reforest

(动词) 重新造林；植树造林

政府计划在火灾后重新植树造林。

(verbo) reforestar; repoblar [replantar con árboles]

El gobierno planea **reforestar** el área después del incendio.

(verbe) reboiser [Planter à nouveau des arbres dans une zone qui en était dépourvue.]

Le gouvernement prévoit de **reboiser** la zone après l'incendie.

(Verb) aufforsten; wiederaufforsten [ein Gebiet mit Bäumen wieder aufforsten; neu bepflanzen]

Die Regierung plant, das Gebiet nach dem Brand zu **reforest**.

(動詞) 再び木を植えること。

政府は火事の後、その地域に再び木を植える計画を立てている。

(verbo) reflorestar; replantar com árvores

O governo planeja reflorestar a área após o incêndio.

(动词) 重新造林；再造林；复林

野火过后，志愿者们努力用本地树种重新绿化被烧毁的区域。

(verbo) reforestar; repoblar el bosque; replantar [Replantar un bosque, especialmente después de una tala rasa.]

Después del incendio, los voluntarios trabajaron para reforestar las áreas quemadas con especies de árboles nativas.

(verbe) reboiser; replanter [Replanter des arbres dans une zone forestière, notamment après une coupe à blanc ou un incendie.]

Après l'incendie, des bénévoles ont travaillé à reforest les zones brûlées avec des essences indigènes.

(Verb) wiederaufforsten [Einen Wald nach einer Rodung oder Zerstörung durch das Pflanzen neuer Bäume wiederherstellen.]

Nach dem Waldbrand haben Freiwillige damit begonnen, die abgebrannten Flächen mit einheimischen Baumarten zu **reforest**.

(動詞) 〜に再び植林する、特に皆伐などの後に行う。

山火事の後、ボランティアたちは焼けた地域に在来種を植えて再森林化に取り組んだ。

(verbo) reflorestar; replantar floresta [Replantar uma floresta, especialmente após corte raso.]

Após o incêndio florestal, voluntários trabalharam para reflorestar as áreas queimadas com espécies nativas de árvores.

(动词) 造林；植树造林；绿化 【造林（同afforest）】

政府计划重新绿化荒芜的山坡以防止水土流失。

(verbo) forestar; reforestar; poblar de bosque [Forestar; poblar de bosques.]

El gobierno planea reforestar las laderas áridas para prevenir la erosión del suelo.

(verbe) boiser; planter en forêt; transformer en forêt [Planter des arbres pour créer ou recréer une forêt sur un terrain.]

Le gouvernement prévoit de reforest les collines dénudées pour prévenir l'érosion des sols.

(Verb) aufforsten [Ein Gebiet mit Bäumen bepflanzen, um es in einen Wald umzuwandeln.]

Die Regierung plant, die kahlen Hänge zu **reforest**, um Bodenerosion zu verhindern.

(動詞) 再び森林にする。新たに木を植えて森を作り直すこと。

政府は土壌の浸食を防ぐため、はげ山の斜面に再び木を植える計画を立てている。

(verbo) florestar; arborizar [Arborizar; plantar árvores em uma área.]

O governo planeja reflorestar as encostas áridas para prevenir a erosão do solo.