cd
/ˌsiˈdi/ noun A1 ✓Initialism of compact disc.
noun Initialism of compact disc. A1 ✓ countable
I found an old music CD from the 90s in my attic.
(名词) 光盘；CD
我在阁楼里发现了一张90年代的老音乐光盘（CD）。
(sustantivo) disco compacto; CD [sigla de disco compacto]
Encontré un viejo **CD** de música de los años 90 en mi ático.
(nom) disque compact; CD [sigle de « compact disc », disque optique numérique utilisé pour stocker des données audio ou informatiques.]
J'ai retrouvé un vieux CD de musique des années 90 dans mon grenier.
(Substantiv) CD [Abkürzung für „Compact Disc“, ein optisches Speichermedium für digitale Daten, insbesondere für Musik oder Software.]
Ich habe eine alte Musik-**CD** aus den 90ern auf dem Dachboden gefunden.
(名詞) 「compact disc（コンパクトディスク）」の略。デジタル音声やデータを記録する円盤型の光学メディア。
屋根裏部屋から90年代の古い音楽CDを見つけた。
(substantivo) disco compacto; CD [Sigla de compact disc (disco compacto).]
Encontrei um CD de música antigo dos anos 90 no meu sótão.
noun CD (compact-disc: a type optical data storage disc) A1 ✓ countable
This CD can store up to 700 megabytes of data.
(名词) 光盘；CD 【光盘（一种光学数据存储盘）】
这张CD可以存储高达700兆字节的数据。
(sustantivo) disco compacto; CD [CD (disco compacto: un tipo de disco óptico de almacenamiento de datos).]
Este CD puede almacenar hasta 700 megabytes de datos.
(nom) CD; disque compact [CD (de l'anglais compact disc) : disque optique numérique servant au stockage de données, notamment audio ou informatiques.]
Ce CD peut stocker jusqu'à 700 mégaoctets de données.
(Substantiv) CD; Compact Disc [Optisches Speichermedium in Form einer Scheibe, das digitale Daten (z. B. Musik, Software oder Dateien) enthält und mit einem Laser gelesen wird.]
Diese **CD** kann bis zu 700 Megabyte an Daten speichern.
(名詞) コンパクトディスク。データを光学的に読み書きする円盤型のデータ保存メディア
このCDには、最大700MBのデータを保存することができる。
(substantivo) CD; disco compacto [CD (disco compacto: um tipo de disco óptico de armazenamento de dados).]
Este CD pode armazenar até 700 megabytes de dados.
noun A CD (compact disc). A1 ✓ countable
She collects vintage CDs from the 1980s.
(名词) 光盘；CD
她收藏20世纪80年代的复古CD。
(sustantivo) disco compacto; CD [Un CD (disco compacto).]
Ella colecciona CDs vintage de la década de 1980.
(nom) CD; disque compact [Disque compact, principalement utilisé pour stocker de la musique sous forme numérique.]
Elle collectionne les CD vintage des années 1980.
(Substantiv) CD; Compact Disc [Kompaktscheibe; ein optisches Speichermedium für digitale Daten, insbesondere für Musik oder Software.]
Sie sammelt Vintage-**CDs** aus den 1980er-Jahren.
(名詞) コンパクトディスク
彼女は、1980年代のビンテージCDをコレクションしている。
(substantivo) CD; disco compacto [Um CD (disco compacto).]
Ela coleciona CDs vintage dos anos 1980.
noun CD, compact disc A1 ✓ countable
I found an old cd with my favorite 90s music.
(名词) 光盘；CD
我找到了一张带有我最喜欢的90年代音乐的光盘。
(sustantivo) disco compacto; CD [CD, disco compacto.]
Encontré un CD viejo con mi música favorita de los 90.
(nom) disque compact; CD [CD, disque compact, support de stockage optique numérique utilisé principalement pour la musique et les logiciels.]
J'ai retrouvé un vieux cd avec ma musique préférée des années 90.
(Substantiv) CD; Compact Disc [**CD**, Abkürzung für **Compact Disc** (ein optisches Speichermedium, das zur digitalen Speicherung von Musik, Daten oder Software verwendet wird).]
Ich habe eine alte **cd** mit meiner Lieblingsmusik aus den 90ern gefunden.
(名詞) コンパクトディスク。デジタル方式で音声やデータを記録した円盤型の光メディア
押し入れの奥から、お気に入りの90年代音楽が入った古いCDを発掘した。
(substantivo) CD; disco compacto [CD, disco compacto.]
Encontrei um cd antigo com minha música favorita dos anos 90.
noun CD (compact disc) A1 ✓ countable
This cd contains all the software you need to install the program.
(名词) 光盘；CD
这张CD包含了安装程序所需的所有软件。
(sustantivo) disco compacto; CD [CD (disco compacto).]
Este CD contiene todo el software que necesitas para instalar el programa.
(nom) disque compact; CD [CD, disque compact, support de stockage optique numérique utilisé principalement pour la musique et les logiciels.]
Ce cd contient tous les logiciels nécessaires à l'installation du programme.
(Substantiv) CD; Compact Disc [**CD**, Abkürzung für **Compact Disc** (ein optisches Speichermedium zur digitalen Speicherung von Daten, Musik oder Software).]
Diese **cd** enthält alle notwendigen Dateien, um das Programm zu installieren.
(名詞) コンパクトディスク。音声・動画・データなどをデジタル記録した光ディスク
このCDには、ソフトをインストールするのに必要なプログラムがすべて収録されている。
(substantivo) CD; disco compacto [CD (disco compacto).]
Este cd contém todo o software necessário para instalar o programa.
noun CD (compact disk) A1 ✓ countable
The software installation requires inserting the original CD into the drive.
(名词) 光盘；CD
软件安装需要将原始CD插入光驱。
(sustantivo) disco compacto; CD [CD (disco compacto).]
La instalación del software requiere insertar el CD original en la unidad.
(nom) disque compact; CD [CD, disque compact, support de stockage optique numérique utilisé principalement pour la musique et les logiciels.]
L'installation du logiciel exige d'insérer le CD original dans le lecteur.
(Substantiv) CD; Compact Disc [**CD**, Abkürzung für **Compact Disc** (ein optisches Speichermedium, das zur digitalen Speicherung von Daten oder Programmen dient).]
Die Softwareinstallation erfordert das Einlegen der originalen **CD** in das Laufwerk.
(名詞) コンパクトディスク。コンピュータで読み取れるデータを保存する光記録媒体
ソフトウェアをインストールするには、純正のCDをドライブに挿入する必要がある。
(substantivo) CD; disco compacto [CD (disco compacto).]
A instalação do software requer a inserção do CD original na unidade.
noun a CD (compact disc) A1 ✓ countable
She gifted me a cd of her favorite band's greatest hits.
(名词) 光盘；CD
她送了我一张她最喜欢的乐队精选集CD。
(sustantivo) disco compacto; CD [un CD (disco compacto).]
Ella me regaló un CD con los mayores éxitos de su banda favorita.
(nom) CD; disque compact [CD, disque compact, support de stockage optique numérique utilisé principalement pour la musique et les logiciels.]
Elle m'a offert un cd des plus grands succès de son groupe préféré.
(Substantiv) CD; Compact Disc [**CD**, Abkürzung für **Compact Disc** (ein optisches Speichermedium zur digitalen Speicherung von Musik, Daten oder Software).]
Sie hat mir eine **cd** mit den größten Hits ihrer Lieblingsband geschenkt.
(名詞) コンパクトディスク
彼女は、お気に入りのバンドのベストアルバムをCDにしてプレゼントしてくれた。
(substantivo) CD; disco compacto [Um CD (disco compacto).]
Ela me deu de presente um cd com os maiores sucessos de sua banda favorita.
noun Abbreviation of certificate of deposit. A1 ✓ countable
She invested her savings in a CD to earn a higher interest rate than a regular savings account.
(名词) 存款证明；定期存单
她把积蓄投资于存款单，以获得比普通储蓄账户更高的利率。
(sustantivo) certificado de depósito; CD [Abreviatura de certificado de depósito.]
Ella invirtió sus ahorros en un CD para obtener una tasa de interés más alta que la de una cuenta de ahorros regular.
(nom) certificat de dépôt [sigle de « certificate of deposit », certificat de dépôt, placement financier à terme garanti par une banque.]
Elle a placé ses économies dans un CD pour obtenir un taux d'intérêt supérieur à celui d'un compte d'épargne ordinaire.
(Substantiv) Festgeld; Termineinlage [Abkürzung für „Certificate of Deposit“ (Einlagenzertifikat), eine verzinsliche Geldanlage mit festgelegter Laufzeit.]
Sie hat ihre Ersparnisse in ein **CD** investiert, um einen höheren Zinssatz als auf einem normalen Sparkonto zu erhalten.
(名詞) 「certificate of deposit（定期預金証書）」の略。一定期間預金を拘束する代わりに、普通預金より高い金利を得られる金融商品。
彼女は普通預金より高い金利を得るため、貯金をCDに預け入れた。
(substantivo) certificado de depósito; CDB [Abreviação de certificate of deposit (certificado de depósito).]
Ela investiu suas economias em um certificado de depósito para obter uma taxa de juros mais alta do que em uma conta de poupança comum.
noun Initialism of cross-dresser. A1 ✓ countable
The support group provides a safe space for CDs to share their experiences.
(名词) 跨性别着装者
这个支持小组为变装者提供了一个分享经历的安全空间。
(sustantivo) travesti; persona que se viste con ropa del género opuesto [Sigla en inglés de travesti, persona que se viste con ropa del género opuesto.]
El grupo de apoyo ofrece un espacio seguro para que los CD compartan sus experiencias.
(nom) travesti; personne travestie; cross-dresser [Sigle de *cross-dresser*, personne qui se travestit, c'est-à-dire qui porte régulièrement des vêtements considérés comme propres au sexe opposé.]
Le groupe de soutien offre un espace sûr aux CDs pour partager leurs expériences.
(Substantiv) Transvestit [Abkürzung für **Cross-Dresser** (eine Person, die Kleidung trägt, die typischerweise dem anderen Geschlecht zugeordnet wird).]
Die Selbsthilfegruppe bietet **CDs** einen sicheren Raum, um ihre Erfahrungen auszutauschen.
(名詞) 「cross-dresser（異性装者）」の略。反対の性の衣服を着用する人。
その支援グループは、CDが安心して経験を語り合える場を提供している。
(substantivo) crossdresser; travesti [Sigla de crossdresser (pessoa que se veste com roupas do gênero oposto).]
O grupo de apoio oferece um espaço seguro para que CDs compartilhem suas experiências.
noun Initialism of cross-dressing. A1 ✓ countable
His interest in CD began as a form of artistic expression.
(名词) 跨性别着装
他对变装的兴趣始于一种艺术表达形式。
(sustantivo) travestismo; práctica de vestirse con ropa del género opuesto [Sigla en inglés de travestismo, práctica de vestirse con ropa del género opuesto.]
Su interés en el CD comenzó como una forma de expresión artística.
(nom) travestissement; travestisme [Sigle de *cross-dressing*, travestissement, pratique consistant à porter des vêtements typiquement associés au sexe opposé.]
Son intérêt pour le CD a commencé comme une forme d'expression artistique.
(Substantiv) Transvestismus [Abkürzung für **Cross-Dressing** (das Tragen von Kleidung, die gesellschaftlich dem anderen Geschlecht zugeordnet wird, oft als Ausdruck von Identität oder Kunst).]
Sein Interesse an **cd** begann als Form des künstlerischen Ausdrucks.
(名詞) 「cross-dressing（異性装）」の略。反対の性の衣服を着用する行為や習慣。
彼のCDへの興味は、芸術表現の一形態として始まった。
(substantivo) crossdressing; travestismo [Sigla de crossdressing (prática de se vestir com roupas do gênero oposto).]
Seu interesse por CD começou como uma forma de expressão artística.
verb Initialism of cross-dress. A1 ✓
Some people cd as a form of self-expression or performance art.
(动词) 变装；跨性别着装
有些人通过变装来表达自我或进行表演艺术。
(verbo) travestirse; vestirse con ropa del sexo opuesto [Sigla en inglés de travestirse, vestirse con ropa del género opuesto.]
Algunas personas cd como forma de autoexpresión o arte escénico.
(verbe) se travestir [Sigle de *cross-dress*, se travestir, porter des vêtements associés au sexe opposé.]
Certaines personnes cd comme forme d'expression personnelle ou d'art performatif.
(Verb) sich als Person des anderen Geschlechts kleiden; cross-dressen [Abkürzung für **cross-dressen** (das Tragen von Kleidung, die gesellschaftlich dem anderen Geschlecht zugeordnet wird, als Handlung oder Praxis).]
Manche Menschen **cd-en** als Form der Selbstentfaltung oder Performance-Kunst.
(動詞) クロスドレス（cross-dress：異性の服装をすること）の頭字語
自己表現やパフォーマンスアートの一環として、cd（クロスドレス）をする人もいる。
(verbo) travestir-se [Sigla de cross-dress (vestir-se com roupas do gênero oposto).]
Algumas pessoas fazem cd como forma de expressão pessoal ou arte performática.
noun initialism of crossdresser A1 ✓ countable
He is an active member of the local CD community.
(名词) 变装者 【变装者（crossdresser的首字母缩写）】
他是当地变装爱好者社区的活跃成员。
(sustantivo) travesti [sigla en inglés de travesti.]
Él es un miembro activo de la comunidad CD local.
(nom) travesti; crossdresser [Sigle désignant un travesti, c'est-à-dire une personne qui porte des vêtements traditionnellement associés au sexe opposé.]
Il est un membre actif de la communauté CD locale.
(Substantiv) Transvestit; Crossdresser [Abkürzung für *crossdresser* (Person, die Kleidung trägt, die gesellschaftlich dem anderen Geschlecht zugeordnet wird).]
Er ist aktives Mitglied der lokalen **CD**-Community.
(名詞) クロスドレッサー（crossdresser：異性の服装をする人）の頭字語
彼は、地元のcd（クロスドレッサー）コミュニティの積極的なメンバーとして活躍している。
(substantivo) crossdresser [Sigla de crossdresser (pessoa que se veste com roupas do gênero oposto).]
Ele é um membro ativo da comunidade CD local.
noun cross-dresser A1 ✓ countable
The party was attended by many talented cds from the local community.
(名词) 变装者；异装者
派对吸引了许多来自当地社区的有才华的变装者。
(sustantivo) travesti; persona que se viste con ropa del género opuesto [Travesti, persona que se viste con ropa del género opuesto.]
A la fiesta asistieron muchos cd talentosos de la comunidad local.
(nom) travesti; personne travestie; cross-dresser [Travesti(e), personne qui porte des vêtements considérés comme propres au sexe opposé.]
La fête réunissait de nombreux CDs talentueux de la communauté locale.
(Substantiv) Cross-Dresser [**Cross-Dresser** (eine Person, die Kleidung trägt, die typischerweise dem anderen Geschlecht zugeordnet wird).]
Auf der Party waren viele talentierte **cds** aus der lokalen Community anwesend.
(名詞) クロスドレッサー。異性の服装を好んで着る人
そのパーティーには、地元コミュニティの才能あるcd（クロスドレッサー）たちが大勢集まった。
(substantivo) crossdresser; travesti [Crossdresser (pessoa que se veste com roupas do gênero oposto).]
A festa contou com a presença de muitos cds talentosos da comunidade local.
noun CD player A1 ✓ countable
The car's CD player stopped working, so we had to listen to the radio.
(名词) CD播放器
车上的CD播放器坏了，我们只能听收音机。
(sustantivo) reproductor de CD; lector de CD; reproductor de discos compactos [Reproductor de CD.]
El reproductor de CD del coche dejó de funcionar, así que tuvimos que escuchar la radio.
(nom) lecteur CD; lecteur de CD; platine CD [Lecteur CD, appareil électronique servant à lire les disques compacts audio ou données.]
Le CD de la voiture est tombé en panne, alors nous avons dû écouter la radio.
(Substantiv) CD-Player [**CD-Player** (ein Gerät, das Compact Discs abspielt, um Musik oder andere Audioinhalte wiederzugeben).]
Der **CD-Player** im Auto funktioniert nicht mehr, also mussten wir Radio hören.
(名詞) CDプレーヤー。コンパクトディスクに記録された音声を再生するための機器
車のCDプレーヤーが故障してしまったので、仕方なくラジオを聴くことにした。
(substantivo) toca-CD; leitor de CD; CD player [Toca-CD, leitor de CD.]
O toca-CD do carro parou de funcionar, então tivemos que ouvir rádio.
noun CD player (a mashine to play compact discs) A1 ✓ countable
My car's cd stopped working, so I can't play music anymore.
(名词) CD播放器
我车上的CD播放器坏了，所以没法播放音乐了。
(sustantivo) reproductor de CD; lector de CD; tocador de CD [Reproductor de CD (un aparato para reproducir discos compactos).]
El reproductor de CD de mi coche dejó de funcionar, así que ya no puedo escuchar música.
(nom) lecteur CD; lecteur de CD; platine CD [Lecteur de CD ; appareil servant à lire des disques compacts audio ou vidéo.]
Le cd de ma voiture est tombé en panne, je ne peux plus écouter de musique.
(Substantiv) CD-Player [Gerät zum Abspielen von Compact Discs (CDs).]
Der **cd**-Player in meinem Auto funktioniert nicht mehr, deshalb kann ich keine Musik hören.
(名詞) CDプレーヤー。コンパクトディスクを再生する機器。
車のcdが壊れたので、もう音楽を再生できない。
(substantivo) toca-CD; leitor de CD; aparelho de CD [Aparelho de CD (máquina para tocar discos compactos).]
O aparelho de CD do meu carro parou de funcionar, então não consigo mais tocar música.
symbol Chemical symbol for cadmium. A1 ✓
The chemical symbol Cd represents cadmium on the periodic table.
(符号) 镉 【镉的化学符号】
化学符号 Cd 在元素周期表中代表镉。
(símbolo) cadmio; Cd [Símbolo químico del cadmio.]
El símbolo químico Cd representa el cadmio en la tabla periódica.
(symbole) cadmium; Cd [Symbole chimique du cadmium, élément métallique de numéro atomique 48.]
Le symbole chimique Cd représente le cadmium dans le tableau périodique.
(Symbol) Cd [Chemisches Symbol für Cadmium (ein metallisches chemisches Element mit der Ordnungszahl 48).]
Das chemische Symbol **Cd** steht im Periodensystem für Cadmium.
(記号) カドミウムの化学記号。
化学記号Cdは周期表上でカドミウムを表す。
(símbolo) Cd [Símbolo químico do cádmio.]
O símbolo químico Cd representa o cádmio na tabela periódica.
noun Abbreviation of cooldown. A1 ✓ countable
After using my ultimate ability, there's a 30-second CD before I can use it again.
(名词) 冷却时间
使用终极技能后，有30秒的冷却时间才能再次使用。
(sustantivo) tiempo de recarga; enfriamiento; tiempo de reutilización [Abreviatura de tiempo de recarga o enfriamiento.]
Después de usar mi habilidad definitiva, hay un CD de 30 segundos antes de poder usarla de nuevo.
(nom) temps de recharge; recharge; cooldown; délai de récupération [Abréviation de *cooldown*, temps de recharge, délai imposé entre deux utilisations consécutives d'une compétence ou capacité dans un jeu vidéo.]
Après avoir utilisé ma capacité ultime, il y a un CD de 30 secondes avant de pouvoir la réutiliser.
(Substantiv) Abklingzeit; Abkühlphase [Abkürzung für **Abklingzeit** (die Wartezeit, bevor eine Fähigkeit oder Funktion nach ihrer Nutzung wieder verfügbar ist, besonders in Spielen oder technischen Systemen).]
Nach dem Einsatz meiner ultimativen Fähigkeit gibt es eine 30-sekündige **cd**, bevor ich sie erneut nutzen kann.
(名詞) 「cooldown（クールダウン）」の略。ゲームなどで同じアビリティやスキルを使用してから、再び使えるようになるまでの待ち時間。
アルティメットアビリティを使った後、再び使用可能になるまでに30秒のCDがある。
(substantivo) tempo de recarga; cooldown; recarga [Abreviação de cooldown (tempo de recarga).]
Depois de usar minha habilidade ultimate, há um CD de 30 segundos antes que eu possa usá-la novamente.
noun Initialism of creative director, head of the creative department (for example of an advertising agency). A1 ✓ countable
As the CD of the agency, she oversees all creative campaigns and ensures brand consistency.
(名词) 创意总监
作为公司的创意总监，她监督所有创意活动并确保品牌一致性。
(sustantivo) director creativo; director de creatividad; DC [Sigla en inglés de director creativo, jefe del departamento creativo (por ejemplo, de una agencia de publicidad).]
Como CD de la agencia, ella supervisa todas las campañas creativas y asegura la coherencia de la marca.
(nom) directeur créatif; directeur de création [sigle de « creative director », directeur de la création, responsable du département créatif au sein d'une agence ou d'une entreprise.]
En tant que CD de l'agence, elle supervise toutes les campagnes créatives et veille à la cohérence de la marque.
(Substantiv) Kreativdirektor; Creative Director [Abkürzung für „Creative Director“ (Kreativdirektor), der Leiter der Kreativabteilung, z. B. in einer Werbeagentur.]
Als **CD** der Agentur überwacht sie alle kreativen Kampagnen und sorgt für die Einhaltung der Markenidentität.
(名詞) 「creative director（クリエイティブディレクター）」の略。広告代理店や制作会社などで、クリエイティブ部門を統括する責任者。
代理店のCDとして、彼女はすべてのクリエイティブキャンペーンを監督し、ブランドの統一性を保っている。
(substantivo) diretor de criação; diretor criativo [Sigla de creative director, chefe do departamento criativo (por exemplo, de uma agência de publicidade).]
Como diretora de criação da agência, ela supervisiona todas as campanhas criativas e garante a consistência da marca.
noun Initialism of controlled drug. A1 ✓ countable
This medication is classified as a CD and requires special prescription protocols.
(名词) 管制药物
这种药物被列为管制药品，需要特殊的处方程序。
(sustantivo) medicamento controlado; droga controlada; fármaco controlado [Sigla en inglés de droga o medicamento controlado.]
Este medicamento está clasificado como CD y requiere protocolos especiales de prescripción.
(nom) stupéfiant; substance contrôlée; médicament stupéfiant [Sigle de *controlled drug*, médicament réglementé, substance dont la prescription, la détention et la distribution sont soumises à une législation stricte.]
Ce médicament est classé comme CD et nécessite des protocoles de prescription particuliers.
(Substantiv) Betäubungsmittel (BtM); kontrolliertes Arzneimittel [Abkürzung für **kontrolliertes Arzneimittel** (ein Medikament, das aufgrund seines Missbrauchspotenzials besonderen Verschreibungs- und Abgaberegeln unterliegt).]
Dieses Medikament ist als **cd** klassifiziert und erfordert spezielle Verschreibungsprotokolle.
(名詞) 「controlled drug（規制薬物）」の略。法律により製造・所持・使用が厳しく制限されている医薬品。
この薬物はCDに分類されるため、特別な処方手続きが必要である。
(substantivo) medicamento controlado; droga controlada; fármaco controlado [Sigla de medicamento controlado.]
Este medicamento é classificado como CD e exige protocolos especiais de prescrição.
noun Abbreviation of Crohn's disease. A1 ✓ countable
The patient was diagnosed with CD and started on a specialized treatment plan.
(名词) 克罗恩病
患者被诊断患有克罗恩病，并开始了专门的治疗方案。
(sustantivo) enfermedad de Crohn [Abreviatura de enfermedad de Crohn.]
Al paciente le diagnosticaron CD y comenzó un plan de tratamiento especializado.
(nom) maladie de Crohn [Abréviation de *Crohn's disease*, maladie de Crohn, maladie inflammatoire chronique du tube digestif pouvant toucher n'importe quel segment de celui-ci.]
Le patient a été diagnostiqué avec un CD et a commencé un traitement spécialisé.
(Substantiv) Morbus Crohn [Abkürzung für **Morbus Crohn** (eine chronisch-entzündliche Darmerkrankung, die den gesamten Verdauungstrakt betreffen kann).]
Der Patient wurde mit **cd** diagnostiziert und begann einen speziellen Behandlungsplan.
(名詞) 「Crohn's disease（クローン病）」の略。口から肛門までの消化管のあらゆる部位に慢性炎症を起こす炎症性腸疾患。
患者はCDと診断され、専門的な治療計画を開始した。
(substantivo) doença de Crohn; DC [Abreviação de doença de Crohn.]
O paciente foi diagnosticado com CD e iniciou um plano de tratamento especializado.
noun Initialism of continuous delivery/deployment. A1 ✓ countable
Our development team has implemented CD to ensure faster and more reliable software releases.
(名词) 持续交付；持续部署 【持续交付/部署】
我们的开发团队实施了持续交付/部署，以确保更快速、更可靠的软件发布。
(sustantivo) entrega continua; despliegue continuo [Sigla en inglés de entrega o despliegue continuo.]
Nuestro equipo de desarrollo ha implementado CD para asegurar lanzamientos de software más rápidos y confiables.
(nom) livraison continue; déploiement continu [Sigle de *continuous delivery/deployment*, livraison continue ou déploiement continu, méthode de développement logiciel automatisant la publication fréquente de nouvelles versions.]
Notre équipe de développement a mis en place le CD pour garantir des publications logicielles plus rapides et fiables.
(Substantiv) Continuous Delivery; kontinuierliche Bereitstellung [Abkürzung für **Continuous Delivery/Deployment** (ein Softwareentwicklungsansatz, bei dem Codeänderungen automatisch getestet und in kurzen Zyklen in die Produktion überführt werden).]
Unser Entwicklungsteam hat **cd** implementiert, um schnellere und zuverlässigere Software-Releases zu gewährleisten.
(名詞) ソフトウェア開発における継続的デリバリー（Continuous Delivery）または継続的デプロイメント（Continuous Deployment）の略称。コード変更を自動的にテスト環境や本番環境にリリースする開発手法
開発チームは、より迅速で信頼性の高いソフトウェアリリースを実現するためにCDを導入した。
(substantivo) entrega contínua; implantação contínua; deployment contínuo [Sigla de entrega/implantação contínua.]
Nossa equipe de desenvolvimento implementou CD para garantir lançamentos de software mais rápidos e confiáveis.
noun Initialism of collision detection. A1 ✓ countable
The network protocol uses CD to avoid data packet collisions.
(名词) 碰撞检测
该网络协议使用冲突检测来避免数据包碰撞。
(sustantivo) detección de colisiones [Sigla en inglés de detección de colisiones.]
El protocolo de red utiliza CD para evitar colisiones de paquetes de datos.
(nom) détection de collision [Sigle de *collision detection*, détection de collision, mécanisme permettant de repérer les conflits d'accès simultané à un même canal de communication ou espace de données.]
Le protocole réseau utilise la CD pour éviter les collisions de paquets de données.
(Substantiv) Kollisionserkennung [Abkürzung für **Kollisionserkennung** (ein Verfahren, das in Netzwerken oder Computersystemen verwendet wird, um zu erkennen, wenn zwei Datenpakete gleichzeitig übertragen werden und dadurch verloren gehen könnten).]
Das Netzwerkprotokoll nutzt **cd**, um Datenpaketkollisionen zu vermeiden.
(名詞) 「collision detection（衝突検出）」の略。コンピュータグラフィックスやネットワークなどで、二つの物体や信号が衝突するかを検知する処理。
ネットワークプロトコルはデータパケットの衝突を防ぐためにCDを利用している。
(substantivo) detecção de colisão [Sigla de detecção de colisão.]
O protocolo de rede usa CD para evitar colisões de pacotes de dados.
noun Initialism of corporate design, specific design features of a company, corporate identity CI. A1 ✓ countable
The company's CD includes its logo, color scheme, and typography used across all platforms.
(名词) 企业形象设计；企业识别设计
该公司的企业设计包括其标志、配色方案和所有平台使用的字体。
(sustantivo) diseño corporativo; identidad corporativa; DC; IC [Sigla en inglés de diseño corporativo, características de diseño específicas de una empresa, identidad corporativa IC.]
El CD de la empresa incluye su logotipo, su esquema de colores y la tipografía utilizados en todas las plataformas.
(nom) design d'entreprise; identité visuelle; charte graphique [sigle de « corporate design », identité visuelle d'une entreprise comprenant ses éléments graphiques distinctifs (logo, couleurs, typographie).]
Le CD de l'entreprise englobe son logo, sa palette de couleurs et sa typographie, utilisés sur toutes les plateformes.
(Substantiv) Corporate Design; Unternehmensdesign [Abkürzung für „Corporate Design“, die Gesamtheit der gestalterischen Merkmale eines Unternehmens, die dessen visuelle Identität prägen.]
Das **CD** des Unternehmens umfasst Logo, Farbpalette und Typografie, die auf allen Plattformen verwendet werden.
(名詞) 「corporate design（コーポレートデザイン）」の略。企業のロゴ、カラー、書体などの視覚的アイデンティティ全体。
その会社のCDには、すべての媒体で使われているロゴ、カラー、書体が含まれている。
(substantivo) design corporativo; identidade corporativa [Sigla de corporate design, características específicas de design de uma empresa, identidade corporativa (CI).]
O design corporativo da empresa inclui seu logotipo, esquema de cores e tipografia usados em todas as plataformas.
noun Initialism of chart datum. A1 ✓ countable
Nautical charts reference the CD for accurate depth measurements.
(名词) 海图基准面
航海图参照海图基准面进行精确的水深测量。
(sustantivo) datum cartográfico; dato cartográfico [Sigla en inglés de datum cartográfico.]
Las cartas náuticas toman como referencia el CD para mediciones precisas de profundidad.
(nom) zéro des cartes; niveau de référence des cartes marines; zéro hydrographique [Sigle de *chart datum*, zéro des cartes, niveau de référence vertical utilisé sur les cartes marines pour exprimer les profondeurs et les hauteurs de marée.]
Les cartes marines se réfèrent au CD pour des mesures de profondeur précises.
(Substantiv) Kartennull; Seekartennull [Abkürzung für **Bezugsebene für Seekarten** (ein standardisierter Wasserstand, auf den Tiefenangaben in nautischen Karten bezogen werden).]
Seekarten beziehen sich auf **cd**, um präzise Tiefenmessungen anzugeben.
(名詞) 「chart datum（海図基準面）」の略。海図で水深を測る際の基準となる面。
航海図は正確な水深を表示するためにCDを参照している。
(substantivo) datum cartográfico; nível de referência cartográfica [Sigla de datum cartográfico.]
As cartas náuticas fazem referência ao CD para medições precisas de profundidade.
noun Initialism of circular dichroism. A1 ✓ countable
Scientists used CD spectroscopy to analyze the protein's structure.
(名词) 圆二色性
科学家使用圆二色光谱来分析蛋白质的结构。
(sustantivo) dicroísmo circular [Sigla en inglés de dicroísmo circular.]
Los científicos usaron espectroscopia de CD para analizar la estructura de la proteína.
(nom) dichroïsme circulaire [Sigle de *circular dichroism*, dichroïsme circulaire, technique spectroscopique qui mesure l'absorption différentielle de la lumière polarisée circulairement par des molécules chirales.]
Les scientifiques ont utilisé la spectroscopie CD pour analyser la structure de la protéine.
(Substantiv) Zirkulardichroismus [Abkürzung für **Zirkulardichroismus** (ein spektroskopisches Verfahren, das die unterschiedliche Absorption von links- und rechtszirkular polarisiertem Licht durch chirale Moleküle misst).]
Wissenschaftler nutzten **cd**-Spektroskopie, um die Struktur des Proteins zu analysieren.
(名詞) 「circular dichroism（円二色性）」の略。光学活性物質が左右円偏光に対して異なる吸光係数を示す現象。
研究者たちはタンパク質の構造を解析するためにCD分光法を用いた。
(substantivo) dicroísmo circular [Sigla de dicroísmo circular.]
Os cientistas usaram espectroscopia de CD para analisar a estrutura da proteína.
noun Initialism of cluster of differentiation. A1 ✓ countable
The lab results showed an elevated CD4 count, indicating a specific immune response.
(名词) 分化簇
实验室结果显示CD4计数升高，表明存在特定的免疫反应。
(sustantivo) cúmulo de diferenciación; grupo de diferenciación [Sigla en inglés de cúmulo de diferenciación.]
Los resultados de laboratorio mostraron un recuento elevado de CD4, lo que indica una respuesta inmune específica.
(nom) groupement de différenciation; marqueur CD; cluster de différenciation [Sigle de *cluster of differentiation*, groupe de différenciation, marqueur moléculaire à la surface des cellules utilisé pour les identifier, notamment les lymphocytes.]
Les analyses ont montré un taux élevé de CD4, indiquant une réponse immunitaire spécifique.
(Substantiv) Differenzierungscluster [Abkürzung für **Cluster of Differentiation** (eine Gruppe von Oberflächenmolekülen auf Immunzellen, die zur Identifizierung und Klassifizierung von Zelltypen verwendet wird).]
Die Laborergebnisse zeigten einen erhöhten **CD4**-Wert, was auf eine spezifische Immunantwort hindeutet.
(名詞) 「cluster of differentiation（分化抗原群）」の略。免疫細胞表面の抗原分子を分類するためのシステム。
検査結果ではCD4の数値が上昇しており、特異的な免疫応答が示された。
(substantivo) cluster de diferenciação; CD [Sigla de cluster de diferenciação.]
Os resultados laboratoriais mostraram uma contagem elevada de CD4, indicando uma resposta imunológica específica.
symbol Abbreviation of Conservation Dependent A1 ✓
This species is currently listed as CD, meaning its survival depends on conservation efforts.
(符号) 依赖保护
该物种目前被列为保护依赖（CD），意味着它的生存依赖于保护工作。
(símbolo) Dependiente de la Conservación; DC [abreviatura de 'Conservation Dependent' (Dependiente de la Conservación)]
Esta especie está actualmente catalogada como **CD**, lo que significa que su supervivencia depende de los esfuerzos de conservación.
(symbole) dépendant de mesures de conservation [abréviation de « Conservation Dependent », catégorie désignant une espèce dont la survie dépend de la poursuite de mesures de conservation.]
Cette espèce est actuellement classée comme CD, ce qui signifie que sa survie dépend des efforts de conservation.
(Symbol) vom Artenschutz abhängig [Abkürzung für „Conservation Dependent“ (abhängig von Schutzmaßnahmen), eine Kategorie für bedrohte Arten, deren Überleben von gezielten Schutzbemühungen abhängt.]
Diese Art ist derzeit als **CD** eingestuft, was bedeutet, dass ihr Überleben von Schutzmaßnahmen abhängt.
(記号) 「Conservation Dependent（保全依存）」の略。IUCNのレッドリストで、保全活動を続けなければ存続が危うい種に付けられるカテゴリー。
この種は現在CDに分類されており、存続には継続的な保全活動が必要である。
(símbolo) Dependente de Conservação [Abreviação de Conservation Dependent (Dependente de Conservação).]
Esta espécie está atualmente classificada como CD, o que significa que sua sobrevivência depende de esforços de conservação.
symbol ISO 3166-1 alpha-2 country code for the Democratic Republic of the Congo since 1997. A1 ✓
The official country code for the Democratic Republic of the Congo is CD.
(符号) 刚果民主共和国ISO国家代码
刚果民主共和国的官方国家代码是CD。
(símbolo) CD [código de país alpha-2 de la norma ISO 3166-1 para la República Democrática del Congo desde 1997]
El código de país oficial para la República Democrática del Congo es **CD**.
(symbole) code pays ISO 3166-1 alpha-2 attribué à la République démocratique du Congo depuis 1997.
Le code pays officiel de la République démocratique du Congo est CD.
(Symbol) CD [der nach ISO 3166-1 alpha-2 festgelegte Ländercode für die Demokratische Republik Kongo seit 1997.]
Der offizielle Ländercode für die Demokratische Republik Kongo ist **CD**.
(記号) 1997年以降のコンゴ民主共和国を表すISO 3166-1 alpha-2国コード。
コンゴ民主共和国の公式国コードはCDである。
(símbolo) código de país alfa-2 ISO 3166-1 para a República Democrática do Congo desde 1997.
O código oficial de país para a República Democrática do Congo é CD.
symbol Symbol for the candela, an SI unit of luminous intensity. A1 ✓
The lamp's intensity is measured in cd to ensure proper illumination.
(符号) 坎德拉 【坎德拉（发光强度单位）】
灯的强度以坎德拉为单位测量，以确保适当的照明。
(símbolo) cd [Símbolo de la candela, una unidad del SI de intensidad luminosa.]
La intensidad de la lámpara se mide en cd para garantizar una iluminación adecuada.
(symbole) cd [Symbole de la candela, unité du Système international servant à mesurer l'intensité lumineuse.]
L'intensité de la lampe est exprimée en cd pour garantir un éclairage adéquat.
(Symbol) Candela [Das Einheitenzeichen für Candela, die SI-Basiseinheit der Lichtstärke.]
Die Leuchtstärke der Lampe wird in **cd** gemessen, um eine angemessene Ausleuchtung zu gewährleisten.
(記号) 光度の国際単位（SI単位）「カンデラ」の記号。
適切な明るさを確保するため、ランプの光度はcdで測定される。
(símbolo) cd [Símbolo da candela, uma unidade do SI de intensidade luminosa.]
A intensidade da lâmpada é medida em cd para garantir a iluminação adequada.
symbol The drag coefficient, describing a characteristic amount of aerodynamic drag caused by fluid flow. A1 ✓
Engineers calculated the cd to optimize the vehicle's aerodynamics.
(符号) 阻力系数
工程师计算了阻力系数（cd）以优化车辆的空气动力学性能。
(símbolo) coeficiente de arrastre; Cd [El coeficiente de arrastre, que describe una cantidad característica de resistencia aerodinámica causada por el flujo de un fluido.]
Los ingenieros calcularon el coeficiente de arrastre para optimizar la aerodinámica del vehículo.
(symbole) coefficient de traînée; Cx [Coefficient de traînée, grandeur sans dimension qui caractérise la résistance aérodynamique d'un corps soumis à un écoulement fluide.]
Les ingénieurs ont calculé le cd pour optimiser l'aérodynamique du véhicule.
(Symbol) cₐ; c_W; Strömungswiderstandskoeffizient [Der Luftwiderstandsbeiwert (eine dimensionslose Größe, die den aerodynamischen Widerstand eines Körpers in einer Strömung beschreibt).]
Die Ingenieure berechneten den **cd**, um die Aerodynamik des Fahrzeugs zu optimieren.
(記号) 抗力係数。流体の流れによって生じる空力的な抗力の特性量を表すもの。
技術者たちは車両の空力特性を最適化するためにcd（抗力係数）を計算した。
(símbolo) coeficiente de arrasto [O coeficiente de arrasto, que descreve uma quantidade característica de arrasto aerodinâmico causado pelo fluxo de fluido.]
Os engenheiros calcularam o cd para otimizar a aerodinâmica do veículo.
noun a type of giant elliptical galaxy A1 ✓ countable
Astronomers identified the luminous object as a cd galaxy at the cluster's center.
(名词) CD型巨椭圆星系
天文学家确认该发光天体是星团中心的一个cd型巨椭圆星系。
(sustantivo) Un tipo de galaxia elíptica gigante.
Los astrónomos identificaron el objeto luminoso como una galaxia cD en el centro del cúmulo.
(nom) galaxie cD; galaxie elliptique géante [Type de galaxie elliptique géante que l'on trouve au centre de certains amas de galaxies.]
Les astronomes ont identifié l'objet lumineux comme une galaxie CD au centre de l'amas.
(Substantiv) cD-Galaxie [Eine Art riesiger elliptischer Galaxie, die typischerweise im Zentrum von Galaxienhaufen vorkommt.]
Astronomen identifizierten das leuchtende Objekt als **cD**-Galaxie im Zentrum des Clusters.
(名詞) 巨大な楕円銀河の一種。銀河団の中心に存在することが多い。
天文学者たちは、その明るい天体を銀河団の中心にあるcD銀河だと特定した。
(substantivo) galáxia CD; galáxia cD [um tipo de galáxia elíptica gigante]
Os astrônomos identificaram o objeto luminoso como uma galáxia CD no centro do aglomerado.
verb Abbreviation of could. A1 ✓
I cd help you with that project if you need assistance.
(动词) 能（could的缩写）
如果你需要帮助，我可以帮你完成那个项目。
(verbo) Abreviatura de could (podía/podría).
Podría ayudarte con ese proyecto si necesitas asistencia.
(verbe) Forme abrégée et familière de « could » (le conditionnel de « can »), employée surtout à l'écrit dans les messages brefs.
Je cd t'aider avec ce projet si tu as besoin d'un coup de main.
(Verb) könnte [Kurzform von *could* (Vergangenheitsform von *can*).]
I **cd** help you with that project if you need assistance.
(動詞) 助動詞「could」の略記。
必要なら、そのプロジェクトを手伝えるcd。
(verbo) Abreviação de 'could' (poderia).
Eu poderia te ajudar com esse projeto se você precisar de assistência.
noun alternative spelling of CD (“CD, compact disc”) A1 ✓ countable
The artist released their new album on cd last week.
(名词) 光盘 【光盘（CD的变体拼写）】
这位艺术家上周在CD上发布了他们的新专辑。
(sustantivo) disco compacto; CD; disco [grafía alternativa de CD ("CD, disco compacto")]
El artista lanzó su nuevo álbum en cd la semana pasada.
(nom) CD; disque compact [Variante orthographique de CD, abréviation de « compact disc » (disque compact).]
L'artiste a sorti son nouvel album en cd la semaine dernière.
(Substantiv) CD; Compact Disc [Alternative Schreibweise für *CD* („Compact Disc“, ein optisches Speichermedium für digitale Daten).]
Der Künstler veröffentlichte sein neues Album letzte Woche auf **cd**.
(名詞) CD（コンパクトディスク）の別のつづり。
そのアーティストは先週、新しいアルバムをcdでリリースした。
(substantivo) CD; disco compacto [Grafia alternativa de CD (disco compacto).]
O artista lançou seu novo álbum em cd na semana passada.
noun alternative spelling of CD (“CD player”) A1 ✓ countable
We need to replace the cd in the living room as it's not reading discs properly.
(名词) CD播放器
我们需要更换客厅的CD播放器，因为它无法正常读取光盘。
(sustantivo) reproductor de CD; lector de CD; tocador de CD [grafía alternativa de CD ("reproductor de CD")]
Necesitamos reemplazar el cd de la sala porque no lee los discos correctamente.
(nom) lecteur CD; lecteur de CD; platine CD [Variante orthographique de CD désignant spécifiquement un lecteur de disques compacts.]
Il faudrait remplacer le cd du salon, car il ne reconnaît plus aucun disque.
(Substantiv) CD-Player [Alternative Schreibweise für *CD-Player* (Gerät zum Abspielen von Compact Discs).]
Wir müssen den **cd** im Wohnzimmer ersetzen, da er keine Discs mehr liest.
(名詞) CDプレーヤーの別のつづり。
リビングのcdがディスクをうまく読み取らないので、交換が必要だ。
(substantivo) toca-CD; leitor de CD; aparelho de CD; CD player [Grafia alternativa de CD (aparelho de CD).]
Precisamos trocar o cd da sala, pois não está lendo os discos corretamente.
noun alternative letter-case form of CD A1 ✓ countable
Please insert the cd into the computer to install the software.
(名词) CD的大小写变体
请将CD插入电脑以安装软件。
(sustantivo) disco compacto; CD; disco [forma alternativa de escritura de CD]
Por favor, inserta el cd en la computadora para instalar el software.
(nom) CD; disque compact [Variante typographique en minuscules de CD, abréviation de « compact disc ».]
Insère le cd dans l'ordinateur pour lancer l'installation du logiciel.
(Substantiv) CD [Alternative Groß- und Kleinschreibung von *CD* (Compact Disc oder CD-Player).]
Bitte lege die **cd** in den Computer ein, um die Software zu installieren.
(名詞) CDの大文字・小文字が異なる表記。
ソフトウェアをインストールするため、cdをコンピューターに挿入してください。
(substantivo) CD; cd [Forma alternativa de CD com variação de caixa alta/baixa.]
Por favor, insira o cd no computador para instalar o software.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →