anthology
/ænˈθɑɫədʒi/ noun B2, C2**Anthology** is a collection of literary works—poems, short stories, essays—assembled into one volume. It usually features pieces by several writers, bound together by a theme, era, or genre. Beyond books of prose and poetry, an anthology can gather songs, paintings, or even scientific articles, each chosen to illustrate a particular idea or showcase a tradition. Editors select, arrange, and sometimes annotate the items, guiding readers through a curated experience. A single author may also release an anthology of their own short pieces, presenting a concentrated showcase of their creative range. Use the word whenever you refer to a purposeful assemblage of works.
【核心含义】指由多位作者的作品按特定主题、时代或体裁汇编而成的文学作品集。
常与“诗歌”“小说”“散文”等搭配；注意区别于个人作品集（虽偶有例外），强调“精选合集”的概念。
【Significado central】Una compilación de obras literarias (poemas, cuentos, ensayos) reunidas en un solo volumen, generalmente de varios autores y agrupadas por un tema, época o género común.
El término "antología" es un cognado útil, así que no presenta dificultades especiales. Se usa con frecuencia con "poética", "literaria", "de cuentos", etc. (p. ej., *antología de poesía mexicana*). Aunque suele referirse a textos, también puede aplicarse a recopilaciones de canciones, pinturas o incluso artículos científicos cuando se eligen con un criterio temático. Un autor puede publicar una "antología" de sus propios textos breves como muestra concentrada de su obra, aunque técnicamente eso se acercaría más a una "selección". Un "compendio" o "volumen recopilatorio" son alternativas válidas, pero "antología" enfatiza la curaduría y el criterio estético que guía la selección. Es una palabra común tanto en contextos académicos como editoriales.
noun a published collection of selected writings, such as poems or stories, often by different authors B2
I read an anthology of poems from different countries.
(名词) 选集；文集；文选 【选集；文集】
我读了一本收录了不同国家诗歌的选集。
(sustantivo) antología [una colección publicada de escritos seleccionados, como poemas o cuentos, a menudo de diferentes autores]
Leí una antología de poemas de diferentes países.
(nom) anthologie; recueil [Recueil publié de textes choisis, tels que poèmes ou nouvelles, souvent d'auteurs différents.]
J'ai lu une **anthology** de poèmes provenant de différents pays.
(Substantiv) Anthologie; Textsammlung [eine veröffentlichte Sammlung ausgewählter Texte, wie Gedichte oder Geschichten, oft von verschiedenen Autoren]
Ich habe eine **anthology** mit Kurzgeschichten aus verschiedenen Ländern gelesen.
(名詞) 詩や物語など、選り抜かれた著作をまとめた出版された選集。しばしば複数の著者による作品を含む
私はさまざまな国の詩を集めたアンソロジーを読みました。
(substantivo) antologia; coletânea [uma coletânea publicada de escritos selecionados, como poemas ou contos, geralmente de diferentes autores]
Li uma antologia de poemas de diferentes países.
noun A collection of literary works, such as poems or short stories, especially a collection from various authors. C2 ✓ countable
The library acquired a new anthology of science fiction stories from the 20th century.
(名词) 选集；文集；文选；作品集
图书馆新购入了一本20世纪科幻小说选集。
(sustantivo) antología [Una colección de obras literarias, como poemas o cuentos, especialmente una colección de varios autores.]
La biblioteca adquirió una nueva antología de cuentos de ciencia ficción del siglo XX.
(nom) anthologie; recueil [Recueil d'œuvres littéraires, telles que des poèmes ou des nouvelles, particulièrement un rassemblement de textes de divers auteurs.]
La bibliothèque a acquis une nouvelle **anthology** de récits de science-fiction du XXe siècle.
(Substantiv) Anthologie; Textsammlung; Literatursammlung [**Anthology** ist eine Sammlung literarischer Werke, insbesondere von Gedichten oder Kurzgeschichten, oft verschiedener Autoren.]
Die Bibliothek erwarb eine neue **anthology** mit Science-Fiction-Geschichten aus dem 20. Jahrhundert.
(名詞) 詩や短編小説など、特にさまざまな著者による文学作品の選集。
図書館は20世紀のSF短編を集めた新しいアンソロジーを入手した。
(substantivo) antologia; coletânea [Uma coletânea de obras literárias, como poemas ou contos, especialmente uma coletânea de diversos autores.]
A biblioteca adquiriu uma nova antologia de contos de ficção científica do século XX.
noun A work or series containing various stories with no direct relation to one another. C2 ✓ countable
This television anthology features unrelated horror stories each week.
(名词) 选集；文选；文集；作品集；汇编
这个电视系列剧每周播出互不相关的恐怖故事。
(sustantivo) antología; serie antológica; compendio [Una obra o serie que contiene varias historias sin relación directa entre sí.]
Esta antología televisiva presenta historias de terror sin relación entre sí cada semana.
(nom) anthologie [Œuvre ou série regroupant des récits variés sans lien direct les uns avec les autres.]
Cette anthologie télévisée présente chaque semaine des histoires d'horreur sans rapport entre elles.
(Substantiv) **Anthology** *Substantiv, Feminin* – Eine Sammlung von literarischen, musikalischen oder künstlerischen Werken verschiedener Autoren oder Künstler, die in einem Band oder einer Serie zusammengefasst sind, ohne inhaltlichen Zusammenhang.
Die **anthology** enthält Kurzgeschichten von zehn verschiedenen Schriftstellern, die jeweils ein eigenes Thema behandeln.
(名詞) 互いにあまり関係のないさまざまな話を含む作品またはシリーズ。
このテレビのアンソロジーは、毎週関連性のないホラー物語を特集している。
(substantivo) antologia; coletânea [Uma obra ou série que contém várias histórias sem relação direta entre si.]
Esta antologia televisiva apresenta histórias de terror sem relação entre si a cada semana.
noun An assortment of things. C2 ✓ countable
The museum displayed an anthology of artifacts from ancient civilizations.
(名词) 杂集；杂录；汇编；集锦；合集
博物馆展出了一批来自古代文明的各类文物。
(sustantivo) antología; miscelánea; surtido; compendio; variedad [Una variedad de cosas.]
El museo exhibió una variedad de artefactos de civilizaciones antiguas.
(nom) assortiment; collection; éventail; panorama [Assortiment de choses variées.]
Le musée exposait une anthologie d'artefacts des civilisations anciennes.
(Substantiv) **Anthology** *Substantiv, Feminin* – Eine Zusammenstellung verschiedener Objekte, Texte oder Kunstwerke, die thematisch oder formal gruppiert sind.
Das Museum präsentierte eine **anthology** afrikanischer Masken aus unterschiedlichen Epochen und Kulturen.
(名詞) さまざまの物の集合。
博物館は古代文明からの遺物のアンソロジーを展示した。
(substantivo) sortimento; miscelânea; variedade [Uma variedade de coisas.]
O museu exibiu uma antologia de artefatos de civilizações antigas.
noun The study of flowers. C2 ✓ countable
Her passion for anthology led her to study botany at university.
(名词) 花卉学
她对花卉学的热爱促使她在大学学习植物学。
(sustantivo) botánica; floricultura [El estudio de las flores.]
Su pasión por la antología la llevó a estudiar botánica en la universidad.
(nom) floristique; botanique [Étude des fleurs.]
Sa passion pour l'anthologie l'a menée à étudier la botanique à l'université.
(Substantiv) **Anthology** *Substantiv, Feminin* – *Veraltet* Die Lehre oder Wissenschaft von Blumen und ihrer Bedeutung; heute meist als „Blumensymbolik“ oder „Blumenkunde“ bezeichnet.
In der Romantik war die **anthology** ein beliebtes Studienfeld, das sich mit der Sprache der Blumen beschäftigte.
(名詞) 花に関する研究。
花への情熱から、彼女は大学で植物学を学ぼうと思った。
(substantivo) botânica; florística [O estudo das flores.]
Sua paixão pela antologia a levou a estudar botânica na universidade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →