training
/ˈtɹeɪnɪŋ/ noun A1, A2**Training** is the act of teaching or learning a skill by repeated practice and instruction. It covers everything from a puppy learning to fetch to engineers rehearsing a spacecraft launch. Beyond that basic idea, training can be formal or informal, organized in classrooms, gyms, or on‑the‑job drills, and it often implies a program designed to improve performance over time. The word functions as both a noun—“the training was intense”—and a verb—“they train new recruits.” In many fields, “training” signals a continuous commitment to development, whether the goal is mastery, safety, or simply getting better at what one already does.
【核心含义】通过反复练习和指导来教授或学习某项技能的行为。
常与“接受/进行/完成”搭配（如“接受培训”），注意区分名词（“培训很严格”）和动词（“他们培训新员工”）用法。
【Significado central】La actividad de enseñar o aprender una habilidad mediante la práctica repetida y la instrucción, generalmente dentro de un programa organizado.
Se usa tanto para contextos formales (capacitación laboral, entrenamiento militar) como informales (el entrenamiento de una mascota, la práctica de un atleta). En el ámbito profesional, es común escuchar "capacitación" o "formación" como sinónimos; "entrenamiento" se asocia más con el ámbito deportivo o técnico, mientras que "adiestramiento" se usa sobre todo para animales. Es un sustantivo que implica un proceso continuo orientado a mejorar el rendimiento, no un evento único. Ejemplo: "Recibió un entrenamiento intensivo en primeros auxilios antes de empezar a trabajar."
noun the act of teaching A1
The dog's training teaches it to sit and stay.
(名词) 训练；培训；教导 【教学的行为】
狗的训练教它坐下和保持不动。
(sustantivo) enseñanza; instrucción; formación; adiestramiento; capacitación [el acto de enseñar]
El entrenamiento del perro le enseña a sentarse y quedarse quieto.
(nom) formation; apprentissage; dressage; éducation [Action d'enseigner ou de faire acquérir des compétences à quelqu'un ou à un animal.]
Le dressage du chien lui apprend à s'asseoir et à rester en place.
(Substantiv) Ausbildung; Schulung; Training [der Prozess, bei dem jemand durch gezielte Übungen und Anweisungen eine bestimmte Fähigkeit oder Fertigkeit erlernt oder verbessert]
Die **training**-Einheiten des Hundes bringen ihm bei, zu sitzen und zu bleiben.
(名詞) 教えるという行為や、その過程
犬のしつけでは、座ることと待つことを教える。
(substantivo) treinamento; instrução; ensino; formação; capacitação [o ato de ensinar]
O treinamento do cachorro o ensina a sentar e ficar.
noun The activity of imparting and acquiring skills. A2 ✓ countable
Vocational training programs help people acquire job-specific skills.
(名词) 培训；训练；技能培训
职业培训项目帮助人们获得工作所需的特定技能。
(sustantivo) capacitación; formación; entrenamiento; adiestramiento; instrucción [La actividad de impartir y adquirir habilidades.]
Los programas de capacitación vocacional ayudan a las personas a adquirir habilidades específicas para el trabajo.
(nom) formation; apprentissage; instruction; perfectionnement [Activité par laquelle on transmet ou acquiert des compétences, notamment professionnelles.]
Les programmes de formation professionnelle aident les gens à acquérir des compétences propres à un emploi.
(Substantiv) Ausbildung; Schulung; Training [Der Prozess, bei dem Fähigkeiten oder Kenntnisse systematisch vermittelt oder erworben werden, insbesondere in beruflichen oder praktischen Kontexten.]
**Training**-Programme im Bereich Berufsbildung helfen Menschen, berufsspezifische Fähigkeiten zu erwerben.
(名詞) 技術を教えたり学んだりする活動、訓練、研修
職業訓練プログラムは人々が仕事に特有の技術を習得するのに役立っている。
(substantivo) treinamento; formação; capacitação; treino [A atividade de transmitir e adquirir habilidades.]
Programas de formação profissional ajudam as pessoas a adquirir habilidades específicas para o trabalho.
noun training (imparting or acquisition of skills, esp. in exercise and sports, also in chiefly extracurricular education) A2 ✓ countable
The company provides ongoing training to keep employees updated with industry trends.
(名词) 训练；培训
公司提供持续培训，让员工了解行业最新趋势。
(sustantivo) capacitación; entrenamiento; formación; adiestramiento [Capacitación (impartición o adquisición de habilidades, especialmente en ejercicio y deportes, también en educación principalmente extracurricular).]
La empresa brinda capacitación continua para mantener a los empleados actualizados con las tendencias del sector.
(nom) formation; entraînement; préparation; perfectionnement; stage [Entraînement ou formation, en particulier dans le domaine sportif ou dans l'éducation extrascolaire.]
L'entreprise propose une formation continue pour tenir les employés au courant des tendances du secteur.
(Substantiv) Training; Schulung; Fortbildung [Die gezielte Vermittlung oder der Erwerb von Fähigkeiten, insbesondere in den Bereichen Sport, Bewegung oder außerschulischer Weiterbildung.]
Das Unternehmen bietet kontinuierliches **training** an, um Mitarbeiter über Branchentrends auf dem Laufenden zu halten.
(名詞) 訓練、教育（特に運動・スポーツや課外教育における技術の習得）
会社は従業員に最新の業界動向を伝え続けるため、継続的な研修を提供している。
(substantivo) treinamento; treino; preparação; formação [treinamento (transmissão ou aquisição de habilidades, especialmente em exercícios e esportes, também em educação predominantemente extracurricular)]
A empresa oferece treinamento contínuo para manter os funcionários atualizados com as tendências do setor.
noun training (exercise, chiefly physical) A2 ✓ countable
The athletes underwent intense physical training to prepare for the competition.
(名词) 训练；锻炼；练习
运动员们接受了高强度的体能训练来为比赛做准备。
(sustantivo) entrenamiento; ejercicio físico; adiestramiento; preparación física [Entrenamiento (ejercicio, principalmente físico).]
Los atletas se sometieron a un entrenamiento físico intenso para prepararse para la competencia.
(nom) entraînement; exercice physique; préparation physique [Entraînement, exercice physique ou sportif destiné à développer et maintenir la condition du corps.]
Les athlètes ont suivi un training physique intensif pour se préparer à la compétition.
(Substantiv) Training; Übung; Schulung [**Training** *Substantiv* – Gezieltes Üben, insbesondere körperliche Betätigung, um Fähigkeiten, Ausdauer oder Leistung zu verbessern.]
Vor dem Marathon unterzog sich das Team einem harten **training**, um sich optimal vorzubereiten.
(名詞) 主に肉体的な訓練・練習。
選手たちは競技会に備えて激しいフィジカルトレーニングを行った。
(substantivo) treinamento; treino; preparação física; exercício físico; condicionamento físico [treinamento (exercício, principalmente físico)]
Os atletas passaram por um intenso treinamento físico para se preparar para a competição.
noun The result of good social upbringing. A2 ✓ countable
His impeccable manners are a clear result of good training.
(名词) 教养；修养；家教
他无可挑剔的举止显然是良好教养的结果。
(sustantivo) crianza; educación; formación; buenos modales [El resultado de una buena crianza social.]
Sus modales impecables son un claro resultado de una buena crianza.
(nom) éducation; savoir-vivre; tenue; bonne tenue; distinction [Résultat d'une bonne éducation sociale ; bonne tenue, savoir-vivre acquis par l'éducation.]
Ses manières impeccables sont clairement le fruit d'une bonne éducation.
(Substantiv) Erziehung; Manieren [Das Ergebnis einer guten Erziehung oder Schulung, die zu vorbildlichem Verhalten oder Umgangsformen führt.]
Seine tadellosen Manieren sind ein klares Ergebnis von gutem **training**.
(名詞) 良い社会的なしつけ・教育の結果、教養（⚠️注意：カタカナ語の「トレーニング」と違い、しつけ・行儀作法の意味です）
彼の非の打ちどころのないマナーは、確かなしつけの結果であることは明白だ。
(substantivo) educação; criação; formação [O resultado de uma boa educação social.]
Suas maneiras impecáveis são um resultado claro de boa educação.
verb present participle and gerund of train A2 ✓
She is training for the marathon by running daily.
(动词) 训练
她正在通过每日跑步为马拉松训练。
(verbo) entrenando; capacitando; formando [Participio presente y gerundio de 'train' (entrenar, capacitar).]
Ella está entrenando para el maratón corriendo todos los días.
(verbe) Participe présent et gérondif de « to train » : qui s'entraîne, en s'entraînant.
Elle s'entraîne pour le marathon en courant tous les jours.
(Verb) trainieren; ausbilden; schulen [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs **train** („ausbilden“, „trainieren“).]
Sie ist gerade dabei, sich durch tägliches Laufen für den Marathon zu **training**.
(動詞) 訓練している、訓練すること（trainの現在分詞・動名詞）
彼女は毎日ランニングをして、マラソンに向けてトレーニングしている。
(verbo) treinando [particípio presente e gerúndio de treinar]
Ela está treinando para a maratona correndo diariamente.
noun The process by which two modems determine which protocol and speed to use; handshaking. A2 ✓ countable
The modems are currently in training to establish a stable connection.
(名词) 握手协商；协商 【调制解调器协商】
调制解调器正在进行训练以建立稳定连接。
(sustantivo) negociación; sincronización; enlace [El proceso por el cual dos módems determinan qué protocolo y velocidad usar; negociación inicial.]
Los módems están actualmente negociando para establecer una conexión estable.
(nom) négociation; établissement de liaison; handshaking [Processus par lequel deux modems déterminent quel protocole et quelle vitesse utiliser ; négociation initiale de liaison.]
Les modems sont actuellement en phase d'établissement de connexion pour stabiliser la liaison.
(Substantiv) Handshake; Verbindungsaufbau [Der technische Vorgang, bei dem zwei Modems die optimalen Einstellungen (Protokoll und Geschwindigkeit) für eine stabile Verbindung aushandeln.]
Die Modems befinden sich aktuell im **training**, um eine stabile Verbindung herzustellen.
(名詞) 二台のモデムがプロトコルや通信速度を決定する過程、ハンドシェイク
モデムは現在、安定した接続を確立するために通信速度を調整中だ。
(substantivo) handshake; negociação de protocolo [O processo pelo qual dois modems determinam qual protocolo e velocidade usar; handshake.]
Os modems estão atualmente em processo de handshake para estabelecer uma conexão estável.
noun The recording of multiple samples of a user's voice to aid pattern recognition. A2 ✓ countable
Voice recognition software requires extensive training to accurately identify users.
(名词) 语音训练；声音训练 【语音样本训练】
语音识别软件需要大量训练才能准确识别用户。
(sustantivo) entrenamiento de voz; calibración de voz; entrenamiento [La grabación de múltiples muestras de la voz de un usuario para ayudar al reconocimiento de patrones.]
El software de reconocimiento de voz requiere un entrenamiento extenso para identificar con precisión a los usuarios.
(nom) apprentissage; calibrage; apprentissage vocal [Enregistrement de plusieurs échantillons de la voix d'un utilisateur afin d'aider la reconnaissance vocale.]
Le logiciel de reconnaissance vocale nécessite un apprentissage approfondi pour identifier les utilisateurs avec précision.
(Substantiv) Spracherkennungstraining; Stimmaufnahme [Der Prozess, bei dem ein Spracherkennungssystem mehrere Sprachproben eines Nutzers aufzeichnet, um Muster zu erkennen und die Genauigkeit zu verbessern.]
Spracherkennungssoftware benötigt umfangreiches **training**, um Nutzer präzise zu identifizieren.
(名詞) パターン認識を助けるためにユーザーの声を複数回録音すること
音声認識ソフトがユーザーを正確に識別するには、大量の学習データが必要だ。
(substantivo) treinamento; calibração; amostragem [A gravação de várias amostras da voz de um usuário para auxiliar no reconhecimento de padrões.]
O software de reconhecimento de voz requer um treinamento extensivo para identificar os usuários com precisão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →