinigen oder eine Verbindung eingehen; etwas zusammenführen.
Die beiden Gruppen beschlossen, ihre Kräfte für das gemeinsame Ziel zu **appointer**.
(動詞) 団結させること、または団結すること。
二つの派閥は共通の利益のために努力を団結させることにした。
(verbo) unir; juntar; reunir; ligar [unir; tornar-se unido]
As duas facções decidiram unir seus esforços para o bem comum.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →