considerable
/kənˈsɪdɝəbəɫ/ adj B1**Considerable** describes something fairly large in size, amount, or importance, enough to be noticed. It signals a degree that outweighs the trivial or negligible. Use it when you want to stress magnitude without pinning down exact numbers—a considerable debt, a considerable risk, a considerable amount of patience. The word works for both concrete piles of books and abstract influence. It often appears in comparisons, implying that the thing in question stands out among its peers.
【核心含义】指规模、数量或重要性相当大，足以引人注意，超出微不足道的程度。
常搭配抽象概念（风险/耐心）与具体事物（债务/书籍），强调显著程度而非精确数值。注意区别于"considerate"（体贴的）。
【Significado central】Se refiere a algo bastante grande en tamaño, cantidad o importancia, lo suficiente como para llamar la atención y superar lo insignificante.
Se usa para resaltar la magnitud sin precisar cantidades exactas: *a considerable debt* (una deuda considerable), *a considerable risk* (un riesgo considerable), *a considerable amount of patience* (bastante paciencia). Funciona tanto con sustantivos concretos (pilas de libros) como abstractos (influencia, progreso). Suele aparecer en comparaciones, sugiriendo que algo sobresale entre sus similares. Es de registro formal o semiformal, frecuente en textos académicos y periodísticos. Atención: no confundir con **considerate**, que significa "considerado o atento con los demás" — son falsos cognados con significados muy distintos.
adj fairly large in amount or degree B1
There was a considerable amount of snow last night, so school was canceled today.
(形容词) 相当大的；相当多的；可观的；大量的 【相当大的；相当多的】
昨晚下了相当多的雪，所以今天学校停课了。
(adjetivo) considerable; notable; importante; significativo [bastante grande en cantidad o grado]
Hubo una cantidad considerable de nieve anoche, así que la escuela fue cancelada hoy.
(adjectif) considérable; important; appréciable; sensible [Assez important en quantité ou en degré.]
Il est tombé une considerable quantité de neige la nuit dernière, alors l'école a été annulée aujourd'hui.
(Adjektiv) beträchtlich; erheblich; beachtlich [in relativ großem Umfang oder Ausmaß vorhanden oder ausgeprägt]
Letzte Nacht gab es eine **considerable** Menge Schnee, sodass die Schule heute ausfiel.
(形容詞) 量や程度が相当大きい
昨夜は相当な量の雪が降ったので、今日は学校が休校になった。
(adjetivo) considerável; apreciável; significativo; substancial; bastante [bastante grande em quantidade ou grau]
Houve uma quantidade considerável de neve na noite passada, então a escola foi cancelada hoje.
adj Large in amount. B1 ✓
The project requires a considerable amount of funding to be completed successfully.
(形容词) 可观的；大量的；巨大的 【数量可观的】
这个项目需要大量资金才能成功完成。
(adjetivo) considerable; abundante; cuantioso; grande; importante [Grande en cantidad.]
El proyecto requiere una cantidad considerable de fondos para completarse con éxito.
(adjectif) considérable; important; substantiel; appréciable; non négligeable [D'une grande quantité ou importance.]
Le projet nécessite un financement considérable pour être mené à bien.
(Adjektiv) beträchtlich; erheblich [In großem Umfang oder Ausmaß vorhanden; beträchtlich.]
Das Projekt erfordert eine **considerable** Menge an Finanzmitteln, um erfolgreich abgeschlossen zu werden.
(形容詞) 相当な。多額の。
このプロジェクトを無事に完成させるには、相当な額の資金が必要である。
(adjetivo) considerável; substancial; vultoso; grande; amplo [Grande em quantidade.]
O projeto requer uma quantidade considerável de financiamento para ser concluído com sucesso.
adj Significant; worth considering. B1 ✓
She has made considerable progress in her language studies this semester.
(形容词) 值得考虑的；重要的
这学期她在语言学习方面取得了显著的进步。
(adjetivo) considerable; significativo; importante; relevante; notable [Significativo; que vale la pena considerar.]
Ha hecho un progreso considerable en sus estudios de idiomas este semestre.
(adjectif) considérable; notable; important; significatif [Important ; qui mérite d'être pris en considération.]
Elle a fait des progrès considérables dans ses études de langue ce semestre.
(Adjektiv) bedeutend; erheblich [Bedeutend oder beachtenswert; von Gewicht oder Relevanz.]
Sie hat in diesem Semester **considerable** Fortschritte in ihrem Sprachstudium gemacht.
(形容詞) 重要な。考慮に値する。
彼女は今学期、言語学習において著しい進歩を遂げた。
(adjetivo) significativo; relevante; considerável; importante [Significativo; que vale a pena considerar.]
Ela fez um progresso considerável em seus estudos de idiomas este semestre.
noun A thing to be considered, consideration. B1 ✓ countable
The environmental impact is a considerable that cannot be ignored in this development plan.
(名词) 考量事项；考虑因素 【需考量的事项】
环境影响是这个发展计划中不可忽视的重要因素。
(sustantivo) consideración [Una cosa a ser considerada, consideración.]
El impacto ambiental es un considerable que no se puede ignorar en este plan de desarrollo.
(nom) considération; élément à prendre en compte; point à considérer [Élément à prendre en considération.]
L'impact environnemental est un élément à considérer qui ne peut être ignoré dans ce plan de développement.
(Substantiv) Gesichtspunkt; Aspekt [Etwas, das in Betracht gezogen oder berücksichtigt werden muss; ein Gesichtspunkt oder Aspekt.]
Die Umweltauswirkungen sind ein **considerable**, das in diesem Entwicklungsplan nicht ignoriert werden darf.
(名詞) 考慮すべき事柄。
環境への影響は、この開発計画で無視できない検討事項である。
(substantivo) consideração; considerando [Algo a ser considerado; consideração.]
O impacto ambiental é uma considerável que não pode ser ignorada neste plano de desenvolvimento.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →