pointless

(形容词) 无意义的；毫无意义的；徒劳的；无谓的 【没有意义的】

这场争论毫无意义，因为没有人改变主意。

(adjetivo) sin sentido; inútil; vano

La discusión fue inútil porque nadie cambió de opinión.

(adjectif) inutile; vain; futile; dénué de sens; oiseux [qui n'a pas de sens ou d'utilité, vain]

La discussion était **pointless**, personne n'a changé d'avis.

(Adjektiv) sinnlos; zwecklos [ohne Sinn oder Zweck; so, dass etwas keine Wirkung oder Bedeutung hat]

Der Streit war **pointless**, weil sich niemand umstimmen ließ.

(形容詞) 無意味な、意味のない（目的や価値がない）

誰も意見を変えなかったので、その議論はpointless（無意味）でした。

(adjetivo) sem sentido; inútil; fútil; vão [sem sentido; sem propósito]

A discussão foi inútil porque ninguém mudou de ideia.

(形容词) 无意义的；无目的的；徒劳的

没有明确目标地在空荡大厅里徘徊感觉完全毫无意义。

(adjetivo) inútil; vano; fútil; estéril; sin sentido [Que no tiene propósito; sin objetivo; incapaz de lograr una meta.]

Vagar por los pasillos vacíos se sentía absolutamente inútil sin un objetivo claro.

(adjectif) inutile; vain; futile; sans but [Sans but ni objectif ; dénué de sens ou d'utilité.]

Errer dans les couloirs vides semblait complètement pointless sans objectif clair.

(Adjektiv) zwecklos; sinnlos; nutzlos [ohne erkennbaren Sinn oder Zweck; nutzlos, da kein Ziel erreicht werden kann.]

Durch die leeren Gänge zu irren, fühlte sich völlig **pointless** an, wenn man kein klares Ziel hatte.

(形容詞) 目的がない。目的を果たせない。効果がなく、無駄な。

明確な目的もなく、誰もいない廊下をさまよい歩くのは、完全に無意味に感じられた。

(adjetivo) inútil; vão; fútil; sem propósito [Sem propósito; sem objetivo; incapaz de atingir uma finalidade.]

Andar pelos corredores vazios parecia completamente sem propósito sem um objetivo claro.

(形容词) 钝头的；无尖端的；平头的

练习用的花剑为了安全起见特意做成无尖头的。

(adjetivo) romo; sin punta; despuntado; desfilado [Que no tiene punta ni extremo afilado; que termina de forma cuadrada o redondeada.]

El florete de esgrima se fabricó intencionalmente sin punta para mayor seguridad durante la práctica.

(adjectif) mousse; émoussé; épointé; sans pointe [Qui n'a pas de pointe ; qui se termine de manière carrée ou arrondie.]

Le fleuret d'escrime a été volontairement rendu pointless pour des raisons de sécurité pendant l'entraînement.

(Adjektiv) stumpf; abgerundet [ohne Spitze oder scharfe Kante; mit einem stumpfen oder abgerundeten Ende abschließend.]

Der Degen war aus Sicherheitsgründen absichtlich **pointless** gemacht worden.

(形容詞) 先端や尖った部分がない。角が四角いか丸く終わっている。

フェンシングのフォイルは、練習中の安全のために意図的に**pointless**（尖っていない）なものに作られた。

(adjetivo) sem ponta; romo; despontado [Que não tem ponta nem ponta afiada; que termina de forma quadrada ou arredondada.]

O florete de esgrima foi feito sem ponta intencionalmente para segurança durante o treino.

(形容词) 不得要领的；不着边际的；离题的

他漫无边际的演讲毫无重点，未能解决任何关键问题。

(adjetivo) hueco; vacío; insustancial; trivial [Que carece de algún rasgo destacado o importante, como en un argumento, un discurso, etc.]

Su discurso divagante fue completamente vacío y no abordó ningún tema clave.

(adjectif) banal; terne; insipide; plat; sans intérêt [Dépourvu de tout élément marquant ou important ; sans substance.]

Son discours décousu était complètement pointless et n'a abordé aucune question essentielle.

(Adjektiv) sinnlos; gehaltlos; unergiebig [ohne erkennbaren Schwerpunkt, roten Faden oder wesentliche Aussage, besonders bei Argumenten oder Reden.]

Seine wirre Rede war völlig **pointless** und ging an allen wichtigen Punkten vorbei.

(形容詞) 議論や話などにおいて、目立った特徴や重要な要素がない。要点が乏しい。

彼の散漫なスピーチは完全に**pointless**で、重要な問題には一切触れなかった。

(adjetivo) vazio; sem substância; insípido [Que não tem nenhuma característica proeminente ou importante, como em um argumento, discurso, etc.]

O discurso dele, cheio de divagações, foi completamente vazio e não abordou nenhuma questão importante.

(形容词) 无点式编程

程序员使用函数组合而非显式变量编写了一个无点函数。

(adjetivo) sin puntos [Sin puntos; que emplea el paradigma de programación tácita.]

El programador escribió una función point-free usando composición funcional en lugar de variables explícitas.

(adjectif) sans point; point-free; tacite [En programmation fonctionnelle, qui suit le paradigme tacite en évitant la déclaration explicite d'arguments.]

Le programmeur a écrit une fonction pointless en utilisant la composition de fonctions plutôt que des variables explicites.

(Adjektiv) in der Programmierung: ohne explizite Parameter arbeitend, indem Funktionen durch Komposition statt durch direkte Variablenübergabe verknüpft werden.

Der Programmierer schrieb eine **pointless** Funktion, die auf funktionaler Komposition statt auf expliziten Variablen basierte.

(形容詞) ポイントフリーの。ポイントフリースタイル（明示的な引数を使わずに関数合成で記述するプログラミングパラダイム）を用いた。

そのプログラマーは、明示的な変数を用いる代わりに関数合成を使って、無意味な関数を書いた。

(adjetivo) point-free; sem ponto [Sem pontos; que emprega o paradigma de programação tácita.]

O programador escreveu uma função sem pontos usando composição funcional em vez de variáveis explícitas.