needful
/ˈnidfəɫ/ adj B1**Needful** describes something that must be present or done to achieve a particular aim. It flags an item, task, or action as required rather than optional. The word carries a no‑nonsense vibe, straight to the point. In everyday speech **needful** often appears in formal or mildly old‑fashioned contexts, especially in the phrase “do the needful,” which simply means perform the necessary steps. It works both as an adjective—“needful preparations”—and as a noun phrase—“the needful has been completed.” Though synonymous with “necessary,” it adds a touch of bureaucratic gravitas, making it perfect for instructions, checklists, and politely urgent requests.
【核心含义】指为达成特定目标而必须存在或完成的事物，强调其必要性而非可选性。
常见于正式或略带陈旧的语境，多用于固定短语“do the needful”（办理必要事宜）。注意与“necessary”同义但更显公文色彩，慎用于日常口语。
【Significado central】Aquello que resulta indispensable o imprescindible para alcanzar un objetivo; se refiere a lo que debe estar presente o hacerse, en oposición a lo opcional.
Es un término más común en inglés que en español, donde se prefiere "lo necesario" o "lo indispensable". Se emplea sobre todo en contextos formales o ligeramente anticuados, especialmente en la expresión "do the needful" ("hacer lo necesario" o "tomar las medidas pertinentes"), que equivale a "realizar los pasos que se requieren". Aunque es sinónimo de "necesario", transmite un tono burocrático y directo, algo más solemne. Funciona tanto como adjetivo —"needful preparations" (preparativos necesarios)— como sustantivo —"the needful has been completed" (lo necesario se ha completado)—. Conviene reservarlo para instrucciones, listas de verificación o solicitudes corteses pero urgentes; en la conversación cotidiana puede sonar exageradamente formal.
adj necessary B1
It is needful to bring a pencil to the exam.
(形容词) 必要的；必需的；不可或缺的
考试时带一支铅笔是必要的。
(adjetivo) necesario; indispensable; imprescindible
Es necesario traer un lápiz al examen.
(adjectif) nécessaire; indispensable; requis [Nécessaire : indispensable, dont on ne peut se passer.]
Il est nécessaire d'apporter un crayon à l'examen.
(Adjektiv) notwendig; erforderlich; nötig [notwendig oder erforderlich, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.]
Es ist **needful**, die Anweisungen genau zu befolgen, um Fehler zu vermeiden.
(形容詞) 必要不可欠な、必須の
試験には鉛筆を持参する必要がある。
(adjetivo) necessário; preciso; imprescindível; indispensável
É necessário levar um lápis para a prova.
adj Needed; necessary; mandatory; requisite; indispensable.
We have taken all needful precautions to ensure safety during the storm.
(形容词) 必需的；必要的；不可或缺的
我们已采取所有必要的预防措施以确保风暴期间的安全。
(adjetivo) necesario; indispensable; imprescindible; requerido; obligatorio [Necesario; indispensable; obligatorio; requerido.]
Hemos tomado todas las precauciones necesarias para garantizar la seguridad durante la tormenta.
(adjectif) nécessaire; indispensable; requis; obligatoire; impératif [Nécessaire ; indispensable ; requis.]
Nous avons pris toutes les précautions needful pour garantir la sécurité pendant la tempête.
(Adjektiv) erforderlich; notwendig; unabdingbar [Erforderlich; notwendig; unverzichtbar.]
Wir haben alle **needful** Vorsichtsmaßnahmen getroffen, um die Sicherheit während des Sturms zu gewährleisten.
(形容詞) 必要な、必須の、不可欠な。
嵐の間、安全を確保するために必要な予防措置をすべて講じた。
(adjetivo) necessário; indispensável; imprescindível; requerido; essencial [Necessário; indispensável; obrigatório; requerido; essencial.]
Tomamos todas as precauções necessárias para garantir a segurança durante a tempestade.
adj Needy; in need.
The charity provides assistance to the needful families in our community.
(形容词) 贫困的；贫穷的
该慈善机构为我们社区中有需要的家庭提供援助。
(adjetivo) necesitado; indigente; menesteroso [Necesitado; que tiene necesidades.]
La organización benéfica brinda asistencia a las familias necesitadas de nuestra comunidad.
(adjectif) nécessiteux; indigent; besogneux [Nécessiteux ; qui se trouve dans le besoin.]
L'association vient en aide aux familles needful de notre communauté.
(Adjektiv) bedürftig [Bedürftig; in einer Notlage befindlich.]
Die Wohltätigkeitsorganisation unterstützt **needful** Familien in unserer Gemeinde.
(形容詞) 恵まれない、援助を必要としている。
その慈善団体は、地域社会で援助を必要としている家族に支援を提供している。
(adjetivo) necessitado; carente; precário [Carente; necessitado.]
A instituição de caridade fornece assistência às famílias necessitadas da nossa comunidade.
noun Anything necessary or requisite. countable
Please ensure you bring all the needful for tomorrow's camping trip.
(名词) 必需品
请确保你带上明天露营旅行所需的一切物品。
(sustantivo) lo necesario; lo indispensable; lo imprescindible [Cualquier cosa necesaria o requerida.]
Por favor, asegúrese de traer todo lo necesario para la excursión de campamento de mañana.
(nom) le nécessaire; ce qu'il faut [Ce qui est nécessaire ou requis ; le nécessaire.]
Pense à apporter tout le needful pour la sortie camping de demain.
(Substantiv) Notwendiges; Erforderliches [Alles, was notwendig oder erforderlich ist.]
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alles **needful** für den morgigen Campingausflug mitbringen.
(名詞) 必要なもの、必要品。
明日のキャンプ旅行に必要なものをすべて持参してください。
(substantivo) o necessário; o indispensável; necessidades [Qualquer coisa necessária ou requerida.]
Por favor, certifique-se de trazer tudo o que for necessário para a viagem de camping de amanhã.
noun Ready money; wherewithal. countable
He didn't have the needful to purchase the antique vase at the auction.
(名词) 现款；现金
他没有足够的现款在拍卖会上购买那个古董花瓶。
(sustantivo) dinero en efectivo; dinero contante; pasta; lana [Dinero en efectivo; recursos económicos.]
No contaba con el dinero necesario para comprar el jarrón antiguo en la subasta.
(nom) le pécule; le nécessaire; les fonds; le blé; les moyens [Argent disponible ; moyens financiers.]
Il n'avait pas le needful pour acheter le vase ancien aux enchères.
(Substantiv) nötiges Geld; finanzielle Mittel [Verfügbares Bargeld; die nötigen finanziellen Mittel.]
Er hatte nicht das **needful**, um die antike Vase bei der Auktion zu kaufen.
(名詞) 即金、手元資金。
彼には、オークションで骨董品の花瓶を購入するだけの資金がなかった。
(substantivo) grana; dinheiro vivo; numerário; trocado [Dinheiro disponível; recursos necessários.]
Ele não tinha o dinheiro necessário para comprar o vaso antigo no leilão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →