cardinal
/ˈkɑɹdənəɫ/, /ˈkɑɹdɪnəɫ/ noun A2, B1, B2**Cardinal** means crucial and foundational, like the north star of decision‑making. It also points you toward the four compass points, tells you how many apples you have, flashes a vivid scarlet reminiscent of a Vatican vestment, and doubles as an astrological fire sign for Aries, Cancer, Libra and Capricorn. In everyday speech you might hear a cardinal rule, a cardinal direction, a cardinal number, a cardinal red, or a cardinal sign, each sharing the idea of primary importance.
【核心含义】指最基本、最重要的，如同事物的核心支柱或首要原则。
常搭配“原则、方向、数字”等，强调基础性与不可替代性。注意与“基本的”区别，cardinal 更突出“首要地位”，而非泛泛而谈的普通重要性。
【Significado central】"Cardinal" expresa primordialidad o importancia fundamental, y se emplea en expresiones como "punto cardinal", "número cardinal" y "signo cardinal" (astrología), además de designar al alto dignatario de la Iglesia católica, al ave de plumaje rojo intenso y al color rojo profundo tradicional de su vestidura.
En español, "cardinal" funciona sobre todo como adjetivo con el sentido de "esencial" o "de primera importancia" (p. ej., "una regla cardinal", "un principio cardinal"); el sustantivo para el prelado católico y el ave es "cardenal", y para el color también se usa "grana" o "rojo grana". En astrología, los signos cardinales son Aries, Cáncer, Libra y Capricornio —no deben confundirse con los signos de fuego (Aries, Leo, Sagitario)—. "Número cardinal" se opone a "número ordinal": los cardinales expresan cantidad (uno, dos, tres…), los ordinales expresan orden (primero, segundo, tercero…). Para describir el color, es válido decir "de un rojo cardinal" o "de color grana", como en "pintó la puerta de un rojo cardinal intenso que combinaba con el ladrillo".
noun a red bird A2
A cardinal sat on the tree branch.
(名词) 红雀
一只红雀停在树枝上。
(sustantivo) cardenal [un ave de color rojo]
Un cardenal se posó en la rama del árbol.
(nom) cardinal; cardinal rouge [oiseau d'Amérique du Nord au plumage rouge éclatant et à la huppe noire]
Un cardinal était perché sur la branche de l'arbre.
(Substantiv) Kardinal; Kardinalvogel [**cardinal** Substantiv, maskulin: ein kleiner Singvogel mit leuchtend rotem Gefieder (bei Männchen) und einer markanten Federhaube.]
Ein **cardinal** saß auf dem Ast des Baumes und sang.
(名詞) 赤い羽根を持つ北米産の小鳥（ショウジョウコウカンチョウ）
1羽のショウジョウコウカンチョウが木の枝に止まっていた。
(substantivo) cardeal [um pássaro vermelho; cardeal]
Um cardeal estava pousado no galho da árvore.
adj a deep red color B1
Her dress was a beautiful cardinal color, like a bright red apple.
(形容词) 深红色；鲜红色；猩红色
她的裙子是漂亮的主红色，像一颗鲜红的苹果。
(adjetivo) carmín; rojo grana; rojo cárdeno [un color rojo intenso]
Su vestido era de un hermoso color rojo cardinal, como una manzana roja brillante.
(adjectif) écarlate; cramoisi; vermeil; rouge cardinal; pourpre [d'un rouge vif et profond]
Sa robe était d'un beau rouge cardinal, comme une pomme rouge éclatante.
(Adjektiv) kardinalrot; hochrot [**cardinal** Adjektiv: von einem leuchtenden, kräftigen Rot, ähnlich der Farbe eines reifen Apfels.]
Ihr Kleid hatte ein wunderschönes **cardinal** Rot, das an einen glänzenden Apfel erinnerte.
(形容詞) 深い赤色の
彼女のドレスは熟れたリンゴのような美しい深紅色だった。
(adjetivo) carmesim; vermelho-cardeal; bordo [de cor vermelha intensa; vermelho-cardeal]
Seu vestido era de uma linda cor vermelho-cardeal, como uma maçã vermelha brilhante.
adj most important; fundamental B2
The cardinal rule of driving is to always wear your seatbelt.
(形容词) 基本的；根本的；首要的；主要的 【最重要的；基本的】
驾驶的首要规则是始终系好安全带。
(adjetivo) fundamental; esencial; primordial; capital [lo más importante; fundamental]
La regla cardinal de conducir es usar siempre el cinturón de seguridad.
(adjectif) principal; fondamental; essentiel; primordial; capital [le plus important ; fondamental]
La règle cardinale de la conduite automobile est de toujours attacher sa ceinture.
(Adjektiv) grundlegend; hauptsächlich; wesentlich; fundamental [**cardinal** Adjektiv: von grundlegender Bedeutung; am wichtigsten.]
Die **cardinal** Regel beim Autofahren ist, immer den Sicherheitsgurt anzulegen.
(形容詞) 最も重要な、基本的な
運転における最も重要なルールは、常にシートベルトを着用することである。
(adjetivo) fundamental; principal; essencial; primordial [mais importante; fundamental; principal]
A regra principal ao dirigir é sempre usar o cinto de segurança.
noun a senior official in the Roman Catholic Church B2
The cardinals gathered in Rome to elect a new pope.
(名词) 红衣主教
红衣主教们聚集在罗马选举新教皇。
(sustantivo) cardenal [un alto funcionario de la Iglesia Católica Romana]
Los cardenales se reunieron en Roma para elegir un nuevo papa.
(nom) cardinal [haut dignitaire de l'Église catholique romaine, conseiller du pape]
Les cardinaux se rassemblèrent à Rome pour élire un nouveau pape.
(Substantiv) Kardinal [**cardinal** Substantiv, maskulin: ein hoher Würdenträger der römisch-katholischen Kirche, der den Papst wählt und berät.]
Die **cardinals** versammelten sich in Rom, um einen neuen Papst zu wählen.
(名詞) ローマ・カトリック教会の最高位の聖職者のひとり（枢機卿）
枢機卿たちは新しい教皇を選出するためにローマに集まった。
(substantivo) cardeal [um alto funcionário da Igreja Católica Romana; cardeal]
Os cardeais se reuniram em Roma para eleger um novo papa.
noun a number that shows how many, such as 1, 2, or 3 B2
Learn the cardinal numbers from one to ten before counting objects.
(名词) 基数
在数物体之前，先学习从一到十的基数词。
(sustantivo) número cardinal [un número que indica cuántos, como 1, 2 o 3]
Aprende los números cardinales del uno al diez antes de contar objetos.
(nom) nombre cardinal; cardinal; nombre entier naturel [nombre qui exprime une quantité, par opposition aux nombres ordinaux]
Apprends les nombres cardinaux de un à dix avant de compter des objets.
(Substantiv) Kardinalzahl [**cardinal** Substantiv, Neutrum: eine Zahl, die die Menge oder Anzahl von etwas angibt (z. B. eins, zwei, drei).]
Lerne zuerst die **cardinal** numbers von eins bis zehn, bevor du Gegenstände zählst.
(名詞) 1、2、3などの数量を表す数詞（基数）
物を数える前に、1から10までの基数を学びましょう。
(substantivo) número cardinal; cardinal [um número que mostra quantidade, como 1, 2 ou 3; número cardinal]
Aprenda os números cardinais de um a dez antes de contar objetos.
adj Of fundamental importance; crucial, pivotal.
Honesty is a cardinal virtue in building trust.
(形容词) 至关重要的；关键的；核心的；根本的
诚实是建立信任的基本美德。
(adjetivo) fundamental; esencial; crucial; capital; primordial [De importancia fundamental; crucial, decisivo.]
La honestidad es una virtud cardinal en la construcción de confianza.
(adjectif) capital; essentiel; fondamental; crucial; primordial [D'une importance fondamentale ; crucial, déterminant.]
L'honnêteté est une vertu cardinale pour bâtir la confiance.
(Adjektiv) grundlegend; wesentlich; zentral [Von grundlegender Bedeutung; entscheidend oder zentral.]
Ehrlichkeit ist eine **cardinal** Tugend, um Vertrauen aufzubauen.
(形容詞) 根本的に重要である。極めて大切な、決定的な。
誠実さは、信頼を築く上での最も重要な美徳である。
(adjetivo) fundamental; crucial; primordial; capital [De importância fundamental; crucial, central.]
A honestidade é uma virtude fundamental para construir confiança.
noun One of the officials appointed by the pope in the Roman Catholic Church, ranking only below the pope, equal to the patriarchs, constituting the special college which elects the pope. countable
The cardinal from Italy participated in the conclave to elect the new pope.
(名词) 枢机主教 【枢机主教的】
来自意大利的红衣主教参加了选举新教皇的秘密会议。
(sustantivo) cardenal [Uno de los funcionarios designados por el papa en la Iglesia Católica Romana, con un rango solo inferior al del papa, igual al de los patriarcas, que constituye el colegio especial que elige al papa.]
El cardenal de Italia participó en el cónclave para elegir al nuevo papa.
(nom) cardinal [Haut dignitaire de l'Église catholique romaine, nommé par le pape, placé immédiatement après celui-ci et au même rang que les patriarches, qui constitue le collège spécial chargé d'élire le pape.]
Le cardinal italien a participé au conclave pour élire le nouveau pape.
(Substantiv) Kardinal [Ein vom Papst ernannter Würdenträger der römisch-katholischen Kirche, der im Rang direkt unter dem Papst steht, den Patriarchen gleichgestellt ist und das besondere Kollegium bildet, das den Papst wählt.]
Der **cardinal** aus Italien nahm am Konklave zur Wahl des neuen Papstes teil.
(名詞) ローマ・カトリック教会で教皇により任命される高位聖職者。教皇の次の位にあり、教皇を選出する枢機卿会議を構成する。
イタリア出身の枢機卿が、新しい教皇を選出するコンクラーベ（教皇選挙）に参加した。
(substantivo) cardeal [Um dos oficiais nomeados pelo papa na Igreja Católica Romana, com hierarquia apenas abaixo do papa, igual à dos patriarcas, constituindo o colégio especial que elege o papa.]
O cardeal da Itália participou do conclave para eleger o novo papa.
noun Any of various species of New-World passerine songbird in the genus Cardinalis, or in the family Cardinalidae more generally, or of similar appearance and once considered to be related to the former; so called because of their red plumage. (See Wikipedia article for taxonomical information.) countable
A bright red cardinal perched on the bird feeder in our backyard this morning.
(名词) 主红雀
今天早上一只鲜红的北美红雀栖息在我们后院的喂鸟器上。
(sustantivo) cardenal; cardenal rojo [Cualquiera de varias especies de aves cantoras paseriformes del Nuevo Mundo del género Cardinalis, o de la familia Cardinalidae en general, o de apariencia similar y considerada antes emparentada con las anteriores; llamadas así por su plumaje rojo.]
Un brillante cardenal rojo se posó en el comedero de pájaros de nuestro patio esta mañana.
(nom) cardinal; cardinal rouge [Oiseau passereau chanteur d'Amérique du Nord, du genre Cardinalis ou de la famille des Cardinalidés, ainsi nommé en raison de son plumage rouge éclatant.]
Un cardinal rouge vif s'est perché sur la mangeoire du jardin ce matin.
(Substantiv) Kardinal; Kardinalvogel [Eine Art neuweltlicher Singvogel aus der Gattung *Cardinalis* oder allgemein aus der Familie *Cardinalidae*, der durch sein rotes Gefieder auffällt; benannt nach der Farbe der Soutane katholischer Kardinäle.]
Heute Morgen saß ein leuchtend roter **cardinal** am Vogelhäuschen in unserem Garten.
(名詞) Cardinalis 属、あるいはより広義には Cardinalidae 科の北米産の小鳥。赤い羽毛を持つことにちなんで名付けられた。
今朝、鮮やかな深紅色のショウジョウコウカチョウが裏庭の餌台に止まっていた。
(substantivo) cardeal; cardeal-vermelho [Qualquer uma das várias espécies de pássaros canoros passeriformes do Novo Mundo do gênero Cardinalis, ou da família Cardinalidae de modo mais geral, ou de aparência semelhante e antes considerados relacionados ao primeiro; assim chamados por causa de sua plumagem vermelha.]
Um cardeal vermelho brilhante pousou no comedouro de pássaros do nosso quintal esta manhã.
adj Describing a “natural” number used to indicate quantity (e.g., zero, one, two, three), as opposed to an ordinal number indicating relative position.
In mathematics, cardinal numbers represent quantity rather than order.
(形容词) 基数的
在数学中，基数表示数量而非顺序。
(adjetivo) cardinal [Que describe un número 'natural' usado para indicar cantidad (p. ej., cero, uno, dos, tres), a diferencia de un número ordinal que indica posición relativa.]
En matemáticas, los números cardinales representan cantidad en lugar de orden.
(adjectif) cardinal; quantitatif [Se dit d'un nombre naturel utilisé pour indiquer une quantité (p. ex. zéro, un, deux, trois), par opposition à un nombre ordinal indiquant la position relative.]
En mathématiques, les nombres cardinaux représentent la quantité plutôt que l'ordre.
(Adjektiv) Kardinal-; Grundzahl- [Eine „natürliche“ Zahl bezeichnend, die eine Menge angibt (z. B. null, eins, zwei, drei), im Gegensatz zu Ordinalzahlen, die eine Position angeben.]
In der Mathematik stehen **cardinal** numbers für Mengen, nicht für Reihenfolgen.
(形容詞) 数量を表す「自然」数（例：0, 1, 2, 3）を示すこと。相対的な位置を表す序数とは対照的。
数学において、基数は順序ではなく量を表す。
(adjetivo) cardinal; cardeal [Que descreve um número 'natural' usado para indicar quantidade (por exemplo, zero, um, dois, três), em oposição a um número ordinal que indica posição relativa.]
Em matemática, os números cardinais representam quantidade, e não ordem.
noun Ellipsis of cardinal number, a number indicating quantity, or the size of a set (e.g., 0, 1, 2, 3). (See Cardinal_number.) countable
In mathematics, the cardinal of the set {apple, orange, banana} is 3.
(名词) 基数
在数学中，集合{苹果、橙子、香蕉}的基数是3。
(sustantivo) número cardinal; cardinal [Elipsis de número cardinal, un número que indica cantidad o el tamaño de un conjunto (por ejemplo, 0, 1, 2, 3).]
En matemáticas, el cardinal del conjunto {manzana, naranja, plátano} es 3.
(nom) nombre cardinal; cardinal [Ellipse de « nombre cardinal », nombre indiquant une quantité ou la taille d'un ensemble (p. ex. 0, 1, 2, 3).]
En mathématiques, le cardinal de l'ensemble {pomme, orange, banane} est 3.
(Substantiv) Kardinalzahl [Kurzform von *cardinal number*: eine Zahl, die eine Menge oder die Größe einer Menge angibt (z. B. 0, 1, 2, 3).]
In der Mathematik ist der **cardinal** der Menge {Apfel, Orange, Banane} gleich 3.
(名詞) 「基数」の短縮形。集合の濃度や数量を表す数（例：0、1、2、3）。
数学において、集合{りんご、オレンジ、バナナ}の基数は3である。
(substantivo) número cardinal; cardinal [Elipse de número cardinal, um número que indica quantidade, ou o tamanho de um conjunto (por exemplo, 0, 1, 2, 3).]
Em matemática, o cardinal do conjunto {maçã, laranja, banana} é 3.
noun Ellipsis of cardinal numeral, a word used to represent a cardinal number. countable
The word 'seven' is a cardinal that represents the number 7.
(名词) 基数词
'七'这个单词是一个基数词，代表数字7。
(sustantivo) numeral cardinal; cardinal [Elipsis de numeral cardinal, una palabra usada para representar un número cardinal.]
La palabra 'siete' es un cardinal que representa el número 7.
(nom) numéral cardinal; cardinal [Ellipse de « numéral cardinal », mot utilisé pour représenter un nombre cardinal.]
Le mot « sept » est un cardinal qui représente le nombre 7.
(Substantiv) Kardinalzahlwort [Kurzform von *cardinal numeral*: ein Wort, das eine Kardinalzahl darstellt.]
Das Wort *sieben* ist ein **cardinal**, das die Zahl 7 repräsentiert.
(名詞) 「基数詞」の短縮形。基数を表す語。
「7（セブン）」という英単語は、7という数を表す基数詞である。
(substantivo) numeral cardinal; cardinal [Elipse de numeral cardinal, uma palavra usada para representar um número cardinal.]
A palavra 'sete' é um cardinal que representa o número 7.
adj Having a bright red color (from the color of a Catholic cardinal’s cassock).
She wore a cardinal red dress that stood out in the crowd.
(形容词) 鲜红色的；猩红色的
她穿了一件鲜红色的连衣裙，在人群中格外显眼。
(adjetivo) cardenalicio; encarnado; rojo grana [De un color rojo brillante (del color de la sotana de un cardenal católico).]
Llevaba un vestido rojo cardinal que destacaba entre la multitud.
(adjectif) écarlate; rouge cardinal; pourpre; vermillon [D'un rouge vif (de la couleur de la soutane d'un cardinal catholique).]
Elle portait une robe rouge cardinal qui se remarquait dans la foule.
(Adjektiv) kardinalrot; hochrot [Eine leuchtend rote Farbe habend (nach der Farbe der Soutane eines katholischen Kardinals).]
Sie trug ein **cardinal** rotes Kleid, das in der Menge auffiel.
(形容詞) 鮮やかな赤色をしている（カトリック枢機卿のカソックの色に由来する）。
彼女は深紅色のドレスを着て、群衆の中でひときわ目立っていた。
(adjetivo) carmesim; escarlate; vermelhão; cardinal [Que tem uma cor vermelha viva (da cor da batina de um cardeal católico).]
Ela usava um vestido vermelho-cardeal que se destacava na multidão.
noun A deep red color, somewhat less vivid than scarlet, the traditional colour of a Catholic cardinal's cassock. (same as cardinal red) countable
She painted her front door in a rich cardinal red that complemented the brickwork.
(名词) 深红色；枢机红
她把前门漆成了浓郁的红衣主教红，与砖砌结构相得益彰。
(sustantivo) rojo cardinal; cardenal [Un color rojo profundo, algo menos vivo que el escarlata, el color tradicional de la sotana de un cardenal católico.]
Pintó la puerta principal de un rico rojo cardinal que complementaba la obra de ladrillo.
(nom) rouge cardinal; cardinal [Rouge profond, un peu moins vif que l'écarlate, couleur traditionnelle de la soutane des cardinaux catholiques.]
Elle a peint sa porte d'entrée d'un riche rouge cardinal qui mettait en valeur la brique.
(Substantiv) Kardinalrot [Ein tiefes Rot, etwas weniger leuchtend als Scharlach, die traditionelle Farbe der Soutane eines katholischen Kardinals.]
Sie strich ihre Haustür in einem satten **cardinal** an, das gut zum Mauerwerk passte.
(名詞) 深紅色。カーディナルレッドとも呼ばれる。緋色（スカーレット）よりもやや彩度が低く、カトリック教会の枢機卿が着用する伝統的な法衣の色。
彼女はレンガ造りに映える深い深紅色で玄関の扉を塗装した。
(substantivo) vermelho-cardeal; carmesim [Uma cor vermelha profunda, um pouco menos vívida que o escarlate, a cor tradicional da batina de um cardeal católico. (o mesmo que vermelho-cardeal)]
Ela pintou a porta da frente em um rico vermelho-cardeal que combinava com a alvenaria.
adj Of or relating to the cardinal directions (north, south, east and west).
The ancient compass was designed to align with the cardinal directions.
(形容词) 基本方位的
古代罗盘的设计是为了与基本方位对齐。
(adjetivo) cardinal [De o relacionado con los puntos cardinales (norte, sur, este y oeste).]
La antigua brújula estaba diseñada para alinearse con los puntos cardinales.
(adjectif) cardinal [Relatif aux points cardinaux (nord, sud, est et ouest).]
L'ancienne boussole était conçue pour s'aligner avec les points cardinaux.
(Adjektiv) Himmelsrichtungs-; Haupt- [Die Himmelsrichtungen (Norden, Süden, Osten und Westen) betreffend.]
Der antike Kompass war so konstruiert, dass er sich an den **cardinal** directions ausrichtete.
(形容詞) 基本方位（北・南・東・西）に関する、またはそれらに関係する。
古代のコンパスは、基本方位（東西南北）と一致するように設計されていた。
(adjetivo) cardeal; cardinal [Relativo às direções cardeais (norte, sul, leste e oeste).]
A antiga bússola foi projetada para se alinhar com as direções cardeais.
adj Being one of the signs Aries, Cancer, Libra and Capricorn, associated with initiation, creation, and force.
Aries is one of the cardinal signs in astrology, symbolizing new beginnings.
(形容词) 本位星座 【本位星座的】
白羊座是占星学中的基本星座之一，象征着新的开始。
(adjetivo) cardinal [Siendo uno de los signos Aries, Cáncer, Libra y Capricornio, asociados con la iniciación, la creación y la fuerza.]
Aries es uno de los signos cardinales en astrología, simbolizando nuevos comienzos.
(adjectif) cardinal [Se dit des signes du zodiaque que sont le Bélier, le Cancer, la Balance et le Capricorne, associés à l'initiative, à la création et à la force.]
Le Bélier est l'un des signes cardinaux en astrologie, symbolisant les nouveaux départs.
(Adjektiv) kardinal [Eines der Tierkreiszeichen Widder, Krebs, Waage oder Steinbock betreffend, die mit Initiative, Schöpfung und Kraft assoziiert werden.]
Widder ist eines der **cardinal** signs in der Astrologie und symbolisiert Neuanfänge.
(形容詞) 牡羊座・蟹座・天秤座・山羊座のいずれかであり、開始・創造・力を象徴する。
牡羊座は占星術における活動宮のひとつであり、新たな始まりを象徴している。
(adjetivo) cardeal; cardinal [Que é um dos signos Áries, Câncer, Libra e Capricórnio, associados a iniciação, criação e força.]
Áries é um dos signos cardinais na astrologia, simbolizando novos começos.
noun A player on the St. Louis Cardinals team. countable
The veteran cardinal hit a home run in the ninth inning.
(名词) 圣路易斯红雀队球员
这位资深红雀队队员在第九局击出了全垒打。
(sustantivo) cardenal [Un jugador del equipo de los Cardenales de San Luis.]
El veterano cardenal conectó un jonrón en la novena entrada.
(nom) Joueur de l'équipe des Cardinals de Saint-Louis (baseball).
Le vétéran des Cardinals a frappé un coup de circuit en neuvième manche.
(Substantiv) Ein Spieler des Baseballteams *St. Louis Cardinals*.
Der erfahrene **cardinal** schlug im neunten Inning einen Home Run.
(名詞) セントルイス・カージナルスの選手。
そのベテランカージナルは九回にホームランを打った。
(substantivo) Um jogador do time St. Louis Cardinals.
O veterano cardinal acertou um home run na nona entrada.
noun A player on the Arizona Cardinals team. countable
The Arizona cardinal made an incredible touchdown catch.
(名词) 亚利桑那红雀队球员
这位亚利桑那红雀队队员完成了一次不可思议的达阵接球。
(sustantivo) cardenal [Un jugador del equipo de los Arizona Cardinals.]
El cardinal de Arizona hizo una increíble atrapada de touchdown.
(nom) Joueur de l'équipe des Cardinals de l'Arizona (football américain).
Le cardinal de l'Arizona a réussi une réception sensationnelle pour un touchdown.
(Substantiv) Ein Spieler des Footballteams *Arizona Cardinals*.
Der **cardinal** aus Arizona fing einen spektakulären Touchdown-Pass.
(名詞) アリゾナ・カージナルスの選手。
アリゾナ・カージナルの選手が信じられないようなタッチダウンキャッチを決めた。
(substantivo) Um jogador do time Arizona Cardinals.
O cardinal do Arizona fez uma recepção de touchdown incrível.
noun A student or player on a sports team at the University of Louisville. countable
As a Louisville cardinal, she excelled in both basketball and academics.
(名词) 路易斯维尔大学运动员
作为路易斯维尔大学红雀队队员，她在篮球和学业上都表现出色。
(sustantivo) cardenal [Un estudiante o jugador de un equipo deportivo de la Universidad de Louisville.]
Como cardinal de Louisville, sobresalió tanto en baloncesto como en los estudios.
(nom) Étudiant ou athlète d'une équipe sportive de l'Université de Louisville.
En tant que Cardinal de Louisville, elle excellait autant en basketball que dans ses études.
(Substantiv) Ein Student oder Sportler der University of Louisville, der für deren Teams antritt.
Als **cardinal** der University of Louisville glänzte sie sowohl im Basketball als auch im Studium.
(名詞) ルイビル大学の学生またはスポーツチームの選手。
ルイビルのカージナルとして、彼女はバスケットボールと学業の両方で優秀だった。
(substantivo) Um estudante ou jogador de um time esportivo da Universidade de Louisville.
Como Louisville cardinal, ela se destacou tanto no basquete quanto nos estudos.
noun A player on a sports team at Stanford University. countable
The Stanford cardinal broke the school's swimming record.
(名词) 斯坦福大学运动队队员
这位斯坦福大学红雀队队员打破了学校的游泳记录。
(sustantivo) Un jugador de un equipo deportivo de la Universidad de Stanford.
El cardinal de Stanford rompió el récord de natación de la escuela.
(nom) Joueur d'une équipe sportive de l'Université Stanford.
Le Cardinal de Stanford a battu le record de natation de l'université.
(Substantiv) Ein Sportler eines Teams der Stanford University.
Der **cardinal** von Stanford brach den Schwimmrekord der Universität.
(名詞) スタンフォード大学のスポーツチームの選手。
スタンフォードのカージナルが大学の水泳記録を更新した。
(substantivo) Um jogador de um time esportivo da Universidade Stanford.
O cardinal de Stanford quebrou o recorde de natação da escola.
noun A woman's short cloak with a hood, originally made of scarlet cloth. countable
She wore a elegant cardinal to the winter ball, its scarlet hood framing her face beautifully.
(名词) 猩红斗篷
她穿着优雅的红色短斗篷参加冬季舞会，猩红色的兜帽完美地衬托出她的脸庞。
(sustantivo) Una capa corta femenina con capucha, originalmente hecha de tela escarlata.
Llevaba una elegante capa cardinal a la fiesta de invierno, cuya capucha escarlata enmarcaba su rostro hermosamente.
(nom) pèlerine [Court manteau féminin à capuche, à l'origine en tissu écarlate.]
Elle portait un élégant cardinal au bal d'hiver, sa capuche écarlate encadrant joliment son visage.
(Substantiv) Kardinal [Ein kurzer Damenumhang mit Kapuze, ursprünglich aus scharlachrotem Stoff gefertigt.]
Sie trug einen eleganten **cardinal** zum Winterball, dessen scharlachrote Kapuze ihr Gesicht schön einrahmte.
(名詞) 元は緋色の布で作られた、フード付きの短い女性の外套。
彼女は冬の舞踏会に elegant な cardinal を纏い、緋色のフードが顔を美しく縁取っていた。
(substantivo) Uma capa curta feminina com capuz, originalmente feita de tecido escarlate.
Ela usava um elegante cardeal no baile de inverno, com o capuz escarlate emoldurando seu rosto lindamente.
noun Mulled red wine. countable
On cold evenings, we enjoy a warm mug of cardinal spiced with cinnamon and cloves.
(名词) 热红酒
在寒冷的夜晚，我们喜欢喝一杯用肉桂和丁香调味的温热红葡萄酒。
(sustantivo) Vino tinto caliente y especiado.
En las tardes frías, disfrutamos de una taza caliente de vino cardinal especiado con canela y clavo de olor.
(nom) vin chaud; vin épicé [Vin rouge chaud et épicé, traditionnel en Suisse alémanique et en Allemagne.]
Par les soirées froides, nous savourons une tasse de cardinal chaud à la cannelle et aux clous de girofle.
(Substantiv) Gewürzter, erhitzter Rotwein.
An kalten Abenden trinken wir gern eine Tasse warmen **cardinal**, gewürzt mit Zimt und Nelken.
(名詞) 香辛料を加えて温めた赤ワイン。
寒い夜には、シナモンとクローブで香り付けした温かい cardinal を一杯楽しむ。
(substantivo) vinho quente [Vinho tinto quente com especiarias.]
Nas noites frias, apreciamos uma caneca quente de cardeal com canela e cravo.
noun Ellipsis of cardinal flower (Lobelia cardinalis), a flowering plant. countable
The vibrant red cardinal flowers bloomed along the edge of the pond.
(名词) 红花半边莲
鲜艳的红色红花半边莲在池塘边缘盛开。
(sustantivo) lobelia cardinal; cardenal [Elipsis de flor cardinal (Lobelia cardinalis), una planta con flores.]
Las vibrantes flores cardinales florecieron a lo largo del borde del estanque.
(nom) lobélie cardinale; cardinale [Ellipse de « lobélie cardinale » (Lobelia cardinalis), plante à fleurs d'un rouge éclatant.]
Les fleurs cardinales d'un rouge éclatant ont éclos au bord de l'étang.
(Substantiv) Kardinalsblume [Kurzform von *cardinal flower* (*Lobelia cardinalis*): eine blühende Pflanze.]
Am Rand des Teichs blühten die leuchtend roten **cardinal** flowers.
(名詞) ベニコブシ（紅花沢桔梗、学名：Lobelia cardinalis）の短縮形。開花植物。
鮮やかな深紅色の紅花が池の縁に沿って咲き誇っていた。
(substantivo) lobélia-cardeal; cardeal [Elipse de flor-cardeal (Lobelia cardinalis), uma planta com flores.]
As vibrantes flores-cardeais vermelhas floresceram ao longo da borda do lago.
noun Ellipsis of cardinal tetra (Paracheirodon axelrodi), a freshwater fish. countable
The aquarium's centerpiece was a school of shimmering cardinal tetras.
(名词) 红衣主教灯鱼
水族馆的核心景观是一群闪闪发光的宝莲灯鱼。
(sustantivo) tetra cardinal; cardenal [Elipsis de tetra cardinal (Paracheirodon axelrodi), un pez de agua dulce.]
La pieza central del acuario era un cardumen de tetras cardinales resplandecientes.
(nom) tétra cardinal; néon cardinal; cardinalis [Ellipse de « tétra cardinal » (Paracheirodon axelrodi), petit poisson d'eau douce d'Amérique du Sud au corps rouge et bleu.]
La pièce maîtresse de l'aquarium était un banc de tétras cardinaux scintillants.
(Substantiv) Kardinaltetra [Kurzform von *cardinal tetra* (*Paracheirodon axelrodi*): ein Süßwasserfisch.]
Im Mittelpunkt des Aquariums schwamm ein Schwarm schillernder **cardinal** tetras.
(名詞) カーディナルテトラ（学名：Paracheirodon axelrodi）の短縮形。淡水魚。
その水族館の目玉は、キラキラと光るカーディナルテトラの群れだった。
(substantivo) tetra-cardeal; cardeal [Elipse de tetra-cardeal (Paracheirodon axelrodi), um peixe de água doce.]
A peça central do aquário era um cardume de tetras-cardeais brilhantes.
noun a variety of grape, cultivated for consumption countable
We harvested baskets of cardinal grapes from the vineyard.
(名词) 卡迪纳尔葡萄 【卡迪纳尔葡萄（食用品种）】
我们从葡萄园收获了多篮卡迪纳尔葡萄。
(sustantivo) cardinal [una variedad de uva, cultivada para el consumo]
Cosechamos cestas de uvas cardinales del viñedo.
(nom) cardinal [Cépage de raisin de table à gros grains rouges, cultivé pour la consommation.]
Nous avons récolté des paniers de raisins **cardinal** dans le vignoble.
(Substantiv) eine Rebsorte, die für den Verzehr angebaut wird, meist kernarm und süß
Wir ernteten Körbe voller **cardinal**-Trauben aus dem Weinberg.
(名詞) 食用に栽培されるブドウの一品種。
「私たちは、ブドウ園からカーディナル種のブドウを籠いっぱいに収穫した。」
(substantivo) cardeal [uma variedade de uva, cultivada para consumo]
Colhemos cestos de uvas cardeais da vinha.
noun hash (the # symbol) countable
Press the cardinal key to insert a hashtag in your post.
(名词) 井号 【井号（#符号）】
按井号键在帖子中插入标签符号。
(sustantivo) almohadilla; numeral; signo de número; gato [almohadilla (el símbolo #)]
Presiona la tecla numeral para insertar un hashtag en tu publicación.
(nom) dièse; croisillon; hashtag [Signe typographique représenté par le symbole #, aussi appelé dièse ou hashtag.]
Appuie sur la touche **cardinal** pour insérer un hashtag dans ton message.
(Substantiv) das Symbol „#“, das in der digitalen Kommunikation als Raute oder Hashtag verwendet wird
Drücken Sie die **cardinal**-Taste, um ein Hashtag in Ihrem Beitrag einzufügen.
(名詞) ハッシュ記号（#）。
「投稿にハッシュタグを挿入するには、基本キーを押してください。」
(substantivo) cerquilha; jogo da velha [cerquilha (símbolo #)]
Pressione a tecla cerquilha para inserir uma hashtag em sua postagem.
name A surname from French common among French Canadians as well as Cree and Métis indigenous peoples in Canada.
Marie Cardinal's family has lived in Quebec for generations.
(专有名词) 法裔加拿大人及原住民姓氏
玛丽·卡迪纳尔家族在魁北克已经生活了好几代人。
(nombre propio) Cardinal [Un apellido de origen francés, común entre los franco-canadienses, así como entre los pueblos indígenas cree y métis de Canadá.]
La familia de Marie Cardinal ha vivido en Quebec durante generaciones.
(nom propre) Cardinal [Nom de famille d'origine française, répandu chez les Canadiens français ainsi que chez les peuples autochtones Cri et Métis au Canada.]
La famille de Marie Cardinal vit au Québec depuis plusieurs générations.
(Eigenname) Ein Familienname französischer Herkunft, der besonders unter Frankokanadiern sowie den Cree- und Métis-Völkern in Kanada verbreitet ist.
Die Familie von Marie **Cardinal** lebt seit Generationen in Québec.
(固有名詞) フランス系の姓で、カナダのフランス系住民やクリー族、メティ族の先住民に多く見られる。
マリー・カーディナルの家族は何世代にもわたってケベックに住んでいる。
(nome próprio) Um sobrenome de origem francesa, comum entre franco-canadenses, bem como entre os povos indígenas Cree e Métis no Canadá.
A família de Marie Cardinal vive em Quebec há gerações.
noun cardinal (Roman Catholic official) countable
The Pope appointed a new cardinal during the ceremony.
(名词) 枢机主教
教皇在仪式上任命了一位新的枢机主教。
(sustantivo) cardenal [cardenal (oficial de la Iglesia Católica Romana)]
El Papa nombró a un nuevo cardenal durante la ceremonia.
(nom) cardinal [Haut dignitaire de l'Église catholique romaine, conseiller direct du pape et membre du Sacré Collège.]
Le pape a nommé un nouveau **cardinal** lors de la cérémonie.
(Substantiv) ein hoher Würdenträger der römisch-katholischen Kirche, der den Papst bei der Leitung der Kirche unterstützt und wählt
Der Papst ernannte während der Zeremonie einen neuen **cardinal**.
(名詞) ローマ・カトリック教会の最高位聖職者の一人で、教皇の助言者および後継者候補
教皇は儀式において新しい枢機卿を任命した。
(substantivo) cardeal [cardeal (autoridade da Igreja Católica Romana)]
O Papa nomeou um novo cardeal durante a cerimônia.
noun cardinal (bird) countable
A bright red cardinal perched on the bird feeder.
(名词) 红衣凤头鸟
一只鲜红的北美红雀停在喂鸟器上。
(sustantivo) cardenal [cardenal (ave)]
Un brillante cardenal rojo se posó en el comedero de pájaros.
(nom) cardinal [Oiseau passereau d'Amérique du Nord, au plumage rouge éclatant chez le mâle, portant une huppe noire sur la tête.]
Un **cardinal** rouge vif était perché sur la mangeoire à oiseaux.
(Substantiv) ein kleiner, leuchtend roter Singvogel mit einer auffälligen Federhaube, der in Nord- und Südamerika verbreitet ist
Ein leuchtend roter **cardinal** saß auf dem Vogelhäuschen.
(名詞) ショウジョウコウカンチョウ（猩紅冠鳥）。北米に生息する、鮮やかな赤い羽根が特徴の鳥類。
鮮やかな赤い cardinal が裏庭の餌台に止まっていた。
(substantivo) cardeal [cardeal (pássaro)]
Um cardeal vermelho brilhante pousou no comedouro de pássaros.
noun cardinal (color) countable
The male northern cardinal displays a brilliant cardinal red plumage.
(名词) 鲜红色
雄性北美红雀展现出鲜艳的鲜红色羽毛。
(sustantivo) rojo cardinal; rojo grana; carmesí [cardenal (color)]
El macho del cardenal norteño muestra un brillante plumaje rojo cardinal.
(nom) rouge cardinal; rouge vif [Rouge vif et intense, couleur caractéristique du plumage du mâle de cette espèce.]
Le **cardinal** mâle arbore un plumage d'un rouge éclatant.
(Substantiv) ein leuchtend rotes Farbton, der nach dem Gefieder des männlichen Kardinäals (eines nordamerikanischen Singvogels) benannt ist
Der männliche Rotkardinal zeigt ein strahlendes **cardinal**-rotes Gefieder.
(名詞) 深紅色（カーディナルレッド）。明るく鮮やかな赤色のこと。
雄の northern cardinal は鮮やかな cardinal red の羽毛を見せている。
(substantivo) vermelho-cardeal; cardeal [vermelho-cardeal (cor)]
O macho do cardeal-nortenho exibe uma plumagem vermelho-cardeal brilhante.
adj cardinal (describing a number that indicates quantity)
Five is a cardinal number that represents quantity, unlike ordinal numbers like fifth.
(形容词) 基数 【基数（表示数量的数字）】
五是一个表示数量的基数词，不同于像第五这样的序数词。
(adjetivo) cardinal; numérico [cardinal (que describe un número que indica cantidad)]
Cinco es un número cardinal que representa cantidad, a diferencia de los números ordinales como quinto.
(adjectif) cardinal [Se dit d'un nombre qui exprime une quantité, par opposition aux nombres ordinaux.]
Cinq est un nombre **cardinal** qui représente une quantité, contrairement aux ordinaux comme « cinquième ».
(Adjektiv) eine Zahl betreffend, die eine Menge oder Anzahl angibt (im Gegensatz zu Ordnungszahlen)
**Cardinal** numbers wie fünf geben eine Menge an, während Ordnungszahlen wie fünfte eine Position beschreiben.
(形容詞) 数量を表す数（基数）に関する。
「五は、量を表す基数であり、五番目などの序数とは異なる。」
(adjetivo) cardinal [cardinal (que descreve um número que indica quantidade)]
Cinco é um número cardinal que representa quantidade, ao contrário dos números ordinais como quinto.
noun cardinal (number indicating quantity) countable
In mathematics, cardinals are used to denote the size of sets.
(名词) 基数 【基数（数量词）】
在数学中，基数用来表示集合的大小。
(sustantivo) número cardinal [cardinal (número que indica cantidad)]
En matemáticas, los cardinales se usan para denotar el tamaño de los conjuntos.
(nom) nombre cardinal; cardinal [Nombre cardinal ; nombre entier servant à exprimer la quantité d'éléments d'un ensemble.]
En mathématiques, les **cardinaux** servent à désigner la taille des ensembles.
(Substantiv) eine Zahl, die die Mächtigkeit oder Größe einer Menge angibt
In der Mathematik werden **cardinals** verwendet, um die Größe von Mengen zu bestimmen.
(名詞) 数量や集合の大きさを表す数（基数）。
数学では、集合の大きさを示すために cardinals が使われる。
(substantivo) número cardinal; cardinal [cardinal (número que indica quantidade)]
Em matemática, os cardinais são usados para denotar o tamanho dos conjuntos.
adj cardinal (describing a number used to indicate quantity)
The cardinal number of items in the set is seven.
(形容词) 基数
这个集合的基数是七。
(adjetivo) cardinal; numérico [cardinal (que describe un número usado para indicar cantidad)]
El número cardinal de elementos en el conjunto es siete.
(adjectif) cardinal [Qui sert à indiquer une quantité, en parlant d'un nombre.]
Le nombre **cardinal** d'objets dans l'ensemble est sept.
(Adjektiv) eine Zahl betreffend, die eine Menge oder Anzahl angibt (im Gegensatz zu Ordnungszahlen)
Die **cardinal** number der Elemente in der Menge beträgt sieben.
(形容詞) 基数の。数量を表す数（基数詞）に関する。
その集合に含まれる要素の基数は 7 である。
(adjetivo) cardinal [cardinal (que descreve um número usado para indicar quantidade)]
O número cardinal de itens no conjunto é sete.
adj cardinal (crucial, pivotal)
Honesty is a cardinal virtue in building trust.
(形容词) 关键的；核心的；首要的；主要的；根本的 【关键的，核心的】
诚实是建立信任的关键美德。
(adjetivo) crucial; fundamental; primordial; decisivo [cardinal (crucial, fundamental)]
La honestidad es una virtud cardinal en la construcción de confianza.
(adjectif) crucial; déterminant; décisif; pivot [D'une importance décisive ; crucial, pivot.]
L'honnêteté est une vertu **cardinal** pour bâtir la confiance.
(Adjektiv) von zentraler oder ausschlaggebender Wichtigkeit; entscheidend
Ehrlichkeit ist eine **cardinal** Tugend, um Vertrauen aufzubauen.
(形容詞) 極めて重要な、決定的な、根本的な。
「信頼を築く上で、正直さは基本的な美徳である。」
(adjetivo) crucial; fundamental; essencial; primordial; decisivo [cardinal (crucial, fundamental)]
A honestidade é uma virtude cardinal para construir confiança.
adj important; paramount
Honesty is a cardinal virtue in many cultures.
(形容词) 首要的；主要的；基本的；根本的；关键的
诚实是许多文化中的基本美德。
(adjetivo) primordial; fundamental; esencial; capital [importante; primordial]
La honestidad es una virtud cardinal en muchas culturas.
(adjectif) primordial; capital; essentiel; de première importance [D'une importance fondamentale ; primordial, capital.]
L'honnêteté est une vertu **cardinal** dans de nombreuses cultures.
(Adjektiv) von grundlegender Bedeutung; von höchster Wichtigkeit oder zentraler Bedeutung
Ehrlichkeit ist eine **cardinal** Tugend in vielen Kulturen.
(形容詞) 重要な、首要の、最も基本的な。
誠実さは多くの文化において cardinal virtue とされている。
(adjetivo) primordial; fundamental; capital; essencial; sumo [importante; primordial]
A honestidade é uma virtude cardinal em muitas culturas.
adj principal, essential, fundamental
Honesty is a cardinal virtue in many cultures.
(形容词) 主要的；基本的；根本的；关键的；核心的 【主要的，基本的，根本的】
诚实是许多文化中的基本美德。
(adjetivo) principal; esencial; fundamental; básico [principal, esencial, fundamental]
La honestidad es una virtud cardinal en muchas culturas.
(adjectif) principal; essentiel; fondamental; capital [Qui constitue l'élément essentiel ou le fondement d'une chose ; principal.]
L'honnêteté est une vertu **cardinal** dans de nombreuses cultures.
(Adjektiv) von grundlegender, entscheidender oder wesentlicher Bedeutung; hauptsächlich
Ehrlichkeit gilt in vielen Kulturen als **cardinal** Tugend.
(形容詞) 主要な、本質的な、基本的な。
「正直さは、多くの文化において根本的な美徳とされている。」
(adjetivo) principal; essencial; fundamental; capital; primordial [principal, essencial, fundamental]
A honestidade é uma virtude cardinal em muitas culturas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →