replication
/ˌɹɛpɫəˈkeɪʃən/ noun**Replication** is the process of copying something so that the result matches the original. It appears wherever an exact duplicate is needed, from photocopiers to scientific experiments. In biology, replication describes DNA’s meticulous duplication before a cell divides, guaranteeing each offspring receives the same genetic script. In computing, replication spreads data across multiple servers, bolstering speed and safety. Researchers repeat experiments as a form of replication, confirming that findings hold up under new scrutiny. The word carries a built‑in promise of fidelity: a replicated item should be indistinguishable from what began it.
【核心含义】复制，指制造与原物完全一致的副本的过程。
常用于科学实验（如重复验证结果）、生物学（DNA复制）及计算机领域（数据备份与同步）。注意与“reproduction”（繁殖/再造）区分，replication更强调精确复现。
【Significado central】Es el proceso de copiar algo de manera que el resultado sea idéntico al original.
El término se usa en contextos muy variados: en biología, la replicación del ADN es la duplicación meticulosa del material genético antes de que una célula se divida, asegurando que cada célula hija reciba la misma información. En informática, se refiere a distribuir datos entre varios servidores para ganar velocidad y seguridad. Los investigadores también hablan de replicación cuando repiten un experimento con el fin de confirmar que sus hallazgos se sostienen. En todos los casos, la palabra lleva implícita una promesa de fidelidad: lo replicado debe ser indistinguible del original. No debe confundirse con "repetición" (volver a hacer algo), que no exige exactitud. En el ámbito legal, "replicación" designa además la respuesta del demandante a la contestación del demandado.
noun The process by which an object, person, place or idea may be copied mimicked or reproduced. countable
DNA replication is essential for cell division.
(名词) 复制；仿制；重现；再现 【复制过程】
DNA复制对于细胞分裂至关重要。
(sustantivo) replicación; reproducción; duplicación; copia [El proceso por el cual un objeto, persona, lugar o idea puede ser copiado, imitado o reproducido.]
La replicación del ADN es esencial para la división celular.
(nom) reproduction; copie; réplication; imitation [Action de reproduire, de copier à l'identique ou d'imiter quelque chose.]
La réplication de l'ADN est essentielle pour la division cellulaire.
(Substantiv) Replikation; Nachbildung; Nachahmung [Der Vorgang, bei dem ein Objekt, eine Person, ein Ort oder eine Idee nachgeahmt, kopiert oder reproduziert wird, oft mit dem Ziel, eine möglichst genaue Nachbildung zu schaffen.]
Die **replication** von Kunstwerken erfordert handwerkliches Geschick und Detailtreue.
(名詞) 物、人、場所、考えなどが模倣または複製される過程
DNAの複製は細胞分裂に不可欠である。
(substantivo) replicação; reprodução; cópia; imitação [O processo pelo qual um objeto, pessoa, lugar ou ideia pode ser copiado, imitado ou reproduzido.]
A replicação do DNA é essencial para a divisão celular.
noun Copy; reproduction. countable
The museum displayed a perfect replication of the ancient artifact.
(名词) 复制品；仿制品；摹本；复件
博物馆展出了这件古代文物的完美复制品。
(sustantivo) réplica; reproducción; copia; duplicado [Copia; reproducción.]
El museo exhibió una reproducción perfecta de la antigua pieza.
(nom) copie; reproduction; réplique [Copie ou reproduction exacte d'un objet, d'une œuvre ou d'un document.]
Le musée exposait une réplique parfaite de l'artefact ancien.
(Substantiv) Nachbildung; Kopie; Replik; Reproduktion [Eine exakte oder annähernde Nachbildung eines Originals; eine Kopie oder Reproduktion.]
Das Museum zeigte eine perfekte **replication** des antiken Schmuckstücks.
(名詞) 写し、複製品、模写、再現物
博物館は古代の遺物の完璧な複製品を展示した。
(substantivo) réplica; cópia; duplicata; reprodução [Cópia; reprodução.]
O museu exibiu uma réplica perfeita do artefato antigo.
noun The process of producing replicas of DNA or RNA molecules. countable
DNA replication is a fundamental process that ensures genetic information is accurately copied during cell division.
(名词) 分子复制；DNA复制；RNA复制
DNA复制是一个基本过程，确保细胞分裂过程中遗传信息被准确复制。
(sustantivo) replicación del ADN; replicación del ARN; replicación [El proceso de producir réplicas de moléculas de ADN o ARN.]
La replicación del ADN es un proceso fundamental que asegura que la información genética se copie con precisión durante la división celular.
(nom) réplication; duplication [Processus biochimique par lequel une molécule d'ADN ou d'ARN produit une copie d'elle-même.]
La réplication de l'ADN est un processus fondamental qui garantit la copie fidèle de l'information génétique lors de la division cellulaire.
(Substantiv) Replikation [Der biologische Prozess, bei dem DNA- oder RNA-Moleküle verdoppelt werden, um genetische Informationen während der Zellteilung weiterzugeben.]
**Replication** der DNA ist ein grundlegender Schritt, der sicherstellt, dass genetische Informationen präzise kopiert werden.
(名詞) DNAやRNAの分子の正確なコピーを生成する生化学的過程
DNAの複製は、細胞分裂中に遺伝情報が正確にコピーされることを保証する基本的なプロセスである。
(substantivo) replicação [O processo de produção de réplicas de moléculas de DNA ou RNA.]
A replicação do DNA é um processo fundamental que garante que a informação genética seja copiada com precisão durante a divisão celular.
noun The process of frequent electronic data copying a one database in one computer or server to a database in another so that all users share the same level of information. Used to improve fault tolerance of the system. countable
The database replication between servers ensures that all users have access to the same updated information in real-time.
(名词) 数据同步；数据库复制；数据复制
服务器之间的数据库复制确保所有用户都能实时访问相同的更新信息。
(sustantivo) replicación de datos; replicación de bases de datos; replicación [El proceso de copia frecuente de datos electrónicos desde una base de datos en una computadora o servidor a una base de datos en otra, de modo que todos los usuarios compartan el mismo nivel de información. Se utiliza para mejorar la tolerancia a fallos del sistema.]
La replicación de la base de datos entre servidores garantiza que todos los usuarios tengan acceso a la misma información actualizada en tiempo real.
(nom) réplication; synchronisation [En informatique, processus de copie électronique et automatique de données d'une base de données vers une autre, afin de synchroniser l'information et d'améliorer la tolérance aux pannes du système.]
La réplication de la base de données entre serveurs garantit que tous les utilisateurs ont accès à la même information mise à jour en temps réel.
(Substantiv) Replikation; Datenreplikation [Der technische Prozess, bei dem elektronische Daten von einer Datenbank auf einem Computer oder Server auf eine andere Datenbank übertragen werden, um sicherzustellen, dass alle Nutzer über dieselben Informationen verfügen; dient der Verbesserung der Ausfallsicherheit.]
Durch die **replication** der Datenbank zwischen den Servern haben alle Nutzer in Echtzeit Zugriff auf dieselben aktualisierten Daten.
(名詞) 一つのコンピュータやサーバーのデータベースから別のデータベースへ電子データを頻繁にコピーし、すべてのユーザーが同じレベルの情報を共有するプロセス。システムの耐障害性を向上させるために使用される。
サーバー間のデータベース複製により、すべての利用者がリアルタイムで同じ最新の情報を共有できる。
(substantivo) replicação de dados; replicação [O processo de cópia frequente de dados eletrônicos de um banco de dados em um computador ou servidor para um banco de dados em outro, para que todos os usuários compartilhem o mesmo nível de informação. Usado para melhorar a tolerância a falhas do sistema.]
A replicação do banco de dados entre servidores garante que todos os usuários tenham acesso às mesmas informações atualizadas em tempo real.
noun A response from the plaintiff to the defendant's plea. countable
The plaintiff's replication addressed all points raised in the defense.
(名词) 原告答辩；原告辩驳
原告的答辩状回应了辩护中提出的所有要点。
(sustantivo) réplica; réplica procesal [Una respuesta del demandante a la contestación del demandado.]
La réplica del demandante abordó todos los puntos planteados por la defensa.
(nom) réplique; conclusions en réplique; duplique [En droit, réponse écrite du demandeur aux conclusions ou aux exceptions soulevées par le défendeur.]
La réplique du plaignant abordait tous les points soulevés par la défense.
(Substantiv) Replik; Erwiderung [Im juristischen Kontext: die Erwiderung des Klägers auf die Einrede des Beklagten, in der die klägerischen Argumente weiter ausgeführt oder verteidigt werden.]
Die **replication** des Klägers widerlegte alle Punkte, die in der Verteidigung vorgebracht wurden.
(名詞) 法廷において、被告の答弁に対する原告の応答（反論書）
原告の反論は、被告側で提起されたすべての論点に対応した。
(substantivo) réplica [Uma resposta do autor ao pedido do réu.]
A réplica do autor abordou todos os pontos levantados pela defesa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →