woods
/ˈwʊdz/ noun**Woods** are clusters of trees that feel like nature’s version of a crowded elevator, compact enough to be called woods rather than a forest. They host leaf‑clothed trunks, whether pine‑scented conifers or leafy deciduous stand‑ins, and they serve as a handy reference for chemists studying tree chemistry. The word also moonlights as the third‑person singular of “to wood,” though that usage is rare, and as a surname that traces back to Middle English roots.
【核心含义】指小片密集生长的树林，规模小于森林（forest），通常由多种树木自然组成。
注意与“forest”（更广阔、茂密的森林）区分；常用搭配：walk in the woods（在林间散步），a house in the woods（林间小屋）。
【Significado central】Un conjunto denso de árboles que cubre un área relativamente pequeña, más reducido que un bosque extenso.
A diferencia del inglés, donde "woods" es plural, en español se traduce generalmente como el sustantivo singular "bosque" (o "el bosque"). Para distinguir un área boscosa pequeña de una grande, puedes usar "bosquecillo" o decir "un bosque pequeño". No confundir con "selva", que se refiere a bosques tropicales o muy densos, ni con "madera" (que es la materia del árbol). En contextos literarios o poéticos en inglés, "the woods" puede evocar lo misterioso o lo salvaje ("into the woods"), un uso que en español se lograría con expresiones como "en lo profundo del bosque". Como apellido, "Woods" se mantiene igual en español.
noun A dense collection of trees, usually one covering a relatively small area; usually smaller than a forest. countable
We went for a walk in the woods behind our house.
(名词) 小树林；树林
我们在屋后的树林里散步。
(sustantivo) bosque; arboleda; monte; selva; sotobosque [Una agrupación densa de árboles, generalmente una que cubre un área relativamente pequeña; suele ser más pequeña que un bosque.]
Fuimos a caminar por el bosque detrás de nuestra casa.
(nom) bois; bosquet; boisé [Petit bois, bosquet ; zone densément boisée de taille inférieure à une forêt.]
Nous sommes allés nous promener dans les woods derrière notre maison.
(Substantiv) Wald; Wäldchen [**woods** (Substantiv, Plural): Ein dicht bewachsenes Gebiet mit Bäumen, das meist eine kleinere Fläche als ein Wald einnimmt.]
Wir machten einen Spaziergang in den **woods** hinter unserem Haus.
(名詞) 密集した木の集まり。通常、比較的小さな面積を覆う森で、forestより小さい。林。
私たちは家の裏の林を散歩に行った。
(substantivo) bosque; mata; arvoredo; selva; floresta [Uma densa coleção de árvores, geralmente cobrindo uma área relativamente pequena; normalmente menor que uma floresta.]
Fomos passear no bosque atrás da nossa casa.
name A topographic surname from Middle English, variant of Wood. Possibly patronymic.
Tiger Woods is one of the most famous golfers in history.
(专有名词) 源自中古英语的地形姓氏
泰格·伍兹是历史上最著名的高尔夫球手之一。
(nombre propio) Apellido topográfico del inglés medio, variante de Wood. Posiblemente patronímico.
Tiger Woods es uno de los golfistas más famosos de la historia.
(nom propre) Patronyme d'origine topographique issu du moyen anglais, variante de Wood, éventuellement à valeur patronymique.
Tiger Woods est l'un des golfeurs les plus célèbres de l'histoire.
(固有名詞) 中英語に由来する地形姓で、Woodの変異形。父称の可能性もある
タイガー・ウッズは歴史上最も有名なゴルファーの一人です。
(nome próprio) Sobrenome topográfico do inglês médio, variante de Wood. Possivelmente patronímico.
Tiger Woods é um dos golfistas mais famosos da história.
noun For chemical behavior purposes, trees in full leaf (coniferous or medium-dense deciduous forests). countable
The chemical composition of the woods affects the soil's acidity.
(名词) 成叶树林（化学特性指称）
这些树木的化学成分会影响土壤的酸度。
(sustantivo) bosque; arbolado; masa forestal [Para fines de comportamiento químico, árboles con follaje completo (bosques de coníferas o bosques caducifolios de densidad media).]
La composición química de los árboles afecta la acidez del suelo.
(nom) bois; forêt de conifères; forêt de feuillus [Zone boisée, couvert forestier (notamment en contexte d'analyse chimique).]
La composition chimique des woods affecte l'acidité du sol.
(Substantiv) **woods** (Substantiv, Plural): Im chemischen Kontext: Bäume in vollem Laub (Nadel- oder mittel dichte Laubwälder), deren Eigenschaften das Verhalten von Substanzen beeinflussen.
Die chemische Zusammensetzung der **woods** beeinflusst den Säuregehalt des Bodens.
(名詞) 化学的挙動に関する、葉が繁った樹木（針葉樹林または中程度に密集した落葉樹林）。
森林の化学組成が土壌の酸性度に影響を与える。
(substantivo) mata; floresta; arvoredo [Para fins de comportamento químico, árvores com folhas (florestas coníferas ou caducifólias de densidade média).]
A composição química das árvores afeta a acidez do solo.
noun plural of wood countable
The carpenter stacked the various woods according to their type and quality.
(名词) 木材 【木材（复数）】
木匠根据种类和质量堆放了各种木材。
(sustantivo) maderas; tipos de madera [Plural de "wood" (madera).]
El carpintero apiló las diversas maderas según su tipo y calidad.
(nom) bois; essences de bois [Pluriel de wood (le bois en tant que matériau).]
Le menuisier a empilé les différents woods selon leur type et leur qualité.
(Substantiv) Hölzer [**woods** (Substantiv, Plural): Pluralform von *wood* („Holz“); verschiedene Holzarten oder -sorten.]
Der Tischler sortierte die verschiedenen **woods** nach Art und Qualität.
(名詞) woodの複数形。木材。様々な種類の木。
大工は様々な木材を種類と品質に従って積み重ねた。
(substantivo) madeiras [plural de wood (madeira)]
O carpinteiro empilhou as várias madeiras de acordo com seu tipo e qualidade.
verb third-person singular simple present indicative of wood
He woods the surface carefully before applying the finish.
(动词) （动词wood的第三人称单数现在时）
他在上漆前仔细地用木头处理表面。
(verbo) Tercera persona del singular del presente simple de indicativo de "wood" (cubrir de árboles; trabajar la madera; aprovisionar de leña).
Trabaja la superficie de madera con cuidado antes de aplicar el acabado.
(verbe) Traite ou prépare une surface en bois (troisième personne du singulier de to wood).
Il woods soigneusement la surface avant d'appliquer la finition.
(Verb) **woods** (Verb): Dritte Person Singular Präsens von *wood* („mit Holz bearbeiten oder auskleiden“).
Er **woods** die Oberfläche sorgfältig, bevor er den Lack aufträgt.
(動詞) 「wood（〜で覆う、木を供給する）」の三人称単数現在形
仕上げ剤を塗る前に、彼はその表面に丁寧に木材加工を施す。
(verbo) terceira pessoa do singular do presente do indicativo de wood (revestir com madeira)
Ele reveste a superfície com madeira cuidadosamente antes de aplicar o acabamento.
name plural of Wood
All the Woods in our neighborhood are related to each other.
(专有名词) 伍德（姓氏）的复数形式
我们社区里所有姓伍兹的人都是亲戚。
(nombre propio) plural de Wood
Todos los Woods de nuestro vecindario están emparentados entre sí.
(nom propre) Pluriel de Wood (nom de famille).
Tous les Woods de notre quartier sont apparentés entre eux.
(固有名詞) 姓Woodの複数形
近所のWood家の人々は皆親戚関係にある。
(nome próprio) plural de Wood
Todos os Woods em nosso bairro são parentes entre si.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →