fissionable
/ˈfɪʃənəbəɫ/ adj**Fissionable** describes a material that can be split apart at the atomic level, releasing a burst of energy. It applies to certain heavy isotopes that will break when struck by a neutron. In practice, uranium‑235 and plutonium‑239 are textbook examples. The term appears in discussions of reactors and bombs, where a fissionable nucleus is large enough and balanced so that a neutron can split it into two fragments that fly apart with kinetic energy and release more neutrons. Those extra neutrons can sustain a chain reaction, the heart of nuclear power and weapons. The word differs from “fertile,” which only means a material can become fissionable after neutron capture.
【核心含义】指原子核能被中子撞击而发生裂变，释放巨大能量的特性。
专用于核物理领域，常与铀-235、钚-239等放射性元素搭配。区别于"增殖性材料"（fertile），后者仅指经中子俘获后可转变为裂变材料的物质。注意避免与"分裂"（fission）的动词用法混淆。
【Significado central】Material cuyo núcleo atómico puede dividirse al ser golpeado por un neutrón, liberando una gran cantidad de energía.
Término técnico propio de la física nuclear (registro formal/científico), que se aplica a isótopos pesados como el uranio‑235 y el plutonio‑239. Se usa con frecuencia en discusiones sobre reactores y armas nucleares, ya que la división del núcleo libera neutrones adicionales capaces de sostener una reacción en cadena. No debe confundirse con "fértil", que se refiere a un material que solo puede volverse fisionable tras capturar un neutrón. Por ejemplo: "El laboratorio almacenaba diversos materiales fisionables en contenedores con blindaje pesado."
adj Capable of undergoing nuclear fission; fissile.
Uranium-235 is a fissionable material used in nuclear reactors.
(形容词) 可裂变的；易裂变的
铀-235是核反应堆中使用的一种可裂变材料。
(adjetivo) fisionable; fisible [Capaz de sufrir fisión nuclear; fisible.]
El uranio-235 es un material fisible utilizado en reactores nucleares.
(adjectif) fissile; fissionnable [Qui peut subir la fission nucléaire ; fissile.]
L'uranium-235 est un matériau **fissionable** utilisé dans les réacteurs nucléaires.
(Adjektiv) spaltbar; fissil [Fähig, eine Kernspaltung zu durchlaufen; spaltbar (in der Kernphysik).]
Uran-235 ist ein **fissionable** Material, das in Kernreaktoren verwendet wird.
(形容詞) 核分裂を起こすことができる、核分裂性の。
ウラン235は、原子炉で使用される核分裂可能な物質である。
(adjetivo) físsil; cindível; fissionável [Capaz de sofrer fissão nuclear; fissionável.]
O urânio-235 é um material fissionável usado em reatores nucleares.
noun Any fissile or fissionable substance. countable
The laboratory stored various fissionables in heavily shielded containers.
(名词) 裂变材料；核燃料；可裂变物质 【核裂变物质】
实验室将各种可裂变物质储存在重重屏蔽的容器中。
(sustantivo) fisionable; material fisible; sustancia fisionable [Cualquier sustancia fisible o fisionable.]
El laboratorio almacenaba diversas sustancias fisionables en contenedores fuertemente blindados.
(nom) fissile; matière fissile; matière fissionnable; combustible fissile [Toute substance fissile ou capable de subir la fission nucléaire.]
Le laboratoire stockait divers **fissionables** dans des conteneurs lourdement blindés.
(Substantiv) Spaltmaterial; spaltbares Material [Ein spaltbarer oder zur Kernspaltung fähiger Stoff.]
Das Labor lagerte verschiedene **fissionables** in stark abgeschirmten Behältern.
(名詞) 核分裂性物質。核分裂を起こすことが可能な物質。
その研究所は、さまざまな核分裂性物質を厳重に遮蔽された容器に保管していた。
(substantivo) material físsil; material cindível; fissionável [Qualquer substância cindível ou fissionável.]
O laboratório armazenava várias substâncias fissionáveis em recipientes fortemente blindados.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →