espy

/ˈɛspi/ verb C1

to see or notice something, especially from a distance

verb to see or notice something, especially from a distance C1

From the top of the hill, I could espy a small boat on the lake.

(动词) 看见;瞥见;望见;发现 【看到,注意到(尤指从远处)】

从山顶上,我能远远地看到湖上有一艘小船。

(verbo) divisar; avistar; columbrar; atisbar; percibir [ver o notar algo, especialmente desde la distancia]

Desde la cima de la colina, pude divisar un pequeño bote en el lago.

(verbe) apercevoir; distinguer; repérer; aviser; entrevoir [apercevoir quelque chose, en particulier de loin]

Du sommet de la colline, j'ai pu *espy* un petit bateau sur le lac.

(Verb) erblicken; ausmachen [etwas, insbesondere aus der Ferne, wahrnehmen oder entdecken]

Vom Gipfel des Hügels aus konnte ich ein kleines Boot auf dem See **espy**.

(動詞) 遠くから見つけ出す、認める

丘の上から、湖に浮かぶ小さなボートを遠くに見つけることができた。

(verbo) avistar; divisar; perceber; enxergar; descortinar [ver ou notar algo, especialmente à distância]

Do topo da colina, eu podia avistar um pequeno barco no lago.

verb To find out or observe (someone or something, especially if not easy to see) by spying or looking; to catch sight of; to see; to spot.

From the tower, the guard could espy the approaching army through the thick fog.

(动词) 窥见;发现;看见

卫兵从塔楼上透过浓雾窥见了正在逼近的军队。

(verbo) divisar; avistar; vislumbrar [Descubrir u observar (a alguien o algo, especialmente si no es fácil de ver) espiando o mirando; alcanzar a ver; ver; divisar.]

Desde la torre, el guardia pudo divisar al ejército que se acercaba a través de la densa niebla.

(verbe) apercevoir; repérer; distinguer; découvrir [Découvrir ou observer (quelqu'un ou quelque chose, surtout si difficile à voir) en regardant ou en espionnant ; apercevoir ; repérer.]

Du haut de la tour, la garde pouvait **espy** l'armée qui approchait à travers le brouillard épais.

(Verb) erblicken; erspähen [Durch gezieltes Beobachten oder Spähen (jemanden oder etwas, besonders wenn schwer erkennbar) entdecken; erblicken; ausmachen.]

Vom Turm aus konnte der Wächter die herannahende Armee durch den dichten Nebel **espyen**.

(動詞) (特に見えにくい人や物を)探したり見張ったりして見つける。目で捉える。発見する。

塔から、衛兵は濃い霧の中を近づいてくる軍隊を見つけた。

(verbo) avistar; divisar; descobrir; localizar; ver [Descobrir ou observar (alguém ou algo, especialmente se não for fácil de ver) espiando ou olhando; avistar; ver; localizar.]

Da torre, o guarda podia avistar o exército que se aproximava através do denso nevoeiro.

verb To see (someone or something) without foreplanning or unexpectedly.

While hiking, we espied a rare bird nesting in the cliffs.

(动词) 瞥见;偶然看见

徒步时,我们意外发现了一只稀有鸟类在悬崖上筑巢。

(verbo) avistar; divisar; encontrar inesperadamente [Ver (a alguien o algo) sin planificación previa o de manera inesperada.]

Mientras hacíamos senderismo, divisamos un ave rara anidando en los acantilados.

(verbe) apercevoir; entrevoir; découvrir; aviser [Voir (quelqu'un ou quelque chose) de manière imprévue ou fortuite.]

En randonnant, nous avons **espied** un oiseau rare en train de nicher dans la falaise.

(Verb) zufällig sehen; unverhofft erblicken [(Jemanden oder etwas) unerwartet oder ohne vorherige Absicht sehen oder bemerken.]

Beim Wandern **espied** wir einen seltenen Vogel, der in den Felsen nistete.

(動詞) 前もって計画せずに、または予期せず人や物を見ること。

ハイキング中、私たちは崖で巣を作っている珍しい鳥を思いがけず見つけた。

(verbo) deparar com; dar de cara com; topar com; avistar [Ver (alguém ou algo) sem planejamento prévio ou de forma inesperada.]

Durante uma trilha, avistamos uma ave rara nidificando nos penhascos.

verb To observe (someone or something) as a spy; also, to examine or observe (someone or something) carefully; or to look out or watch for.

The detective espied the suspect's movements through binoculars from across the street.

(动词) 侦察;监视

侦探从街对面用望远镜仔细观察了嫌疑人的行动。

(verbo) espiar; vigilar; acechar [Observar (a alguien o algo) como espía; también, examinar u observar (a alguien o algo) cuidadosamente; o estar atento o vigilar.]

El detective espió los movimientos del sospechoso con binoculares desde el otro lado de la calle.

(verbe) épier; guetter; surveiller; scruter [Observer (quelqu'un ou quelque chose) en espion ; aussi, examiner ou observer (quelqu'un ou quelque chose) attentivement ; guetter.]

Le détective **espied** les mouvements du suspect aux jumelles depuis l'autre côté de la rue.

(Verb) ausspähen; beobachten [(Jemanden oder etwas) als Spion beobachten; genau untersuchen oder überwachen; Ausschau halten.]

Der Detektiv **espied** die Bewegungen des Verdächtigen mit einem Fernglas von der anderen Straßenseite aus.

(動詞) スパイとして観察する。または、注意深く調べる、観察する。見張る。

探偵は通りの向こう側から双眼鏡で容疑者の動きをうかがった。

(verbo) espiar; vigiar; espreitar; observar atentamente [Observar (alguém ou algo) como um espião; também, examinar ou observar (alguém ou algo) atentamente; ou ficar atento ou vigiar.]

O detetive espiou os movimentos do suspeito com binóculos do outro lado da rua.

verb To observe as a spy, to spy; also, to examine or observe carefully; or to look out or watch.

The agent was sent to espy on the enemy's military preparations.

(动词) 监视;侦察

这名特工被派去侦察敌人的军事准备情况。

(verbo) espiar; vigilar; observar [Observar como espía, espiar; también, examinar u observar cuidadosamente; o estar atento o vigilar.]

El agente fue enviado a espiar los preparativos militares del enemigo.

(verbe) espionner; épier; guetter; surveiller [Observer comme un espion, espionner ; aussi, examiner ou observer attentivement ; guetter.]

L'agent fut envoyé pour **espy** les préparatifs militaires de l'ennemi.

(Verb) spionieren; auskundschaften [Als Spion beobachten; auskundschaften; genau prüfen oder überwachen; Ausschau halten.]

Der Agent wurde ausgeschickt, um die militärischen Vorbereitungen des Feindes zu **espyen**.

(動詞) スパイのように観察する。注意深く調べる。見張る。

諜報員は敵の軍事的準備をespyするよう送り込まれた。

(verbo) espiar; vigiar; espreitar; observar [Observar como espião, espionar; também, examinar ou observar atentamente; ou ficar atento ou vigiar.]

O agente foi enviado para espiar os preparativos militares do inimigo.

verb To become aware of (a fact, information, etc.).

She soon espied the truth behind his charming facade.

(动词) 察觉;发觉;意识到

她很快察觉到了他迷人外表背后的真相。

(verbo) descubrir; enterarse de; darse cuenta de; percatarse de [Llegar a conocer (un hecho, información, etc.).]

Pronto descubrió la verdad detrás de su encantadora fachada.

(verbe) découvrir; démasquer; s'apercevoir de; prendre conscience de [Prendre conscience de (un fait, une information, etc.).]

Elle ne tarda pas à **espy** la vérité derrière sa façade charmante.

(Verb) erkennen; gewahr werden [Sich (einer Tatsache, Information usw.) bewusst werden, oft durch aufmerksame Wahrnehmung.]

Sie **espied** bald die Wahrheit hinter seiner charmanten Fassade.

(動詞) (事実や情報などに)気づく、知る。

彼女はすぐに彼の魅力的な見かけの裏にある真実に気づいた。

(verbo) descobrir; perceber; tomar consciência de; aperceber-se de [Tornar-se ciente de (um fato, informação, etc.).]

Ela logo descobriu a verdade por trás de sua fachada encantadora.

noun The act or process of learning secret information through clandestine means; espionage. countable

The novel detailed the dangerous world of industrial espy.

(名词) 谍报活动;间谍活动;刺探

这部小说详细描述了工业间谍活动的危险世界。

(sustantivo) espionaje [El acto o proceso de obtener información secreta por medios clandestinos; espionaje.]

La novela detallaba el peligroso mundo del espionaje industrial.

(nom) espionnage [Action ou processus consistant à obtenir des informations secrètes par des moyens clandestins ; espionnage.]

Le roman détaillait le monde dangereux du **espy** industriel.

(Substantiv) Spionage [Der Vorgang oder die Tätigkeit, geheime Informationen durch verdeckte Mittel zu beschaffen; Spionage.]

Der Roman schilderte die gefährliche Welt der industriellen **Espy**.

(名詞) 秘密情報を密かな手段で入手する行為や過程。スパイ活動。

その小説は産業界におけるespyの危険な世界を詳細に描いていた。

(substantivo) espionagem [O ato ou processo de obter informações secretas por meios clandestinos; espionagem.]

O romance detalhava o mundo perigoso da espionagem industrial.

noun An act of finding out or observing by spying or looking; an espial or espying. countable

His quick espy of the hidden pathway saved the expedition.

(名词) 窥探;侦察;窥察

他迅速发现隐蔽小径的行为拯救了这次远征。

(sustantivo) avistamiento; vistazo [Un acto de descubrir u observar espiando o mirando; un avistamiento o una observación.]

Su rápido avistamiento del camino oculto salvó a la expedición.

(nom) guet; surveillance; observation; repérage [Action de découvrir ou d'observer en regardant ou en espionnant ; surveillance.]

Son rapide **espy** du sentier caché sauva l'expédition.

(Substantiv) Erspähen; Entdecken [Der Akt des Entdeckens oder Beobachtens durch Spähen oder gezieltes Hinsehen; eine Erspähung.]

Sein schnelles **Espy** des versteckten Pfades rettete die Expedition.

(名詞) スパイ行為や観察によって見つけること。探知。

彼の素早いespyが隠れた道の存在を暴き、遠征隊を救った。

(substantivo) avistamento; observação [Um ato de descobrir ou observar espiando ou olhando; um avistamento ou espionagem.]

Seu rápido avistamento do caminho escondido salvou a expedição.

noun A scout or spy. countable

The king's most trusted espy brought crucial intelligence from behind enemy lines.

(名词) 密探;间谍;探子;细作

国王最信任的间谍从敌后带回了关键情报。

(sustantivo) espía; explorador [Un explorador o espía.]

El espía más confiable del rey trajo información crucial desde detrás de las líneas enemigas.

(nom) espion; éclaireur; agent; mouchard [Éclaireur ou espion.]

Le **espy** le plus fiable du roi rapporta des renseignements cruciaux depuis les lignes ennemies.

(Substantiv) Späher; Spion [Ein Kundschafter oder Spion.]

Der vertrauteste **Espy** des Königs brachte entscheidende Informationen aus dem feindlichen Lager.

(名詞) 偵察者またはスパイ。

王の最も信頼するespyが敵の後方から重要な情報を持ち帰った。

(substantivo) espião; batedor [Um batedor ou espião.]

O espião mais confiável do rei trouxe informações cruciais de trás das linhas inimigas.

name A surname.

Mr. Espy is a respected member of our community.

(专有名词) 姓氏

埃斯皮先生是我们社区一位受人尊敬的成员。

(nombre propio) Un apellido.

El Sr. Espy es un miembro respetado de nuestra comunidad.

(nom propre) Nom de famille.

M. **Espy** est un membre respecté de notre communauté.

(Eigenname) Ein Familienname.

Herr **Espy** ist ein angesehenes Mitglied unserer Gemeinde.

(固有名詞) 姓。

Espy氏は地域社会で尊敬されているメンバーである。

(nome próprio) Um sobrenome.

O Sr. Espy é um membro respeitado de nossa comunidade.

name A census-designated place in Columbia County, Pennsylvania, United States.

Espy is a census-designated place located in Columbia County, Pennsylvania.

(专有名词) 美国宾夕法尼亚州哥伦比亚县一个人口普查指定地区

埃斯皮是宾夕法尼亚州哥伦比亚县的一个普查规定居民点。

(nombre propio) Un lugar designado por el censo en el condado de Columbia, Pensilvania, Estados Unidos.

Espy es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Columbia, Pensilvania.

(nom propre) Lieu désigné de recensement situé dans le comté de Columbia, en Pennsylvanie, aux États-Unis.

**Espy** est un lieu désigné de recensement situé dans le comté de Columbia, en Pennsylvanie.

(Eigenname) Ein als *census-designated place* klassifizierter Ort im Columbia County, Pennsylvania, Vereinigte Staaten.

**Espy** ist ein *census-designated place* im Columbia County, Pennsylvania.

(固有名詞) アメリカ合衆国ペンシルベニア州コロンビア郡にある国勢調査指定地域。

Espyはペンシルベニア州コロンビア郡に位置する国勢調査指定地域である。

(nome próprio) Um lugar designado pelo censo no condado de Columbia, Pensilvânia, Estados Unidos.

Espy é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Columbia, Pensilvânia.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges