lens
/ˈɫɛnz/ noun A1, A2, B2A **lens** is, quite simply, a shaped piece of transparent material – typically glass or plastic – designed to refract light. This refraction bends light rays, allowing us to focus images, magnify small objects, or even correct vision. You might encounter a **lens** while photographing a particularly recalcitrant dust bunny, or observing the infinite complexities of a slightly damp garden slug. As a verb, it means to record something with a camera; a director might 'lens' a scene, capturing it on film. ORIGIN: The word 'lens' derives from the Latin 'lenticula,' meaning 'lentil.' Apparently, early lens makers noticed the resemblance between the shape of a lentil bean and the convex shape of a simple magnifying lens. A surprisingly botanical origin for a tool of such optical power.
【核心含义】一种由透明材料（如玻璃或塑料）制成的光学元件，通过折射光线来聚焦成像、放大物体或矫正视力。
常与camera/contact/zoom等词搭配；注意作动词时专指"用摄像机拍摄"，不可泛用于普通拍照（需用photograph）。
【Significado central】Un lente es una pieza de material transparente, generalmente vidrio o plástico, con una forma específica diseñada para refractar la luz, lo que permite enfocar imágenes, ampliar objetos pequeños o corregir la visión.
Combinaciones frecuentes: "lente de contacto", "lente de cámara", "lente de aumento" y "lente zoom". En México, "lentes" se usa coloquialmente para referirse a los anteojos o gafas. Como verbo, "to lens" es un término técnico del cine que significa filmar o rodar una escena con una cámara profesional; no debe confundirse con "to photograph" (fotografiar en general), que es más amplio. En geología, "lente" también describe una formación con forma lenticular, como una acumulación de agua o mineral atrapada entre capas de roca. La palabra proviene del latín *lenticula* (lenteja), por el parecido de forma entre la legumbre y el lente convexo.
noun the glass part of a camera A1
The camera lens was dirty, so the picture came out blurry.
(名词) 镜头；相机镜头
相机镜头脏了，所以照片拍出来模糊。
(sustantivo) objetivo; lente [la parte de vidrio de una cámara]
El lente de la cámara estaba sucio, así que la foto salió borrosa.
(nom) objectif [Partie en verre d'un appareil photo qui permet de former l'image.]
Le **lens** de l'appareil photo était sale, la photo est donc sortie floue.
(Substantiv) Objektiv [das optische Bauteil einer Kamera, durch das Licht einfällt und das Bild erzeugt wird]
Der Fotograf reinigte das **lens**, um schärfere Fotos zu machen.
(名詞) カメラの、像を結ぶガラス製の部品。
カメラのレンズが汚れていたので、写真がぼやけてしまった。
(substantivo) lente; objetiva [a parte de vidro de uma câmera]
A lente da câmera estava suja, então a foto saiu borrada.
noun a piece of glass that focuses light A2
I use a magnifying lens to read small print.
(名词) 透镜；镜片
我用放大镜来看小字。
(sustantivo) lente [un pedazo de vidrio que enfoca la luz]
Uso una lupa para leer letras pequeñas.
(nom) lentille; lentille optique [Morceau de verre transparent qui concentre ou dévie la lumière.]
J'utilise un **lens** grossissant pour lire les petits caractères.
(Substantiv) Linse [ein durchsichtiger, gekrümmter Gegenstand aus Glas oder Kunststoff, der Licht bricht und Bilder vergrößert oder fokussiert]
Mit einer Lupe, also einem **lens**, kann man kleine Details besser erkennen.
(名詞) 光を集束させる透明なガラス製の部品。
小さな文字を読むために虫眼鏡を使っている。
(substantivo) lente; lupa [uma peça de vidro que focaliza a luz]
Uso uma lente de aumento para ler letras pequenas.
noun An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it. B2 ✓ countable
The photographer carefully cleaned the lens of his camera before the shoot.
(名词) 透镜；镜头；镜片
摄影师在拍摄前仔细清洁了相机镜头。
(sustantivo) lente; objetivo; cristal [Un objeto, generalmente hecho de vidrio, que enfoca o desenfoca la luz que pasa a través de él.]
El fotógrafo limpió con cuidado el lente de su cámara antes de la sesión.
(nom) lentille; objectif [Objet, généralement en verre, qui focalise ou défocalise la lumière qui le traverse.]
Le photographe a nettoyé soigneusement la **lens** de son appareil avant la séance.
(Substantiv) Linse [ein meist aus Glas bestehendes optisches Bauelement, das Licht bündelt oder streut.]
Der Fotograf reinigte sorgfältig die **Lens** seiner Kamera vor dem Shooting.
(名詞) 通過する光を集中させたり発散させたりする働きを持つ、通常ガラスでできた物体
写真家は撮影が始まる前にカメラのレンズを丁寧に拭き取った。
(substantivo) lente [Um objeto, geralmente feito de vidro, que focaliza ou desfoca a luz que passa através dele.]
O fotógrafo limpou cuidadosamente a lente de sua câmera antes da sessão.
noun The transparent crystalline structure in the eye. countable
The ophthalmologist explained how the eye's natural lens focuses light onto the retina.
(名词) 晶状体
眼科医生解释了眼睛的天然晶状体如何将光线聚焦到视网膜上。
(sustantivo) cristalino [La estructura cristalina transparente del ojo.]
El oftalmólogo explicó cómo el cristalino natural del ojo enfoca la luz en la retina.
(nom) cristallin [Structure cristalline transparente située dans l'œil.]
L'ophtalmologue a expliqué comment la **lens** naturelle de l'œil focalise la lumière sur la rétine.
(Substantiv) Augenlinse [die durchsichtige, kristalline Struktur im Auge, die das Licht auf die Netzhaut bündelt.]
Der Augenarzt erklärte, wie die natürliche **Lens** des Auges Licht auf die Netzhaut fokussiert.
(名詞) 目の内部にある透明な水晶体構造
眼科医は、目の水晶体がどのように光を網膜に集束させるかを説明した。
(substantivo) cristalino [A estrutura cristalina transparente no olho.]
O oftalmologista explicou como a lente natural do olho focaliza a luz na retina.
noun A way of looking, literally or figuratively, at something. countable
Through the lens of cultural anthropology, we can better understand these ancient rituals.
(名词) 视角；角度；眼光
通过文化人类学的视角，我们能更好地理解这些古老仪式。
(sustantivo) perspectiva; enfoque; óptica; prisma; mirada [Una forma de mirar, literal o figuradamente, algo.]
A través de la lente de la antropología cultural, podemos comprender mejor estos antiguos rituales.
(nom) perspective; point de vue; optique; regard; angle [Manière d'envisager ou de regarder quelque chose, au sens propre comme au figuré.]
À travers la **lens** de l'anthropologie culturelle, nous pouvons mieux comprendre ces rites ancestraux.
(Substantiv) Perspektive; Blickwinkel [eine Betrachtungsweise, Perspektive oder ein Blickwinkel, durch den etwas wörtlich oder im übertragenen Sinn betrachtet wird.]
Durch die **Lens** der Kulturanthropologie können wir diese alten Rituale besser verstehen.
(名詞) 文字通りまたは比喩的に何かを見る視点や観点
文化人類学の **lens**（視点）を通して見ると、これらの古代の儀式をよりよく理解できる。
(substantivo) perspectiva; enfoque; prisma; ótica; lente [Uma maneira de olhar, literal ou figurativamente, para algo.]
Sob a lente da antropologia cultural, podemos entender melhor esses rituais antigos.
noun A device which focuses or defocuses electron beams. countable
The electron microscope uses a magnetic lens to focus the beam onto the sample.
(名词) 电子透镜
电子显微镜使用磁透镜将电子束聚焦到样品上。
(sustantivo) lente; lente magnética [Un dispositivo que enfoca o desenfoca haces de electrones.]
El microscopio electrónico utiliza una lente magnética para enfocar el haz sobre la muestra.
(nom) lentille; lentille magnétique; lentille électrostatique [Dispositif qui focalise ou défocalise des faisceaux d'électrons.]
Le microscope électronique utilise une **lens** magnétique pour focaliser le faisceau sur l'échantillon.
(Substantiv) Elektronenlinse [eine Vorrichtung, die Elektronenstrahlen bündelt oder streut, insbesondere in Elektronenmikroskopen.]
Das Elektronenmikroskop nutzt eine magnetische **Lens**, um den Strahl auf die Probe zu fokussieren.
(名詞) 電子線を集中または発散させる装置
電子顕微鏡は、試料上にビームを収束させるために磁気レンズを用いる。
(substantivo) lente (eletromagnética); lente magnética [Um dispositivo que focaliza ou desfoca feixes de elétrons.]
O microscópio eletrônico usa uma lente magnética para focalizar o feixe na amostra.
noun A body of rock, ice, or water shaped like a convex lens. countable
Geologists discovered a lens of freshwater trapped between layers of impermeable rock.
(名词) 透镜状地质体
地质学家发现了一层夹在不透水岩层之间的凸透镜状淡水体。
(sustantivo) lente [Un cuerpo de roca, hielo o agua con forma de lente convexa.]
Los geólogos descubrieron una lente de agua dulce atrapada entre capas de roca impermeable.
(nom) lentille [Masse de roche, de glace ou d'eau en forme de lentille convexe.]
Les géologues ont découvert une **lens** d'eau douce piégée entre des couches de roche imperméable.
(Substantiv) Linse (Geologie) [ein Körper aus Gestein, Eis oder Wasser, der die Form einer konvexen Linse aufweist.]
Geologen entdeckten eine **Lens** aus Süßwasser, die zwischen undurchlässigen Gesteinsschichten eingeschlossen war.
(名詞) 凸レンズの形をした岩、氷、または水の塊
地質学者たちは、不透水性の岩層の間に閉じ込められた淡水のレンズ状堆積物を発見した。
(substantivo) lente [Um corpo de rocha, gelo ou água com forma de lente convexa.]
Geólogos descobriram uma lente de água doce presa entre camadas de rocha impermeável.
noun A convex shape bounded by two circular arcs, joined at their endpoints, the corresponding concave shape being a lune. countable
The engineer sketched a precise lens shape bounded by two circular arcs for the optical instrument.
(名词) 凸透镜形状
工程师为光学仪器精确绘制了一个由两条圆弧在其端点连接而成的凸透镜形状。
(sustantivo) lente; lente biconvexa [Una forma convexa delimitada por dos arcos circulares unidos en sus extremos; la forma cóncava correspondiente es una lúnula.]
El ingeniero dibujó una forma de lente precisa delimitada por dos arcos circulares para el instrumento óptico.
(nom) lentille [Forme convexe délimitée par deux arcs de cercle joints à leurs extrémités, dont la forme concave correspondante est une lunule.]
L'ingénieur a dessiné une forme de **lens** précise, délimitée par deux arcs de cercle, pour l'instrument optique.
(Substantiv) Linsenform; Zweikreisbogen [eine konvexe geometrische Form, die von zwei Kreisbögen begrenzt wird, die an ihren Endpunkten verbunden sind; die entsprechende konkave Form heißt *Lune*.]
Der Ingenieur skizzierte eine präzise **Lens**-Form, begrenzt von zwei Kreisbögen, für das optische Instrument.
(名詞) 二つの円弧の端点を結んでできる凸形状（対応する凹形状は月形と呼ばれる）
技術者は、光学機器のために、2つの円弧で囲まれた精密なレンズ形状を描き起こした。
(substantivo) lente [Uma forma convexa delimitada por dois arcos circulares, unidos em suas extremidades, sendo a forma côncava correspondente uma lúnula.]
O engenheiro esboçou uma forma de lente precisa delimitada por dois arcos circulares para o instrumento óptico.
noun A construct used in statically-typed functional programming languages to access nested data structures. countable
In Haskell, developers often use a lens to safely access deeply nested fields in complex data structures.
(名词) 函数式编程透镜
在Haskell中，开发者常使用透镜（lens）来安全地访问复杂数据结构中的深层嵌套字段。
(sustantivo) lens; lente [Un constructo utilizado en lenguajes de programación funcional con tipado estático para acceder a estructuras de datos anidadas.]
En Haskell, los desarrolladores suelen usar una 'lens' para acceder de forma segura a campos profundamente anidados en estructuras de datos complejas.
(nom) lens; lentille [Construction utilisée dans les langages de programmation fonctionnelle à typage statique pour accéder à des structures de données imbriquées.]
En Haskell, les développeurs utilisent souvent une **lens** pour accéder en toute sécurité à des champs profondément imbriqués.
(Substantiv) (in der funktionalen Programmierung) ein Konstrukt, das den Zugriff auf verschachtelte Datenstrukturen in statisch typisierten Sprachen ermöglicht.
In Haskell verwenden Entwickler oft eine **Lens**, um sicher auf tief verschachtelte Felder in komplexen Datenstrukturen zuzugreifen.
(名詞) 静的型付けの関数型プログラミング言語で、入れ子になったデータ構造にアクセスするために使われる仕組み
Haskell では、開発者は複雑なデータ構造の深くネストされたフィールドに安全にアクセスするために **lens** をよく使う。
(substantivo) lens [Uma construção usada em linguagens de programação funcional tipadas estaticamente para acessar estruturas de dados aninhadas.]
Em Haskell, desenvolvedores frequentemente usam uma lens para acessar com segurança campos profundamente aninhados em estruturas de dados complexas.
noun a type of barbless harpoon used for killing whales countable
The whalers used a special lens to humanely harvest the whale.
(名词) 无倒刺捕鲸叉
捕鲸者使用一种特殊的无倒刺鱼叉人道地捕获鲸鱼。
(sustantivo) arpón ballenero [un tipo de arpón sin púas utilizado para matar ballenas.]
Los balleneros usaron un arpón especial para cazar la ballena de manera más humana.
(nom) Type de harpon sans barbillon servant à tuer les baleines de manière humanitaire.
Les baleiniers utilisaient un **lens** spécial pour abattre la baleine sans cruauté.
(Substantiv) eine Art Harpune ohne Widerhaken, die zum Töten von Walen verwendet wird.
Die Walfänger setzten eine spezielle **lens** ein, um den Wal möglichst schonend zu erlegen.
(名詞) クジラを捕獲するために使われる、返しのない銛（もり）の一種
捕鯨者たちは、鯨を人道的にしとめるための特別な銛を使った。
(substantivo) um tipo de arpão sem farpa usado para matar baleias
Os baleeiros usaram um arpão especial para abater a baleia de forma humanitária.
verb To film, shoot.
The director decided to lens the entire movie on location in the Scottish Highlands.
(动词) 拍摄；摄制
导演决定在苏格兰高地进行实地拍摄整部电影。
(verbo) filmar; rodar [Filmar, rodar.]
El director decidió filmar toda la película en locaciones de las Tierras Altas de Escocia.
(verbe) filmer; tourner [Filmer, tourner (un film).]
Le réalisateur a décidé de **lenser** le film en entier en extérieur dans les Highlands écossais.
(Verb) drehen; filmen [einen Film drehen oder eine Szene filmen.]
Der Regisseur beschloss, den gesamten Film vor Ort in den schottischen Highlands zu **lens**.
(動詞) 撮影する
監督はその映画全体をスコットランド高地で **lens**（撮影する）ことに決めた。
(verbo) filmar; rodar; gravar [Filmar.]
O diretor decidiu filmar o filme inteiro em locação nas Terras Altas da Escócia.
verb To become thinner towards the edges.
The skilled glassblower made the vase lens perfectly towards its rim.
(动词) 边缘渐薄
熟练的玻璃吹制工让花瓶边缘完美地变薄。
(verbo) Adoptar forma de lente; volverse más delgado hacia los bordes.
El hábil soplador de vidrio hizo que el jarrón se estrechara perfectamente hacia su borde.
(verbe) s'effiler; s'amincir; s'amenuiser [S'amincir vers les bords ; devenir plus mince sur les contours.]
Le vase **lens** parfaitement vers son rebord, grâce au savoir-faire du souffleur de verre.
(Verb) sich verjüngen; auslaufen [sich zu den Rändern hin verjüngen; eine Form annehmen, die an den Kanten dünner wird.]
Der erfahrene Glasbläser ließ die Vase zum Rand hin perfekt **lens**.
(動詞) 端に向かうにつれて薄くなる
熟練のガラス職人は、花瓶の縁に向かうにつれてきれいに薄く成形した。
(verbo) afinar; adelgaçar [Tornar-se mais fino em direção às bordas.]
O habilidoso soprador de vidro fez o vaso ficar perfeitamente mais fino em direção à sua borda.
noun A genus of the legume family; its bean. countable
Lens culinaris, commonly known as the lentil, is a nutritious legume widely used in cooking.
(名词) 兵豆属
兵豆属（Lens culinaris），通常称为小扁豆，是一种广泛用于烹饪的营养丰富的豆类。
(sustantivo) lenteja; lente [Un género de la familia de las leguminosas; su frijol.]
Lens culinaris, comúnmente conocida como lenteja, es una leguminosa nutritiva ampliamente usada en la cocina.
(nom) lentille [Genre de la famille des légumineuses, dont la graine est la lentille.]
**Lens** culinaris, communément appelée lentille, est une légumineuse nutritive largement utilisée en cuisine.
(Substantiv) Linse (Pflanze); Linsen [eine Gattung aus der Familie der Hülsenfrüchtler; die zugehörige Pflanze oder deren Samen (Linse).]
**Lens** culinaris, allgemein als Linse bekannt, ist eine nährstoffreiche Hülsenfrucht, die in der Küche weit verbreitet ist.
(名詞) マメ科レンズ属の植物。またはその豆（レンズ豆）
レンズ・クリナリスは、一般にヒラマメとして知られる、栄養価の高いマメ科植物で、料理に広く用いられる。
(substantivo) lentilha [Um gênero da família das leguminosas; seu grão.]
Lens culinaris, comumente conhecida como lentilha, é uma leguminosa nutritiva amplamente usada na culinária.
name a city in, and the capital of, the French department Pas-de-Calais
Lens, the capital of Pas-de-Calais, has a rich mining heritage.
(专有名词) 朗斯 【法国加来海峡省首府城市】
加来海峡省的首府朗斯拥有丰富的矿业遗产。
(nombre propio) una ciudad en, y capital del, departamento francés de Pas-de-Calais
Lens, la capital de Pas-de-Calais, tiene un rico patrimonio minero.
(nom propre) Ville et préfecture du département français du Pas-de-Calais.
**Lens**, préfecture du Pas-de-Calais, possède un riche patrimoine minier.
(Eigenname) eine Stadt im französischen Département Pas-de-Calais und dessen Hauptstadt
**Lens**, die Hauptstadt des Pas-de-Calais, hat ein reiches Bergbauerbe.
(固有名詞) フランス・パ・ド・カレー県に位置し、その県都でもある都市。
パ・ド・カレー県の県都ランスは、豊かな鉱業遺産に恵まれている。
(nome próprio) Lens [uma cidade, e capital do departamento francês de Pas-de-Calais]
**Lens**, a capital de Pas-de-Calais, tem uma rica herança mineradora.
name A municipality in Hainaut, Belgium.
Lens in Hainaut is known for its historical architecture.
(专有名词) 朗斯 【朗斯（比利时埃诺省市镇）】
埃诺省的朗斯以其历史建筑而闻名。
(nombre propio) Un municipio en Hainaut, Bélgica.
**Lens** en Hainaut es conocido por su arquitectura histórica.
(nom propre) Commune située dans la province de Hainaut, en Belgique.
**Lens** dans le Hainaut est connue pour son architecture historique.
(Eigenname) eine Gemeinde in der Provinz Hennegau, Belgien
**Lens** im Hennegau ist für seine historische Architektur bekannt.
(固有名詞) ベルギーのエノー州（Hainaut）に位置する自治体。
エノー州にある**Lens**は、歴史的な建築物でその名を知られている。
(nome próprio) Lens [Um município em Hainaut, Bélgica.]
**Lens** em Hainaut é conhecida por sua arquitetura histórica.
name A commune in Pas-de-Calais department, Hauts-de-France, France.
Lens in Pas-de-Calais is a key cultural center in Hauts-de-France.
(专有名词) 朗斯 【法国上法兰西大区加来海峡省的一个市镇】
加来海峡省的朗斯是上法兰西的一个重要文化中心。
(nombre propio) Una comuna en el departamento de Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Francia.
Lens, en Pas-de-Calais, es un centro cultural clave en Hauts-de-France.
(nom propre) Commune française située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.
**Lens** dans le Pas-de-Calais est un centre culturel majeur des Hauts-de-France.
(Eigenname) eine Gemeinde im Département Pas-de-Calais, Region Hauts-de-France, Frankreich
**Lens** im Pas-de-Calais ist ein wichtiges kulturelles Zentrum in Hauts-de-France.
(固有名詞) フランスのオー・ド・フランス地域圏、パ・ド・カレー県にあるコミューン（基礎自治体）。
パ・ド・カレー県の**Lens**は、オー・ド・フランス地域圏における重要な文化の中心地である。
(nome próprio) Lens [Uma comuna no departamento de Pas-de-Calais, Hauts-de-France, França.]
**Lens** em Pas-de-Calais é um importante centro cultural em Hauts-de-France.
name A municipality in Valais canton, Switzerland.
The municipality of Lens in Valais offers stunning alpine views.
(专有名词) 朗斯 【瑞士瓦莱州的一个市镇】
瓦莱州的朗斯市提供壮丽的山景。
(nombre propio) Un municipio en el cantón de Valais, Suiza.
El municipio de Lens en Valais ofrece impresionantes vistas alpinas.
(nom propre) Commune située dans le canton du Valais, en Suisse.
La commune de **Lens** dans le Valais offre des vues alpines magnifiques.
(Eigenname) eine Gemeinde im Kanton Wallis, Schweiz
Die Gemeinde **Lens** im Wallis bietet atemberaubende Alpenpanoramen.
(固有名詞) スイスのヴァレー州（カントン・ヴァレー）にある自治体。
ヴァレー州の自治体**Lens**は、息をのむようなアルプスの景観で知られている。
(nome próprio) Lens [Um município no cantão de Valais, Suíça.]
O município de **Lens** em Valais oferece vistas alpinas deslumbrantes.
name A taxonomic genus within the family Fabaceae – lentils.
Lens is a genus that includes the common lentil.
(专有名词) 小扁豆属 【小扁豆属（豆科植物分类）】
Lens 是一个包含普通小扁豆的属。
(nombre propio) Un género taxonómico dentro de la familia Fabaceae — las lentejas.
**Lens** es un género que incluye la lenteja común.
(nom propre) Genre botanique de la famille des Fabacées, qui comprend notamment la lentille cultivée.
**Lens** est un genre qui comprend la lentille commune.
(Eigenname) Lens [eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae), zu der die Linse gehört]
**Lens** ist eine Gattung, zu der auch die gewöhnliche Linse zählt.
(固有名詞) マメ科に属する分類学上の属で、レンズ豆を含むもの。
**Lens**は一般的なレンズ豆（lentil）を含む植物学上の属である。
(nome próprio) Lens [Um gênero taxonômico dentro da família Fabaceae – lentilhas.]
**Lens** é um gênero que inclui a lentilha comum.
name a surname
Mr. Lens is a respected historian in our community.
(专有名词) 伦斯 【姓氏】
朗斯先生是我们社区中一位受人尊敬的历史学家。
(nombre propio) un apellido
El Sr. Lens es un historiador respetado en nuestra comunidad.
(nom propre) Nom de famille.
M. **Lens** est un historien respecté dans notre communauté.
(Eigenname) ein Nachname
Herr **Lens** ist ein angesehener Historiker in unserer Gemeinde.
(固有名詞) 姓、苗字として使われる名前。
**Lens**氏は私たちの地域社会で尊敬されている歴史家である。
(nome próprio) Lens [um sobrenome]
O Sr. **Lens** é um historiador respeitado em nossa comunidade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →