turn in
/tˈɜn ˈɪn/ verb A2, B1give back
verb give back A2
Please turn in your homework to the teacher.
(动词) 交还；上交；归还
请把作业交给老师。
(verbo) entregar; devolver; hacer entrega de [entregar; devolver]
Por favor, entrega tu tarea al maestro.
(verbe) rendre; restituer; remettre [Restituer ou rendre quelque chose.]
Veuillez remettre votre devoir au professeur.
(Verb) abgeben; einreichen [etwas Abgegebenes oder Ausgeliehenes zurückgeben, insbesondere an eine zuständige Person]
Bitte **turn in** deine Hausaufgaben beim Lehrer.
(動詞) 何かを返すこと。特に、宿題や書類などを提出すること。
宿題を先生に提出してください。
(verbo) devolver; restituir; retornar
Por favor, entregue seu dever de casa ao professor.
verb to go to bed A2
I am tired, so I will turn in early tonight.
(动词) 上床睡觉；就寝
我累了，所以今晚我会早点睡觉。
(verbo) acostarse; irse a dormir; irse a la cama [irse a dormir; acostarse]
Estoy cansado, así que me acostaré temprano esta noche.
(verbe) se coucher; aller au lit; aller dormir [Aller se coucher.]
Je suis fatigué, alors je vais me coucher tôt ce soir.
(Verb) schlafen gehen; zu Bett gehen [sich schlafen legen, ins Bett gehen]
Ich bin müde und werde heute früh **turn in**.
(動詞) 就寝するためにベッドに入ること。眠ること。
疲れたので、今夜は早く寝るつもりです。
(verbo) ir para a cama; deitar; deitar-se; ir dormir
Estou cansado, então vou me deitar cedo hoje à noite.
verb to hand over B1
Please turn in your homework to the teacher.
(动词) 上交；递交；呈交
请把作业交给老师。
(verbo) entregar; hacer entrega de; presentar
Por favor, entrega tu tarea al maestro.
(verbe) remettre; livrer; déposer [Remettre ou livrer quelque chose à quelqu'un.]
Veuillez remettre votre devoir au professeur.
(Verb) abgeben; einreichen [etwas offiziell oder formell übergeben, insbesondere an eine Autoritätsperson]
Bitte **turn in** deine Hausaufgaben beim Lehrer.
(動詞) 権限や責任を他者に渡すこと。引き渡して処理してもらうこと。
証拠を警察に提出してください。
(verbo) entregar; apresentar; submeter
Por favor, entregue seu dever de casa ao professor.
verb To submit something; to give.
Students must turn in their assignments by Friday.
(动词) 提交；上交
学生必须在周五前提交作业。
(verbo) entregar; presentar [Entregar algo; dar.]
Los estudiantes deben entregar sus tareas antes del viernes.
(verbe) remettre; rendre; déposer; livrer [Remettre ; rendre ; déposer (un travail, un document).]
Les élèves doivent rendre leurs devoirs avant vendredi.
(Verb) abgeben; einreichen; abliefern [Etwas abgeben; etwas einreichen.]
Die Schüler müssen ihre Aufgaben bis Freitag **turn in**.
(動詞) 提出する；渡す。
学生は金曜日までに課題を提出しなければならない。
(verbo) entregar; devolver; apresentar [Entregar algo; dar.]
Os alunos devem entregar seus trabalhos até sexta-feira.
verb To go to bed; to retire to bed.
I'm exhausted, I think I'll turn in early tonight.
(动词) 就寝；睡觉；上床
我累坏了，我想今晚早点睡觉。
(verbo) acostarse; ir a dormir; retirarse a dormir; irse a la cama [Ir a la cama; retirarse a dormir.]
Estoy agotado, creo que me voy a acostar temprano esta noche.
(verbe) aller se coucher; se mettre au lit; se pieuter; aller au dodo [Aller se coucher; se mettre au lit pour la nuit.]
Je suis épuisé, je crois que je vais turn in tôt ce soir.
(Verb) schlafen gehen; ins Bett gehen; sich hinlegen [sich schlafen legen; zu Bett gehen, um zu schlafen]
Ich bin erschöpft, ich glaube, ich werde heute früh **turn in**.
(動詞) 寝床に就く；就寝する。
疲れきっているので、今夜は早めに寝ようと思う。
(verbo) ir para a cama; deitar; recolher-se; ir dormir [Ir para a cama; recolher-se para dormir.]
Estou exausto, acho que vou me deitar cedo hoje à noite.
verb To relinquish; give up; to tell on someone to the authorities (especially to turn someone in).
The witness decided to turn in the criminal to the police.
(动词) 告发；举报；检举
目击者决定向警方举报这名罪犯。
(verbo) entregar; delatar; denunciar; entregar a alguien [Renunciar; abandonar; delatar a alguien ante las autoridades (especialmente entregar a alguien).]
El testigo decidió entregar al criminal a la policía.
(verbe) dénoncer; livrer à la police; balancer; donner; griller [Livrer ou remettre quelqu'un aux autorités; dénoncer.]
Le témoin a décidé de turn in le criminel à la police.
(Verb) anzeigen; verraten; ausliefern [eine Person oder Sache den Behörden übergeben, insbesondere um sie anzuzeigen oder auszuliefern; auch: etwas freiwillig abgeben oder aufgeben]
Der Zeuge beschloss, den Verbrecher bei der Polizei **turn in** zu lassen.
(動詞) 引き渡す；諦める；特に人を当局に密告する（turn someone in）。
証人は犯人を警察に突き出すことにした。
(verbo) entregar; denunciar; delatar; entregar alguém [Entregar; desistir; denunciar alguém às autoridades (especialmente entregar alguém).]
A testemunha decidiu entregar o criminoso à polícia.
verb To convert a goal using a turning motion of the body.
The striker managed to turn in a spectacular goal from an awkward angle.
(动词) 转身射门 【转身射门得分】
前锋从一个刁钻的角度转身射入了一个精彩的进球。
(verbo) marcar de tijera; anotar de chilena; remate de tijera [Convertir un gol mediante un movimiento giratorio del cuerpo.]
El delantero logró anotar un gol espectacular desde un ángulo difícil.
(verbe) marquer en se retournant; conclure d'une retournée; tirer en pivot [Marquer un but en pivotant sur soi-même pour reprendre et frapper le ballon.]
L'attaquant a réussi à turn in un but spectaculaire sous un angle difficile.
(Verb) eindrehen [(im Sport, besonders Fußball) ein Tor durch eine Drehbewegung des Körpers erzielen, um den Ball ins Netz zu bringen]
Der Stürmer schaffte es, aus einem ungünstigen Winkel ein spektakuläres Tor zu **turn in**.
(動詞) 体を捻る動きを使ってゴールを決めること。
ストライカーは難しい角度から見事なゴールを決めた。
(verbo) marcar de virada; fazer gol de virada [Converter um gol usando um movimento de rotação do corpo.]
O atacante conseguiu marcar um gol espetacular a partir de um ângulo difícil.
verb To reverse the ends of threads and insert them back into the piece being woven so they do not protrude and eventually unravel.
After finishing the tapestry, the weaver carefully turned in the loose threads to secure the edges.
(动词) 藏线头；收线头 【织品线头回折处理】
织完挂毯后，织工仔细地将松散的线头折回织物中以确保边缘牢固。
(verbo) remeter los hilos; introducir los extremos [Invertir los extremos de los hilos e insertarlos de nuevo en la pieza que se está tejiendo para que no sobresalgan y eventualmente se deshilachen.]
Después de terminar el tapiz, la tejedora dobló cuidadosamente los hilos sueltos hacia adentro para asegurar los bordes.
(verbe) rentrer les fils; retourner et insérer les extrémités des fils [Replier les extrémités des fils et les réinsérer dans l'ouvrage tissé pour les fixer et éviter qu'ils ne s'effilochent.]
Après avoir terminé la tapisserie, le tisserand a soigneusement turn in les fils lâches pour sécuriser les bords.
(Verb) einweben; einnähen [(beim Weben) die Enden von Fäden umschlagen und zurück in das Gewebe einarbeiten, um ein Ausfransen zu verhindern]
Nach Fertigstellung des Wandteppichs arbeitete die Weberin die losen Fäden sorgfältig ein, um die Ränder zu sichern (**turn in**).
(動詞) 織物の端の糸を裏側に折り込んで、ほつれないようにすること。
タペストリーを仕上げた後、織り手は緩んだ糸を丁寧に織り込んで端を固定した。
(verbo) Inverter as extremidades dos fios e inseri-los de volta na peça tecida para que não fiquem salientes e acabem por se desfiar.
Após terminar o tapete, o tecelão cuidadosamente escondeu as pontas soltas dos fios para prender as bordas.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →