unreason
/ʌnɹˈizən/ noun**Unreason** is the state of being without reason, the realm where logic takes a holiday. It describes irrational thought, actions that defy sensible explanation. It can label a moment of madness or a persistent flaw. In everyday speech the word tags behavior that stubbornly ignores common sense. Philosophers employ it to discuss arguments that lack logical grounding. Legal texts sometimes cite **unreason** as a basis for overturning decisions that rest on faulty premises. When you call something unreason, you are pointing directly at its departure from rational thought. The term carries a hint of judgment, suggesting that the irrationality is not merely accidental but blameworthy.
【核心含义】指缺乏理性、不合逻辑的状态或行为,属于非理性领域。
常搭配"行为/思维/决定",注意与"无理"(unreasonable)区分,后者多形容态度而非本质状态。中文使用时需通过语境强调"违背理性"的特质。
【Significado central】Falta de razón o lógica; estado o cualidad de lo irracional.
Es un término formal y poco frecuente en el habla cotidiana, donde se prefieren "irracionalidad" o "absurdo". Se emplea en filosofía para describir argumentos sin fundamento lógico y en textos legales para justificar la anulación de decisiones basadas en premisas erróneas. A diferencia de un simple error o descuido, "unreason" implica un juicio de valor: señala que la irracionalidad no es accidental sino reprochable o deliberada. En español, "sinrazón" tiene un tono más literario y arcaico, mientras que "irracionalidad" resulta más neutro y común. No confundir con "falta de razón" en el sentido de "estar equivocado" en una discusión cotidiana.
noun Lack of reason or rationality; unreasonableness; irrationality. countable
The decision was made with such unreason that it baffled everyone.
(名词) 非理性;不合理性;缺乏理性
这个决定如此缺乏理性,让所有人都感到困惑。
(sustantivo) irracionalidad; sinrazón; falta de razón [Falta de razón o racionalidad; irrazonabilidad; irracionalidad.]
La decisión se tomó con tal falta de razón que desconcertó a todos.
(nom) déraison; irrationalité; manque de raison [Absence de raison ou de rationalité ; irrationalité.]
La décision fut prise avec un tel unreason qu'elle laissa tout le monde perplexe.
(Substantiv) Unvernunft; Irrationalität [Das Fehlen von Vernunft oder Rationalität; das Unvernünftige oder Irrationale.]
Die Entscheidung wurde mit solchem **unreason** getroffen, dass sie alle verblüffte.
(名詞) 理性や道理の欠如。非合理性。
その決定はあまりにも理不尽で、皆を困惑させた。
(substantivo) irracionalidade; insensatez; ausência de razão [Falta de razão ou racionalidade; irracionalidade.]
A decisão foi tomada com tanta irracionalidade que deixou todos perplexos.
noun Nonsense; folly; absurdity. countable
His argument was pure unreason and made no logical sense.
(名词) 荒谬;荒唐;无稽之谈
他的论点纯属胡说八道,毫无逻辑可言。
(sustantivo) disparate; absurdo; sinsentido; necedad; tontería [Disparate; locura; absurdidad.]
Su argumento era puro disparate y no tenía ningún sentido lógico.
(nom) absurdité; folie; non-sens; ineptie [Non-sens, absurdité, folie.]
Son argument n'était que pure unreason et n'avait aucun sens logique.
(Substantiv) Unsinn; Absurdität [Etwas, das keinen Sinn ergibt; Unsinn, Torheit oder Absurdität.]
Seine Argumentation war reiner **unreason** und logisch nicht nachvollziehbar.
(名詞) 道理に反すること。愚行。馬鹿げたこと。
彼の主張は完全に非論理的で、理屈が通っていなかった。
(substantivo) disparate; absurdo; loucura; tolice; despropósito [Absurdo; disparate; loucura.]
O argumento dele era puro disparate e não fazia sentido lógico.
verb To make unreasonable; to deprive of reason.
The constant propaganda sought to unreason the population and control their thoughts.
(动词) 使丧失理性;使失去理智
持续的宣传试图使民众失去理性,控制他们的思想。
(verbo) enloquecer; trastornar [Volver irrazonable; privar de la razón.]
La propaganda constante buscaba privar de la razón a la población y controlar sus pensamientos.
(verbe) rendre déraisonnable; priver de raison; déraisonner [Rendre déraisonnable ; priver de raison.]
La propagande constante cherchait à unreason la population pour contrôler ses pensées.
(Verb) verwirren; irrational machen [Jemanden oder etwas unvernünftig machen; der Vernunft berauben.]
Die ständige Propaganda sollte die Bevölkerung **unreason** und ihre Gedanken kontrollieren.
(動詞) 不合理にする。理性を奪う。
絶え間ない宣伝活動は国民の理性を奪い、彼らの思考を支配しようとした。
(verbo) tornar irracional; privar da razão [Tornar irracional; privar da razão.]
A propaganda constante buscava tornar a população irracional e controlar seus pensamentos.
verb To apply false logic or think without logic.
He would often unreason when under stress, jumping to illogical conclusions.
(动词) 非逻辑思考;不合逻辑地思考
他在压力下常常不按逻辑思考,得出不合逻辑的结论。
(verbo) Aplicar lógica falsa o pensar sin lógica.
A menudo razonaba de forma ilógica cuando estaba bajo estrés, saltando a conclusiones sin sentido.
(verbe) déraisonner; raisonner de travers; raisonner faux [Appliquer une logique fausse ; penser sans logique.]
Il lui arrivait souvent d'unreason sous l'effet du stress, tirant des conclusions illogiques.
(Verb) sich in Widersprüche verwickeln; unlogisch argumentieren [Falsche Logik anwenden oder ohne vernünftige Überlegung denken.]
Unter Stress neigte er dazu, zu **unreason**, und sprang zu unlogischen Schlüssen.
(動詞) 誤った論理を用いる。論理を離れて考える。
彼はストレスを受けたとき、しばしば理性を失い、非論理的な結論に飛びついた。
(verbo) sofismar; raciocinar sem lógica [Aplicar lógica falsa ou pensar sem lógica.]
Ele frequentemente pensava de forma ilógica sob estresse, pulando para conclusões sem fundamento.
verb To prove to be unreasonable; disprove by argument.
She managed to unreason his claims with solid evidence.
(动词) 驳斥;反驳;驳倒
她用确凿的证据证明了他的说法不合理。
(verbo) refutar; desmentir [Demostrar que algo es irrazonable; refutar mediante argumentos.]
Ella logró refutar sus afirmaciones con evidencia sólida.
(verbe) réfuter; démentir [Démontrer qu'une chose est déraisonnable ; réfuter par un argument.]
Elle réussit à unreason ses affirmations grâce à des preuves solides.
(Verb) Etwas als unvernünftig widerlegen oder durch Argumente entkräften.
Sie schaffte es, seine Behauptungen mit stichhaltigen Beweisen zu **unreason**.
(動詞) 不合理であると証明する。議論によって論破する。
彼女は確実な証拠で彼の主張を論破した。
(verbo) refutar; desmentir; demonstrar a falta de razão [Provar ser irracional; refutar por meio de argumentos.]
Ela conseguiu refutar as afirmações dele com evidências sólidas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →