dominator
/eɪtə(ɹ)/ noun**Dominator** is anyone or anything that exerts controlling power over others, often in a competitive setting. In sports it labels the player who consistently outperforms the opposition, while in tech it designates a circuit that forces a signal to a particular level. The word often conveys admiration for superior skill, yet it also hints at an uneven playing field when one side continuously imposes its will. Use it to spotlight a clear hierarchy, such as a market leader that squeezes rivals or a video‑game boss that refuses defeat without a good plan.
【核心含义】指在竞争或对抗中具有绝对控制力、能主导局势的人或事物。
常用于体育（统治级选手）、商业（市场垄断者）或电子游戏（终极头目）。注意该词隐含"强势压制"意味，需根据语境判断褒贬——既可赞美超凡实力，也可能暗示不公平竞争。
【Significado central】Persona o cosa que ejerce un poder de control absoluto sobre otras, generalmente en un contexto de competencia o enfrentamiento.
Se emplea con frecuencia en el ámbito deportivo (un jugador que supera consistentemente al rival), en los negocios (la empresa que acapara el mercado) o en los videojuegos (un jefe final que no se rinde fácilmente). La palabra transmite admiración por una habilidad superior, pero también puede sugerir una competencia desigual cuando una parte impone su voluntad de forma constante. Úsala para resaltar una jerarquía clara, como un líder de mercado que asfixia a sus competidores. En informática, designa un circuito que fuerza una señal a un nivel específico. No debe confundirse con el adjetivo "dominante": aquí "dominator" es el sustantivo que se refiere a quien domina.
noun One who, or that which, dominates. countable
In the business world, he was known as a powerful dominator of the market.
(名词) 支配者；主宰者；控制者
在商界，他被认为是市场上有力的主导者。
(sustantivo) Alguien o algo que domina.
En el mundo de los negocios, era conocido como un poderoso dominador del mercado.
(nom) dominateur [Personne ou chose qui domine, qui exerce une autorité ou une influence prépondérante.]
Dans le monde des affaires, il était connu comme un puissant **dominator** du marché.
(Substantiv) Beherrscher; Dominator [Jemand oder etwas, das beherrscht oder kontrolliert, insbesondere in einem bestimmten Bereich.]
In der Geschäftswelt galt er als mächtiger **dominator** des Marktes.
(名詞) 支配する人、または支配する力を持つもの。
ビジネス界では、彼は市場の強力な支配者として知られていた。
(substantivo) dominador; dominadora [Aquele que, ou aquilo que, domina.]
No mundo dos negócios, ele era conhecido como um poderoso dominador do mercado.
noun ruler countable
As the dominator of the region, he enforced strict laws.
(名词) 统治者；主宰者；支配者
作为该地区的统治者，他实施了严格的法律。
(sustantivo) gobernante
Como gobernante de la región, él aplicaba leyes estrictas.
(nom) souverain; dirigeant; maître; chef [Souverain ; personne qui gouverne et exerce son autorité sur un territoire ou un peuple.]
En tant que **dominator** de la région, il imposait des lois strictes.
(Substantiv) Herrscher [Ein Herrscher oder Machthaber, der über ein Gebiet oder eine Gruppe von Menschen bestimmt.]
Als **dominator** der Region setzte er strenge Gesetze durch.
(名詞) 支配者。一定の地域や領域を統治する権力者。
その地域の支配者として、彼は厳格な法律を施行した。
(substantivo) governante; soberano; dominador; suserano
Como dominador da região, ele aplicava leis rigorosas.
noun lord countable
The feudal dominator demanded loyalty from all his subjects.
(名词) 主宰者；统治者；支配者
这位封建领主要求所有臣民效忠于他。
(sustantivo) señor
El señor feudal exigía lealtad de todos sus súbditos.
(nom) seigneur; maître [Seigneur ; maître féodal à qui l'on doit obéissance et loyauté.]
Le **dominator** féodal exigeait la loyauté de tous ses sujets.
(Substantiv) Herr; Lehnsherr [Ein feudalistischer Herr oder Lehnsherr, der über Untergebene herrscht.]
Der feudale **dominator** forderte von all seinen Untertanen bedingungslose Loyalität.
(名詞) 君主。封建社会で領地を治め、家臣に服従を要求する支配者。
封建的な支配者はすべての家臣に忠誠を求めた。
(substantivo) senhor; suserano; amo
O dominador feudal exigia lealdade de todos os seus súditos.
adj domineering
His dominator attitude made it difficult for others to voice opinions.
(形容词) 专横的；霸道的；盛气凌人的
他专横的态度让别人难以发表意见。
(adjetivo) dominante, autoritario
Su actitud dominante dificultaba que otros expresaran sus opiniones.
(adjectif) autoritaire; tyrannique; dominateur; despotique [Autoritaire, dominateur ; qui cherche à imposer sa volonté aux autres.]
Son attitude **dominator** rendait difficile l'expression des opinions des autres.
(Adjektiv) herrisch; dominierend [Herrisch, beherrschend; mit der Neigung, andere zu unterdrücken oder zu kontrollieren.]
Seine **dominator** Haltung machte es anderen schwer, ihre Meinung zu äußern.
(形容詞) 横暴な、高圧的な。他者を見下し自分の意見を押 し付けるさま。
彼の支配的な態度は、他者が意見を述べることを困難にした。
(adjetivo) autoritário; dominador; tirânico; despótico
Sua atitude autoritária dificultava que os outros expressassem suas opiniões.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →