crossover
/ˈkɹɔˌsoʊvɝ/ noun**Crossover** is a point where one thing passes over or intersects another, whether it’s a road, a strand of DNA, or a storyline. In genetics it describes the swapping of DNA segments during meiosis, and in pop culture it denotes a work that blends characters from separate series. When you hear about a crossover SUV, picture a vehicle that blends a sedan’s smooth ride with an SUV’s higher seat and cargo space, yet stays on pavement. In the lab, a crossover event creates new gene combos that fuel evolution’s remix. TV producers love crossovers because they let fans see heroes from different series together, instantly spiking ratings and merch sales.
【核心含义】指事物间的交叉点或融合，如道路交汇、基因交换或不同作品角色的联动。
常搭配“车型/剧集/基因”使用（如“跨界SUV”）。注意与“intersection”（单纯交叉）区别，crossover更强调混合与跨界创新。
【Significado central】Punto o momento en que una cosa se cruza o se fusiona con otra, ya sea una carretera, un segmento de ADN o personajes de distintas obras.
Se usa en varios contextos muy específicos: en el ámbito automotriz, un *vehículo crossover* (o simplemente *crossover*) combina la conducción suave de un sedán con la altura y el espacio de carga de una camioneta, pero está pensado para circular sobre pavimento, no en caminos off-road. En genética, designa el intercambio de segmentos de ADN entre cromosomas durante la meiosis, lo que produce nuevas combinaciones genéticas. En la cultura pop, un *crossover* es un episodio, película o cómic que une personajes o universos de distintas series, algo muy explotado por las productoras porque dispara la audiencia y las ventas de merchandise. A diferencia de "intersección" (que solo indica cruce), *crossover* enfatiza la mezcla y la innovación entre categorías diferentes. Es un anglicismo ya incorporado al español; en registros más formales puede sustituirse por "cruce" o "fusión".
noun A blend of multiple styles of music or multiple film genres, intended to appeal to a wider audience. countable
The artist's latest album is a crossover of jazz and electronic music.
(名词) 跨界融合；跨界音乐；跨界风格 【跨界融合（音乐或电影）】
这位艺术家的最新专辑是爵士乐和电子音乐的跨界融合。
(sustantivo) fusión; mestizaje; crossover; híbrido [Una mezcla de múltiples estilos de música o de varios géneros cinematográficos, destinada a atraer a una audiencia más amplia.]
El último álbum del artista es una mezcla de jazz y música electrónica.
(nom) crossover; fusion; mélange [Mélange de plusieurs styles musicaux ou genres cinématographiques, destiné à toucher un public plus large.]
Le dernier album de l'artiste est un crossover entre le jazz et la musique électronique.
(Substantiv) Crossover; Stilkreuzung; Genre-Mix [Eine Mischung aus mehreren Musikstilen oder Filmgenres, die darauf abzielt, ein breiteres Publikum anzusprechen.]
Das neueste Album des Künstlers ist ein **crossover** aus Jazz und elektronischer Musik.
(名詞) より幅広い聴衆を惹きつけるため、複数の音楽ジャンルや映画ジャンルが融合したもの。
そのアーティストの最新アルバムは、ジャズとエレクトロニックミュージックのcrossoverだ。
(substantivo) fusão; crossover; mistura; hibridismo [Uma mistura de vários estilos musicais ou gêneros cinematográficos, destinada a atrair um público mais amplo.]
O último álbum do artista é um crossover de jazz e música eletrônica.
noun An SUV-like automobile built on a passenger car platform, e.g. the Pontiac Torrent. countable
We decided to buy a crossover for its combination of SUV space and car-like handling.
(名词) 跨界车型；跨界SUV；跨界车
我们决定购买一辆跨界车，因为它兼具SUV的空间和轿车的操控性。
(sustantivo) vehículo crossover; crossover; SUV [Un automóvil tipo SUV construido sobre la plataforma de un auto de pasajeros, por ejemplo, el Pontiac Torrent.]
Decidimos comprar un crossover por su combinación de espacio de SUV y un manejo similar al de un auto.
(nom) crossover; VUS [Véhicule automobile de type SUV construit sur la plateforme d'une voiture particulière.]
Nous avons décidé d'acheter un crossover pour son espace de SUV et sa tenue de route de berline.
(Substantiv) Crossover-Fahrzeug; Crossover [Ein SUV-ähnliches Fahrzeug, das auf einer Personenwagen-Plattform aufgebaut ist, z. B. der Pontiac Torrent.]
Wir haben uns für einen **crossover** entschieden, weil er die Geräumigkeit eines SUVs mit der Fahrweise eines Autos verbindet.
(名詞) 乗用車のプラットフォームを基に作られた、SUVに似た車種の自動車。
SUVの積載量と乗用車のような扱いやすさの両方を求めて、crossover（クロスオーバー車）を買うことにした。
(substantivo) crossover; utilitário esportivo [Um automóvel tipo SUV construído sobre uma plataforma de carro de passeio, por exemplo, o Pontiac Torrent.]
Decidimos comprar um crossover pela combinação de espaço de SUV e dirigibilidade de carro.
noun A piece of fiction that borrows elements from two or more fictional universes. countable
The comic book featured an exciting crossover between Batman and Spider-Man.
(名词) 跨界作品；跨界小说；跨界漫画
这本漫画书讲述了蝙蝠侠和蜘蛛侠之间激动人心的跨界故事。
(sustantivo) crossover; cruce; fusión [Una obra de ficción que toma elementos de dos o más universos ficticios.]
El cómic presentó un emocionante crossover entre Batman y Spider-Man.
(nom) crossover [Œuvre de fiction qui emprunte des éléments à deux ou plusieurs univers fictifs existants.]
La bande dessinée proposait un crossover passionnant entre Batman et Spider-Man.
(Substantiv) Crossover; Universen-Crossover [Ein fiktionales Werk, das Elemente aus zwei oder mehr fiktiven Universen miteinander verbindet.]
Der Comic zeigte ein spannendes **crossover** zwischen Batman und Spider-Man.
(名詞) 二つ以上のフィクション世界を融合させた創作物。
そのコミックには、バットマンとスパイダーマンの夢のcrossover（クロスオーバー）が描かれていた。
(substantivo) crossover; cruzamento [Uma obra de ficção que toma emprestados elementos de dois ou mais universos ficcionais.]
A história em quadrinhos apresentou um empolgante crossover entre Batman e Homem-Aranha.
noun A place where one thing crosses over another. countable
The pedestrian crossover at this intersection makes it safer to cross the busy street.
(名词) 交叉点；交汇处
这个十字路口的人行横道让穿越繁忙街道更加安全。
(sustantivo) cruce; paso; paso de peatones; paso elevado [Un lugar donde una cosa cruza sobre otra.]
El cruce peatonal en esta intersección hace más seguro atravesar la concurrida calle.
(nom) passage piéton; passage clouté; traversée piétonne [Endroit où une chose en croise une autre.]
Le passage piéton à cette intersection rend plus sûre la traversée de la rue passante.
(Substantiv) Übergang; Fußgängerüberweg; Überführung [Eine Stelle, an der sich zwei Dinge kreuzen oder überschneiden, insbesondere ein Übergang oder eine Überquerungsmöglichkeit.]
Der Fußgänger-**crossover** an dieser Kreuzung macht es sicherer, die vielbefahrene Straße zu überqueren.
(名詞) 二つの道路や線路などが交差する場所。
この交差点の歩行者用crossover（横断歩道）のおかげで、忙しい通りも安全に渡れる。
(substantivo) passadeira; faixa de pedestres; passagem de pedestres; travessia [Um lugar onde uma coisa cruza sobre outra.]
A travessia de pedestres nesta interseção torna mais seguro cruzar a rua movimentada.
noun The means by which the crossing is made. countable
The new bridge serves as a crossover between the two neighborhoods.
(名词) 交叉方式；跨越方式
这座新桥是连接两个社区之间的通道。
(sustantivo) cruce; paso; puente; pasarela [El medio por el cual se realiza el cruce.]
El nuevo puente sirve como paso entre los dos barrios.
(nom) passage; passerelle; pont [Le moyen par lequel s'effectue la traversée.]
Le nouveau pont sert de passage entre les deux quartiers.
(Substantiv) Übergang; Überführung; Verbindungsbrücke [Die Einrichtung oder Vorrichtung, die eine Überquerung oder einen Übergang ermöglicht.]
Die neue Brücke dient als **crossover** zwischen den beiden Stadtteilen.
(名詞) 二つの区間や場所を結びつけるための通路や構造物。
新しい橋が二つの地域をつなぐcrossover（連絡路）としての役割を果たしている。
(substantivo) travessia; passagem; ponte de ligação [O meio pelo qual a travessia é feita.]
A nova ponte serve como uma travessia entre os dois bairros.
noun A pair of switches and a short, diagonal length of track which together connect two parallel tracks and allow passage between them. countable
The train used the crossover to switch from the northbound to the southbound track.
(名词) 道岔；转辙器；道岔转辙器
火车利用道岔从北行轨道切换到南行轨道。
(sustantivo) cambio de vía; desvío; bifurcación; escape [Un par de agujas y un tramo corto y diagonal de vía que conectan dos vías paralelas y permiten el paso entre ellas.]
El tren usó el cambio de vía para pasar de la vía norte a la vía sur.
(nom) aiguillage; jonction; traversée de voie; communication [Dispositif ferroviaire composé d'une paire d'aiguillages et d'un court tronçon de voie en diagonale reliant deux voies parallèles pour permettre le passage de l'une à l'autre.]
Le train a utilisé le crossover pour passer de la voie nord à la voie sud.
(Substantiv) Weichenverbindung; Gleiskreuzung [Ein Paar Weichen und ein kurzes, diagonales Gleisstück, die zwei parallele Gleise verbinden und den Übergang zwischen ihnen ermöglichen.]
Der Zug nutzte den **crossover**, um vom nordwärts führenden auf das südwärts führende Gleis zu wechseln.
(名詞) 二本の平行する線路を短い対角線の軌道とスイッチでつなぎ、行き来できるようにした設備。
その電車はcrossover（渡り線）を使って、上り線から下り線へ移った。
(substantivo) cruzamento; cruzamento de vias; cruzamento ferroviário [Um par de agullas e um curto trecho diagonal de trilho que juntos conectam dois trilhos paralelos e permitem a passagem entre eles.]
O trem usou a chave de cruzamento para mudar do trilho norte para o sul.
noun The result of the exchange of genetic material during meiosis. countable
During meiosis, crossover events ensure genetic diversity in offspring.
(名词) 基因交换；染色体交叉 【减数分裂中的遗传物质交换结果】
在减数分裂过程中，交叉事件确保了后代的遗传多样性。
(sustantivo) entrecruzamiento; recombinación genética; crossing-over; quiasma [El resultado del intercambio de material genético durante la meiosis.]
Durante la meiosis, los eventos de entrecruzamiento garantizan la diversidad genética en la descendencia.
(nom) enjambement; crossing-over; recombinaison génétique [Résultat de l'échange de matériel génétique pendant la méiose.]
Pendant la méiose, les événements de crossing-over assurent la diversité génétique de la descendance.
(Substantiv) Crossing-over; Gen-Austausch [Das Ergebnis des Austauschs von genetischem Material während der Meiose, das zur genetischen Vielfalt beiträgt.]
Während der Meiose sorgen **crossover**-Ereignisse für genetische Vielfalt bei den Nachkommen.
(名詞) 減数分裂の過程で、相同染色体間で遺伝子が交換される現象。
減数分裂におけるcrossover（交叉）は、子の遺伝的多様性を保証する。
(substantivo) cruzamento; permutação; recombinação; crossing-over [O resultado da troca de material genético durante a meiose.]
Durante a meiose, os eventos de crossing-over garantem a diversidade genética na prole.
noun A crossover dribble. countable
The point guard executed a perfect crossover to get past the defender.
(名词) 交叉运球；变向运球
控球后卫完成了一次完美的交叉运球，突破了防守队员。
(sustantivo) crossover; cambio de dirección; drible cruzado [Un dribling cruzado (en baloncesto).]
El base ejecutó un crossover perfecto para superar al defensor.
(nom) crossover; dribble croisé [Au basketball, dribble consistant à changer rapidement le ballon d'une main à l'autre pour feinter l'adversaire.]
Le meneur a exécuté un crossover parfait pour passer le défenseur.
(Substantiv) Crossover-Dribbling; Dribbling-Wechsel [Ein Dribbling im Basketball, bei dem der Ball schnell von einer Hand zur anderen geführt wird, um den Gegner zu täuschen.]
Der Point Guard führte einen perfekten **crossover** aus, um am Verteidiger vorbeizukommen.
(名詞) バスケットボールで使われる、ドリブルの方向を急速に切り替えるフェイント技。
ポイントガードは完璧なcrossover（クロスオーバードリブル）でディフェンダーを抜き去った。
(substantivo) crossover; drible cruzado; drible de crossover [Um drible crossover.]
O armador executou um crossover perfeito para passar pelo defensor.
noun A move in sports that involves crossing one hand or foot in front of another, as in ice skating. countable
The figure skater's routine included several difficult crossover moves.
(名词) 交叉步；交叉滑步
花样滑冰运动员的套路中包含几个高难度的交叉步动作。
(sustantivo) cruzada; crossover [Un movimiento en deportes que consiste en cruzar una mano o un pie frente a otro, como en el patinaje sobre hielo.]
La rutina de la patinadora incluyó varios movimientos de cruce difíciles.
(nom) croisé; pas croisé [Mouvement sportif consistant à croiser une main ou un pied devant l'autre, notamment en patinage artistique.]
Le programme de la patineuse comprenait plusieurs crossovers difficiles.
(Substantiv) Kreuzschritt; Crossover-Schritt [Eine Bewegung im Sport, bei der eine Hand oder ein Fuß vor dem anderen kreuzt, z. B. im Eiskunstlauf.]
Die Kür der Eiskunstläuferin enthielt mehrere schwierige **crossover**-Bewegungen.
(名詞) フィギュアスケートなどにおいて、片手や片足をもう片方の手や足の前に交差させて行う動き。
そのフィギュアスケーターの演技には、難しいcrossover（クロスオーバー）の動きがいくつも含まれていた。
(substantivo) cruzamento; crossover [Um movimento em esportes que envolve cruzar uma mão ou pé na frente do outro, como na patinação no gelo.]
A rotina da patinadora artística incluiu vários movimentos difíceis de crossover.
noun An athlete or swimmer who has competed in more than one of open water swimming, pool swimming, triathlon, and endurance sports. countable
As a crossover athlete, she has excelled in both marathon running and triathlon.
(名词) 跨界运动员；多栖运动员
作为一名跨界运动员，她在马拉松和铁人三项比赛中都表现出色。
(sustantivo) polideportista; multideportista; atleta versátil; deportista multidisciplinario [Un atleta o nadador que ha competido en más de una disciplina entre natación en aguas abiertas, natación en piscina, triatlón y deportes de resistencia.]
Como atleta polivalente, ha destacado tanto en maratón como en triatlón.
(nom) athlète pluridisciplinaire; athlète multi-disciplines [Athlète ayant concouru dans plusieurs disciplines parmi la natation en eau libre, la natation en piscine, le triathlon et les sports d'endurance.]
En tant qu'athlète crossover, elle a excellé à la fois en marathon et en triathlon.
(Substantiv) Mehrkampfsportler; Multisportler [Ein Sportler oder Schwimmer, der in mehr als einer der Disziplinen Freiwasserschwimmen, Beckenschwimmen, Triathlon oder Ausdauersport erfolgreich ist.]
Als **crossover**-Athletin hat sie sowohl im Marathonlauf als auch im Triathlon herausragende Leistungen erbracht.
(名詞) オープンウォーター、パールスイミング、トライアスロン、エンデュランス競技など、複数の水泳・スポーツ競技にまたがって活躍してきた選手。
crossoverアスリートとして、彼女はマラソントライアスロン両方で素晴らしい成績を残している。
(substantivo) atleta polivalente; atleta multidisciplinar [Um atleta ou nadador que competiu em mais de uma modalidade entre natação em águas abertas, natação em piscina, triatlo e esportes de resistência.]
Como atleta versátil, ela se destacou tanto na maratona quanto no triatlo.
noun The point at which the relative humidity is less than, or equal to, the ambient air temperature. countable
Meteorologists noted the crossover point where humidity equaled air temperature.
(名词) 露点温度
气象学家记录了湿度等于气温的交叉点。
(sustantivo) El punto en el que la humedad relativa es menor o igual a la temperatura ambiente del aire.
Los meteorólogos notaron el punto de cruce donde la humedad igualaba la temperatura del aire.
(nom) Point auquel l'humidité relative devient inférieure ou égale à la température ambiante.
Les météorologues ont relevé le crossover où l'humidité égalait la température de l'air.
(Substantiv) Der Punkt, an dem die relative Luftfeuchtigkeit gleich oder niedriger als die Umgebungstemperatur ist.
Die Meteorologen verzeichneten den **crossover**-Punkt, an dem die Luftfeuchtigkeit der Temperatur entsprach.
(名詞) 湿度が外気温以下になるか等しくなる時点の気象学的指標。
気象学者は湿度と気温が一致するcrossover（クロスオーバー点）に注目した。
(substantivo) O ponto no qual a umidade relativa é menor ou igual à temperatura do ar ambiente.
Os meteorologistas notaram o ponto de cruzamento onde a umidade igualava a temperatura do ar.
noun audio crossover countable
The audio crossover in the speaker system ensures that each driver receives the appropriate frequency range.
(名词) 音频分频器；分频器
音响系统中的分频器确保每个驱动单元接收到适当的频率范围。
(sustantivo) crossover; filtro divisor de frecuencias; divisor de frecuencias [crossover de audio (filtro divisor de frecuencias).]
El crossover de audio en el sistema de altavoces garantiza que cada controlador reciba el rango de frecuencia adecuado.
(nom) filtre passif; filtre de séparation; crossover [Filtre séparant un signal audio en plusieurs bandes de fréquences, chacune envoyée vers le haut-parleur adapté.]
Le crossover audio du système d'enceintes veille à ce que chaque haut-parleur reçoive la plage de fréquences appropriée.
(Substantiv) Frequenzweiche [Ein elektronisches Bauteil in Lautsprechersystemen, das die Audiosignale in verschiedene Frequenzbereiche aufteilt, um sie an die entsprechenden Lautsprecherchassis weiterzuleiten.]
Der **crossover** im Lautsprechersystem sorgt dafür, dass jedes Chassis den passenden Frequenzbereich erhält.
(名詞) オーディオクロスオーバー。スピーカーの各ユニット（ツィーター、ウーファーなど）に適切な周波数帯域を分配する回路または装置。
スピーカーシステム内のオーディオクロスオーバーにより、各ドライバーが適切な周波数帯域を受け取るようになっている。
(substantivo) crossover; divisor de frequência; crossover de áudio [Crossover de áudio (divisor de frequência).]
O crossover de áudio no sistema de alto-falantes garante que cada driver receba a faixa de frequência apropriada.
adj Of an electrical cable, having connector pins at one end wired to different pins at the other; for example, pin 1 to pin 2, pin 2 to pin 4 etc.; contrasted with straight-through.
You'll need a crossover cable to connect these two computers directly.
(形容词) 交叉线序；交叉线
你需要一根交叉线来直接连接这两台电脑。
(adjetivo) cable cruzado [Dicho de un cable eléctrico, que tiene las clavijas del conector en un extremo conectadas a clavijas diferentes en el otro; por ejemplo, clavija 1 a clavija 2, clavija 2 a clavija 4, etc.; en contraste con el cable directo.]
Necesitarás un cable cruzado para conectar estas dos computadoras directamente.
(adjectif) câble croisé; câble inverseur [Se dit d'un câble électrique dont les broches d'une extrémité sont reliées à des broches différentes à l'autre extrémité, par opposition au câble droit.]
Il vous faudra un câble crossover pour relier directement ces deux ordinateurs.
(Adjektiv) Crossover-Kabel; Crosskabel [Bezeichnet ein Netzwerkkabel, bei dem die Anschlusskontakte an einem Ende anders verdrahtet sind als am anderen Ende (z. B. Pin 1 mit Pin 2, Pin 2 mit Pin 4 usw.), im Gegensatz zu einem Straight-Through-Kabel.]
Für die direkte Verbindung dieser beiden Computer benötigst du ein **crossover**-Kabel.
(形容詞) 電気ケーブルについて、一端のピンがもう一端の別のピンに接続されている配線方式の。ストレートスルーとは区別される。
この二台のパソコンを直接つなぐには、crossover（クロスケーブル）が必要だ。
(adjetivo) cabo cruzado; cabo crossover; crossover [De um cabo elétrico, que tem pinos conectores em uma extremidade conectados a pinos diferentes na outra; por exemplo, pino 1 ao pino 2, pino 2 ao pino 4 etc.; em contraste com straight-through.]
Você vai precisar de um cabo crossover para conectar esses dois computadores diretamente.
noun crossover (car) countable
The family decided to buy a crossover for its versatility and fuel efficiency.
(名词) 跨界车；跨界车型
这家人决定购买一辆跨界车，因为它既多功能又省油。
(sustantivo) crossover [crossover (automóvil).]
La familia decidió comprar un crossover por su versatilidad y eficiencia de combustible.
(nom) crossover; VUS; SUV [Type de véhicule automobile combinant les caractéristiques d'un SUV et d'une berline.]
La famille a décidé d'acheter un crossover pour sa polyvalence et sa faible consommation.
(Substantiv) Crossover-Fahrzeug; Crossover [Ein SUV-ähnliches Fahrzeug, das auf einer Personenwagen-Plattform aufgebaut ist.]
Die Familie entschied sich für einen **crossover**, weil er vielseitig und kraftstoffsparend ist.
(名詞) クロスオーバー車。SUVと普通乗用車の特徴を融合させた自動車で、車高がやや高く積載性に優れるが、セダンに近い走行性能を持つ。
その家族は versatile で燃費の良いクロスオーバー車を購入することにした。
(substantivo) crossover [Crossover (carro).]
A família decidiu comprar um crossover pela sua versatilidade e eficiência de combustível.
noun crossover (SUV-like automobile built on a passenger car platform, e.g. the Pontiac Torrent) countable
The Pontiac Torrent is a popular crossover that combines the comfort of a sedan with the utility of an SUV.
(名词) 跨界SUV；跨界车；混型车 【跨界SUV（基于轿车平台打造的混型车）】
庞蒂克 Torrent 是一款受欢迎的跨界车，它结合了轿车的舒适性和SUV的实用性。
(sustantivo) crossover [crossover (automóvil tipo SUV construido sobre la plataforma de un auto de pasajeros, por ejemplo, el Pontiac Torrent).]
El Pontiac Torrent es un popular crossover que combina la comodidad de un sedán con la utilidad de una SUV.
(nom) crossover; VUS; SUV [Véhicule automobile de type SUV construit sur la plateforme d'une voiture particulière, comme la Pontiac Torrent.]
La Pontiac Torrent est un crossover populaire qui allie le confort d'une berline à la praticité d'un SUV.
(Substantiv) Crossover; Crossover-Fahrzeug; Crossover-SUV [Ein SUV-ähnliches Fahrzeug, das auf einer Personenwagen-Plattform aufgebaut ist, z. B. der Pontiac Torrent.]
Der Pontiac Torrent ist ein beliebter **crossover**, der den Komfort einer Limousine mit der Nutzbarkeit eines SUVs vereint.
(名詞) クロスオーバー車（乗用車ベースのプラットフォーム上に構築された、SUVのような外観を持つ自動車）。
ポンティアック・トレントは、セダンの快適性とSUVの実用性を兼ね備えた人気のクロスオーバーである。
(substantivo) crossover [Crossover (automóvel tipo SUV construído sobre uma plataforma de carro de passeio, por exemplo, o Pontiac Torrent).]
O Pontiac Torrent é um crossover popular que combina o conforto de um sedã com a utilidade de um SUV.
noun crossover (blend of multiple styles of music or multiple film genres, intended to appeal to a wider audience) countable
The film is a successful crossover of science fiction and western genres.
(名词) 跨界融合；跨界作品 【跨界融合（混合多种音乐风格或电影类型的创作）】
这部电影是科幻和西部类型的成功跨界融合。
(sustantivo) crossover; fusión [crossover (mezcla de múltiples estilos de música o de varios géneros cinematográficos, destinada a atraer a una audiencia más amplia).]
La película es un exitoso crossover de los géneros de ciencia ficción y western.
(nom) crossover; fusion [Mélange de plusieurs styles musicaux ou genres cinématographiques, destiné à toucher un public plus large.]
Le film est un crossover réussi entre science-fiction et western.
(Substantiv) Crossover; Genre-Mix; Stil-Mix [Eine Mischung aus mehreren Musikstilen oder Filmgenres, die darauf abzielt, ein breiteres Publikum anzusprechen.]
Der Film ist ein gelungenes **crossover** aus Science-Fiction und Western.
(名詞) クロスオーバー。より広範な観客層を魅了することを目的とした、複数の音楽スタイルや映画ジャンルの融合作品。
この映画は、サイエンスフィクションと西部劇という二つのジャンルを成功裏にクロスオーバーさせた作品だ。
(substantivo) crossover [Crossover (mistura de vários estilos musicais ou gêneros cinematográficos, destinada a atrair um público mais amplo).]
O filme é um crossover bem-sucedido dos gêneros ficção científica e western.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →