colossal
/kəˈɫɑsəɫ/ adj B1**Colossal** refers to something of immense size, scale, or significance, far larger than the ordinary. It conveys a sense of awe‑inspiring magnitude that makes typical measures seem paltry. The word comfortably stretches from concrete giants—mountain‑tall statues, skyscraping buildings—to abstract realms like a **colossal** achievement, a **colossal** budget, or a **colossal** mistake. When you choose it, you signal that the subject overwhelms expectations and dominates its context. It carries a slightly flamboyant tone, suggesting not merely big but spectacularly so, making it perfect for vivid description in both literature and everyday chatter.
【核心含义】指规模、体积或重要性极其巨大，远超寻常，令人震撼。
常搭配具体事物（如建筑、雕像）或抽象概念（如成就、错误）；注意与"huge"相比更具夸张色彩，多用于强调视觉或心理上的冲击力，慎用于正式书面语。
【Significado central】Algo inmensamente grande en tamaño, escala o importancia, que supera con mucho lo ordinario y resulta impresionante.
Se aplica tanto a cosas concretas (estatuas gigantes, edificios descomunales) como a conceptos abstractos (un error colosal, un esfuerzo colosal, una cifra colosal). Tiene un tono expresivo y algo enfático, más fuerte que *enorme* o *muy grande*, por lo que transmite una idea de impacto visual o emocional. Funciona bien en descripciones vívidas y conversaciones cotidianas, aunque en textos muy formales conviene moderar su uso para no parecer exagerado.
adj extremely large; huge B1
The colossal whale was bigger than our school bus.
(形容词) 巨大；庞大；巨型；硕大；庞然大物 【巨大的；庞大的】
那头巨大的鲸鱼比我们的校车还大。
(adjetivo) colosal; enorme; gigantesco; monumental; descomunal [extremadamente grande; enorme]
La ballena colosal era más grande que el autobús de la escuela.
(adjectif) colossal; gigantesque; immense; démesuré; monumental [Extrêmement grand ; immense, gigantesque.]
La baleine **colossal** (colossale) était plus grande que notre bus scolaire.
(Adjektiv) riesig; gewaltig; kolossal; enorm; monumental [**colossal** beschreibt etwas, das außergewöhnlich groß oder gewaltig in Ausmaß oder Umfang ist.]
Der **colossal** Wal war größer als unser Schulbus.
(形容詞) 非常に大きい、巨大な
巨大なクジラは学校のバスよりもずっと大きかった。
(adjetivo) colossal; gigantesco; imenso; enorme; monstruoso [extremamente grande; enorme]
A baleia colossal era maior do que o ônibus escolar.
adj Extremely large or on a great scale.
The construction project required a colossal amount of steel and concrete.
(形容词) 巨大的；庞大的；宏大的；极大的
这个建设项目需要巨量的钢材和混凝土。
(adjetivo) colosal; enorme; inmenso; gigantesco; monumental [Extremadamente grande o a gran escala.]
El proyecto de construcción requirió una cantidad colosal de acero y concreto.
(adjectif) colossal; gigantesque; monumental; titanesque; démesuré [Extrêmement grand ou d'une ampleur considérable.]
Le chantier a exigé une quantité colossale d'acier et de béton.
(Adjektiv) riesig; gewaltig; enorm; kolossal [Von gewaltiger, fast unvorstellbarer Größe oder Dimension.]
Für das Bauprojekt wurde eine **colossal**e Menge an Stahl und Beton benötigt.
(形容詞) 規模や量が極めて大きいさま。
その建設プロジェクトには膨大な量の鉄鋼とコンクリートが必要だった。
(adjetivo) colossal; gigantesco; imenso; enorme; descomunal [Extremamente grande ou em grande escala.]
O projeto de construção exigiu uma quantidade colossal de aço e concreto.
adj Amazingly spectacular; extraordinary; epic.
The fireworks display was a colossal spectacle that lit up the entire night sky.
(形容词) 非凡的；惊人的；壮观的；史诗般的
烟花表演是一场壮观的奇观，照亮了整个夜空。
(adjetivo) colosal; espectacular; extraordinario; épico; grandioso [Asombrosamente espectacular; extraordinario; épico.]
El espectáculo de fuegos artificiales fue un evento colosal que iluminó todo el cielo nocturno.
(adjectif) épique; grandiose; spectaculaire; majestueux; extraordinaire [Spectaculaire et saisissant, qui impressionne par son caractère extraordinaire.]
Le feu d'artifice fut un spectacle colossal qui illumina tout le ciel nocturne.
(Adjektiv) spektakulär; episch; grandios [So spektakulär oder beeindruckend, dass es als außergewöhnlich oder episch wahrgenommen wird.]
Das Feuerwerk war ein **colossal**es Spektakel, das den gesamten Nachthimmel erleuchtete.
(形容詞) 驚くほど壮観で、並外れて見事であること。
花火大会は夜空全体を照らす壮観な光景だった。
(adjetivo) espetacular; épico; grandioso; impressionante; monumental [Espetacularmente impressionante; extraordinário; épico.]
O show de fogos de artifício foi um espetáculo colossal que iluminou todo o céu noturno.
noun high-budget film or play with a high production value, ensemble cast, etc. countable
The studio invested millions in this colossal, hoping it would become a blockbuster.
(名词) 大制作；大片；巨制
制片厂在这部大制作上投资了数百万，希望它能成为票房大片。
(sustantivo) superproducción; megaproducción [Película u obra de teatro de alto presupuesto con un alto valor de producción, reparto coral, etc.]
El estudio invirtió millones en este colosal, con la esperanza de que se convirtiera en un éxito de taquilla.
(nom) superproduction; blockbuster; film à gros budget; grosse production [Film ou pièce à gros budget, avec une production soignée et une distribution nombreuse.]
Le studio a investi des millions dans ce colossal, espérant en faire un blockbuster.
(Substantiv) Großproduktion; Blockbuster [Film- oder Theaterproduktion mit extrem hohem Budget, aufwendiger Inszenierung und prominent besetzter Rollen.]
Das Studio investierte Millionen in diesen **colossal**, in der Hoffnung auf einen Blockbuster.
(名詞) 巨編。高い制作費や豪華なキャストなどを特徴とする大作映画や演劇。
映画スタジオは、この巨編映画が blockbuster（大ヒット作）になることを期待して多額の資金を投じた。
(substantivo) superprodução; blockbuster; grande produção [filme ou peça de alto orçamento com alto valor de produção, elenco numeroso, etc.]
O estúdio investiu milhões nesse colossal, esperando que se tornasse um sucesso de bilheteria.
adj colossal (extremely large)
The dinosaur skeleton was truly colossal, towering over the museum visitors.
(形容词) 极其巨大的；庞大的；宏大的
恐龙骨架确实巨大，高耸于博物馆参观者之上。
(adjetivo) colosal; enorme; gigantesco; monumental; titánico [Colosal (extremadamente grande).]
El esqueleto del dinosaurio era verdaderamente colosal, elevándose por encima de los visitantes del museo.
(adjectif) colossal; gigantesque; monumental; immense; démesuré [D'une taille ou d'une ampleur véritablement gigantesque.]
Le squelette de dinosaure était véritablement colossal, surplombant les visiteurs du musée.
(Adjektiv) riesig; gewaltig; enorm; kolossal [Von riesiger, überwältigender Größe oder Ausdehnung.]
Das Dinosaurierskelett war wahrhaft **colossal** und überragte die Museumsbesucher.
(形容詞) 物理的に極めて大きいさま。巨大で圧倒的な。
恐竜の骨格はまさに巨大で、博物館の来訪者たちを見下ろしていた。
(adjetivo) colossal; gigantesco; imenso; enorme; descomunal [colossal (extremamente grande)]
O esqueleto do dinossauro era verdadeiramente colossal, erguendo-se acima dos visitantes do museu.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →