spay
/ˈspeɪ/ verb B2**Spay** means to surgically remove the ovaries of a female animal, permanently preventing her from becoming pregnant. The procedure is routine in veterinary clinics. Veterinarians perform a spay to curb unwanted litters, lower the risk of certain cancers, and often calm hormonal behaviors. The operation is usually done under anesthesia, with a small incision that is stitched or glued closed. Pet owners often choose spaying as a responsible step to keep animal shelters from overflowing.
【核心含义】指通过手术切除雌性动物的卵巢，使其永久失去生育能力。
常与宠物（如猫、狗）搭配使用，强调绝育手术的医疗性和负责任饲养的目的。注意与"neuter"（泛指绝育）区分，后者可适用于雄性动物。
【Significado central】"Spay" (esterilización) es la cirugía veterinaria que consiste en extirpar los ovarios de un animal hembra para impedir de forma permanente que quede preñada.
Es un procedimiento rutinario en clínicas veterinarias, realizado bajo anestesia mediante una pequeña incisión que se cierra con puntos o pegamento quirúrgico. Los dueños de mascotas suelen elegirla como una medida responsable para evitar camadas no deseadas, reducir el riesgo de ciertos cánceres (como el de mama) y atenuar comportamientos hormonales, como el celo o la agresividad. En español se usa más el verbo "esterilizar" o el sustantivo "esterilización", aunque en contextos veterinarios también se emplea "ovariectomía" o "ovariohisterectomía" (esta última cuando se extirpan también el útero). Es un término de uso común entre dueños de mascotas y personal veterinario, no técnico ni literario.
verb to remove the ovaries of a female dog B2
The veterinarian recommended that we spay our female dog to prevent unwanted puppies.
(动词) 绝育；阉割 【切除母狗的卵巢】
兽医建议我们给母狗做绝育手术，以防止意外怀孕。
(verbo) esterilizar; ovariectomizar; castrar [extirpar los ovarios de una perra]
El veterinario recomendó que esterilizáramos a nuestra perra para evitar cachorros no deseados.
(verbe) stériliser; ovariectomiser [Retirer les ovaires d'une chienne (ou d'une autre femelle) pour la rendre stérile.]
Le vétérinaire a recommandé de faire stériliser notre chienne pour éviter des portées non désirées.
(Verb) kastrieren; sterilisieren [bei einer Hündin die Eierstöcke operativ entfernen, um eine ungewollte Trächtigkeit zu verhindern.]
Der Tierarzt empfahl, unsere Hündin **spayen** zu lassen, um unerwünschte Welpen zu vermeiden.
(動詞) 雌犬の卵巣を摘出する（避妊手術をする）
獣医は望まれない子犬を防ぐために雌犬を避妊手術することを勧めた。
(verbo) castrar; esterilizar [remover os ovários de uma cadela]
O veterinário recomendou que castrássemos nossa cadela para evitar filhotes indesejados.
verb To destroy or remove the ovaries or uterus (of a female animal) to prevent pregnancy.
The veterinarian will spay the cat to prevent unwanted kittens.
(动词) 绝育；阉割；结扎 【给雌性动物绝育】
兽医将为这只猫做绝育手术以防止意外怀孕。
(verbo) esterilizar; castrar; ovariectomizar [Destruir o quitar los ovarios o el útero (de un animal hembra) para prevenir el embarazo.]
El veterinario va a esterilizar a la gata para evitar gatitos no deseados.
(verbe) stériliser; châtrer; ovariectomiser [Retirer les ovaires ou l'utérus d'un animal femelle afin de le rendre inapte à la reproduction. (⚠️ Attention : ne pas confondre avec « castrer », qui s'applique aux mâles.)]
Le vétérinaire va spay the cat pour éviter les portées non désirées.
(Verb) kastrieren (weibliche Tiere); sterilisieren (weibliche Tiere) [**spay** *Verb, transitiv*: Bei weiblichen Tieren die Eierstöcke oder die Gebärmutter operativ entfernen oder unbrauchbar machen, um eine Trächtigkeit zu verhindern.]
Der Tierarzt wird die Katze **spayen**, um unerwünschten Nachwuchs zu vermeiden.
(動詞) 妊娠を防ぐために、（雌動物の）卵巣または子宮を摘出する。
獣医が望まれない子猫を産まないように、その猫を避妊手術した。
(verbo) esterilizar; castrar [Destruir ou remover os ovários ou o útero (de um animal fêmea) para prevenir a gravidez.]
O veterinário vai **castrar** a gata para evitar filhotes indesejados.
noun The act of spaying an animal. countable
The spay was successful and the dog recovered quickly.
(名词) 绝育手术；阉割手术
绝育手术很成功，狗狗恢复得很快。
(sustantivo) esterilización; castración; ovariectomía [El acto de esterilizar a un animal.]
La esterilización fue exitosa y la perra se recuperó rápidamente.
(nom) stérilisation; ovariectomie [Acte chirurgical consistant à stériliser un animal femelle par ablation des ovaires ou de l'utérus.]
La spay a réussi et la chienne s'est rapidement remise.
(Substantiv) Kastration (von weiblichen Tieren); Eierstockentfernung [**Spay** *m* oder *n* (Plural: **Spays**): Der chirurgische Eingriff, bei dem ein weibliches Tier sterilisiert wird, um eine Fortpflanzung zu verhindern.]
Der **Spay** verlief erfolgreich, und der Hund erholte sich schnell.
(名詞) 動物を避妊手術すること。
避妊手術は無事成功し、犬はすぐに回復した。
(substantivo) castração; esterilização [O ato de castrar um animal.]
A **castração** foi bem-sucedida e a cadela se recuperou rapidamente.
noun A prophecy; omen countable
The sudden eclipse was taken as a spay of impending doom.
(名词) 预言；预兆；征兆 【预言；预兆】
突如其来的日食被视为厄运将至的预兆。
(sustantivo) profecía; presagio; augurio; agüero; oráculo [Una profecía; presagio]
El eclipse repentino se tomó como un presagio de una desgracia inminente.
(nom) prophétie; présage; augure [Prophétie ou présage considéré comme un signe annonçant un événement futur, souvent funeste.]
L'éclipse soudaine a été interprétée comme une spay de malheur imminent.
(Substantiv) Vorzeichen; Omen [**Spay** *m* oder *n* (veraltet, selten): Ein Vorzeichen, Omen oder eine Prophezeiung, die als Hinweis auf zukünftige Ereignisse gedeutet wird.]
Die plötzliche Sonnenfinsternis wurde als **Spay** für drohendes Unheil gedeutet.
(名詞) 予言。前兆や兆し。
突然の皆既日食は、迫り来る破滅の前兆と受け止められた。
(substantivo) profecia; presságio; augúrio; agouro; prenúncio [Uma profecia; presságio]
O eclipse repentino foi tomado como um **presságio** de desgraça iminente.
noun sluice countable
The farmer opened the spay to irrigate his fields.
(名词) 水闸；闸门
农民打开水闸来灌溉他的田地。
(sustantivo) compuerta; canal de desagüe; esclusa; saetín [compuerta; canal de desagüe]
El agricultor abrió la compuerta para regar sus campos.
(nom) vanne; écluse [Porte coulissante ou vanne servant à régler l'écoulement de l'eau dans un canal ou une écluse.]
Le fermier a ouvert la spay pour irriguer ses champs.
(Substantiv) Schleuse [**Spay** *m* oder *n* (veraltet, regional): Ein künstlich angelegter Wasserablauf oder ein Schleusenkanal zur Bewässerung oder Entwässerung von Feldern.]
Der Bauer öffnete den **Spay**, um seine Felder zu bewässern.
(名詞) 水門。水量を調節するための開閉式の水路設備。
農夫は畑に水を引くために水門を開けた。
(substantivo) comporta; eclusa; vertedouro
O fazendeiro abriu a **comporta** para irrigar seus campos.
noun Rare spelling of spayard. countable
In some archaic texts, spay was used as a rare spelling of spayard.
(名词) spayard的罕见拼写
在一些古老文本中，spay被用作spayard的罕见拼写形式。
(sustantivo) Ortografía poco común de spayard.
En algunos textos arcaicos, spay se usaba como una ortografía poco común de spayard.
(nom) Graphie rare et archaïque de « spayard » (jeune cerf de trois ans).
Dans certains textes archaïques, spay était employé comme variante rare de spayard.
(Substantiv) **spay** *m* (veraltet, selten): Historische Schreibvariante von *spayard* (eine Pferderasse oder ein bestimmter Pferdetyp).
In einigen alten Texten wurde **spay** als seltene Schreibweise von *spayard* verwendet.
(名詞) spayard のまれなつづり。
古い文献の中には、spay が spayard のまれなつづりとして使われている例がある。
(substantivo) Grafia rara de spayard.
Em alguns textos arcaicos, **spay** era usado como uma grafia rara de spayard.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →