album
/ˈæɫbəm/ noun A1, A2**Album** was once a literal white tablet in ancient Rome where officials etched edicts for all to see. Fast‑forward a few centuries and the term slipped into the world of collectors, describing a bound book that cradles photos, stamps or signatures. Writers adopted it for any curated set of texts. In the 20th century it hopped onto the music scene, naming a disc that bundles several songs, and even the sleeve that protects it. One word, many homes.
【核心含义】指装订成册、用于收集和展示特定物品（如照片、邮票、签名等）的本子或册子；现代多指音乐专辑。
常与“音乐/相册/集邮”搭配（如：专辑封面/家庭相册），注意与“照相机/单曲”区分。
【Significado central】Un álbum es una colección organizada de piezas —fotografías, sellos, canciones o textos— reunidas en un soporte físico, como un libro encuadernado o un disco, o en formato digital.
La palabra viene del latín *albus* (blanco): en la antigua Roma designaba una tabla blanca donde se grababan edictos públicos. Hoy se usa principalmente para tres cosas: 1) libros de recuerdos, como "álbum de fotos", "álbum de recortes" o "álbum de autógrafos"; 2) una colección de canciones de un artista, ya sea en vinilo, CD o plataforma digital (en este sentido puede referirse tanto al objeto físico como al conjunto de canciones en sí; por eso es común decir "¿escuchaste el álbum nuevo?"); 3) más raramente, una recopilación de textos o escritos. En inglés se escribe *album* (sin tilde), pero en español la forma correcta es "álbum", con tilde, y su plural es "álbumes". No es un falso cognado problemático, aunque comparte raíz con "albúmina" (la proteína) y con la parte blanca del huevo, sin relación de significado. Se usa en todos los registros, desde informal hasta formal.
noun a book with empty pages where you can put photographs or pictures A1
She puts her photos in an album to keep them safe.
(名词) 相册；影集
她把照片放进相册里保存。
(sustantivo) álbum [un libro con páginas vacías donde puedes poner fotografías o imágenes]
Ella pone sus fotos en un álbum para mantenerlas seguras.
(nom) album; album photos [livre à pages vides destiné à conserver des photographies ou des images]
Elle range ses photos dans un album pour les protéger.
(Substantiv) Fotoalbum; Bilderalbum [ein Buch mit leeren Seiten, in das Fotos oder Bilder eingeklebt oder eingelegt werden]
Sie klebt ihre Fotos in ein **album**, um sie sicher aufzubewahren.
(名詞) 写真や切手などを整理・保管するための空白ページのある本
彼女は旅行の写真を一冊のalbumにきれいに貼って保存している。
(substantivo) álbum; álbum de fotos [um livro com páginas vazias onde você pode colocar fotografias ou imagens]
Ela guarda suas fotos em um álbum para mantê-las seguras.
noun a collection of songs or pieces of music released together A2
I bought a new album by my favorite singer.
(名词) 专辑；唱片
我买了一张我最喜欢的歌手的新专辑。
(sustantivo) álbum; disco [una colección de canciones o piezas musicales lanzadas juntas]
Compré un nuevo álbum de mi cantante favorita.
(nom) album; disque; opus [ensemble de chansons ou de morceaux de musique publiés ensemble]
J'ai acheté un nouvel album de mon chanteur préféré.
(Substantiv) Album [Eine Sammlung von Liedern oder Musikstücken, die gemeinsam veröffentlicht werden.]
Ich habe mir das neue **album** meiner Lieblingssängerin gekauft.
(名詞) まとめて発表・発売された一連の楽曲の集まり
私は好きな歌手の新しいalbumを買って、繰り返し聴いている。
(substantivo) álbum; disco [uma coleção de músicas ou peças musicais lançadas juntas]
Comprei um álbum novo do meu cantor favorito.
noun A group of audio recordings, on any medium, intended for distribution as a group. A1 ✓ countable
The band released their new digital album across all streaming platforms last week.
(名词) 音乐专辑；专辑
乐队上周在所有流媒体平台上发布了他们的新数字专辑。
(sustantivo) álbum; disco; LP; trabajo discográfico [Un conjunto de grabaciones de audio, en cualquier medio, destinado a su distribución como grupo.]
La banda lanzó su nuevo álbum digital en todas las plataformas de streaming la semana pasada.
(nom) album [Ensemble d'enregistrements audio, sur tout support, destinés à être diffusés conjointement.]
Le groupe a sorti son nouvel album numérique sur toutes les plateformes de streaming la semaine dernière.
(Substantiv) Album [Eine Gruppe von Audioaufnahmen auf einem beliebigen Medium, die als zusammenhängende Veröffentlichung gedacht ist.]
Die Band veröffentlichte ihr neues digitales **Album** letzte Woche auf allen Streaming-Plattformen.
(名詞) 配布を目的とした、特定の媒体に収録された複数の音声録音の集合。
そのバンドは先週、新しいデジタルアルバムをすべての配信プラットフォームでリリースした。
(substantivo) álbum [Um grupo de gravações de áudio, em qualquer meio, destinado a distribuição como um conjunto.]
A banda lançou seu novo álbum digital em todas as plataformas de streaming na semana passada.
noun A book specially designed to keep photographs, stamps, or autographs. A1 ✓ countable
She carefully arranged her childhood photographs in a beautiful leather-bound album.
(名词) 相册；影集；集邮册；签名册；收藏册
她小心翼翼地将童年照片整理在一本精美的皮面相册中。
(sustantivo) álbum; álbum de fotos; álbum de sellos; álbum de autógrafos [Un libro especialmente diseñado para guardar fotografías, sellos o autógrafos.]
Colocó cuidadosamente sus fotografías de la infancia en un hermoso álbum encuadernado en cuero.
(nom) album [Livre spécialement conçu pour conserver des photographies, des timbres ou des autographes.]
Elle a soigneusement disposé ses photographies d'enfance dans un bel album relié en cuir.
(Substantiv) Album; Fotoalbum; Briefmarkenalbum; Autogrammalbum [Ein Buch, das speziell zur Aufbewahrung von Fotografien, Briefmarken oder Autogrammen gestaltet ist.]
Sie ordnete sorgfältig ihre Kinderfotos in ein schönes, ledernes **Album** ein.
(名詞) 写真、切手、サインなどを保管するために特別に作られた本。
彼女は子供の頃の写真を美しい革装丁のアルバムに丁寧に整理した。
(substantivo) álbum; álbum de fotos; álbum de selos; álbum de autógrafos [Livro especialmente projetado para guardar fotografias, selos ou autógrafos.]
Ela organizou cuidadosamente suas fotos de infância em um belo álbum encadernado em couro.
noun A collection, especially of literary items. A1 ✓ countable
The university published an album of the finest poems written by its students.
(名词) 文集；选集；作品集
大学出版了一本收录学生最佳诗作的文集。
(sustantivo) colección; antología; recopilación; compendio; florilegio [Una colección, especialmente de obras literarias.]
La universidad publicó un álbum con los mejores poemas escritos por sus estudiantes.
(nom) recueil; anthologie; collection [Recueil, particulièrement d'œuvres littéraires.]
L'université a publié un album des plus beaux poèmes écrits par ses étudiants.
(Substantiv) Sammelband; Anthologie [Eine Sammlung, insbesondere von literarischen Werken oder künstlerischen Beiträgen.]
Die Universität veröffentlichte ein **Album** mit den besten Gedichten ihrer Studierenden.
(名詞) 特に文学作品などの収集・選集。
その大学は学生たちによって書かれた最も優れた詩集を出版した。
(substantivo) coletânea; antologia; compilação; seleção [Uma coleção, especialmente de itens literários.]
A universidade publicou um álbum dos melhores poemas escritos por seus estudantes.
noun A phonograph record that is composed of several tracks. A1 ✓ countable
The Beatles' iconic album contains some of the most famous songs in music history.
(名词) 唱片专辑；黑胶唱片
披头士乐队标志性的唱片包含了音乐史上一些最著名的歌曲。
(sustantivo) disco; LP; vinilo; elepé [Un disco fonográfico compuesto por varias pistas.]
El icónico álbum de los Beatles contiene algunas de las canciones más famosas de la historia de la música.
(nom) album; disque [Disque phonographique composé de plusieurs pistes musicales.]
L'iconique album des Beatles contient certaines des chansons les plus célèbres de l'histoire de la musique.
(Substantiv) Album; Langspielplatte; LP [Eine Schallplatte, die aus mehreren Musikstücken (Tracks) besteht.]
Das ikonische **Album** der Beatles enthält einige der berühmtesten Songs der Musikgeschichte.
(名詞) 複数の曲で構成された蓄音機レコード。
ビートルズの象徴的なアルバムには、音楽史上最も有名な曲の一部が含まれている。
(substantivo) disco; álbum; LP; elepê [Um disco fonográfico composto por várias faixas.]
O icônico álbum dos Beatles contém algumas das músicas mais famosas da história da música.
noun an album (book for a collection of photographs, stamps etc; a collection of recordings on a CD, LP record etc.) A1 ✓ countable
She keeps all her childhood photographs in a beautiful leather-bound album.
(名词) 专辑；影集；集邮册；相册；收藏册 【专辑/影集（照片、邮票等的收藏册；CD、黑胶唱片等的录音合集）】
她把所有童年照片都保存在一本漂亮的皮革相册里。
(sustantivo) álbum [un álbum (libro para una colección de fotografías, sellos, etc.; una colección de grabaciones en un CD, disco LP, etc.)]
Guarda todas sus fotografías de la infancia en un hermoso álbum encuadernado en cuero.
(nom) album; disque [Album : livre conçu pour conserver des photographies, des timbres, etc., ou recueil d'enregistrements sur CD, vinyle, etc.]
Elle conserve toutes ses photographies d'enfance dans un bel album relié en cuir.
(Substantiv) Album [Ein Buch zur Sammlung von Fotografien, Briefmarken oder anderen Erinnerungsstücken; auch eine Sammlung von Musikaufnahmen auf einem Tonträger.]
Sie bewahrt alle Fotos aus ihrer Kindheit in einem schönen, ledernen **Album** auf.
(名詞) 写真、切手などのコレクションを保管する本、または CD・LP などにまとめられた一連の録音。
彼女は子どもの頃の写真すべてを、美しい革装丁のアルバムに収めています。
(substantivo) álbum [um álbum (livro para uma coleção de fotografias, selos etc.; uma coleção de gravações em CD, disco LP etc.)]
Ela guarda todas as suas fotos de infância em um belo álbum encadernado em couro.
noun scrapbook A1 ✓ countable
She keeps a scrapbook album of all her travel memories.
(名词) 剪贴簿；剪贴册
她有一本剪贴簿，记录了她所有的旅行回忆。
(sustantivo) álbum de recortes; scrapbook
Ella guarda un álbum de recortes con todos sus recuerdos de viajes.
(nom) album de souvenirs; livre de découpures; scrapbook [Album de découpures, carnet de souvenirs.]
Elle tient un album de tous ses souvenirs de voyage.
(Substantiv) Scrapbook; Sammelalbum [Ein Buch, in dem Erinnerungsstücke wie Fotos, Zeitungsausschnitte oder Souvenirs gesammelt und eingeklebt werden.]
Sie führt ein **Album** mit allen Erinnerungen aus ihren Reisen.
(名詞) スクラップブック。思い出の品や写真などを貼って保存する本。
彼女は旅行の思い出をすべてスクラップブックのアルバムに保管している。
(substantivo) álbum de recordações; álbum de recortes; scrapbook
Ela guarda um álbum de recordações de todas as suas memórias de viagem.
noun album, diary, journal (book with various photographical or written entries of memories) A1 ✓ countable
Grandma's wedding album contains beautiful memories from 1952.
(名词) 纪念册；日记本；相册 【纪念册/日记本（记录回忆的图文册子）】
奶奶的婚礼相册里保存着1952年的美好回忆。
(sustantivo) álbum; diario [álbum, diario (libro con diversas entradas fotográficas o escritas de recuerdos)]
El álbum de bodas de la abuela contiene hermosos recuerdos de 1952.
(nom) album; journal; carnet de souvenirs [Album, journal intime : livre contenant diverses entrées photographiques ou écrites de souvenirs.]
L'album de mariage de grand-mère contient de beaux souvenirs de 1952.
(Substantiv) Album; Tagebuch; Erinnerungsbuch [Ein Buch, in dem Fotografien, schriftliche Erinnerungen oder andere persönliche Einträge gesammelt werden, ähnlich einem Tagebuch oder Erinnerungsbuch.]
Omas Hochzeits-**Album** enthält wunderschöne Erinnerungen aus dem Jahr 1952.
(名詞) 写真・文章などで思い出の記録を集めた本。
祖母の結婚アルバムには、1952年の美しい思い出が詰まっている。
(substantivo) álbum; diário; memorial [álbum, diário, registro (livro com várias entradas fotográficas ou escritas de memórias)]
O álbum de casamento da vovó contém belas memórias de 1952.
noun album, sketchbook, sketch pad (book or pad with blank pages for sketching) A1 ✓ countable
The artist carried a small album to sketch interesting scenes during her travels.
(名词) 素描本；速写簿；写生簿 【素描本/速写簿（用于绘画的空白页本子）】
这位艺术家旅行时带着一本小素描本，用来描绘有趣的场景。
(sustantivo) álbum de dibujo; cuaderno de dibujo; bloc de dibujo; cuaderno de bocetos [álbum, cuaderno de dibujo, bloc de dibujo (libro o cuaderno con páginas en blanco para dibujar)]
La artista llevaba un pequeño álbum para dibujar escenas interesantes durante sus viajes.
(nom) carnet de croquis; carnet à dessins; bloc à croquis [Carnet de croquis (livre ou cahier à pages blanches destiné aux esquisses).]
L'artiste emportait un petit album pour croquer les scènes intéressantes au cours de ses voyages.
(Substantiv) Skizzenbuch; Zeichenblock [Ein Buch oder Block mit leeren Seiten, der zum Zeichnen oder Skizzieren verwendet wird.]
Der Künstler trug ein kleines **album** bei sich, um unterwegs interessante Szenen zu skizzieren.
(名詞) スケッチ用の空白ページが綴じられた帳。
その芸術家は、旅行中に興味深い場面を描くために小さなスケッチブックを携帯していた。
(substantivo) caderno de desenho; bloco de esboços; bloco de desenho; álbum de esboços [**álbum**, caderno de desenho, bloco de esboços (livro ou bloco com páginas em branco para esboçar)]
A artista carregava um pequeno **álbum** para esboçar cenas interessantes durante suas viagens.
noun A jacket or cover for such a phonograph record. A1 ✓ countable
The vintage album cover featured stunning artwork that became as famous as the music itself.
(名词) 唱片封套；唱片封面
复古唱片封套上的惊艳艺术作品变得和音乐本身一样著名。
(sustantivo) carátula; portada; funda; sobre [Una cubierta o portada para dicho disco fonográfico.]
La portada del álbum vintage presentaba una ilustración impresionante que se hizo tan famosa como la música misma.
(nom) pochette; jaquette; pochette d'album [Pochette ou jaquette d'un disque phonographique.]
La pochette vintage de cet album présentait une œuvre d'art devenue aussi célèbre que la musique elle-même.
(Substantiv) Plattencover; Albumcover [Die Hülle oder das Cover einer Schallplatte, oft mit künstlerischer Gestaltung.]
Das Vintage-**Album**-Cover zeigte ein beeindruckendes Kunstwerk, das fast so bekannt wurde wie die Musik selbst.
(名詞) 蓄音機レコード用のジャケットや表紙。
あの年代物のアルバムカバーには素晴らしいアートワークが飾られており、音楽そのものと同じくらい有名になった。
(substantivo) capa de disco; capa de álbum [Uma capa ou estojo para tal disco fonográfico.]
A capa vintage do álbum apresentava uma arte impressionante que se tornou tão famosa quanto a própria música.
noun album (book of photographs, stamps, or autographs) A1 ✓ countable
We spent the evening looking through our wedding album.
(名词) 相册；影集；集邮册；签名册；收藏册
我们整个晚上都在翻看我们的婚礼相册。
(sustantivo) álbum; álbum de fotos; álbum de recortes; álbum de sellos [álbum (libro de fotografías, sellos o autógrafos)]
Pasamos la noche mirando nuestro álbum de bodas.
(nom) album; album photos; album de timbres; livre de photographies [Album : livre destiné à conserver des photographies, des timbres ou des autographes.]
Nous avons passé la soirée à feuilleter notre album de mariage.
(Substantiv) Album; Fotoalbum; Briefmarkenalbum; Autogrammalbum [Ein Buch, das zur Sammlung und Aufbewahrung von Fotografien, Briefmarken oder Autogrammen dient.]
Wir verbrachten den Abend damit, in unserem Hochzeits-**Album** zu blättern.
(名詞) 写真、切手、サインなどを集めた本。
私たちは結婚アルバムを眺めながら夕方を過ごした。
(substantivo) álbum; álbum de fotos [álbum (livro de fotografias, selos ou autógrafos)]
Passamos a noite folheando nosso álbum de casamento.
noun album (book specially designed to keep photographs, stamps, or autographs) A1 ✓ countable
The philatelist carefully placed the rare stamp in his protective album.
(名词) 相册；集邮册；签名册 【相册/集邮册（专用于保存照片、邮票或签名的册子）】
这位集邮爱好者小心翼翼地将稀有邮票放入他的保护性集邮册中。
(sustantivo) álbum [álbum (libro especialmente diseñado para guardar fotografías, sellos o autógrafos)]
El filatelista colocó cuidadosamente el sello raro en su álbum protector.
(nom) album; album photos; album de timbres [Album : livre spécialement conçu pour conserver des photographies, des timbres ou des autographes.]
Le philatéliste a placé soigneusement le timbre rare dans son album de protection.
(Substantiv) Album [Ein Buch, das speziell zur Aufbewahrung von Fotografien, Briefmarken oder Autogrammen gestaltet ist.]
Der Briefmarkensammler platzierte die seltene Marke sorgfältig in seinem schützenden **Album**.
(名詞) 写真、切手、サインなどを収集・保管するために特別に作られた本。
その切手愛好家は、貴重な切手を守るためのアルバムに丁寧に収めました。
(substantivo) álbum [álbum (livro especialmente projetado para guardar fotografias, selos ou autógrafos)]
O filatelista colocou cuidadosamente o selo raro em seu álbum de proteção.
noun album (group of recordings) A1 ✓ countable
The band's new album has been at the top of the charts for three weeks.
(名词) 专辑；音乐专辑
这支乐队的新专辑已经在排行榜榜首三周了。
(sustantivo) álbum; disco; LP; vinilo [álbum (conjunto de grabaciones)]
El nuevo álbum de la banda ha estado en la cima de las listas de éxitos durante tres semanas.
(nom) album [Album : ensemble d'enregistrements musicaux.]
Le nouvel album du groupe trône en tête des classements depuis trois semaines.
(Substantiv) Album [Eine Sammlung von Musikaufnahmen, die als zusammenhängendes Werk veröffentlicht wird.]
Das neue **Album** der Band steht seit drei Wochen an der Spitze der Charts.
(名詞) 録音の集合体としてのアルバム。
そのバンドの新譜アルバムは3週間にわたってチャートの首位に輝いている。
(substantivo) álbum [álbum (grupo de gravações)]
O novo álbum da banda está no topo das paradas há três semanas.
noun album (vinyl record or group of audio recordings in any media) A1 ✓ countable
I still prefer the warm sound of vinyl albums to digital music.
(名词) 音乐专辑；唱片专辑
我仍然更喜欢黑胶唱片温暖的声音，而不是数字音乐。
(sustantivo) álbum; disco; LP; vinilo; elepé [álbum (disco de vinilo o conjunto de grabaciones de audio en cualquier medio)]
Todavía prefiero el sonido cálido de los álbumes de vinilo a la música digital.
(nom) album; disque; opus [Album : disque vinyle ou ensemble d'enregistrements audio sur tout support.]
Je préfère toujours le son chaleureux des albums vinyle à la musique numérique.
(Substantiv) Album [Eine Schallplatte (Vinyl) oder eine Gruppe von Musikaufnahmen auf einem beliebigen Tonträger.]
Ich mag den warmen Klang von Vinyl-**Alben** immer noch lieber als digitale Musik.
(名詞) ビニール盤、またはあらゆるメディアによる音声録音の集合。
私は今でも、デジタルミュージックよりもビニール盤の温かい音の方が好きだ。
(substantivo) álbum; disco; vinil; LP [álbum (disco de vinil ou grupo de gravações de áudio em qualquer mídia)]
Ainda prefiro o som quente dos álbuns de vinil à música digital.
noun album (group of audio recordings, on any medium, intended for distribution as a group) A1 ✓ countable
Their debut album sold over a million copies in the first month of release.
(名词) 音乐专辑；唱片专辑；专辑 【音乐专辑（以任何媒介形式发行的一组录音作品）】
他们的首张专辑在发行第一个月就售出了超过一百万张。
(sustantivo) álbum; disco; elepé [álbum (conjunto de grabaciones de audio, en cualquier medio, destinado a su distribución como grupo)]
Su álbum debut vendió más de un millón de copias en el primer mes de lanzamiento.
(nom) album; disque; longue durée [Album : ensemble d'enregistrements audio, sur tout support, destinés à être diffusés conjointement.]
Leur premier album s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires dès le premier mois.
(Substantiv) Album [Eine Gruppe von Musikaufnahmen auf einem beliebigen Medium, die als zusammenhängende Veröffentlichung gedacht ist.]
Ihr Debüt-**Album** verkaufte sich im ersten Monat über eine Million Mal.
(名詞) 配布を目的として一組にまとめられた音声録音の集合。
彼らのデビューアルバムは、発売から1か月で100万枚以上を売り上げました。
(substantivo) álbum; disco [álbum (grupo de gravações de áudio, em qualquer meio, destinado a distribuição como um conjunto)]
O álbum de estreia deles vendeu mais de um milhão de cópias no primeiro mês de lançamento.
noun an album, a group of audio recordings, on any medium, intended for distribution as a group A1 ✓ countable
The band's new album will be released next month with twelve original tracks.
(名词) 音乐专辑；专辑；唱片 【音乐专辑（以任何媒介形式发行的一组音频录音集合）】
乐队的新专辑将于下个月发行，包含十二首原创曲目。
(sustantivo) álbum; disco; LP; elepé [un álbum, un conjunto de grabaciones de audio, en cualquier medio, destinado a distribuirse como grupo]
El nuevo álbum de la banda se lanzará el próximo mes con doce pistas originales.
(nom) album; disque; longue durée [Recueil d'enregistrements audio, sur tout support, destiné à être diffusé comme un ensemble.]
Le nouvel album du groupe sortira le mois prochain avec douze titres originaux.
(Substantiv) Album [Eine Sammlung von Audioaufnahmen auf einem beliebigen Medium, die als zusammenhängende Veröffentlichung gedacht ist.]
Das neue **album** der Band erscheint nächsten Monat mit zwölf eigenen Titeln.
(名詞) 配布を目的として一組にまとめられた音声録音の集合。
そのバンドの新しいアルバムは、12曲のオリジナル曲とともに来月発売される予定だ。
(substantivo) álbum [**álbum**, grupo de gravações de áudio, em qualquer mídia, destinado a ser distribuído como conjunto]
O novo **álbum** da banda será lançado no próximo mês com doze faixas originais.
noun album (group of audio recordings) A1 ✓ countable
Their debut album quickly rose to the top of the music charts.
(名词) 音乐专辑；专辑 【音乐专辑（录音作品集）】
他们的首张专辑迅速登上了音乐排行榜榜首。
(sustantivo) álbum; disco; LP; elepé [álbum (conjunto de grabaciones de audio)]
Su álbum debut ascendió rápidamente a lo más alto de las listas musicales.
(nom) album; disque; longue durée [Recueil d'enregistrements sonores.]
Leur premier album est rapidement monté en tête des classements musicaux.
(Substantiv) Album [Eine Sammlung von Audioaufnahmen, die als zusammenhängendes Werk veröffentlicht wird.]
Ihr Debüt-**album** stieg schnell an die Spitze der Musikcharts.
(名詞) 音声録音の集合。
彼らのデビューアルバムは、あっという間に音楽チャートの首位に上り詰めた。
(substantivo) álbum [**álbum** (grupo de gravações de áudio)]
O **álbum** de estreia deles rapidamente subiu ao topo das paradas musicais.
noun an album, a book specially designed to keep photographs, stamps, or autographs A1 ✓ countable
My grandmother's wedding album contains beautiful black and white photographs from 1950.
(名词) 相册；集邮册；签名册；收藏册 【收藏册（专用于存放照片、邮票或签名的册子）】
我祖母的婚礼相册里保存着1950年的精美黑白照片。
(sustantivo) álbum; álbum de fotos; álbum de fotografías; álbum de sellos; álbum de autógrafos [un álbum, un libro especialmente diseñado para guardar fotografías, sellos o autógrafos]
El álbum de bodas de mi abuela contiene hermosas fotografías en blanco y negro de 1950.
(nom) album; album photos; album de timbres; album d'autographes [Livre spécialement conçu pour conserver des photographies, des timbres ou des autographes.]
L'album de mariage de ma grand-mère contient de magnifiques photographies en noir et blanc de 1950.
(Substantiv) Album [Ein Buch, das speziell zur Aufbewahrung von Fotografien, Briefmarken oder Autogrammen gestaltet ist.]
Das Hochzeits-**album** meiner Großmutter enthält wunderschöne Schwarz-Weiß-Fotos aus dem Jahr 1950.
(名詞) 写真、切手、サインなどを保管するために特別に作られた本。
私の祖母の結婚アルバムには、1950年の美しい白黒写真が収められている。
(substantivo) álbum; álbum de fotografias; álbum de selos [**álbum**, livro especialmente projetado para guardar fotografias, selos ou autógrafos]
O **álbum** de casamento da minha avó contém belas fotografias em preto e branco de 1950.
noun album (book of photographs) A1 ✓ countable
The baby's first year album is filled with precious memories of his milestones.
(名词) 相册；相簿 【相册（照片簿）】
宝宝的第一年相册里装满了他成长里程碑的珍贵回忆。
(sustantivo) álbum de fotos; álbum fotográfico; álbum de fotografías; álbum [álbum (libro de fotografías)]
El álbum del primer año del bebé está lleno de recuerdos preciosos de sus logros.
(nom) album; album photos; livre de photographies [Recueil de photographies.]
L'album de la première année du bébé est rempli de souvenirs précieux de ses étapes.
(Substantiv) Fotoalbum [Ein Buch, das Fotografien enthält, oft zur Dokumentation von Erinnerungen oder Ereignissen.]
Das **album** mit den Fotos aus dem ersten Lebensjahr des Babys ist voller kostbarer Erinnerungen.
(名詞) 写真を収めた本。
赤ちゃんの最初の一年アルバムには、成長の節目に関する大切な思い出がいっぱい詰まっている。
(substantivo) álbum; álbum de fotografias [**álbum** (livro de fotografias)]
O **álbum** do primeiro ano do bebê está cheio de memórias preciosas de seus marcos.
noun a non-periodical comic book (with an ISBN rather than an ISSN), or a larger-format comic book (definitions vary, though they often overlap) A1 ✓ countable
This graphic novel is published as a hardcover album rather than individual comic issues.
(名词) 漫画专辑；漫画单行本 【漫画专辑（非期刊类漫画书，通常指ISBN编号或大开本漫画）】
这本图像小说以精装漫画专辑的形式出版，而不是单期漫画。
(sustantivo) álbum; cómic; novela gráfica; tebeo [un cómic no periódico (con un ISBN en lugar de un ISSN), o un libro de historietas de formato más grande (las definiciones varían, aunque a menudo se superponen)]
Esta novela gráfica se publica como un álbum de tapa dura en lugar de como números individuales de cómic.
(nom) bande dessinée; album; roman graphique [Bande dessinée non périodique (dotée d'un ISBN plutôt que d'un ISSN), ou bande dessinée de grand format (les définitions varient et se recoupent souvent).]
Ce roman graphique est publié sous forme d'album relié plutôt qu'en fascicules séparés.
(Substantiv) Comic-Album; Graphic-Novel-Album [Ein nicht-periodisch erscheinendes Comicbuch (mit ISBN statt ISSN) oder ein Comicbuch in größerem Format (Definitionen variieren, oft mit Überschneidungen).]
Dieser Graphic Novel wird als gebundenes **album** veröffentlicht und nicht als einzelne Comic-Hefte.
(名詞) 逐刊形式ではない単行本のコミック、または大型判のコミックブック。
このグラフィックノベルは、個別のコミック誌ではなく、ハードカバーのアルバムとして出版されている。
(substantivo) graphic novel; álbum de quadrinhos; álbum [revista em quadrinhos não periódica (com ISBN em vez de ISSN), ou uma história em quadrinhos em formato maior (as definições variam, embora frequentemente se sobreponham)]
Esta graphic novel é publicada como um **álbum** de capa dura em vez de edições individuais de quadrinhos.
noun In Ancient Rome, a white tablet or register on which the praetor's edicts and other public notices were recorded. A1 ✓ countable
The praetor's latest decree was inscribed on the public album for all citizens to read.
(名词) 古罗马公示板
执政官的最新法令被刻在公共白板上供所有公民阅读。
(sustantivo) album; tablilla; tabla blanca [En la Antigua Roma, una tableta o registro blanco en el que se inscribían los edictos del pretor y otros avisos públicos.]
El último decreto del pretor fue inscrito en el álbum público para que todos los ciudadanos lo leyeran.
(nom) album [album (Antiquité romaine) : tablette ou registre blanc sur lequel on inscrivait les édits du préteur et d'autres annonces publiques.]
Le dernier décret du préteur fut inscrit sur l'**album** public pour que tous les citoyens puissent le lire.
(Substantiv) Album (historisch); öffentliche Tafel [im antiken Rom eine weiße Tafel oder ein öffentliches Verzeichnis, auf der die Edikte des Prätors und andere Bekanntmachungen verzeichnet wurden.]
Das neueste Dekret des Prätors wurde auf dem öffentlichen **album** für alle Bürger eingraviert.
(名詞) 古代ローマで、プラエトルの布告やその他の公示が記録された白い板や帳簿。
護民官の最新の布告は、すべての市民が読むことができるよう、公共の掲示板に刻まれた。
(substantivo) álbum; táboa; tableta [Na Roma Antiga, uma tabuleta ou registro branco no qual os éditos do pretor e outros avisos públicos eram registrados.]
O mais recente decreto do pretor foi inscrito no álbum público para que todos os cidadãos lessem.
noun a blank tablet on which items were recorded, such as the tablet on which the edicts of the praetor were written A1 ✓ countable
In ancient Rome, an album was used to display public notices and edicts.
(名词) 记事白板；公告板
在古罗马，album（公示板）用于展示公告和法令。
(sustantivo) tablilla; tabla; lámina [una tableta en blanco en la que se registraban diversos asuntos, como la tableta en la que se escribían los edictos del pretor]
En la antigua Roma, un álbum se usaba para exhibir avisos y edictos públicos.
(nom) tablette; album; registre [Tablette blanche sur laquelle on inscrivait des informations, notamment les édits du préteur dans la Rome antique.]
Dans la Rome antique, un album servait à afficher les avis publics et les édits.
(Substantiv) Eine weiße Tafel oder ein Verzeichnis, auf der im antiken Rom öffentliche Bekanntmachungen oder Erlasse festgehalten wurden.
Im alten Rom wurden wichtige Dekrete auf einem **Album** für die Öffentlichkeit ausgestellt.
(名詞) （⚠️注意：カタカナの「アルバム」とは意味が異なる）古代ローマで、告示や命令を書き記すために使われた白い板。
古代ローマでは、公告や勅令を掲示するために「アルバム」と呼ばれる白い板（掲示板）が使われていた。
(substantivo) tábua; tableta; álbum [uma tabuleta em branco na qual itens eram registrados, como a tabuleta na qual os éditos do pretor eram escritos]
Na Roma Antiga, um álbum era usado para exibir avisos e éditos públicos.
noun register, list of names A1 ✓ countable
The university's album of distinguished alumni is updated annually.
(名词) 名册；名录；登记册
大学的杰出校友名册每年都会更新。
(sustantivo) registro; nómina; lista; catálogo; padrón [registro, lista de nombres]
El álbum de exalumnos distinguidos de la universidad se actualiza anualmente.
(nom) registre; liste; rôle; annuaire [Registre, liste de noms.]
L'album des anciens élèves distingués de l'université est mis à jour chaque année.
(Substantiv) Verzeichnis; Register; Namensliste [Ein Verzeichnis oder eine Liste von Namen, insbesondere von Personen mit besonderem Status oder Zugehörigkeit.]
Das **Album** der Universität mit den Namen ihrer prominenten Absolventen wird jährlich aktualisiert.
(名詞) （⚠️注意：カタカナの「アルバム」とは意味が異なる）名簿、登録簿。
大学の著名な卒業生名簿は毎年更新されている。
(substantivo) registro; lista de nomes; relação de nomes; catálogo [registro, lista de nomes]
O álbum de ex-alunos ilustres da universidade é atualizado anualmente.
noun album (white tablet or register on which the praetor's edicts and other public notices were recorded) A1 ✓ countable
In ancient Rome, important public decrees were inscribed on an album for all to see.
(名词) 公告板；登记板 【公告板（古罗马记录法官法令和公共通知的白色登记板）】
在古罗马，重要的公共法令被刻在白色登记板上供众人观看。
(sustantivo) álbum [álbum (tablilla o registro blanco en el que se inscribían los edictos del pretor y otros avisos públicos)]
En la antigua Roma, los decretos públicos importantes se inscribían en un álbum para que todos pudieran verlos.
(nom) album [Album : tablette blanche ou registre sur lequel étaient inscrits les édits du préteur et autres avis publics.]
Dans la Rome antique, d'importants décrets publics étaient inscrits sur un album pour que tous puissent les voir.
(Substantiv) Anschlagtafel; Amtstafel [Eine weiße Tafel oder ein öffentliches Verzeichnis, auf dem im antiken Rom Erlasse des Prätors oder andere Bekanntmachungen festgehalten wurden.]
Im alten Rom wurden wichtige öffentliche Dekrete auf einem **Album** für alle sichtbar eingraviert.
(名詞) （⚠️注意：カタカナの「アルバム」とは意味が異なる）古代ローマで、法務官の布告や公共の告示が記録された白い板。
古代ローマでは、重要な公的布告がすべての人々に見えるよう、公示板に記されました。
(substantivo) álbum; tábua [álbum (tabuleta ou registro branco no qual os éditos do pretor e outros avisos públicos eram registrados)]
Na Roma Antiga, importantes decretos públicos eram inscritos em um álbum para que todos vissem.
noun register (list of students at a place of learning) A1 ✓ countable
The university's album listed all graduating students by alphabetical order.
(名词) 花名册；学生名册；学籍册 【花名册（教育机构的学生名录）】
大学的毕业生名册按字母顺序列出了所有毕业生。
(sustantivo) matrícula; registro; nómina de estudiantes [registro (lista de estudiantes en un centro educativo)]
El registro de la universidad enumeraba a todos los estudiantes graduados por orden alfabético.
(nom) registre; matricule; annuaire [Registre : liste des étudiants d'un établissement scolaire.]
L'album de l'université énumérait tous les étudiants diplômés par ordre alphabétique.
(Substantiv) Verzeichnis; Studentenverzeichnis; Matrikel [Ein Verzeichnis oder eine Liste von Studierenden oder Mitgliedern einer Bildungseinrichtung.]
Das **Album** der Universität listete alle Absolventen in alphabetischer Reihenfolge auf.
(名詞) （⚠️注意：カタカナの「アルバム」とは意味が異なる）学校などの学生名簿。
大学の卒業アルバムには、すべての卒業生がアルファベット順に掲載されていた。
(substantivo) registro; lista; matrícula [registro (lista de estudantes em um local de ensino)]
O registro da universidade listava todos os estudantes formandos em ordem alfabética.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →