rangy

/ˈɹeɪndʒi/ adj C1

having long limbs

Word Origin Rangy comes from 'range' plus -y. 'Range' itself is from Old French 'reng' (row, line) and ultimately from Proto-Germanic *hringaz (ring, circle) — the idea of something arranged in a circle or line. Rangy originally described animals with long legs and a wide-ranging gait, like a rangy horse. The same root gives us 'arrange' (to put in order), 'derange' (to disorder), and 'ring.'

adj having long limbs C1

The rangy basketball player easily reached the hoop.

(形容词) 四肢修长;长手长脚;高挑 【四肢修长的】

那个四肢修长的篮球运动员轻松够到篮筐。

(adjetivo) larguirucho; desgarbado; espigado [que tiene extremidades largas]

El jugador de baloncesto longilíneo alcanzó el aro fácilmente.

(adjectif) élancé; dégingandé; longiligne [Qui a des membres longs et fins, donnant une silhouette élancée.]

Le joueur de basketball élancé atteignit facilement le panier.

(Adjektiv) langgliedrig; schlaksig [mit langen, schlanken Gliedmaßen; hochgewachsen und schlaksig]

Der **rangy** Basketballspieler erreichte mühelos den Korb.

(形容詞) 手足が長くすらっとした

長身のバスケットボール選手は楽にリングに手が届いた。

(adjetivo) esguio; longilíneo; alto e magro [que tem membros longos; alto e esguio]

O jogador de basquete, alto e esguio, alcançou facilmente a cesta.

adj Slender and long of limb; lanky.

The basketball player had a rangy build that gave him an advantage on the court.

(形容词) 四肢修长;瘦高;细长

这位篮球运动员身材修长,四肢纤细,这让他在球场上具有优势。

(adjetivo) larguirucho; desgarbado; espigado; flacucho [Delgado y largo de miembros; larguirucho.]

El jugador de baloncesto tenía una constitución esbelta y larguirucha que le daba ventaja en la cancha.

(adjectif) élancé; longiligne; dégingandé; filiforme [Mince et long de membres ; élancé, longiligne.]

Le joueur de basket avait une silhouette rangy qui lui conférait un avantage sur le terrain.

(Adjektiv) Schlank und mit langen Gliedmaßen; hochgewachsen und hager.

Der Basketballspieler hatte eine **rangy** Statur, die ihm auf dem Spielfeld Vorteile verschaffte.

(形容詞) 手足が細くて長いさま;ひょろ長くてがっしりしていない様子。

バスケットボールの選手は、ひょろ長い体格をしていて、コート上で有利だった。

(adjetivo) esguio; longilíneo; desengonçado [Magro e comprido de membros; esguio.]

O jogador de basquete tinha um porte esguio que lhe dava vantagem na quadra.

adj Prone to roaming around.

Their rangy cat often disappears for days exploring the neighborhood.

(形容词) 好游荡的;爱闲逛的

他们那只喜欢四处游荡的猫经常消失好几天去探索周边地区。

(adjetivo) andariego; errante; vagabundo; callejero; nómada [Propenso a vagar por ahí.]

Su gato andariego a menudo desaparece por días explorando el vecindario.

(adjectif) vagabond; errant; nomade [Porté à vagabonder ou à explorer au loin.]

Leur chat rangy disparaît souvent pendant plusieurs jours pour explorer le quartier.

(Adjektiv) Dazu neigend, umherzustreifen oder sich weiträumig zu bewegen.

Ihre **rangy** Katze verschwindet oft tagelang, um die Nachbarschaft zu erkunden.

(形容詞) あちこちを歩き回ったり、さまよい歩く傾向があるさま。

彼らのすらりとした猫は、近所を探索して数日間戻ってこないことがよくある。

(adjetivo) andarilho; errante; vadio; nômade [Propenso a vagar por aí.]

O gato andarilho deles frequentemente desaparece por dias, explorando o bairro.

adj Having or permitting range or scope; roomy; commodious.

The rangy layout of the new apartment provided ample space for entertaining guests.

(形容词) 宽敞的;宽阔的;宽大的

新公寓宽敞的布局为招待客人提供了充足的空间。

(adjetivo) espacioso; amplio; extenso; holgado [Que tiene o permite amplitud o alcance; espacioso; amplio.]

La distribución espaciosa del nuevo apartamento proporcionó amplio espacio para recibir invitados.

(adjectif) spacieux; vaste; ample [Qui offre beaucoup d'espace ou d'amplitude ; spacieux.]

L'agencement rangy du nouvel appartement offrait un espace généreux pour recevoir des invités.

(Adjektiv) Weitläufig oder geräumig; viel Platz bietend.

Die **rangy** Aufteilung der neuen Wohnung bot reichlich Platz für Gäste.

(形容詞) 広がりがあり、十分な空間があるさま;広々としていてゆったりしている様子。

新しいアパートの広々とした間取りは、客をもてなすのに十分なスペースを提供していた。

(adjetivo) espaçoso; amplo; vasto; cômodo [Que tem ou permite amplitude ou alcance; espaçoso; amplo.]

A planta ampla do novo apartamento proporcionou bastante espaço para receber convidados.

adj Requiring a large vocal range; having a great difference from the highest to the lowest notes.

The opera singer's rangy voice effortlessly spanned three octaves.

(形容词) 音域宽广的

这位歌剧演员音域宽广的嗓音轻松跨越了三个八度。

(adjetivo) de amplio registro; extenso; de gran tesitura [Que requiere un amplio registro vocal; que tiene una gran diferencia entre las notas más altas y las más bajas.]

La voz de amplio registro del cantante de ópera abarcaba sin esfuerzo tres octavas.

(adjectif) à large tessiture; ample [Qui exige ou possède une grande tessiture vocale, avec un écart important entre les notes les plus aiguës et les plus graves.]

La voix rangy du chanteur d'opéra couvrait sans effort trois octaves.

(Adjektiv) Einen großen Stimmumfang erfordernd; mit großer Differenz zwischen höchsten und tiefsten Tönen.

Die Stimme der Opernsängerin war so **rangy**, dass sie mühelos drei Oktaven umspannte.

(形容詞) 広い音域を必要とする、または最高音と最低音の差が大きいさま。

オペラ歌手の幅広い音域の声は、楽々と3オクターブに及んだ。

(adjetivo) abrangente; de grande extensão; amplo [Que requer uma grande extensão vocal; que apresenta grande diferença entre as notas mais altas e mais baixas.]

A voz ampla do cantor de ópera abrangia com facilidade três oitavas.

Word parts: range + y

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges