tartar
/ˈtɑɹtɝ/ noun B2, C1**Tartar** is the hard, yellow‑brown deposit that accumulates on teeth when plaque mineralizes, and it is also the name of a tangy, mayonnaise‑based sauce commonly served with fried fish. The dental version clings stubbornly to the gum line and often requires a dentist’s scaler to remove, because regular brushing can’t break its mineral bonds; if left unchecked it can irritate gums and foster decay. Tartar sauce mixes mayonnaise with chopped pickles, capers, herbs, and sometimes anchovies, giving a piquant punch to the foods it accompanies. Historically the word labeled several Central Asian peoples, a usage now found mostly in older texts.
【核心含义】指牙齿上矿化形成的黄褐色坚硬牙垢沉积物,也指一种以蛋黄酱为基底、常搭配炸鱼的酸味酱料。
牙科术语常用"牙结石",酱料名译作"塔塔酱";注意与历史术语"鞑靼人"(现多用于古籍)区分。
【Significado central】La palabra "tartar" tiene varios significados: en odontología se refiere al sarro dental, la acumulación dura y amarillenta que se forma sobre los dientes; en gastronomía designa tanto la salsa tártara (una preparación cremosa a base de mayonesa) como un plato de ingredientes crudos finamente picados (como el tartar de salmón o el steak tártaro).
En el ámbito dental, el término más común en español es "sarro", aunque "tártaro" también se entiende. La "salsa tártara" —que mezcla mayonesa con pepinillos, alcaparras, hierbas y a veces anchoas— suele acompañar pescados fritos o mariscos y aporta un toque ácido y salado. En la cocina, el formato "tartar de [ingrediente]" se usa para platos fríos de carne o pescado crudos cortados muy fino, siguiendo la tradición francesa ("tartare"). Históricamente, la palabra también se usó para referirse a los pueblos tártaros de Asia Central, un uso que hoy se encuentra casi solo en textos históricos. No debe confundirse con "tarta" (pastel), que es un falso cognato sin relación.
noun a white powder used in baking B2
Make sure to add a pinch of tartar to the cake batter for a light texture.
(名词) 塔塔粉 【一种用于烘焙的白色粉末】
确保在蛋糕糊中加入一小撮塔塔粉,以获得轻盈的质地。
(sustantivo) crémor tártaro; cremor de tártaro; bitartrato de potasio [un polvo blanco usado en repostería]
Asegúrate de añadir una pizca de tártaro a la masa del pastel para una textura ligera.
(nom) crème de tartre; tartre [Poudre cristalline blanche (bitartrate de potassium), utilisée en pâtisserie pour stabiliser les blancs en neige ou activer la levure.]
Assurez-vous d'ajouter une pincée de tartar à la pâte à gâteau pour une texture légère.
(Substantiv) Weinstein [ein weißes Pulver (Kaliumhydrogentartrat), das in der Backkunst als Triebmittel verwendet wird]
Gib eine Prise **tartar** in den Kuchenteig, damit er locker wird.
(名詞) 焼き菓子作りに使われる白い粉
ケーキ生地に軽やかな食感を出すために、tartar をひとつまみ加えるのを忘れずに。
(substantivo) cremor de tártaro; bitartarato de potássio [um pó branco usado em receitas de panificação]
Certifique-se de adicionar uma pitada de cremor tártaro à massa do bolo para uma textura leve.
noun a hard substance that forms on teeth C1
The dentist removed the tartar from my teeth during the checkup.
(名词) 牙石;牙垢 【牙齿上形成的坚硬物质】
牙医在检查时清除了我牙齿上的牙石。
(sustantivo) sarro; tártaro; cálculo dental [una sustancia dura que se forma en los dientes]
El dentista me quitó el sarro de los dientes durante la revisión.
(nom) tartre; tartre dentaire [Dépôt dur et jaunâtre qui s'accumule progressivement sur les dents à partir de la plaque dentaire minéralisée.]
Le dentiste a retiré le tartar de mes dents lors de la visite de contrôle.
(Substantiv) Zahnstein [eine harte, gelbliche Ablagerung auf den Zähnen, die durch mineralisierte Plaque entsteht]
Der Zahnarzt entfernte den **tartar** bei der Kontrolluntersuchung.
(名詞) 歯に付着する硬い物質。歯垢が石灰化して硬くなったもの。
歯科医は検診中に私の歯から歯石(しせき)を取り除いてくれた。
(substantivo) tártaro; cálculo dentário [uma substância dura que se forma nos dentes]
O dentista removeu o tártaro dos meus dentes durante a consulta.
noun A hard yellow deposit on the teeth, formed from dental plaque. countable
Regular brushing helps prevent the buildup of tartar on your teeth.
(名词) 牙结石;牙石
定期刷牙有助于防止牙垢在牙齿上堆积。
(sustantivo) sarro; cálculo dental; tártaro dental; sarro dental [Un depósito duro y amarillento en los dientes, formado a partir de la placa dental.]
El cepillado regular ayuda a prevenir la acumulación de sarro en los dientes.
(nom) tartre; tartre dentaire [Dépôt jaunâtre et dur qui s'accumule sur les dents à partir de la plaque dentaire ; tartre dentaire.]
Un brossage régulier aide à prévenir l'accumulation de tartre sur les dents.
(Substantiv) Zahnstein [Ein harter, gelblicher Belag auf den Zähnen, der aus Zahnbelag entsteht und durch mangelnde Mundhygiene verursacht wird.]
Regelmäßiges Zähneputzen hilft, die Bildung von **tartar** zu verhindern.
(名詞) 歯に付着する硬くて黄色い堆積物。歯垢が石灰化したもの。歯石。
定期的に歯を磨くことで、歯石がたまるのを防ぐことができる。
(substantivo) tártaro; cálculo dentário [Depósito duro e amarelo nos dentes, formado a partir da placa bacteriana.]
A escovação regular ajuda a prevenir o acúmulo de tártaro nos dentes.
noun A red compound deposited during wine making, mostly potassium hydrogen tartrate; wine stone — a source of cream of tartar. countable
The tartar that forms in wine barrels is actually potassium hydrogen tartrate.
(名词) 酒石 【酒石(酿酒沉积物,主要成分为酒石酸氢钾)】
葡萄酒桶中形成的酒石实际上是酒石酸氢钾。
(sustantivo) tártaro; tártaro del vino; bitartrato de potasio [Un compuesto rojizo que se deposita durante la elaboración del vino, mayormente bitartrato de potasio; tártaro del vino — fuente de crémor tártaro.]
El tártaro que se forma en las barricas de vino es en realidad bitartrato de potasio.
(nom) tartre [Dépôt rougeâtre qui se forme dans les cuves lors de la vinification, composé principalement de bitartrate de potassium ; tartre.]
Le tartre qui se forme dans les barriques de vin est en fait du bitartrate de potassium.
(Substantiv) Weinstein [Ein rötlicher Belag, der sich während der Weinherstellung ablagert, hauptsächlich aus Kaliumhydrogentartrat bestehend; auch als Weinstein bekannt und Ausgangsstoff für **cream of tartar**.]
Der **tartar**, der sich in Weinfässern bildet, besteht hauptsächlich aus Kaliumhydrogentartrat.
(名詞) ワイン製造中に樽の内側に沈殿する、主に酒石酸水素カリウムからなる赤い化合物。ワインストーン。
ワイン樽にできる酒石の正体は、実は酒石酸水素カリウムである。
(substantivo) tártaro; tártaro do vinho [Composto vermelho depositado durante a vinificação, composto principalmente por tartarato monopotássico; tártaro do vinho — fonte de cremor tártaro.]
O tártaro que se forma nos barris de vinho é, na verdade, tartarato monopotássico.
noun A fearsome or angrily violent person. countable
Don't provoke him—he's a real tartar when he gets angry.
(名词) 凶暴之人;悍妇;母老虎
别惹他——他生气时真是个凶悍的人。
(sustantivo) fiera; bestia; monstruo; energúmeno [Una persona temible o violentamente enfadada.]
No lo provoques: es un verdadero ogro cuando se enfada.
(nom) forcené; homme redoutable; diable; terreur; furieux [Personne féroce, violente ou au caractère particulièrement irascible.]
Ne le provoque pas — c'est un vrai Tartare quand il se met en colère.
(Substantiv) Drachen; Zankteufel; Haudegen [Eine Person, die als besonders furchteinflößend, jähzornig oder gewalttätig gilt, wenn sie wütend ist.]
Provozier ihn nicht – er ist ein echter **tartar**, wenn er wütend wird.
(名詞) 気性が激しく、怒りっぽくて恐ろしい人。
彼を怒らせるな — 怒ると本当に怖い人物だから。
(substantivo) fera; bruto; monstro [Pessoa temível ou violentamente agressiva.]
Não o provoque — ele é um verdadeiro turrão quando se enfurece.
noun A member of the various tribes and their descendants of Tartary, such as Turks, Mongols and Manchus. countable
Genghis Khan was the most famous tartar leader who united the Mongol tribes.
(名词) 鞑靼人;鞑靼族 【鞑靼各族群及其后裔】
成吉思汗是最著名的鞑靼领袖,他统一了蒙古各部。
(sustantivo) tártaro [Un miembro de las diversas tribus y sus descendientes de Tartaria, como los turcos, mongoles y manchúes.]
Gengis Kan fue el líder tártaro más famoso que unificó a las tribus mongolas.
(nom) Tatar; Tartare [Membre des diverses tribus de Tartarie, notamment les Turcs, les Mongols et les Mandchous, ainsi que leurs descendants.]
Gengis Khan fut le plus célèbre chef tartar, unifiant les tribus mongoles.
(Substantiv) Tatare [Angehöriger der verschiedenen Stämme oder deren Nachkommen aus Tartarien, wie Türken, Mongolen oder Mandschuren.]
Dschingis Khan war der berühmteste **tartar**-Führer, der die mongolischen Stämme einte.
(名詞) タタールの諸部族およびその子孫(トルコ人、モンゴル人、満州人など)の一員。(⚠️注意:「歯石(tooth tartar)」や「タルタルステーキ/タルタルソース」と間違えやすいが、ここでは中央アジアの遊牧民タタール族のこと)
ジンギス・ハーンは、モンゴルの諸部族を統一した最も有名なタタールの指導者の一人である。
(substantivo) tártaro [Um membro das várias tribos e seus descendentes da Tartária, como turcos, mongóis e manchus.]
Genghis Khan foi o mais famoso líder tártaro que uniu as tribos mongóis.
noun A dish prepared with finely chopped, raw ingredients; tartare. countable
For appetizer, I recommend the salmon tartar with dill and lemon.
(名词) 鞑靼;生拌肉 【生拌菜肴】
作为开胃菜,我推荐配有莳萝和柠檬的三文鱼鞑靼。
(sustantivo) tartar; tártaro [Un plato preparado con ingredientes crudos finamente picados; tártaro.]
De aperitivo, recomiendo el tártaro de salmón con eneldo y limón.
(nom) tartare [Plat composé d'ingrédients crus finement hachés, généralement assaisonnés ; tartare.]
En entrée, je recommande le tartare de saumon à l'aneth et au citron.
(Substantiv) Tatar [Ein Gericht, das aus fein gehackten, rohen Zutaten (meist Fleisch oder Fisch) zubereitet wird, oft mit Gewürzen und Saucen verfeinert.]
Als Vorspeise empfehle ich das Lachs-**tartar** mit Dill und Zitrone.
(名詞) 細かく刻んだ生の食材で作る料理。タルタル。
前菜には、ディルとレモンを添えた鮭のタルタルをお勧めします。
(substantivo) tártaro; steak tártaro [Prato preparado com ingredientes crus finamente picados; tártaro.]
Como entrada, recomendo o tártaro de salmão com endro e limão.
noun A person of a keen, irritable temper. countable
Don't provoke him—he's a real tartar when he gets angry.
(名词) 暴躁的人;脾气暴躁者;凶悍的人 【脾气暴躁的人】
别惹他——他生气时真是个暴躁的人。
(sustantivo) Una persona de temperamento agudo e irritable.
No lo provoques—se pone hecho un tártaro cuando se enoja.
(nom) soupe au lait; teigneux; irascible; hargneux; bilieux [Personne au tempérament vif et irritable, difficile à vivre.]
Ne le provoque pas — c'est un vrai tartar quand il se met en colère.
(Substantiv) Hitzkopf; Giftnudel; Zankteufel [eine Person mit einem scharfen, reizbaren Temperament.]
Provozier ihn nicht – er ist ein echter **tartar**, wenn er wütend wird.
(名詞) 気性が激しく、すぐに怒る人。
彼を怒らせてはいけない — 怒ると本当に気性が荒い人だから。
(substantivo) pessoa irritadiça; pessoa rabugenta; pessoa de pavio curto; pessoa irascível [Uma pessoa de temperamento irritadiço e afiado.]
Não o provoque — ele é um verdadeiro tártaro quando se irrita.
adj Of or relating to the people or culture of Tartars.
The museum exhibited various tartar artifacts from the Golden Horde period.
(形容词) 鞑靼的 【与鞑靼人或文化相关的】
博物馆展出了来自金帐汗国时期的各类鞑靼文物。
(adjetivo) tártaro; tártara [Perteneciente o relativo a los tártaros o a su cultura.]
El museo exhibió varios artefactos tártaros del período de la Horda de Oro.
(adjectif) tatar; tartare; de Tartarie [Relatif aux Tartares ou à leur culture.]
Le musée exposait divers artéfacts tartars datant de la Horde d'Or.
(Adjektiv) tatarisch [die Völker oder die Kultur der Tartaren betreffend.]
Das Museum zeigte verschiedene **tartar**-ische Artefakte aus der Zeit der Goldenen Horde.
(形容詞) タタール人の人々または文化に関する
博物館では金帳汗国時代からの様々なタタール族の遺物が展示されていた。
(adjetivo) tártaro; tártara [Relativo às pessoas ou à cultura dos tártaros.]
O museu exibiu vários artefatos tártaros do período da Horda Dourada.
adj Tartar (of or relating to any of several Turkic groups)
The museum exhibited artifacts from the Tartar culture of Central Asia.
(形容词) 鞑靼 【鞑靼(突厥民族相关)】
博物馆展出了来自中亚鞑靼文化的文物。
(adjetivo) tártaro; tártara [Tártaro (de o relacionado con alguno de varios grupos turcos).]
El museo exhibió artefactos de la cultura tártara de Asia Central.
(adjectif) tartare [Relatif aux Tatars, peuples turciques d'Asie centrale et de Russie.]
Le musée a exposé des artefacts de la culture tartare d'Asie centrale.
(Adjektiv) tatarisch [die Tataren betreffend; zu den turksprachigen Völkern gehörend, die historisch in Zentralasien und Osteuropa lebten]
Das Museum zeigte Exponate aus der **Tartar**-Kultur Zentralasiens.
(形容詞) タルタル族の。テュルク系民族の一つであるタルタル人またはその文化に関する。
その博物館は中央アジアのタルタル文化の遺物を展示していた。
(adjetivo) tártaro [Tártaro (referente a ou relacionado com qualquer um dos vários grupos turcos).]
O museu expôs artefatos da cultura tártara da Ásia Central.
noun Tartar (member of various Turkic tribes) countable
Many tartars served as skilled cavalrymen in the Mongol armies.
(名词) 鞑靼人
许多鞑靼人在蒙古军队中担任熟练的骑兵。
(sustantivo) tártaro [Tártaro (miembro de varias tribus turcas)]
Muchos tártaros sirvieron como hábiles jinetes en los ejércitos mongoles.
(nom) Tartare; Tatar [Membre de diverses tribus turciques, souvent associé aux cavaliers des armées mongoles.]
De nombreux tartars servirent comme cavaliers émérites dans les armées mongoles.
(Substantiv) Tatar [Angehöriger verschiedener turksprachiger Stämme (Tataren).]
Viele **tartars** dienten als geschickte Reiter in den mongolischen Heeren.
(名詞) テュルク系諸部族の構成員。
多くのタタール人がモンゴル軍の熟練した騎兵として従軍した。
(substantivo) tártaro [Tártaro (membro de várias tribos turcas)]
Muitos tártaros serviram como habilidosos cavaleiros nos exércitos mongóis.
noun A rough or violent event. countable
The political debate turned into a real tartar with both sides shouting accusations.
(名词) 暴力事件;激烈冲突;粗暴场面 【粗暴或暴力事件】
这场政治辩论变成了一场激烈的争吵,双方都在大声指责。
(sustantivo) Un evento rudo o violento.
El debate político se convirtió en un verdadero tártaro con ambos lados gritando acusaciones.
(nom) bagarre; grabuge; échauffourée [Événement mouvementé, rude ou violent.]
Le débat politique s'est transformé en un véritable tartar, chaque camp criant des accusations.
(Substantiv) Gefecht; Krawall [ein heftiges oder gewalttätiges Ereignis.]
Die politische Debatte eskalierte zu einem richtigen **tartar**, als beide Seiten sich gegenseitig Vorwürfe machten.
(名詞) 激しい、または暴力的な出来事や状況。
政治討論は荒れ模様となり、両者が非難を叫び合う激突の場と化した。
(substantivo) confusão; tumulto; alvoroço; rolo [Um evento áspero ou violento.]
O debate político se transformou em um verdadeiro tártaro, com ambos os lados gritando acusações.
noun hell countable
In medieval texts, 'tartar' was sometimes used poetically to mean hell.
(名词) 地狱
在中世纪文献中,“tartar”有时被诗意地用来指代地狱。
(sustantivo) infierno; averno; Tártaro [Infierno.]
En los textos medievales, 'tártaro' a veces se usaba poéticamente para significar el infierno.
(nom) Tartare; enfer [Enfer, dans un usage poétique ou littéraire, notamment dans les textes médiévaux.]
Dans les textes médiévaux, « tartar » était parfois employé poétiquement pour désigner l'enfer.
(Substantiv) Hölle; Tartarus [in mittelalterlicher Dichtung oder religiöser Literatur poetisch für die Hölle oder das Reich der Verdammten]
In mittelalterlichen Texten wurde **Tartar** manchmal als bildhafter Ausdruck für die Hölle verwendet.
(名詞) 地獄。古い詩的・修辞的表現として用いられる。
中世の文献では、「タルタロス」という語が詩的に地獄を意味するために用いられることがあった。
(substantivo) inferno; tártaro [inferno.]
Em textos medievais, 'tártaro' era às vezes usado poeticamente para significar inferno.
noun Alternative spelling of Tatar. countable
The historical text used the spelling 'tartar' instead of 'Tatar' for the nomadic tribes.
(名词) 鞑靼人 【鞑靼人的另一种拼写形式】
这份历史文献使用'tartar'而非'Tatar'来指代游牧部落。
(sustantivo) tártaro; tártaros [Variante ortográfica de Tatar (Tártaro).]
El texto histórico usó la grafía 'tartar' en lugar de 'Tatar' para las tribus nómadas.
(nom) Tatar; Tartare [Ancienne graphie de « Tatar », employée notamment dans les textes historiques pour désigner ce peuple.]
Le texte historique employait l'orthographe « tartar » au lieu de « Tatar » pour les tribus nomades.
(Substantiv) Tatar [alternative Schreibweise von *Tatar*.]
Der historische Text verwendete die Schreibweise *tartar* statt *Tatar* für die nomadischen Stämme.
(名詞) Tatar の別綴り。タタール。主に中央アジアから東ヨーロッパにかけて居住するテュルク系民族。
その古い歴史書では、中央アジアの遊牧民族タタールを「tartar」と綴っていた。
(substantivo) tártaro; Tártaro [Grafia alternativa de Tártaro.]
O texto histórico usava a grafia 'tartar' em vez de 'Tatar' para as tribos nômades.
adj tartare (chopped fine and served raw)
The restaurant serves a delicious tartar steak with capers and onions.
(形容词) 鞑靼式 【鞑靼式(生切凉拌)】
这家餐厅供应配有刺山柑和洋葱的美味鞑靼牛排。
(adjetivo) tártaro; tártara [Tártaro (picado fino y servido crudo).]
El restaurante sirve un delicioso bistec tártaro con alcaparras y cebolla.
(adjectif) tartare [Se dit d'une préparation culinaire composée d'ingrédients finement hachés et servis crus.]
Le restaurant sert un délicieux steak tartare avec des câpres et des oignons.
(Adjektiv) Tatar [In der Zubereitung von Speisen: fein gehackt und roh serviert (von Fleisch oder Fisch).]
Das Restaurant serviert ein köstliches **tartar** Steak mit Kapern und Zwiebeln.
(形容詞) 細かく刻んで生で提供する調理法である、タルタル風の。
そのレストランはケイパーと玉ねぎを添えたおいしいタルタルステーキを出している。
(adjetivo) tártaro [tártaro (cortado fino e servido cru).]
O restaurante serve um delicioso bife tártaro com alcaparras e cebolas.
name Tartarus (dark part of Hades)
In Greek mythology, Tartar was the deepest abyss used as a dungeon for the wicked.
(专有名词) 塔耳塔罗斯 【塔耳塔罗斯(冥界黑暗之地)】
在希腊神话中,塔耳塔洛斯是最深的深渊,被用作关押恶人的地牢。
(nombre propio) Tártaro [Tártaro (parte oscura del Hades)]
En la mitología griega, el Tártaro era el abismo más profundo usado como calabozo para los malvados.
(nom propre) Tartare [Le Tartare, partie la plus sombre et la plus profonde des Enfers dans la mythologie grecque.]
Dans la mythologie grecque, Tartar était l'abîme le plus profond, servant de prison aux criminels.
(Eigenname) Tartaros [Tartaros (dunkelster Teil der Unterwelt in der griechischen Mythologie).]
In der griechischen Mythologie war **Tartar** der tiefste Abgrund, in dem die Verdammten bestraft wurden.
(固有名詞) タルタロス(ギリシア神話で、冥府の最も深い暗黒の領域)。
ギリシア神話では、タルタロスは悪人を閉じ込めるための最も深い深淵とされていた。
(nome próprio) Tártaro [Tártaro (parte sombria do Hades)]
Na mitologia grega, o Tártaro era o abismo mais profundo usado como calabouço para os ímpios.
name Tartarus (Greek New Testament word used for Hell (in Christian belief), derived from the pagan Greek use)
In the New Testament, the wicked angels were cast into Tartar for their rebellion.
(专有名词) 地狱 【地狱(基督教概念,源自希腊神话)】
在新约中,邪恶的天使因背叛而被投入塔耳塔罗斯。
(nombre propio) Tártaro [Tártaro (término del Nuevo Testamento griego usado para el Infierno según la creencia cristiana, derivado del uso pagano griego)]
En el Nuevo Testamento, los ángeles malvados fueron arrojados al Tártaro por su rebelión.
(nom propre) Tartare; Enfer [Le Tartare, mot du Nouveau Testament grec désignant l'Enfer chrétien, dérivé de l'usage païen.]
Dans le Nouveau Testament, les anges déchus furent précipités dans Tartar pour leur rébellion.
(Eigenname) Tartarus [Tartarus (im Neuen Testament verwendeter Begriff für die Hölle, abgeleitet vom heidnischen griechischen Gebrauch).]
Im Neuen Testament wurden die gefallenen Engel in den **Tartar** verbannt.
(固有名詞) タルタロス(キリスト教における地獄を表す、新約聖書中のギリシア語)。
新約聖書では、反逆した邪悪な天使たちはタルタロスへ投げ込まれたと記されている。
(nome próprio) Tártaro; Inferno [Tártaro (palavra grega do Novo Testamento usada para Inferno (na crença cristã), derivada do uso pagão grego)]
No Novo Testamento, os anjos ímpios foram lançados no Tártaro por sua rebelião.
name Tartarus (primordial deity)
In Greek mythology, Tartar was one of the primordial deities, born from Chaos.
(专有名词) 塔耳塔罗斯 【塔耳塔罗斯(原始神)】
在希腊神话中,塔耳塔罗斯是原始神祇之一,由混沌所生。
(nombre propio) Tártaro [Tártaro (deidad primordial)]
En la mitología griega, el Tártaro era una de las deidades primordiales, nacido del Caos.
(nom propre) Tartare [Le Tartare, divinité primordiale de la mythologie grecque, née du Chaos.]
Dans la mythologie grecque, Tartar était l'une des divinités primordiales, engendrée par le Chaos.
(Eigenname) Tartaros [Tartaros (eine urzeitliche Gottheit in der griechischen Mythologie).]
In der griechischen Mythologie war **Tartar** eine der urzeitlichen Gottheiten, die aus dem Chaos entstanden.
(固有名詞) タルタロス(ギリシア神話における原初の神)。
ギリシア神話では、タルタロスはカオスから生まれた原初の神々の一柱であった。
(nome próprio) Tártaro [Tártaro (deidade primordial)]
Na mitologia grega, o Tártaro era uma das divindades primordiais, nascido do Caos.
name One of the tributary rivers of the Kura, flowing through Artsakh and Azerbaijan.
The Tartar River flows through the mountainous regions of Artsakh before reaching Azerbaijan.
(专有名词) 鞑靼河 【库拉河支流(流经阿尔察赫与阿塞拜疆)】
鞑靼河流经阿尔察赫的山区,然后到达阿塞拜疆。
(nombre propio) río Tartar; Terter [Uno de los ríos tributarios del Kura, que fluye a través de Artsaj y Azerbaiyán.]
El río Tartar fluye por las regiones montañosas de Artsaj antes de llegar a Azerbaiyán.
(nom propre) Tartar; le Tartar [Rivière tributaire du Koura, qui traverse l'Artsakh et l'Azerbaïdjan.]
La rivière Tartar serpente à travers les régions montagneuses de l'Artsakh avant d'atteindre l'Azerbaïdjan.
(Eigenname) Tartar; Tartar-Fluss [einer der Nebenflüsse des Kura, der durch Arzach und Aserbaidschan fließt.]
Der **Tartar** fließt durch die bergigen Regionen Arzachs, bevor er Aserbaidschan erreicht.
(固有名詞) クラ川の支流の一つで、アルツァフとアゼルバイジャンを流れる川。
タタール川はアルツァフの山岳地帯を流れ、アゼルバイジャンに達する。
(nome próprio) Tartar [Um dos rios tributários do Kura, que flui por Artsakh e Azerbaijão.]
O rio Tartar flui pelas regiões montanhosas de Artsakh antes de chegar ao Azerbaijão.
name A town in Azerbaijan located on this river.
We visited the ancient fortress in Tartar, a town known for its historical significance.
(专有名词) 鞑靼 【阿塞拜疆境内临河城镇】
我们参观了鞑靼镇的古老堡垒,该镇以其历史意义而闻名。
(nombre propio) Tartar; Terter [Una ciudad de Azerbaiyán situada sobre este río.]
Visitamos la antigua fortaleza de Tartar, una ciudad conocida por su importancia histórica.
(nom propre) Tartar [Ville d'Azerbaïdjan située sur la rivière du même nom.]
Nous avons visité l'ancienne forteresse de Tartar, une ville réputée pour son importance historique.
(Eigenname) Tartar [eine Stadt in Aserbaidschan, die an diesem Fluss liegt.]
Wir besuchten die alte Festung in **Tartar**, einer Stadt mit großer historischer Bedeutung.
(固有名詞) アゼルバイジャンにある、この川沿いに位置する町。
私たちは歴史的な重要性で知られる町タタールにある古代の城塞を訪れた。
(nome próprio) Tartar [Uma cidade no Azerbaijão localizada neste rio.]
Visitamos a antiga fortaleza em Tartar, uma cidade conhecida por sua importância histórica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →