elderly
/ˈɛɫdɝɫi/ adj A2, B1**Elderly** refers to a person who is advanced in age, typically fifty or older. The term describes someone who has lived many years and may face age‑related changes. It often appears in formal contexts like healthcare or retirement planning. The word signals that age brings experience, wisdom, and vulnerability. Use it respectfully: talk about elderly patients or elderly citizens instead of old people. The term fits polite speech, and avoiding clichés like old folks keeps the tone dignified.
【核心含义】指年纪较大的人，通常指五十岁以上的中老年人。
常与"care/照顾"、"people/人"搭配，比"old/老"更显尊重，但需注意语境避免暗示衰弱感。
【Significado central】Se refiere a una persona de edad avanzada, generalmente mayor de cincuenta años.
(formal) Es un adjetivo respetuoso que se emplea con frecuencia en contextos formales como la atención médica, los servicios sociales o la planificación de jubilación. Se combina habitualmente con sustantivos como "personas mayores", "ciudadanos mayores" o "pacientes de edad avanzada". Se prefiere sobre "viejo" cuando se busca un tono cortés y digno, ya que no implica necesariamente fragilidad ni deterioro. A diferencia de "anciano", que puede connotar mayor vulnerabilidad, "mayor" transmite una visión más neutral sobre la experiencia y sabiduría que acompañan a la edad. Evita clichés o expresiones condescendientes para mantener un registro respetuoso.
adj old B1
My elderly neighbor walks slowly with a cane.
(形容词) 年老的；高龄的；上年纪的
我年迈的邻居拄着拐杖慢慢走路。
(adjetivo) anciano; mayor; de edad avanzada; de la tercera edad [anciano, de edad avanzada]
Mi vecina anciana camina lentamente con un bastón.
(adjectif) âgé; vieux; sénior [D'un âge avancé.]
Ma voisine âgée marche lentement avec une canne.
(Adjektiv) betagt; alt [betagt oder im höheren Lebensalter stehend, oft mit Bezug auf Menschen, die nicht mehr jung sind]
Mein **elderly** Nachbar geht langsam mit einem Stock.
(形容詞) 年老いた、高齢の
私の年老いた隣人は杖をついてゆっくり歩きます。
(adjetivo) idoso; ancião; velho; de idade
Minha vizinha idosa caminha devagar com uma bengala.
adj old; having lived for relatively many years. A2 ✓
The elderly gentleman enjoyed his daily walk in the park.
(形容词) 年长的；年老的；高龄的
这位年长的绅士享受每天在公园散步的时光。
(adjetivo) anciano; viejo; mayor; de edad avanzada [Viejo; que ha vivido relativamente muchos años.]
El caballero anciano disfrutaba de su caminata diaria por el parque.
(adjectif) âgé; vieux; sénior [Âgé ; qui a vécu de nombreuses années.]
Le monsieur **elderly** appréciait sa promenade quotidienne dans le parc.
(Adjektiv) betagt; alt; bejahrt; senior [**elderly** *Adjektiv*: In hohem Alter stehend; seit relativ vielen Jahren lebend.]
Der **elderly** Herr genoss seinen täglichen Spaziergang im Park.
(形容詞) 年老いた；長年生きてきた。
その高齢の紳士は、公園での毎日の散歩を楽しんでいた。
(adjetivo) idoso; velho; ancião; de idade avançada; envelhecido [Idoso; que viveu relativamente muitos anos.]
O cavalheiro idoso gostava de sua caminhada diária no parque.
noun Older people as a whole. A2 ✓ countable
The community center offers special programs for the elderly.
(名词) 老年人；长者；年长者 【老年人（统称）】
社区中心为老年人提供特别项目。
(sustantivo) ancianos; personas mayores; mayores; tercera edad; viejos [Las personas mayores en general.]
El centro comunitario ofrece programas especiales para los adultos mayores.
(nom) les personnes âgées; les aînés; les vieux; le troisième âge; les séniors [L'ensemble des personnes âgées.]
Le centre communautaire propose des programmes spécialement conçus pour les **elderly**.
(Substantiv) die Senioren; die älteren Menschen; die Älteren [**elderly** *Substantiv, Plural*: Ältere Menschen als Gruppe.]
Das Gemeindezentrum bietet spezielle Programme für die **elderly** an.
(名詞) 高齢者全体。
その公民館では、高齢者向けに特別なプログラムを提供している。
(substantivo) idosos; velhos; terceira idade; anciãos [Pessoas idosas como um todo.]
O centro comunitário oferece programas especiais para os idosos.
noun An elderly person. A2 ✓ countable
The kind elderly always had candy for the neighborhood children.
(名词) 长者；老人；年长者
这位善良的老人总是为邻里孩子们准备糖果。
(sustantivo) anciano; viejo; persona mayor; abuelo [Una persona de edad avanzada.]
El amable anciano siempre tenía dulces para los niños del vecindario.
(nom) personne âgée; vieillard; aîné [Une personne âgée.]
La gentille **elderly** avait toujours des bonbons pour les enfants du quartier.
(Substantiv) Senior; alter Mensch; Betagter [**elderly** *Substantiv, Singular*: Eine ältere Person.]
Die freundliche **elderly** hatte immer Süßigkeiten für die Nachbarskinder.
(名詞) 一人の高齢者。
親切なご老人は、いつも近所の子供たちにお菓子をくれていた。
(substantivo) idoso; velho; ancião; velhote [Uma pessoa idosa.]
O idoso gentil sempre tinha balas para as crianças do bairro.
adj Of an object, being old-fashioned or frail due to aging. A2 ✓
They decided to replace the elderly plumbing system in their historic home.
(形容词) 陈旧的；老旧的；破旧的
他们决定更换历史悠久的房屋里老旧的管道系统。
(adjetivo) viejo; anticuado; vetusto; gastado; ajado [De un objeto, que es anticuado o frágil debido al envejecimiento.]
Decidieron reemplazar el sistema de plomería antiguo de su histórica casa.
(adjectif) vétuste; délabré; usé; vieilli; fatigué [Se dit d'un objet ancien, démodé ou fragilisé par le temps.]
Ils ont décidé de remplacer la plomberie **elderly** de leur maison historique.
(Adjektiv) veraltet; altersschwach; marode [**elderly** *Adjektiv*: Bei Gegenständen: durch Alterung veraltet oder gebrechlich wirkend.]
Sie beschlossen, das **elderly** Leitungssystem in ihrem historischen Haus zu ersetzen.
(形容詞) 物が古びた、または老朽化して frail になっている。
彼らは、歴史ある家の老朽化した配管設備を交換することに決めた。
(adjetivo) velho; antiquado; gasto; deteriorado; obsoleto [De um objeto, sendo antiquado ou frágil devido ao envelhecimento.]
Eles decidiram substituir o antigo sistema de encanamento em sua casa histórica.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →