acclivity

(名词) 上坡；斜坡 【向上的斜坡】

徒步旅行者艰难地攀登着陡峭的上坡路。

(sustantivo) cuesta arriba; pendiente ascendente; subida; ladera [una pendiente ascendente]

Los excursionistas lucharon por subir la empinada cuesta.

(nom) montée; côte; pente ascendante

Les randonneurs ont peiné pour gravir la raide **acclivité**.

(Substantiv) Steigung; Anstieg; Böschung [eine ansteigende Böschung oder ein Hang]

Die Wanderer hatten Mühe, die steile **acclivity** zu erklimmen.

(名詞) 上り坂

ハイカーたちは険しい斜面を登るのに苦労した。

(substantivo) aclive; subida; ladeira; encosta; costa [uma inclinação para cima]

Os excursionistas lutaram para subir a íngreme **subida**.

(名词) 上坡；向上的斜坡；上坡路 【上坡；向上的斜坡】

徒步者们艰难地攀登山丘的陡坡。

(sustantivo) cuesta arriba; pendiente; ascenso; subida; ladera [Una pendiente o inclinación del terreno, como el costado de una colina, considerada como ascendente, en oposición a la declividad o descendente; una cuesta arriba; ascenso.]

Los excursionistas lucharon por subir la pronunciada acclivity de la montaña.

(nom) montée; pente; côte; versant [Pente ascendante d'un terrain, par opposition à la déclivité ; montée, rampe.]

Les randonneurs ont peiné sur la forte **acclivité** de la montagne.

(Substantiv) Steigung; Anstieg; Hang (aufwärts) [Ein ansteigender Hang oder eine Steigung, insbesondere an einem Hügel oder Berg, im Gegensatz zu einem abfallenden Gelände.]

Die Wanderer kämpften sich die steile **acclivity** des Berges hinauf.

(名詞) 登る方向とみなされる、丘の側面などの地面の傾斜; 上り坂（declivity＝下り坂の対義語）。

ハイカーたちは山の急な上り坂を登るのに苦労した。

(substantivo) aclive; subida; ladeira; rampa; encosta [Uma encosta ou inclinação da terra, como o lado de uma colina, considerada como ascendente, em oposição à declividade, ou descendente; uma subida; ascensão.]

Os caminhantes lutaram contra a íngreme aclividade da montanha.