interpolation
/ˌɪˈtɝpəˌɫeɪʃən/ noun**Interpolation** is the act of slipping a piece of information into a gap where it wasn’t originally present. It can be as simple as a footnote tacked onto a paragraph or as technical as estimating a value between two known data points. In writing, you might interpolate a remark to clarify a point, while in mathematics you compute an interpolated value to smooth a curve. Programmers use it to fill missing pixels in an image, and audio engineers blend sounds by interpolating between samples. The trick is that the inserted element should fit naturally, making the whole seem seamless rather than patched.
【核心含义】在原有内容中插入原本没有的信息，填补空缺。
常用于数学（估算数据点间数值）、编程（图像像素填充）和写作（插入注释）。注意与“extrapolation”（外推预测）区分，后者指在已知范围外推算。
【Significado central】Inserción de un elemento dentro de un contenido existente para llenar un vacío o completar una secuencia.
Es un término técnico con uso en distintos campos: en matemáticas y estadística, se refiere a estimar un valor intermedio entre dos datos conocidos (por ejemplo, en una gráfica); en programación, a rellenar píxeles o datos faltantes; en audio, a suavizar la transición entre muestras. En escritura, equivale a intercalar una nota o aclaración dentro de un texto. Es importante no confundirlo con "extrapolación", que es justamente lo contrario: predecir o estimar valores *fuera* del rango conocido. Aunque suene culto, es la palabra precisa en contextos técnicos; en el habla cotidiana se reemplaza por "intercalar" o "insertar".
noun The process of estimating the value of a function at a point from its values at nearby points. countable
Meteorologists use interpolation to estimate temperatures at unmeasured locations between weather stations.
(名词) 插值法；内插法
气象学家使用插值法来估算气象站之间未测量位置的温度。
(sustantivo) interpolación [El proceso de estimar el valor de una función en un punto a partir de sus valores en puntos cercanos.]
Los meteorólogos usan la interpolación para estimar las temperaturas en lugares no medidos entre estaciones meteorológicas.
(nom) interpolation [Estimation de la valeur d'une fonction en un point à partir de ses valeurs en des points voisins.]
Les météorologues utilisent l'interpolation pour estimer les températures aux endroits non mesurés entre les stations météo.
(Substantiv) Interpolation; Zwischenschätzung [Verfahren zur Schätzung des Werts einer Funktion an einem Punkt anhand ihrer Werte an benachbarten Punkten.]
Meteorologen nutzen **Interpolation**, um Temperaturen an nicht gemessenen Orten zwischen Wetterstationen zu berechnen.
(名詞) 既知の点の値をもとに、未知の点における関数の値を推定すること。補間。
気象学者は、気象観測所間の未測定地点の気温を推定するために補間を用いる。
(substantivo) interpolação [O processo de estimar o valor de uma função em um ponto a partir de seus valores em pontos próximos.]
Meteorologistas usam interpolação para estimar temperaturas em locais não medidos entre estações meteorológicas.
noun The process of interpolating: including and processing externally-fetched data in a document or program. countable
The web developer implemented string interpolation to dynamically display user data in the template.
(名词) 插值处理；字符串插值
网页开发人员实现了字符串插值来在模板中动态显示用户数据。
(sustantivo) interpolación; interpolación de cadenas; interpolación de strings [El proceso de interpolar: incluir y procesar datos obtenidos externamente en un documento o programa.]
El desarrollador web implementó la interpolación de cadenas para mostrar dinámicamente los datos del usuario en la plantilla.
(nom) interpolation; interpolation de chaîne [Insertion et traitement de données externes dans un document ou un programme.]
Le développeur web a mis en place une interpolation de chaînes pour afficher dynamiquement les données utilisateur dans le modèle.
(Substantiv) Einbettung; String-Interpolation [Einbettung und Verarbeitung extern abgerufener Daten in ein Dokument oder Programm.]
Der Webentwickler setzte **string interpolation** ein, um Nutzerdaten dynamisch in der Vorlage anzuzeigen.
(名詞) 外部から取得したデータを文書やプログラム内に挿入・処理すること。
ウェブ開発者は、テンプレート内でユーザーデータを動的に表示するために、文字列補間を実装した。
(substantivo) interpolação [O processo de interpolar: incluir e processar dados obtidos externamente em um documento ou programa.]
O desenvolvedor web implementou interpolação de strings para exibir dinamicamente os dados do usuário no modelo.
noun That which is introduced or inserted; in contexts of content analysis of centuries-old texts, especially something foreign or spurious. countable
Scholars debate whether this passage is an authentic part of the manuscript or a later interpolation.
(名词) 插入内容；篡入文字
学者们争论这段文字是手稿的真实部分还是后来的篡改插入。
(sustantivo) interpolación; inserción; añadido espurio [Aquello que se introduce o inserta; en contextos de análisis de contenido de textos centenarios, especialmente algo ajeno o espurio.]
Los eruditos debaten si este pasaje es una parte auténtica del manuscrito o una interpolación posterior.
(nom) interpolation; insertion [Élément inséré dans un texte, notamment passage étranger ou apocryphe ajouté à un manuscrit ancien.]
Les savants débattent pour savoir si ce passage fait partie intégrante du manuscrit ou s'il s'agit d'une interpolation tardive.
(Substantiv) Einschub; Interpolation; Einfügung [Eingefügter oder eingeschobener Inhalt, insbesondere in der Textanalyse alter Schriften etwas Fremdes oder Unechtes.]
Forscher diskutieren, ob dieser Abschnitt zum ursprünglichen Manuskript gehört oder eine spätere **Interpolation** darstellt.
(名詞) 文書に後から挿入されたもの。特に、何百年も前の文献の分析において、異質な偽の挿入を指す。
学者たちは、この一節が原本の正統な一部なのか、後から挿入された偽の文章なのかを議論している。
(substantivo) interpolação [Aquilo que é introduzido ou inserido; em contextos de análise de conteúdo de textos centenários, especialmente algo estrangeiro ou espúrio.]
Acadêmicos debatem se essa passagem é uma parte autêntica do manuscrito ou uma interpolação posterior.
noun The use of a melody from a previously recorded song, but recreated rather than sampled from that recording. countable
The producer used interpolation of the classic melody rather than sampling the original recording.
(名词) 旋律插值
制作人使用了经典旋律的插值重现，而不是采样原始录音。
(sustantivo) interpolación; interpolación musical; recreación melódica [El uso de una melodía de una canción previamente grabada, pero recreada en lugar de muestreada de esa grabación.]
El productor usó la interpolación de la melodía clásica en lugar de muestrear la grabación original.
(nom) interpolation [Reprise d'une mélodie issue d'un enregistrement antérieur, recréée plutôt qu'échantillonnée.]
Le producteur a opté pour l'interpolation de la mélodie classique plutôt que pour un échantillonnage de l'enregistrement original.
(Substantiv) Melodie-Interpolation [Verwendung einer Melodie aus einem zuvor aufgenommenen Lied, die neu eingespielt statt aus der Originalaufnahme gesampelt wird.]
Der Produzent nutzte eine **Interpolation** der klassischen Melodie, anstatt die Originalaufnahme zu sampeln.
(名詞) 以前録音された曲のメロディーを、原盤からサンプリングするのではなく再現して使用すること。
プロデューサーは原曲の録音をサンプリングする代わりに、古典的な旋律を編入して用いた。
(substantivo) interpolação [O uso de uma melodia de uma música previamente gravada, mas recriada em vez de amostrada daquela gravação.]
O produtor usou interpolação da melodia clássica em vez de amostrar a gravação original.
noun An abrupt change in elements, with continuation of the first idea. countable
The composer's use of interpolation between the symphony's movements created a surprising yet coherent transition.
(名词) 插值
作曲家在交响乐乐章之间使用的插值创造了一个出人意料却又连贯的过渡。
(sustantivo) interpolación [Un cambio abrupto en los elementos, con continuación de la primera idea.]
El uso de la interpolación por parte del compositor entre los movimientos de la sinfonía creó una transición sorprendente pero coherente.
(nom) interpolation; insertion [Changement brusque entre deux éléments tout en maintenant le développement de l'idée initiale.]
L'interpolation du compositeur entre les mouvements de la symphonie a créé une transition surprenante mais cohérente.
(Substantiv) Plötzlicher Wechsel zwischen Elementen, wobei die ursprüngliche Idee fortgeführt wird.
Die **Interpolation** zwischen den Sätzen der Sinfonie schuf einen überraschenden, aber kohärenten Übergang.
(名詞) 曲の途中で要素が突然変化し、最初のアイデアがそのまま継続すること。
その作曲家は、交響曲の楽章間に突然の変化を挿入することで、驚きでありながら一貫した移行を作り出した。
(substantivo) interpolação [Uma mudança abrupta nos elementos, com continuação da primeira ideia.]
O uso de interpolação pelo compositor entre os movimentos da sinfonia criou uma transição surpreendente, porém coerente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →