ash
/ˈæʃ/ noun A1, A2, B1, B2**Ash** is the powdery leftover when something burns, whether it's the charred remains of a campfire, the fine volcanic dust that drifts from a mountain, the sifted remnants after cremation, or any material reduced to a gray, crumbly residue by complete oxidation.
【核心含义】物质完全燃烧后留下的灰白色粉末状残余物。
常与火山、火灾、香烟等具体名词搭配（如“火山灰”），注意与形近词“ashtray”（烟灰缸）区分。
【Significado central】La ceniza es el residuo polvoriento que queda cuando algo se quema, ya sea el resto carbonizado de una fogata, el fino polvo volcánico que desciende de una montaña, los restos tamizados tras una cremación o cualquier material reducido por oxidación completa a un residuo gris y desmenuzable.
(sustantivo, uso general) En contextos científicos y geológicos se distingue entre "ceniza" (residuo común de combustión) y "ceniza volcánica" (partículas finas expulsadas por erupciones). En el lenguaje religioso, las cenizas simbolizan mortalidad y penitencia, como en el Miércoles de Ceniza. Expresiones frecuentes: "reducir a cenizas" (destruir algo completamente con fuego), "convertirse en ceniza" (desaparecer o arruinarse) y "lloviznar ceniza" cuando cae ceniza volcánica del cielo. El adjetivo "ceniciento" describe su color gris pálido característico. En Latinoamérica es muy común la expresión "estar hecho cenizas" para referirse a algo muy agotado o destruido.
noun the soft gray powder left after something burns A1
After the fire, only gray ash was left.
(名词) 灰烬；灰
火后，只剩下灰色的灰烬。
(sustantivo) ceniza; cenizas [polvo suave y gris que queda después de que algo se quema]
Después del incendio, solo quedó ceniza gris.
(nom) cendre; cendres [poudre grise et légère qui reste après la combustion de quelque chose]
Après l'incendie, il ne restait que de la cendre grise.
(Substantiv) Asche [der feine, graue Rückstand, der nach dem Verbrennen von etwas übrig bleibt.]
Nach dem Feuer blieb nur noch graue **ash** zurück.
(名詞) ものが燃えた後に残る、柔らかい灰色の粉、灰
火事の後には、灰色の灰だけが残った。
(substantivo) cinza; cinzas [o pó cinza macio que sobra depois que algo queima]
Depois do incêndio, restou apenas cinza cinzenta.
noun a tree with compound leaves and seeds that have wings A2
An ash tree grows tall and has winged seeds.
(名词) 梣树；白蜡树
白蜡树长得高大，种子有翅膀。
(sustantivo) fresno [árbol de hojas compuestas y semillas con forma de ala]
Un fresno crece alto y tiene semillas con alas.
(nom) frêne [arbre à feuilles composées dont les graines sont munies d'ailes membraneuses]
Un frêne pousse haut et possède des graines ailées.
(Substantiv) Esche [ein Laubbaum mit gefiederten Blättern und geflügelten Samen.]
Eine **ash** kann sehr hoch wachsen und trägt geflügelte Samen.
(名詞) 複葉と翼のついた種子を持つ木、トネリコ
トネリコの木は高く成長し、翼のような形をした種をつける。
(substantivo) freixo [uma árvore com folhas compostas e sementes que têm asas]
Um freixo cresce alto e tem sementes aladas.
noun a pale gray color like the powder from a fire B1
She painted her room a soft ash color that looked calm.
(名词) 灰白色；灰色
她把房间刷成了柔和的灰色，看起来很宁静。
(sustantivo) gris ceniza; ceniciento [color gris pálido, como el polvo de un fuego]
Pintó su habitación de un suave color ceniza que se veía tranquilo.
(nom) cendré; gris cendré [couleur gris pâle semblable à la poudre laissée par un feu]
Elle a peint sa chambre d'une douce couleur cendrée qui semblait apaisante.
(Substantiv) aschgrau; aschfahl [eine blassgraue Farbe, die an die Rückstände eines Feuers erinnert.]
Sie strich ihr Zimmer in einem sanften **ash**-Ton, der beruhigend wirkte.
(名詞) 火から出る灰のような、淡い灰色
彼女は部屋を、穏やかに見える淡い灰色に塗った。
(substantivo) cinza; cinzento; cinza-claro [uma cor cinza clara, como o pó de um fogo]
Ela pintou seu quarto de uma cor cinza-claro suave que parecia tranquila.
noun Solid remains of a fire. B2 ✓ countable
After the campfire died down, only gray ash remained in the pit.
(名词) 灰烬；灰
篝火熄灭后，坑里只剩下灰色的灰烬。
(sustantivo) ceniza; cenizas; rescoldo [Residuos sólidos de un fuego.]
Después de que la fogata se apagó, solo quedó ceniza gris en el foso.
(nom) cendre; cendres [Résidus solides d'un feu.]
Une fois le feu de camp éteint, il ne restait que des cendres grises dans le foyer.
(Substantiv) Asche [Feste Rückstände eines Feuers.]
Als das Lagerfeuer erlosch, blieb nur noch graue **ash** im Feuerring zurück.
(名詞) 火が燃え尽きた後に残る固体の残留物。
キャンプファイヤーの火が消え落ちた後、灰色の灰がくぼ地にだけ残った。
(substantivo) cinza; cinzas [Restos sólidos de um fogo.]
Depois que a fogueira se apagou, apenas cinza cinzenta restou na cova.
noun A shade tree of the genus Fraxinus. B2 ✓ countable
The old ash in our backyard provides wonderful shade during hot summer afternoons.
(名词) 白蜡树
我们后院的这棵老白蜡树在炎热的夏日午后提供了绝佳的树荫。
(sustantivo) fresno [Un árbol de sombra del género Fraxinus.]
El viejo fresno en nuestro patio trasero proporciona una sombra maravillosa durante las tardes calurosas de verano.
(nom) frêne [Arbre d'ombrage du genre Fraxinus (frêne).]
Le vieux frêne dans notre jardin offre un ombrage merveilleux pendant les chaudes après-midis d'été.
(Substantiv) Esche [Ein Laubbaum der Gattung *Fraxinus*, bekannt für sein hartes Holz und gefiederte Blätter.]
Die alte **ash** in unserem Garten spendet im Sommer angenehmen Schatten.
(名詞) トネリコ属（Fraxinus）に属する日陰樹。
裏庭の古いトネリコの木は、暑い夏の午後に素晴らしい日陰を提供してくれる。
(substantivo) freixo [Uma árvore de sombra do gênero Fraxinus.]
O velho freixo no nosso quintal proporciona uma sombra maravilhosa durante as tardes quentes de verão.
noun A gray color, similar to that of the remains of a fire. B2 ✓ countable
She painted her bedroom walls in a soft ash gray that reminded her of morning mist.
(名词) 灰白色
她把卧室墙壁刷成了柔和的灰白色，让她想起晨雾的颜色。
(sustantivo) gris ceniza; ceniciento [Un color gris, similar al de los restos de un fuego.]
Pintó las paredes de su habitación en un suave gris ceniza que le recordaba la niebla matutina.
(nom) gris cendré; gris cendre; anthracite [Couleur grise, semblable à celle des restes d'un feu.]
Elle a peint les murs de sa chambre dans un doux gris cendré qui lui rappelait la brume matinale.
(Substantiv) Aschgrau; aschgrau [Eine graue Farbe, die dem Farbton von Feuerasche ähnelt, oft mit einem matten oder gedämpften Ton.]
Sie strich die Wände ihres Schlafzimmers in einem sanften **ash**-Grau, das sie an Morgennebel erinnerte.
(名詞) 火の燃え殻のような、灰色のこと。
彼女は寝室の壁を、朝霧を思わせるような柔らかい灰白色に塗った。
(substantivo) cinza; cor de cinza; cinzento [Uma cor cinza, semelhante à dos restos de um fogo.]
Ela pintou as paredes do quarto com um cinza-claro suave que lembrava a neblina da manhã.
noun Fine particles from a volcano, volcanic ash. B2 ✓ countable
The volcanic eruption covered the entire city in a thick layer of gray ash.
(名词) 火山灰
火山喷发使整座城市覆盖了一层厚厚的灰色火山灰。
(sustantivo) ceniza volcánica; ceniza; toba volcánica [Partículas finas de un volcán, ceniza volcánica.]
La erupción volcánica cubrió toda la ciudad con una gruesa capa de ceniza gris.
(nom) cendre; cendre volcanique; pouzzolane [Fines particules projetées par un volcan ; cendres volcaniques.]
L'éruption volcanique a recouvert toute la ville d'une épaisse couche de cendres grises.
(Substantiv) Vulkanasche [Feine Partikel aus einem Vulkan, vulkanische Asche.]
Der Vulkanausbruch bedeckte die ganze Stadt mit einer dicken Schicht grauer **ash**.
(名詞) 火山から噴出する細かい粒子。火山灰。
火山の噴火により、街全体が灰色の灰の厚い層に覆われた。
(substantivo) cinza vulcânica; cinzas vulcânicas [Partículas finas de um vulcão, cinza vulcânica.]
A erupção vulcânica cobriu toda a cidade com uma espessa camada de cinza cinzenta.
noun Human (or animal) remains after cremation. B2 ✓ countable
After the cremation, we collected his ashes to be scattered at sea according to his wishes.
(名词) 骨灰
火化后，我们收集了他的骨灰，按照他的遗愿撒入大海。
(sustantivo) cenizas [Restos humanos (o animales) después de la cremación.]
Después de la cremación, recogimos sus cenizas para esparcirlas en el mar según sus deseos.
(nom) cendres; cendres funéraires [Restes humains (ou animaux) après crémation.]
Après la crémation, nous avons recueilli ses cendres pour les disperser en mer selon ses dernières volontés.
(Substantiv) Asche [Die nach einer Einäscherung verbleibenden menschlichen oder tierischen Überreste in pulverisierter Form.]
Nach der Einäscherung sammelten wir seine **ashes**, um sie gemäß seinem Wunsch auf See zu verstreuen.
(名詞) 火葬の後に残る人（または動物）の遺骨。
火葬の後、彼の遺志に従って遺骨を海に散骨するために回収した。
(substantivo) cinzas; restos mortais [Restos mortais humanos (ou animais) após a cremação.]
Após a cremação, coletamos suas cinzas para serem espalhadas no mar conforme seus desejos.
noun The nonaqueous remains of a material subjected to any complete oxidation process. B2 ✓ countable
Chemical analysis showed the ash contained 15% mineral content after complete oxidation.
(名词) 灰分；残渣 【氧化残余物】
化学分析显示，完全氧化后的灰烬含有15%的矿物质成分。
(sustantivo) ceniza; residuo de combustión; escoria; residuo [Los restos no acuosos de un material sometido a cualquier proceso de oxidación completa.]
El análisis químico mostró que la ceniza contenía 15% de contenido mineral después de la oxidación completa.
(nom) cendre; résidu [Résidus non aqueux d'une matière ayant subi un processus d'oxydation complète.]
L'analyse chimique a montré que les cendres contenaient 15 % de minéraux après oxydation complète.
(Substantiv) Asche; Verbrennungsrückstand [Die nicht-wässrigen Rückstände eines Materials nach vollständiger Oxidation.]
Die chemische Analyse ergab, dass die **ash** nach vollständiger Oxidation 15 % Mineralstoffe enthielt.
(名詞) 完全な酸化を受けた後に残る、水分を含まない残留物。
化学分析により、完全な酸化の後、その灰には15%の無機物が含まれていることが示された。
(substantivo) cinza; cinzas; resíduo [Os restos não aquosos de um material submetido a qualquer processo completo de oxidação.]
A análise química mostrou que a cinza continha 15% de teor mineral após a oxidação completa.
noun Mortal remains in general. B2 ✓ countable
The ancient tomb contained the ashes of a warrior from a forgotten civilization.
(名词) 遗骸
这座古墓里存放着一个被遗忘文明战士的遗骸。
(sustantivo) cenizas; restos mortales [Restos mortales en general.]
La antigua tumba contenía los restos de un guerrero de una civilización olvidada.
(nom) cendres; restes mortels; dépouille mortelle [Restes mortels en général.]
L'ancienne tombe contenait les cendres d'un guerrier d'une civilisation oubliée.
(Substantiv) sterbliche Überreste; Gebeine [Allgemein die sterblichen Überreste eines Lebewesens, insbesondere in vergangener oder symbolischer Bedeutung.]
Das antike Grab enthielt die **ashes** eines Kriegers aus einer vergessenen Zivilisation.
(名詞) 一般的に用いられる遺体・遺物の総称。
古代の墓には、忘れ去られた文明の戦士の遺灰が納められていた。
(substantivo) restos mortais; cinzas [Restos mortais em geral.]
O túmulo antigo continha os restos mortais de um guerreiro de uma civilização esquecida.
noun What remains after a catastrophe. B2 ✓ countable
All that remained after the wildfire were the ashes of what was once a thriving forest.
(名词) 灰烬 【灾后残余】
野火过后，曾经繁茂的森林只剩下一片灰烬。
(sustantivo) cenizas; ruinas; escombros [Lo que queda después de una catástrofe.]
Todo lo que quedó después del incendio forestal fueron las cenizas de lo que alguna vez fue un próspero bosque.
(nom) cendres [Ce qui subsiste après une catastrophe.]
Tout ce qui restait après l'incendie n'étaient que les cendres de ce qui avait été une forêt prospère.
(Substantiv) Asche [Die zurückbleibenden Reste nach einer Zerstörung oder Katastrophe, oft in Form von verbrannten Überbleibseln.]
Nach dem Waldbrand blieben nur die **ashes** dessen übrig, was einst ein blühender Wald war.
(名詞) 大惨事や破滅の後に残されたもの。
山火事の後には、かつて繁栄していた森の灰だけが残っていた。
(substantivo) cinzas; ruínas; escombros; destroços [O que resta após uma catástrofe.]
Tudo que restou após o incêndio florestal foram as cinzas do que antes era uma floresta próspera.
noun The wood of this tree. B2 ✓ countable
This baseball bat is made of solid ash, known for its strength and flexibility.
(名词) 白蜡木
这根棒球棒由坚实的白蜡木制成，以其强度和柔韧性著称。
(sustantivo) madera de fresno; fresno [La madera de este árbol.]
Este bate de béisbol está hecho de fresno sólido, conocido por su resistencia y flexibilidad.
(nom) frêne; bois de frêne [Le bois de cet arbre.]
Cette batte de baseball est faite en frêne massif, réputé pour sa solidité et sa flexibilité.
(Substantiv) Eschenholz [Das Holz des Eschenbaums (*Fraxinus*), das für seine Festigkeit und Elastizität geschätzt wird.]
Dieser Baseballschläger ist aus massiver **ash** gefertigt, die für ihre Belastbarkeit bekannt ist.
(名詞) トネリコ材の木材。
この野球のバットは、丈夫さと弾力性で知られる solid なトネリコの木材で作られている。
(substantivo) freixo [A madeira dessa árvore.]
Este taco de beisebol é feito de freixo maciço, conhecido por sua resistência e flexibilidade.
noun Any tree of certain species of other genera. B2 ✓ countable
The mountain ash with its bright red berries is actually not a true ash tree.
(名词) 白蜡树；梣树 【梣属树木】
结着鲜红色浆果的花楸树实际上并不是真正的白蜡树。
(sustantivo) serbal [Cualquier árbol de ciertas especies de otros géneros.]
El serbal de los cazadores con sus brillantes bayas rojas en realidad no es un fresno verdadero.
(nom) sorbier [Arbre de certaines espèces appartenant à d'autres genres, parfois nommé à tort frêne.]
Le sorbier des oiseleurs, avec ses baies rouge vif, n'est en réalité pas un véritable frêne.
(Substantiv) Esche [Ein Baum aus bestimmten anderen Gattungen, der umgangssprachlich oder regional als „Esche“ bezeichnet wird, obwohl er nicht zur Gattung *Fraxinus* gehört.]
Die Eberesche mit ihren leuchtend roten Beeren ist eigentlich keine echte **ash**.
(名詞) 他の属の特定の種に属する木。
明るい赤い実をつけるナナカマド（mountain ash）は、実は本当のトネリコ属の木ではない。
(substantivo) Qualquer árvore de certas espécies de outros gêneros.
O mountain ash (sorbus) com suas bagas vermelhas brilhantes na verdade não é uma verdadeira árvore de freixo.
verb To hit the end off (a burning cigar or cigarette). B2 ✓
He carefully ashed his cigar over the tray before continuing his story.
(动词) 弹烟灰
他小心地将雪茄在烟灰缸上弹了弹灰，然后继续讲述他的故事。
(verbo) descenizar; quitar la ceniza a [Quitar la ceniza del extremo (de un cigarro o cigarrillo encendido).]
Sacudió cuidadosamente la ceniza de su cigarro sobre la bandeja antes de continuar su historia.
(verbe) faire tomber la cendre de; tapoter [Faire tomber la cendre de (un cigare ou une cigarette allumés).]
Il a soigneusement fait tomber la cendre de son cigare au-dessus du cendrier avant de continuer son histoire.
(Verb) abklopfen; abstreifen [Die Asche von der Spitze einer brennenden Zigarre oder Zigarette abklopfen.]
Er **ashed** vorsichtig seine Zigarre über dem Aschenbecher, bevor er seine Geschichte fortsetzte.
(動詞) 燃えている葉巻やタバコの灰を落としながら先端を叩くこと。
彼は物語を再開する前に、灰皿の上で丁寧に葉巻の灰を落とした。
(verbo) bater a cinza de; tirar a cinza de [Tirar a ponta (de um charuto ou cigarro aceso) batendo.]
Ele bateu cuidadosamente a cinza do charuto na bandeja antes de continuar sua história.
verb To reduce to a residue of ash. See ashing. B2 ✓
The laboratory procedure requires us to ash the organic samples at high temperatures to analyze their mineral content.
(动词) 灰化
实验室程序要求我们在高温下将有机样品灰化，以分析其矿物质含量。
(verbo) calcinar; reducir a cenizas; cenizar [Reducir a un residuo de ceniza. Véase cenización.]
El procedimiento de laboratorio requiere que incineremos las muestras orgánicas a altas temperaturas para analizar su contenido mineral.
(verbe) incinérer; calciner; réduire en cendres [Réduire en un résidu de cendre.]
La procédure de laboratoire nous oblige à incinérer les échantillons organiques à haute température pour analyser leur teneur en minéraux.
(Verb) veraschen [Etwas durch Verbrennung in Asche verwandeln, insbesondere zur Analyse oder Beseitigung.]
Das Laborverfahren verlangt, dass wir die organischen Proben bei hohen Temperaturen **ash**, um ihren Mineralgehalt zu untersuchen.
(動詞) 灰の残留物に還元すること。ashing を参照。
実験手順では、鉱物含有量を分析するために、有機試料を高温で灰化する必要がある。
(verbo) reduzir a cinzas; calcinar; incinerar [Reduzir a um resíduo de cinza. Veja ashing.]
O procedimento de laboratório exige que reduzamos as amostras orgânicas a cinza em altas temperaturas para analisar seu teor mineral.
verb To mark (someone) with an ashen cross on the forehead to observe Ash Wednesday. B2 ✓
The priest will ash the congregation's foreheads as a symbol of mortality during the Ash Wednesday service.
(动词) 施圣灰礼
在圣灰星期三仪式上，神父将在会众额头上画灰十字，作为生命有限的象征。
(verbo) imponer la ceniza; marcar con la ceniza; signar con ceniza [Marcar (a alguien) con una cruz de ceniza en la frente para observar el Miércoles de Ceniza.]
El sacerdote impondrá la ceniza en las frentes de la congregación como símbolo de mortalidad durante el servicio del Miércoles de Ceniza.
(verbe) imposer les cendres; marquer d'une croix de cendre [Marquer (quelqu'un) d'une croix de cendre sur le front pour observer le Mercredi des Cendres.]
Le prêtre marquera le front des fidèles d'une croix de cendre en symbole de mortalité lors de la messe du Mercredi des Cendres.
(Verb) mit Asche bezeichnen; das Aschekreuz aufdrücken [Jemanden am Aschermittwoch mit einem Aschekreuz auf der Stirn zeichnen, als Symbol der Vergänglichkeit.]
Der Priester wird den Gläubigen am Aschermittwoch die Stirn mit einem **ash**-Kreuz versehen.
(動詞) 灰の水曜日を祝うため、灰で十字の印を額につけること。
司祭は灰の聖水曜日の礼拝で、信者たちの額に **ash** によって十字を記す。
(verbo) impor as cinzas; marcar com cinzas; ungir com cinzas [Marcar (alguém) com uma cruz de cinzas na testa para observar a Quarta-feira de Cinzas.]
O padre vai marcar as testas da congregação com cinzas como símbolo de mortalidade durante o serviço da Quarta-feira de Cinzas.
verb To cover newly-sown fields of crops with ashes. B2 ✓
Traditional farmers often ash their newly planted fields to enrich the soil with nutrients.
(动词) 灰肥覆盖
传统农民经常在新播种的田地里撒灰，用营养物质丰富土壤。
(verbo) cenizar; abonar con ceniza; cubrir con ceniza [Cubrir con ceniza los campos recién sembrados de cultivos.]
Los agricultores tradicionales a menudo cubren con ceniza sus campos recién plantados para enriquecer el suelo con nutrientes.
(verbe) cendrer; couvrir de cendres [Recouvrir de cendres les champs nouvellement ensemencés.]
Les agriculteurs traditionnels répandent souvent de la cendre sur leurs champs recémment plantés pour enrichir le sol en nutriments.
(Verb) mit Asche bestreuen [Neu eingesäte Felder mit Asche bedecken, um den Boden mit Nährstoffen anzureichern.]
Traditionelle Bauern **ash** ihre frisch bestellten Felder oft, um die Erde fruchtbarer zu machen.
(動詞) 新しく種をまいた作物の畑を灰で覆うこと。
伝統的な農家は、養分を土に補給するため新しく植えた畑を **ash** で覆うことが多い。
(verbo) cobrir com cinzas; adubar com cinzas [Cobrir campos de cultivo recém-semeados com cinzas.]
Agricultores tradicionais frequentemente cobrem seus campos recém-plantados com cinzas para enriquecer o solo com nutrientes.
noun The resultant remaining more stable patterns that emerge from the evolution of a soup or a similarly random pattern. B2 ✓ countable
In cellular automata, the ash represents the stable structures that persist after the initial chaotic patterns settle.
(名词) 演化稳定态
在细胞自动机中，灰烬代表着初始混沌模式稳定后存留的稳定结构。
(sustantivo) Los patrones resultantes más estables que emergen de la evolución de una sopa o un patrón aleatorio similar.
En los autómatas celulares, la ceniza representa las estructuras estables que persisten después de que los patrones caóticos iniciales se estabilizan.
(nom) Configurations stables qui émergent de l'évolution d'une soupe ou d'un motif aléatoire.
Dans les automates cellulaires, l'ash représente les structures stables qui persistent après que les motifs chaotiques initiaux se sont stabilisés.
(Substantiv) In der Theorie komplexer Systeme die stabilen Muster oder Strukturen, die nach dem Abklingen chaotischer Prozesse übrig bleiben.
In zellulären Automaten repräsentiert die **ash** die stabilen Strukturen, die nach dem Abklingen der anfänglichen chaotischen Muster bestehen bleiben.
(名詞) ランダムな初期パターン（スープ状の状態）の進化の後に生じる、より安定して残存するパターン。
セル・オートマトンにおいて、灰とは初期の混沌としたパターンが落ち着いた後に残る安定した構造のことである。
(substantivo) Os padrões mais estáveis resultantes que emergem da evolução de uma sopa ou de um padrão aleatório semelhante.
Em autômatos celulares, a cinza representa as estruturas estáveis que persistem depois que os padrões caóticos iniciais se estabilizam.
adv Abbreviation of as hell or as heck. B2 ✓
That movie was scary ash!
(副词) 极其；非常；特别 【极其（缩写）】
那部电影吓死人了！
(adverbio) re; súper; requete; del carajo; la hostia [Abreviatura de 'as hell' (como el infierno) o 'as heck' (como el demonio).]
¡Esa película estaba bien terrorífica!
(adverbe) vraiment; grave; super; hyper; trop [Abréviation familière de « as hell » ou « as heck », marquant un degré extrême.]
Ce film était vraiment flippant à mort !
(Adverb) umgangssprachlich: sau; umgangssprachlich: voll [Umgangssprachliche Verkürzung von *as hell* oder *as heck*, verwendet zur Verstärkung eines Adjektivs (entspricht „verdammt“ oder „wahnsinnig“).]
Dieser Film war scary **ash**!
(副詞) 「as hell」「as heck」を短縮した俗語表現。
あの映画はめちゃくちゃ怖かった！
(advérbio) Abreviação de as hell ou as heck.
Aquele filme era assustador pra caramba!
noun The traditional name for the ae ligature (æ), as used in Old English. B2 ✓ countable
In Old English manuscripts, the ash character æ was commonly used in words like 'æthel'.
(名词) æ连字 【古英语连字æ】
在古英语手稿中，æ 这个字母常用于像 'æthel' 这样的单词中。
(sustantivo) El nombre tradicional para la ligadura ae (æ), tal como se usaba en inglés antiguo.
En manuscritos en inglés antiguo, el carácter æ (ash) se usaba comúnmente en palabras como 'æthel'.
(nom) e dans l'a; æ [Nom traditionnel du digramme æ (ligature ae) en vieil anglais.]
Dans les manuscrits en vieil anglais, le caractère æ était couramment utilisé dans des mots comme « æthel ».
(Substantiv) Ash; Æ-Zeichen; Äsch [Die traditionelle Bezeichnung für den altenglischen Buchstaben *æ* (Asch-Ligatur), der in Wörtern wie *æþel* verwendet wurde.]
In altenglischen Handschriften wurde der **ash**-Buchstabe *æ* häufig in Wörtern wie *æþel* verwendet.
(名詞) 古英語で使われた æ という合字の伝統的な名称。
古英語の手写本では、æ という文字が「æthel」などの単語で一般的に使われていた。
(substantivo) O nome tradicional para a ligadura ae (æ), como usada em inglês antigo.
Em manuscritos em inglês antigo, o caractere ash æ era comumente usado em palavras como 'æthel'.
name The Egyptian god of oases. B2 ✓
Ash was worshipped as the Egyptian god of oases and vineyards.
(专有名词) 阿什 【阿什（埃及绿洲之神）】
阿什被尊为埃及绿洲与葡萄园之神。
(nombre propio) Ash; As [El dios egipcio de los oasis.]
Ash era adorado como el dios egipcio de los oasis y los viñedos.
(nom propre) Ash [**Ash** : divinité égyptienne des oasis et des vignobles.]
**Ash** était vénéré comme le dieu égyptien des oasis et des vignobles.
(Eigenname) Ägyptischer Gott der Oasen und Weinberge.
**Ash** wurde als ägyptischer Gott der Oasen und Weinberge verehrt.
(固有名詞) エジプト神話におけるオアシスの神。
アッシュはオアシスとブドウ園の神としてエジプトで崇拝された。
(nome próprio) Ash [O deus egípcio dos oásis.]
Ash era adorado como o deus egípcio dos oásis e dos vinhedos.
name Oisc, also spelled Æsc or Ash, an Anglo-Saxon king of Kent B2 ✓
Ash, also known as Oisc, ruled as king of Kent in the 5th century.
(专有名词) 奥伊斯克 【奥伊斯克（肯特盎格鲁-撒克逊国王）】
阿什，亦称奥伊斯克，于5世纪担任肯特国王。
(nombre propio) Oisc; Ash [Oisc, también escrito Æsc o Ash, un rey anglosajón de Kent]
Ash, también conocido como Oisc, reinó como rey de Kent en el siglo V.
(nom propre) Oisc, aussi orthographié Æsc ou **Ash** : roi anglo-saxon du Kent au Ve siècle.
**Ash**, aussi connu sous le nom d'Oisc, régna sur le Kent au Ve siècle.
(Eigenname) Name des angelsächsischen Königs von Kent, auch als Oisc, Æsc oder Ash bekannt.
**Ash**, auch Oisc genannt, regierte im 5. Jahrhundert als König von Kent.
(固有名詞) ケント王国のアングロ・サクソン王。Oisc または Æsc とも綴られる。
アッシュ（オーイスコとしても知られる）は5世紀にケントの王として統治した。
(nome próprio) Oisc [Oisc, também escrito Æsc ou Ash, um rei anglo-saxão de Kent]
Ash, também conhecido como Oisc, reinou como rei de Kent no século V.
name A topographic surname from Middle English for someone who lived near ash trees. B2 ✓
The Ash family likely took their surname from living near ash trees.
(专有名词) 阿什 【阿什（源于梣树的地域姓氏）】
阿什家族的姓氏可能源于他们住在白蜡树附近。
(nombre propio) Fresno [Un apellido topográfico del inglés medio para alguien que vivía cerca de fresnos.]
La familia Ash probablemente tomó su apellido por haber vivido cerca de fresnos.
(nom propre) Nom de famille topographique issu du moyen anglais, désignant une personne qui vivait près de frênes.
La famille **Ash** a probablement tiré son nom du fait qu'elle vivait près de frênes.
(Eigenname) Topografischer Familienname aus dem Mittelenglischen für Personen, die in der Nähe von Eschenbäumen lebten.
Die Familie **Ash** erhielt ihren Namen vermutlich durch das Wohnen nahe Eschenbäumen.
(固有名詞) 中英語に由来する地形的姓で、トネリコ（ash tree）の近くに居住していた人にちなむ。
アッシュという姓は、おそらくトネリコの木の近くに住んでいたことに由来するのだろう。
(nome próprio) Ash [Um sobrenome topográfico do inglês médio para alguém que vivia perto de freixos.]
A família Ash provavelmente tirou seu sobrenome do fato de viver perto de freixos.
name A unisex given name transferred from the surname. B2 ✓
Ash is a popular unisex given name in English-speaking countries.
(专有名词) 阿什 【阿什（中性名字，源自姓氏）】
阿什是英语国家中常见的男女通用名字。
(nombre propio) Ash [Un nombre propio unisex tomado del apellido.]
Ash es un nombre propio unisex popular en los países angloparlantes.
(nom propre) Prénom unisexe formé à partir d'un nom de famille.
**Ash** est un prénom unisexe populaire dans les pays anglophones.
(Eigenname) Geschlechtsneutraler Vorname, der vom Familiennamen abgeleitet ist.
**Ash** ist ein beliebter geschlechtsneutraler Vorname in englischsprachigen Ländern.
(固有名詞) 姓から転じて生まれた男女兼用の人名。
アッシュは英語圏で人気のある男女兼用の名前である。
(nome próprio) Ash [Um nome unissex derivado do sobrenome.]
Ash é um nome unissex popular em países de língua inglesa.
name A diminutive of the unisex given names Ashley or Ashleigh. B2 ✓
Their friend Ash is short for Ashley.
(专有名词) 阿什 【阿什（Ashley/Ashleigh的昵称）】
他们的朋友阿什是阿什利的昵称。
(nombre propio) Ash [Un diminutivo de los nombres propios unisex Ashley o Ashleigh.]
Su amigo Ash es la forma corta de Ashley.
(nom propre) Diminutif des prénoms unisexes Ashley ou Ashleigh.
Leur ami **Ash** est le diminutif d'Ashley.
(Eigenname) Kurzform der geschlechtsneutralen Vornamen Ashley oder Ashleigh.
Ihr Freund **Ash** ist die Kurzform von Ashley.
(固有名詞) Ashley または Ashleigh の愛称として用いられる男女兼用の人名。
彼らの友人のアッシュは、実は Ashley の短縮形である。
(nome próprio) Ash [Um diminutivo dos nomes unissex Ashley ou Ashleigh.]
O amigo deles, Ash, é abreviação de Ashley.
name A diminutive of the female given names Ashlie, Ashlee, Ashly, or Ashanti. B2 ✓
Little Ash is actually named Ashlee.
(专有名词) 女性名字艾什莉、艾什丽、艾什利或阿散蒂的昵称
小阿什的实际名字是阿什莉。
(nombre propio) Ash [Un diminutivo de los nombres propios femeninos Ashlie, Ashlee, Ashly o Ashanti.]
La pequeña Ash en realidad se llama Ashlee.
(nom propre) Diminutif des prénoms féminins Ashlie, Ashlee, Ashly ou Ashanti.
La petite Ash s'appelle en réalité Ashlee.
(Eigenname) Kurzform der weiblichen Vornamen Ashlie, Ashlee, Ashly oder Ashanti.
Die kleine **Ash** heißt eigentlich Ashlee.
(固有名詞) Ashlie、Ashlee、Ashly、Ashanti などの女性名の愛称。
幼いアッシュの本当の名前は Ashlee である。
(nome próprio) Um diminutivo dos nomes femininos Ashlie, Ashlee, Ashly ou Ashanti.
A pequena Ash na verdade se chama Ashlee.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →