woodland
/ˈwʊdˌɫænd/, /ˈwʊdɫənd/ noun A1**Woodland** describes anything that lives or thrives among trees and shrubs, the sort of place where squirrels hold council and mosses throw parties. As an adjective it characterizes the vibe of a forested area; as a noun it denotes a stretch of land blanketed in woody plants. It also appears as a surname and names a tiny village in County Durham, England. Think of it as the green‑filled backdrop for many a fairy‑tale, a natural carpet of trunks and leaves.
【核心含义】指树木丛生的土地，或与树木繁茂区域相关的事物。
作名词时多指“林地、树林”；作形容词时译为“林地的、树林的”。注意与“forest”（更茂密的森林）区分使用场景。
【Significado central】Woodland es el nombre propio de una pequeña aldea (hamlet) situada en la parroquia de Kirkby Ireleth, en Cumbria, Inglaterra.
Aunque "woodland" en inglés suele traducirse como "bosque", "zona boscosa" o "boscoso" según el contexto, en esta entrada funciona exclusivamente como topónimo: el nombre de una aldea muy pequeña del noroeste inglés, antes parte del distrito de South Lakeland. No se traduce y conserva su forma original. Un *hamlet* es una agrupación de casas aún menor que un pueblo (*village*), generalmente sin iglesia ni servicios propios. Para los hispanohablantes puede ser una fuente de confusión, ya que el término evoca directamente la naturaleza boscosa, pero aquí no se refiere al paisaje, sino al nombre del lugar.
noun a forest A1
We walked through the woodland and saw many trees.
(名词) 林地；森林；树林 【一片森林】
我们穿过林地，看到了许多树。
(sustantivo) bosque; arboleda; monte [un bosque]
Caminamos por el bosque y vimos muchos árboles.
(nom) forêt; bois; sylve; région boisée [Étendue de terrain couverte d'arbres ; bois, forêt.]
Nous avons marché à travers le woodland et vu de nombreux arbres.
(Substantiv) Wald; Waldland [ein Gebiet, das hauptsächlich aus Bäumen und Wald besteht, oft als natürliche Landschaft.]
Wir spazierten durch das **woodland** und entdeckten viele verschiedene Pflanzen.
(名詞) 森林
私たちは森の中を歩いて、たくさんの木を見ました。
(substantivo) floresta; bosque; mata; silva [uma floresta; área florestal]
Caminhamos pela floresta e vimos muitas árvores.
noun Land covered with woody vegetation. countable
We went for a hike through the beautiful woodland behind our house.
(名词) 林地；树林；森林
我们在屋后美丽的林地中进行了一次徒步旅行。
(sustantivo) bosque; arboleda; monte; selva [Terreno cubierto de vegetación leñosa.]
Fuimos a caminar por el hermoso bosque detrás de nuestra casa.
(nom) bois; forêt; terrain boisé; zone boisée; massif forestier [Terrain couvert de végétation ligneuse.]
Nous sommes allés nous promener dans le beau bois derrière notre maison.
(Substantiv) Wald; Waldgebiet; Forst [**Woodland** *n* – ein Gebiet, das mit Bäumen und Sträuchern bewachsen ist.]
Wir machten einen Spaziergang durch den malerischen **woodland** hinter unserem Haus.
(名詞) 樹木に覆われた土地。
家の裏にある美しい森をハイキングした。
(substantivo) floresta; bosque; mata; selva [Terra coberta com vegetação lenhosa.]
Fomos fazer uma caminhada pela bela floresta atrás de nossa casa.
adj Of a creature or object: growing, living, or existing in a woodland.
The woodland creatures emerged at dusk to begin their nightly activities.
(形容词) 林栖的；林地的
林地生物在黄昏时分出现，开始它们的夜间活动。
(adjetivo) silvestre; del bosque; bosqueño; forestal [De una criatura u objeto: que crece, vive o existe en un bosque.]
Las criaturas del bosque salieron al anochecer para comenzar sus actividades nocturnas.
(adjectif) forestier; sylvestre; sylvicole; sylvain [Se dit d'une créature ou d'un objet qui pousse, vit ou se trouve dans un bois.]
Les créatures des bois sont sorties au crépuscule pour commencer leurs activités nocturnes.
(Adjektiv) Wald-; im Wald lebend; waldbewohnend [**woodland** – (von Lebewesen oder Dingen) in einem Wald wachsend, lebend oder vorkommend.]
Die **woodland** creatures kamen bei Einbruch der Dämmerung aus ihren Verstecken.
(形容詞) 森に生育する、生息する、または存在する。
森の生き物たちは夕暮れ時に活動を始めた。
(adjetivo) florestal; silvestre; da floresta [De uma criatura ou objeto: que cresce, vive ou existe em uma floresta.]
As criaturas da floresta emergiram ao anoitecer para começar suas atividades noturnas.
adj Having the character of a woodland.
The cabin had a charming woodland atmosphere with its rustic decor and forest views.
(形容词) 林地般的；森林般的
这个小屋有着迷人的林地特色，装饰质朴，还能看到森林景色。
(adjetivo) boscoso; selvático; silvestre [Que tiene el carácter de un bosque.]
La cabaña tenía un encantador ambiente boscoso con su decoración rústica y vistas al bosque.
(adjectif) forestier; sylvestre; boisé [Qui a le caractère d'un bois ou d'une forêt.]
La cabane avait une atmosphère forestière charmante avec sa décoration rustique et sa vue sur les arbres.
(Adjektiv) waldartig; waldähnlich [**woodland** – die Eigenschaften oder das Erscheinungsbild eines Waldes aufweisend.]
Die Hütte hatte eine gemütliche **woodland** atmosphere mit rustikaler Einrichtung und Blick auf den Wald.
(形容詞) 森の性質や雰囲気を備えている。
そのキャビンは素朴な装飾と森の景色で、魅力ある森の雰囲気を備えていた。
(adjetivo) boscoso; florestal; silvestre [Que tem o caráter de uma floresta.]
A cabana tinha uma atmosfera encantadora de floresta com sua decoração rústica e vistas para as árvores.
name A surname.
Attorney Woodland specializes in environmental law.
(专有名词) 姓氏
伍德兰律师专攻环境法。
(nombre propio) Un apellido.
El abogado Woodland se especializa en derecho ambiental.
(nom propre) Nom de famille.
Maître **Woodland** est spécialisé(e) en droit de l'environnement.
(Eigenname) Familienname englischer Herkunft, abgeleitet von einer Landschaftsbezeichnung (Waldgebiet).
Rechtsanwalt **Woodland** ist auf Umweltrecht spezialisiert.
(固有名詞) 英語の姓
ウッドランド弁護士は環境法を専門としている。
(nome próprio) Um sobrenome.
O advogado Woodland é especializado em direito ambiental.
name A number of places in the United States:
Woodland, California is known for its agricultural heritage.
(专有名词) 美国多处地名统称
加利福尼亚州的伍德兰以其农业传统而闻名。
(nombre propio) Varios lugares en los Estados Unidos:
Woodland, California es conocida por su herencia agrícola.
(nom propre) Nom désignant plusieurs localités aux États-Unis.
**Woodland**, en Californie, est connu pour son patrimoine agricole.
(Eigenname) Sammelbezeichnung für mehrere Orte in den Vereinigten Staaten mit dem Namen **Woodland**.
**Woodland** in Kalifornien ist für sein landwirtschaftliches Erbe bekannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国にある複数の地名。
カリフォルニア州のウッドランドは農業遺産で知られている。
(nome próprio) Vários lugares nos Estados Unidos:
Woodland, Califórnia, é conhecida por sua herança agrícola.
name A village in County Durham, England (OS grid ref NZ0726).
Woodland is known for its beautiful historic church.
(专有名词) 英格兰达勒姆郡村落
伍德兰以其美丽的历史教堂而闻名。
(nombre propio) Una aldea y parroquia civil en el condado de Durham, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS NZ0726).
Woodland es conocida por su hermosa iglesia histórica.
(nom propre) Village du comté de Durham, en Angleterre (référence de grille OS NZ0726).
**Woodland** est connu pour sa belle église historique.
(Eigenname) Ortsname; ein Dorf in der Grafschaft Durham, England (Koordinaten: NZ0726).
**Woodland** ist für seine schöne historische Kirche bekannt.
(固有名詞) イングランドのカウンティ・ダラムにある村（OSグリッド参照 NZ0726）。
ウッドランドは美しい歴史的な教会で知られている。
(nome próprio) Uma aldeia no condado de Durham, Inglaterra (referência de grade OS NZ0726).
Woodland é conhecida por sua bela igreja histórica.
name A hamlet in Kirkby Ireleth parish, Westmorland and Furness, Cumbria, England, previously in South Lakeland district (OS grid ref SD2489).
The hiking trail passes through the hamlet of Woodland.
(专有名词) 英格兰坎布里亚郡小村落
徒步小径穿过伍德兰小村庄。
(nombre propio) Un caserío en la parroquia de Kirkby Ireleth, Westmorland and Furness, Cumbria, Inglaterra, anteriormente en el distrito de South Lakeland (referencia de cuadrícula OS SD2489).
El sendero de excursionismo pasa por el caserío de Woodland.
(nom propre) Hameau de la paroisse de Kirkby Ireleth, dans le Westmorland and Furness, en Cumbria, Angleterre, autrefois rattaché au district de South Lakeland (référence de grille OS SD2489).
Le sentier de randonnée traverse le hameau de **Woodland**.
(Eigenname) Ortsname; ein Weiler in der Gemeinde Kirkby Ireleth, Westmorland and Furness, Cumbria, England (ehemals im Bezirk South Lakeland; Koordinaten: SD2489).
Der Wanderweg führt durch den Weiler **Woodland**.
(固有名詞) イングランド、カンブリア州ウェストモーランド・アンド・ファーネスのカーキー・アイレス parish にある集落。かつてはサウスレイクリンド地区に属していた（OSグリッド参照 SD2489）。
ハイキングコースはウッドランドという集落を通り抜ける。
(nome próprio) Um povoado na paróquia de Kirkby Ireleth, Westmorland and Furness, Cumbria, Inglaterra, anteriormente no distrito de South Lakeland (referência de grade OS SD2489).
A trilha de caminhada passa pelo povoado de Woodland.
name A hamlet in Teignbridge district, Devon, England (OS grid ref SX7968).
Woodland in Devon is surrounded by picturesque countryside.
(专有名词) 英格兰德文郡小村落
德文郡的伍德兰被风景如画的乡村所环绕。
(nombre propio) Un caserío en el distrito de Teignbridge, Devon, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SX7968).
Woodland en Devon está rodeado de un paisaje pintoresco.
(nom propre) Hameau du district de Teignbridge, dans le Devon, en Angleterre (référence de grille OS SX7968).
**Woodland**, dans le Devon, est entouré d'une campagne pittoresque.
(Eigenname) Ortsname; ein Weiler im Bezirk Teignbridge, Devon, England (Koordinaten: SX7968).
**Woodland** in Devon ist von malerischer Landschaft umgeben.
(固有名詞) イングランド、デボン州ティングブリッジ地区にある集落（OSグリッド参照 SX7968）。
デボン州のウッドランドは絵のように美しい田園風景に囲まれている。
(nome próprio) Um povoado no distrito de Teignbridge, Devon, Inglaterra (referência de grade OS SX7968).
Woodland em Devon é cercada por paisagens campestres pitorescas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →