coaching
/ˈkoʊtʃɪŋ/ noun B2 ✓coaching (form of development in which an experienced person, called a coach, supports a learner or client in achieving a specific personal or professional goal by providing training and guidance)
noun coaching (form of development in which an experienced person, called a coach, supports a learner or client in achieving a specific personal or professional goal by providing training and guidance) B2 ✓ countable
Executive coaching has become increasingly popular in corporate development programs.
(名词) 教练指导；辅导；培训
高管教练在企业发展规划中变得越来越受欢迎。
(sustantivo) Coaching (forma de desarrollo en la que una persona experimentada, llamada coach, apoya a un aprendiz o cliente para lograr un objetivo personal o profesional específico brindándole capacitación y orientación).
El coaching ejecutivo se ha vuelto cada vez más popular en los programas de desarrollo corporativo.
(nom) coaching; accompagnement; mentorat; encadrement; coaching professionnel [Accompagnement individualisé assuré par un coach pour aider un client à atteindre un objectif personnel ou professionnel.]
Le **coaching** de cadres est devenu de plus en plus populaire dans les programmes de développement en entreprise.
(Substantiv) Coaching; Beratung; Betreuung [Eine Form der persönlichen oder beruflichen Entwicklung, bei der eine erfahrene Person (ein Coach) eine andere durch Training und Beratung dabei unterstützt, spezifische Ziele zu erreichen.]
**Coaching** für Führungskräfte hat in Unternehmensentwicklungsprogrammen stark an Bedeutung gewonnen.
(名詞) 経験豊富な人物（コーチ）が、訓練と指導を提供することで、学習者やクライアントが特定の個人的または職業上の目標を達成するのを支援する開発形式。
エグゼクティブ・コーチングは、企業の研修プログラムでますます人気が高まっている。
(substantivo) coaching; mentoria; orientação profissional [coaching (forma de desenvolvimento na qual uma pessoa experiente, chamada de coach, apoia um aprendiz ou cliente na conquista de um objetivo pessoal ou profissional específico, fornecendo treinamento e orientação).]
O coaching executivo tornou-se cada vez mais popular em programas de desenvolvimento corporativo.
noun The process by which someone is coached or tutored; instruction. B2 ✓ countable
Her coaching helped me improve my presentation skills significantly.
(名词) 辅导；指导；训练
她的指导帮助我显著提高了演讲技巧。
(sustantivo) El proceso por el cual alguien es entrenado o tutoriado; instrucción.
Su entrenamiento me ayudó a mejorar mis habilidades de presentación significativamente.
(nom) coaching; tutorat; entraînement; accompagnement; formation [Action de coacher, d'encadrer ou de former quelqu'un ; accompagnement pédagogique.]
Son **coaching** m'a aidé à améliorer considérablement mes compétences en présentation.
(Substantiv) Coaching; Betreuung; Anleitung [Der Prozess, bei dem eine Person (ein Coach) eine andere durch Anleitung, Training oder Beratung unterstützt, um bestimmte Fähigkeiten oder Ziele zu erreichen.]
Ihr **coaching** hat mir geholfen, meine Präsentationsfähigkeiten deutlich zu verbessern.
(名詞) 指導や訓練を受ける過程。個別指導。
彼女の指導のおかげで、私のプレゼンテーションのスキルは大幅に向上した。
(substantivo) treinamento; instrução; tutoria; orientação; capacitação [O processo pelo qual alguém é treinado ou tutorado; instrução.]
O treinamento dela me ajudou a melhorar significativamente minhas habilidades de apresentação.
noun coaching (the concept of coaching, instructing, tutoring) B2 ✓ countable
Professional coaching has helped many executives improve their leadership skills.
(名词) 辅导；指导；培训；教练 【辅导（指导、教学、培训的概念）】
专业辅导帮助许多高管提升了领导能力。
(sustantivo) coaching; entrenamiento; tutoría; instrucción [coaching (el concepto de entrenar, instruir, tutelar)]
El coaching profesional ha ayudado a muchos ejecutivos a mejorar sus habilidades de liderazgo.
(nom) encadrement; tutorat; mentorat; accompagnement; coaching [Activité d'accompagnement, d'instruction ou de tutorat visant à développer les compétences d'une personne.]
Professional coaching has helped many executives improve their leadership skills.
(Substantiv) Coaching; Betreuung; Training [Die Tätigkeit oder der Beruf, bei dem eine Person (ein Coach) andere in bestimmten Fähigkeiten oder Fertigkeiten anleitet, unterstützt und fördert.]
**Coaching** auf professioneller Ebene hat vielen Führungskräften geholfen, ihre Führungsqualitäten zu verbessern.
(名詞) コーチング、指導、教授の概念
プロフェッショナルなcoachingは多くの経営者のリーダーシップスキル向上に役立っている。
(substantivo) coaching; treinamento; instrução; tutoria; orientação [coaching (o conceito de treinar, instruir, tutorar)]
O coaching profissional tem ajudado muitos executivos a melhorar suas habilidades de liderança.
noun coaching (one specific act of coaching) B2 ✓ countable
His coaching during the final minutes of the game led the team to victory.
(名词) 辅导；指导；教练 【辅导（具体的指导行为）】
他在比赛最后几分钟的指导带领球队取得了胜利。
(sustantivo) sesión de coaching; sesión de entrenamiento; sesión de tutoría [coaching (un acto específico de entrenar)]
Su coaching durante los últimos minutos del juego llevó al equipo a la victoria.
(nom) séance de coaching; séance d'encadrement; séance d'entraînement; session de tutorat [Action ponctuelle de coacher, d'instruire ou de conseiller quelqu'un dans un contexte précis.]
His coaching during the final minutes of the game led the team to victory.
(Substantiv) Coaching; Anleitung; Einweisung [Ein einzelner Vorgang oder eine konkrete Handlung, bei der eine Person (ein Coach) gezielt Anleitung oder Unterstützung gibt.]
Sein **coaching** in den letzten Minuten des Spiels führte die Mannschaft zum Sieg.
(名詞) 特定の人やチームに対して行われる、一度きりの指導や助言の行為。
試合終盤における彼の指導がチームの勝利へと導いた。
(substantivo) treino; sessão de coaching; sessão de treinamento [coaching (um ato específico de treinar)]
O treinamento dele durante os minutos finais do jogo levou a equipe à vitória.
noun Relating to horse-drawn stagecoaches, also to railway carriages (or coaches). B2 ✓ countable
The coaching inn provided accommodations for travelers and their horses.
(名词) 车厢相关
这家马车旅馆为旅行者和他们的马匹提供住宿。
(sustantivo) Relacionado con las diligencias tiradas por caballos, y también con los vagones de ferrocarril.
La posada de diligencias proporcionaba alojamiento a los viajeros y sus caballos.
(nom) de diligence; relatif aux diligences; hippomobile [Relatif aux diligences à chevaux ou aux voitures de chemin de fer (voitures).]
L'auberge de **coaching** offrait l'hébergement aux voyageurs et à leurs chevaux.
(Substantiv) Kutschen-; Eisenbahnwagen- [Bezogen auf Pferdekutschen oder Eisenbahnwagen (auch *coaches* genannt), insbesondere im historischen oder verkehrstechnischen Kontext.]
Das **coaching**-Gasthaus bot Reisenden und ihren Pferden Unterkunft.
(名詞) 駅馬車に関する。または鉄道車両（客車）に関する。
その街道の宿は、旅人と彼らの馬のために宿泊施設を提供していた。
(substantivo) de diligência [Relativo a diligências puxadas a cavalo, e também a vagões ferroviários (ou carros).]
A estalagem de diligências oferecia acomodações para viajantes e seus cavalos.
noun The operation of horse-drawn coaches, especially as a business. B2 ✓ countable
In the 19th century, coaching was a common mode of transportation between cities.
(名词) 马车运输
在19世纪，马车运输是城市间常见的交通方式。
(sustantivo) La operación de diligencias tiradas por caballos, especialmente como negocio.
En el siglo XIX, el servicio de diligencias era un medio de transporte común entre ciudades.
(nom) roulage; messageries; transport par diligence; exploitation de diligences [Exploitation de diligences tirées par des chevaux, exercée comme activité commerciale.]
Au XIXe siècle, le **coaching** était un mode de transport courant entre les villes.
(Substantiv) Kutschenbetrieb; Postkutschenverkehr [Der Betrieb von Pferdekutschen, insbesondere als gewerbliche Transportdienstleistung zwischen Städten oder Orten.]
Im 19. Jahrhundert war **coaching** ein übliches Verkehrsmittel zwischen den Städten.
(名詞) 馬車（特に駅馬車）の運行事業。
19世紀には、都市間の移動手段として駅馬車の運行が一般的だった。
(substantivo) A operação de carruagens puxadas a cavalo, especialmente como negócio.
No século 19, o transporte por diligência era um modo comum de locomoção entre cidades.
noun A flogging. B2 ✓ countable
The sailor received a harsh coaching for disobeying orders.
(名词) 鞭打
那名水手因违抗命令而遭到严厉鞭打。
(sustantivo) Una flagelación; azotaina.
El marinero recibió una severa azotaina por desobedecer órdenes.
(nom) fustigation; flagellation; coups de fouet; verges; correction [Flagellation ; correction administrée à coups de bâton ou de fouet.]
Le marin a reçu un sévère **coaching** pour avoir désobéi aux ordres.
(Substantiv) Prügelstrafe; Auspeitschung [Eine körperliche Züchtigung, insbesondere durch Schläge mit einer Peitsche oder einem Stock; veraltet für Prügelstrafe.]
Der Matrose erhielt eine harte **coaching**, weil er den Befehlen nicht gehorcht hatte.
(名詞) 鞭打ちの刑罰。
その船員は命令に従わなかったため、厳しい鞭打ちを受けた。
(substantivo) chibatada; flagelação; açoite; fustigação; surra [Uma flagelação.]
O marinheiro recebeu uma dura flagelação por desobedecer ordens.
verb present participle and gerund of coach B2 ✓
He is coaching the young athletes for the upcoming competition.
(动词) 指导；训练；辅导 【指导中】
他正在为即将到来的比赛指导年轻运动员。
(verbo) Participio presente y gerundio de entrenar (o instruir, dar clases particulares).
Está entrenando a los jóvenes atletas para la próxima competencia.
(verbe) entraînant; cochant; accompagnant; formant; préparant [Participe présent et gérondif du verbe « to coach » (coacher, entraîner, former).]
Il est en train de **coaching** les jeunes athlètes pour la prochaine compétition.
(Verb) trainieren; coachen; anleiten [Präsenspartizip und Gerundium des Verbs *to coach*: jemanden anleiten, trainieren oder beraten, um dessen Fähigkeiten oder Leistungen zu verbessern.]
Er **coaching** die jungen Sportler für den bevorstehenden Wettbewerb.
(動詞) コーチすること。指導すること。
彼は若い選手たちを次の大会に向けて指導している。
(verbo) treinar; instruir; capacitar; orientar [gerúndio de treinar.]
Ele está treinando os jovens atletas para a próxima competição.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →