healer
/ˈhiɫɝ/ noun A2**Healer** takes a patient’s pain and turns it into a story of recovery. They might be a doctor, a herbalist, or even a charismatic friend with a Band‑Aid. The job is to make the body and mind feel less like a malfunctioning spacecraft and more like a well‑tuned ship. In everyday speech, healer can be literal or figurative. A hospice worker, a therapist, or a skilled yoga instructor all earn the title. The word also applies to anyone whose presence eases stress—think of a warm cup of tea or a supportive chat. It invites a gentle, almost magical vibe, suggesting more than just medicine; it implies empathy, skill, and a touch of hope.
【核心含义】指能治愈身心痛苦、助人恢复健康的人或事物。
常与自然疗法（如草药师）、心理疏导（如治疗师）或情感支持（如挚友）搭配使用。注意区别于纯技术型医疗人员，更强调温暖共情的特质。
【Significado central】Persona o cosa que alivia el dolor físico o emocional y ayuda a recuperar la salud o el bienestar.
Se aplica tanto a profesionales de la salud (médicos, terapeutas) como a quienes curan con métodos naturales (hierberos, curanderos) o incluso a personas que brindan consuelo emocional, como un amigo cercano. A diferencia de "médico" o "doctor", transmite un tono más cálido y empático, no solo técnico. Es frecuente en contextos de medicina alternativa, espiritualidad y bienestar. *Ejemplo: "El aloe vera es un sanador natural para la piel quemada por el sol."*
noun a person who heals A2
The village healer used herbs to cure sick people.
(名词) 治疗师；医者；医师；医生；郎中 【治疗者】
村里的医治者用草药治疗病人。
(sustantivo) sanador; curandero; médico [una persona que cura]
El curandero del pueblo usaba hierbas para sanar a los enfermos.
(nom) guérisseur; guérisseuse; soigneur [Personne qui guérit les malades, souvent par des moyens traditionnels ou naturels.]
Le **healer** du village soignait les gens malades avec des herbes et des plantes.
(Substantiv) Heiler; Heilerin; Heilkundiger; Heilkundige [eine Person, die andere heilt, insbesondere durch medizinische oder traditionelle Methoden]
Der **healer** im Dorf verwendete Kräuter, um kranke Menschen zu behandeln.
(名詞) 治す人、治療者。
村の治癒師は薬草を使って病人を治した。
(substantivo) curandeiro; curador; médico; terapeuta [uma pessoa que cura]
O curandeiro da vila usava ervas para curar os doentes.
noun One who heals, especially through faith. countable
The faith healer claimed to cure illnesses through prayer alone.
(名词) 信仰治疗师；信仰医治者
那位信仰治疗师声称仅通过祈祷就能治愈疾病。
(sustantivo) sanador; curandero; sanador por la fe [Aquel que sana, especialmente mediante la fe.]
El sanador por la fe afirmaba curar enfermedades solo con la oración.
(nom) guérisseur; thaumaturge; rebouteux [Personne qui guérit, notamment par la foi.]
Le **guérisseur** par la foi prétendait soigner les maladies par la prière seule.
(Substantiv) Glaubensheiler; Heiler [Jemand, der heilt, insbesondere durch Glauben oder spirituelle Mittel.]
Der **healer** behauptete, Krankheiten allein durch Gebete heilen zu können.
(名詞) 癒す人、特に信仰を通じて病気を治すとされる人。
信仰治療師は、祈りだけで病気を治せると主張した。
(substantivo) curandeiro; benzedeiro; curador [Aquele que cura, especialmente por meio da fé.]
O curandeiro afirmava curar doenças apenas por meio de oração.
noun Anything that heals; a medicine that heals some wound, injury, ailment, or disease. countable
Aloe vera is a natural healer for sunburned skin.
(名词) 疗愈物；愈合剂；治疗物
芦荟是治疗晒伤皮肤的天然愈合剂。
(sustantivo) remedio; bálsamo; medicamento curativo; curativo [Cualquier cosa que sana; un medicamento que sana alguna herida, lesión, dolencia o enfermedad.]
El aloe vera es un sanador natural para la piel quemada por el sol.
(nom) remède; baume; cicatrisant; pansement [Tout ce qui guérit ; remède qui soigne une blessure, une affection ou une maladie.]
L'aloe vera est un **remède** naturel pour les coups de soleil.
(Substantiv) Heilmittel; Heilpflanze [Etwas, das heilt; ein Mittel, das Wunden, Verletzungen, Krankheiten oder Beschwerden lindert.]
Aloe Vera ist ein natürlicher **healer** bei Sonnenbrand.
(名詞) 癒すもの。傷、けが、病気を治す薬や治療法。
アロエベラは、日焼けした肌のための自然な治療薬である。
(substantivo) remédio; cura; bálsamo; medicamento [Qualquer coisa que cura; um remédio que cura alguma ferida, lesão, enfermidade ou doença.]
Aloe vera é um cicatrizante natural para peles queimadas de sol.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →