gigantic
/dʒaɪˈɡænɪk/, /dʒaɪˈɡæntɪk/ adj B1**Gigantic** means very large, like a planet that decided to wear a sweater. It also describes something excellent, as in a **gigantic** success, and it can evoke the swagger of a giant strolling through a city of ants.
【核心含义】指体积或规模极其巨大，远超寻常。
常与具体名词（如建筑、动物）或抽象名词（如成功、努力）搭配，强调视觉或概念上的庞大感。
【Significado central】Algo extraordinariamente grande, que supera con mucho el tamaño o la escala habituales.
Se emplea para describir tanto el tamaño físico descomunal de algo (tan grande que parece un gigante entre lo normal) como, en sentido figurado, algo excelente o muy impresionante, por ejemplo «un éxito gigantesco», «un error gigantesco» o «una diferencia gigantesca». Tiene mayor fuerza expresiva que «grande» o «enorme» y transmite admiración o asombro. En registro coloquial, sobre todo en México y Centroamérica, se usa también como sinónimo de «espectacular» o «genial», como en «¡el concierto estuvo gigantesco!». Ojo: es adjetivo, no sustantivo; para referirte a un ser de tamaño enorme se dice «gigante», y conviene no confundirlo con «gigantesco» aplicado a personas, que puede sonar exagerado.
adj extremely large B1
The elephant was gigantic, much bigger than a truck.
(形容词) 巨大的；庞大的；庞大的；硕大无朋；庞然大物
那头大象巨大无比，比卡车还要大得多。
(adjetivo) gigantesco; enorme; colosal; descomunal; monumental [extremadamente grande]
El elefante era **gigantesco**, mucho más grande que un camión.
(adjectif) gigantesque; colossal; monumental; immense; énorme [extrêmement grand, de taille démesurée]
L'éléphant était gigantic, bien plus gros qu'un camion.
(Adjektiv) riesig; riesengroß; gigantisch; kolossal; monumental [von außerordentlicher Größe oder Ausmaß, das weit über das Übliche hinausgeht.]
Der Elefant war **gigantic** – viel größer als ein Lastwagen.
(形容詞) 非常に大きいこと。巨大であること。
その象は巨大で、トラックよりもはるかに大きかった。
(adjetivo) gigantesco; colossal; enorme; titânico; monstruoso [extremamente grande]
O elefante era gigantesco, muito maior que um caminhão.
adj Very large.
They discovered a gigantic fossil in the desert that belonged to an ancient dinosaur.
(形容词) 庞大的；巨大的；硕大的；宏大的；浩大的
他们在沙漠中发现了一个属于古代恐龙的巨大化石。
(adjetivo) gigantesco; enorme; colosal; descomunal; titánico [Muy grande.]
Descubrieron un fósil gigantesco en el desierto que pertenecía a un antiguo dinosaurio.
(adjectif) gigantesque; énorme; colossal; immense; monumental [Très grand.]
Ils ont découvert un fossile **gigantic** dans le désert, appartenant à un dinosaure ancien.
(Adjektiv) riesig; gigantisch; riesengroß [Sehr groß; von gewaltigem Ausmaß.]
Sie entdeckten ein **gigantic** Fossil in der Wüste, das von einem urzeitlichen Dinosaurier stammte.
(形容詞) 非常に大きい。
彼らは砂漠で古代の恐竜に属する巨大な化石を発見した。
(adjetivo) gigantesco; colossal; enorme; imenso; descomunal [Muito grande.]
Eles descobriram um fóssil gigantesco no deserto que pertencia a um dinossauro antigo.
adj In the manner of a giant.
He moved gigantic through the crowded room, his height making everyone look small.
(形容词) 巨人般的；巨人似的
他像巨人一样穿过拥挤的房间，他的身高让所有人都显得矮小。
(adjetivo) gigantesco; como un gigante; titánicamente; colosal [A la manera de un gigante.]
Se movía como un gigante por la sala llena de gente, y su altura hacía que todos parecieran pequeños.
(adjectif) géant; gigantesque; colossal; titanesque; monumental [À la manière d'un géant ; qui rappelle l'allure ou la stature d'un géant.]
Il se déplaçait de façon **gigantic** dans la salle bondée, sa taille faisant paraître tout le monde petit.
(Adjektiv) riesenhaft; wie ein Riese [In der Art eines Riesen; von überragender Größe oder Wirkung.]
Er bewegte sich **gigantic** durch den überfüllten Raum, sodass alle neben ihm klein wirkten.
(形容詞) 巨人のような方法で。
彼は混雑した部屋を巨人のように進み、その身長で誰もが小さく見えた。
(adjetivo) gigantescamente; colossalmente; monstruosamente [À maneira de um gigante.]
Ele se movia como um gigante pela sala lotada, sua altura fazendo todos parecerem pequenos.
adj Excellent; very good or exciting.
The concert last night was absolutely gigantic—the energy was incredible!
(形容词) 极好的；绝妙的；精彩的；出色的；棒极了
昨晚的音乐会简直太棒了——现场气氛无与伦比！
(adjetivo) genial; espectacular; fabuloso; estupendo; increíble [Excelente; muy bueno o emocionante.]
¡El concierto de anoche fue absolutamente genial, la energía era increíble!
(adjectif) génial; formidable; terrible; énorme; extra [Excellent ; très bon ou palpitant.]
Le concert d'hier soir était absolument **gigantic** — l'énergie était incroyable !
(Adjektiv) großartig; fantastisch; toll [Hervorragend; sehr gut oder aufregend.]
Das Konzert gestern Abend war einfach **gigantic** – die Energie war unglaublich!
(形容詞) 素晴らしい。非常に良い、または興奮する。
昨夜のコンサートは最高だった。会場のエネルギーが本当にすごかった！
(adjetivo) irado; animal; demais; top; incrível [Excelente; muito bom ou empolgante.]
O show de ontem à noite foi simplesmente incrível — a energia estava contagiante!
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →