kirk
/ˈkɝk/ noun C1a church, especially in Scotland
noun a church, especially in Scotland C1
Every Sunday, the family walks to the kirk for services.
(名词) 教堂；礼拜堂 【教堂（尤指苏格兰的）】
每个星期天，这家人都会步行去教堂做礼拜。
(sustantivo) una iglesia, especialmente en Escocia
Cada domingo, la familia camina a la **iglesia** para los servicios.
(nom) église [église, particulièrement en Écosse]
Chaque dimanche, la famille se rend au kirk pour le service religieux.
(Substantiv) Kirche [eine Kirche, insbesondere in Schottland]
Jeden Sonntag geht die Familie zur **kirk**, um den Gottesdienst zu besuchen.
(名詞) 教会。特にスコットランドで用いられる言葉
毎週日曜日、家族は礼拝のために教会まで歩いて出かける。
(substantivo) igreja; templo [uma igreja, especialmente na Escócia]
Todo domingo, a família caminha até a igreja para os serviços religiosos.
noun A church. countable
The old stone kirk stood at the center of the village.
(名词) 教堂
古老的石砌教堂矗立在村庄中心。
(sustantivo) iglesia; templo [Una iglesia.]
La vieja **kirk** de piedra se alzaba en el centro de la aldea.
(nom) église [Église, en particulier dans un contexte écossais ou nordique.]
La vieille kirk en pierre se dressait au centre du village.
(Substantiv) Kirche [eine Kirche, besonders in Schottland oder im schottischen Englisch; oft für eine kleine oder alte Kirche verwendet.]
Die alte Steinkirche, die **kirk**, stand im Zentrum des Dorfes.
(名詞) 教会。
村の真ん中に古い石の教会が立っていた。
(substantivo) igreja [Uma igreja.]
A antiga **kirk** de pedra ficava no centro da vila.
noun church countable
They were married in the local kirk last spring.
(名词) 教堂；礼拜堂
他们去年春天在当地的教堂结了婚。
(sustantivo) iglesia; templo
Se casaron en la **kirk** local la primavera pasada.
(nom) église [Église.]
Ils se sont mariés dans la kirk locale au printemps dernier.
(Substantiv) Kirche [eine Kirche, besonders in Schottland; synonym zu **kirk** (Nomen, 143597).]
Sie heirateten letzten Frühling in der örtlichen **kirk**.
(名詞) 教会。
彼らは去年の春に地元の教会で結婚した。
(substantivo) igreja
Eles se casaram na **kirk** local na primavera passada.
name The Church of Scotland.
He was ordained as a minister in the Kirk.
(专有名词) 苏格兰教会
他被任命为苏格兰教会的牧师。
(nombre propio) Iglesia de Escocia [La Iglesia de Escocia.]
Fue ordenado como ministro en la **Kirk**.
(nom propre) Église d'Écosse; Kirk [L'Église d'Écosse, de tradition presbytérienne.]
Il a été ordonné pasteur dans la Kirk.
(Eigenname) Kirche von Schottland [Bezeichnung für die Church of Scotland, die presbyterianische Nationalkirche Schottlands.]
Er wurde als Pfarrer in der **Kirk** ordiniert.
(固有名詞) スコットランド教会。
彼はスコットランド教会の牧師として按手された。
(nome próprio) Igreja da Escócia [A Igreja da Escócia.]
Ele foi ordenado como ministro na Kirk.
name Kirk (Church of Scotland)
The Kirk has played a significant role in Scottish history.
(专有名词) 苏格兰教会
苏格兰教会在苏格兰历史上发挥了重要作用。
(nombre propio) Iglesia de Escocia [Kirk (Iglesia de Escocia)]
La **Kirk** ha desempeñado un papel importante en la historia de Escocia.
(nom propre) Église d'Écosse; Kirk [Appellation désignant l'Église d'Écosse (en anglais : Kirk), l'Église presbytérienne nationale écossaise.]
La Kirk a joué un rôle important dans l'histoire écossaise.
(Eigenname) Kirche von Schottland [Kurzform für die Church of Scotland (schottische Staatskirche).]
Die **Kirk** hat eine bedeutende Rolle in der schottischen Geschichte gespielt.
(固有名詞) カーク（スコットランド教会）。
スコットランド教会はスコットランドの歴史において重要な役割を果たしてきた。
(nome próprio) Igreja da Escócia [Kirk (Igreja da Escócia)]
A Kirk desempenhou um papel significativo na história escocesa.
verb to bring to church for burial
The family decided to kirk their beloved grandmother with a traditional ceremony.
(动词) 教堂安葬 【运至教堂安葬】
家人决定以传统仪式将敬爱的祖母送往教堂安葬。
(verbo) llevar a la iglesia para el entierro
La familia decidió llevar a la iglesia a su querida abuela para su entierro con una ceremonia tradicional.
(verbe) porter en terre [Conduire à l'église pour une cérémonie funéraire ; accompagner un défunt à sa sépulture.]
La famille a décidé de kirk leur grand-mère bien-aimée lors d'une cérémonie traditionnelle.
(Verb) zur Kirche bringen (zur Beerdigung); kirchlich bestatten [eine verstorbene Person feierlich in die Kirche überführen, um sie dort aufzubahren oder zu bestatten.]
Die Familie beschloss, ihre geliebte Großmutter mit einer traditionellen Zeremonie zu **kirken**.
(動詞) 教会へ埋葬するために連れて行く。
家族は伝統的な儀式で愛する祖母を埋葬することにした。
(verbo) levar à igreja para sepultamento
A família decidiu **kirk**ar sua amada avó com uma cerimônia tradicional.
name Numerous places:
There are several places called Kirk throughout Scotland.
(专有名词) 多处地名
苏格兰各地有好几个叫柯克的地方。
(nombre propio) Numerosos lugares:
Hay varios lugares llamados **Kirk** en toda Escocia.
(nom propre) De nombreux lieux portent ce nom, principalement en Écosse.
Il existe plusieurs lieux appelés Kirk à travers l'Écosse.
(Eigenname) Bezeichnung für zahlreiche Orte, insbesondere in Schottland.
In Schottland gibt es mehrere Orte, die **Kirk** heißen.
(固有名詞) カークという名の多くの地名。
スコットランド全土にカークという名の場所がいくつかある。
(nome próprio) Vários lugares:
Há vários lugares chamados Kirk em toda a Escócia.
name A habitational surname from Middle English.
Margaret Kirk traces her ancestry back to medieval England.
(专有名词) 柯克 【源自中古英语的地域姓氏】
玛格丽特·柯克的祖先可以追溯到中世纪的英格兰。
(nombre propio) Un apellido de habitación derivado del inglés medio.
Margaret **Kirk** remonta su ascendencia hasta la Inglaterra medieval.
(nom propre) Nom de famille d'origine géographique issu du moyen anglais.
Margaret Kirk fait remonter ses origines jusqu'à l'Angleterre médiévale.
(Eigenname) Ein Herkunftsname aus dem Mittelenglischen, der sich auf eine Siedlung oder Kirche bezieht.
Margaret **Kirk** führt ihre Abstammung bis ins mittelalterliche England zurück.
(固有名詞) 中英語に由来する、地名から取られた姓。
マーガレット・カークは自分の祖先を中世イングランドまでたどる。
(nome próprio) Sobrenome habitacional do inglês médio.
Margaret Kirk traça sua ascendência até a Inglaterra medieval.
name a surname from English
Mrs. Kirk has been our neighbor for twenty years.
(专有名词) 姓氏（源自英语）
柯克夫人是我们的邻居，已经二十年了。
(nombre propio) un apellido del inglés
La señora **Kirk** ha sido nuestra vecina durante veinte años.
(nom propre) Nom de famille d'origine anglaise.
Mme Kirk est notre voisine depuis vingt ans.
(Eigenname) Ein Familienname englischer Herkunft.
Frau **Kirk** ist seit zwanzig Jahren unsere Nachbarin.
(固有名詞) 英語に由来する姓。
カーク夫人は20年間私たちの隣人である。
(nome próprio) um sobrenome do inglês
A Sra. Kirk é nossa vizinha há vinte anos.
name A male given name transferred from the surname.
Kirk Douglas was a famous Hollywood actor.
(专有名词) 柯克 【源自姓氏的男性名字】
柯克·道格拉斯是一位著名好莱坞演员。
(nombre propio) Nombre propio masculino derivado del apellido.
**Kirk** Douglas fue un famoso actor de Hollywood.
(nom propre) Prénom masculin dérivé d'un nom de famille.
Kirk Douglas était un célèbre acteur hollywoodien.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname, der vom Familiennamen abgeleitet ist.
**Kirk** Douglas war ein berühmter Hollywood-Schauspieler.
(固有名詞) 姓から転じて用いられる男性の名。
カーク・ダグラスは有名なハリウッド俳優だった。
(nome próprio) Nome próprio masculino transferido do sobrenome.
Kirk Douglas foi um famoso ator de Hollywood.
name a male given name from English
Kirk Douglas was a famous Hollywood actor.
(专有名词) 男子名（源自英语）
柯克·道格拉斯是一位著名的好莱坞演员。
(nombre propio) nombre propio masculino del inglés
**Kirk** Douglas fue un famoso actor de Hollywood.
(nom propre) Prénom masculin d'origine anglaise.
Kirk Douglas était un célèbre acteur hollywoodien.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname englischer Herkunft.
**Kirk** Douglas war ein berühmter Hollywood-Schauspieler.
(固有名詞) 英語に由来する男性の名。
カーク・ダグラスは有名なハリウッド俳優だった。
(nome próprio) um nome próprio masculino do inglês
Kirk Douglas foi um famoso ator de Hollywood.
verb to give oral sex (i.e. "neck")
In the dim light, she leaned over to kirk him gently.
(动词) 口交；吹箫
在昏暗的光线下，她俯身轻柔地为他口交。
(verbo) mamar; chupar [realizar sexo oral (es decir, "hacer un cuello")]
En la penumbra, ella se inclinó para **kirkearlo** suavemente.
(verbe) sucer; faire une fellation; tailler une pipe [Pratiquer une fellation.]
Dans la lumière tamisée, elle s'est penchée pour le kirk doucement.
(Verb) umgangssprachlich für Oralverkehr ausüben (abgeleitet von der umgangssprachlichen Bezeichnung für den Hals).
Im gedämpften Licht beugte sie sich vor, um ihn sanft zu **kirken**.
(動詞) 口腔性交（オーラルセックス）を行う。
薄暗い光の中、彼女はそっと身を乗り出した。
(verbo) fazer sexo oral; fazer oral; chupar; mamar
Na luz fraca, ela se inclinou para **kirk**á-lo gentilmente.
verb to hit someone in the neck (stings, hickeys etc)
The mosquito managed to kirk him right on the neck.
(动词) 掐脖子；打脖子 【击打颈部】
蚊子正好叮在了他的脖子上。
(verbo) golpear a alguien en el cuello (picaduras, chupetones, etc.)
El mosquito logró **kirkearlo** justo en el cuello.
(verbe) piquer au cou; faire un suçon [Frapper ou piquer quelqu'un au cou (piqûre, suçon, etc.).]
Le moustique a réussi à le kirk pile sur le cou.
(Verb) jemanden am Hals treffen, sodass es schmerzt oder ein sichtbares Mal (z. B. einen Knutschfleck) hinterlässt.
Die Mücke schaffte es, ihn direkt am Hals zu **kirken**.
(動詞) 誰かの首を刺激する（虫刺され、キスマークなど）。
蚊は彼の首を正確に刺すことに成功した。
(verbo) bater no pescoço de alguém (picadas, chupões etc.)
O mosquito conseguiu **kirk**á-lo bem no pescoço.
verb to experience intense neck pain and/or incapacitated by it
After sleeping in an awkward position, he began to kirk terribly.
(动词) 颈部剧痛；落枕 【颈部剧痛难忍】
以别扭的姿势睡觉后，他开始颈部剧痛难忍。
(verbo) experimentar dolor intenso de cuello y/o quedar incapacitado por ello
Después de dormir en una posición incómoda, comenzó a **kirkear** terriblemente.
(verbe) avoir un torticolis; être coincé du cou; avoir le cou raide [Souffrir d'une douleur intense au cou, au point d'être parfois immobilisé.]
Après avoir dormi dans une mauvaise position, il a commencé à kirk terriblement.
(Verb) unter starken Nackenschmerzen leiden, die die Bewegungsfähigkeit einschränken oder unmöglich machen.
Nach dem Schlafen in einer unglücklichen Position begann er fürchterlich zu **kirken**.
(動詞) 激しい首の痛みを感じる（またはそのせいで動けなくなる）。
変な姿勢で寝てしまった後、彼はとてもひどい首の痛みを感じるようになった。
(verbo) sofrer de dor intensa no pescoço e/ou ficar incapacitado por ela
Depois de dormir em uma posição estranha, ele começou a **kirk** terrivelmente.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →