inventive
/ˌɪnˈvɛntɪv/ adj B1**Inventive** describes a mind that habitually devises fresh solutions, turning imagination into tangible results. It characterizes people, devices, or strategies that break the mold with original ideas. An **inventive** approach typically weaves novelty with practicality, showing how clever twists can solve everyday puzzles. Use it for a chef who reimagines classic dishes, a programmer who crafts a new algorithm, or a child who fashions a toy from scraps. The term celebrates not only the spark of originality but also the ability to apply that spark effectively.
【核心含义】指善于创造新事物或新方法，能将想象力转化为实际成果。
常形容人、设计或策略富有原创性；区别于单纯的“有创意”，更强调解决问题的实际应用能力。中文使用时需注意避免与“发明家”混淆，该词适用范围更广（如“ inventive chef 创意厨师”）。
【Significado central】Describe una capacidad o mente que genera soluciones nuevas y originales, convirtiendo la imaginación en resultados prácticos y concretos.
Se aplica a personas, dispositivos o estrategias que combinan originalidad con funcionalidad. A diferencia de "creativo" (que puede limitarse a lo puramente imaginativo), "inventive" enfatiza la habilidad de llevar las ideas a la práctica y resolver problemas reales. Úsalo para describir a un chef que reinventa platos clásicos, un programador que diseña un algoritmo innovador o un niño que arma un juguete con materiales de desecho. Es un adjetivo positivo que celebra tanto la chispa de la originalidad como su aplicación efectiva. En español "inventivo" es un cognado transparente, pero recuerda que en inglés también puede usarse en contextos más amplios (como "inventive solution" = "solución ingeniosa"), no solo relacionados con patentes o inventos formales.
adj creative B1
She is very inventive and always thinks of new ideas.
(形容词) 有创造力的；创新的；富有创意的；别出心裁的；匠心独运
她很有创造力，总能想出新的点子。
(adjetivo) inventivo; creativo; ingenioso; original [inventivo; creativo]
Ella es muy inventiva y siempre piensa en ideas nuevas.
(adjectif) inventif; créatif; ingénieux [Qui fait preuve de créativité et d'imagination, capable de concevoir des idées nouvelles.]
Elle est très **inventive** et a toujours de nouvelles idées.
(Adjektiv) erfinderisch; kreativ; einfallsreich [fähig, neue und originelle Ideen zu entwickeln; erfinderisch]
Sie ist sehr **inventive** und hat immer kreative Lösungen parat.
(形容詞) 新しいアイデアや方法を思いつく力のある、創造的な
彼女はとても独創的で、常に新しいアイデアを考える。
(adjetivo) inventivo; criativo; engenhoso
Ela é muito inventiva e sempre tem ideias novas.
adj Possessed of a particular capacity for the design of new mechanisms or processes, creative or skilful at inventing.
Thomas Edison was remarkably inventive, holding over a thousand patents.
(形容词) 有创造力的；善于发明的；创新的
托马斯·爱迪生非常有发明才能，持有一千多项专利。
(adjetivo) inventivo; ingenioso; creativo [Que posee una capacidad particular para el diseño de nuevos mecanismos o procesos; creativo o hábil para inventar.]
Thomas Edison fue notablemente inventivo, con más de mil patentes.
(adjectif) inventif; ingénieux; créateur; fertile en inventions [Doté d'une capacité particulière à concevoir de nouveaux mécanismes ou procédés ; créatif et habile dans l'art d'inventer.]
Thomas Edison était remarquablement inventive, avec plus de mille brevets à son actif.
(Adjektiv) erfinderisch; schöpferisch; kreativ [**inventive** *Adjektiv* – Mit einer besonderen Fähigkeit zur Entwicklung neuer Mechanismen oder Verfahren ausgestattet; erfinderisch oder geschickt im Erfinden.]
Thomas Edison war außerordentlich **inventive** und hielt über tausend Patente.
(形容詞) 新しい仕組みや工程を設計する特別な能力を持つ。発明において独創的または巧みな。
トーマス・エジソンは驚くほどinventiveで、千以上の特許を保有していた。
(adjetivo) inventivo; engenhoso; criativo; habilidoso [Que possui uma capacidade particular para o projeto de novos mecanismos ou processos; criativo ou habilidoso em inventar.]
Thomas Edison era notavelmente inventivo, possuindo mais de mil patentes.
adj Of, or relating to invention; pertaining to the act of devising new mechanisms or processes.
The inventive process requires both technical knowledge and creative thinking.
(形容词) 发明的；创造性的
发明创造的过程既需要技术知识，也需要创造性思维。
(adjetivo) inventivo [De o relacionado con la invención; referente al acto de idear nuevos mecanismos o procesos.]
El proceso inventivo requiere tanto conocimiento técnico como pensamiento creativo.
(adjectif) inventif; d'invention [Relatif à l'invention ; qui concerne la conception de nouveaux mécanismes ou procédés.]
Le processus inventive exige à la fois des connaissances techniques et de la pensée créative.
(Adjektiv) erfinderisch; erfindungsbezogen [**inventive** *Adjektiv* – Sich auf die Erfindung beziehend; den Prozess des Entwickelns neuer Mechanismen oder Verfahren betreffend.]
Der **inventive** Prozess erfordert sowohl technisches Wissen als auch kreatives Denken.
(形容詞) 発明に関する。新しい仕組みや工程を考案する行為に関連した。
inventiveな過程には、技術的な知識と創造的な思考の両方が必要とされる。
(adjetivo) inventivo [De, ou relacionado a invenção; referente ao ato de criar novos mecanismos ou processos.]
O processo inventivo requer tanto conhecimento técnico quanto pensamento criativo.
adj Purposely fictive.
The author's inventive narrative blurred the lines between reality and fiction.
(形容词) 故意虚构的；编造的
作者虚构的叙述模糊了现实与虚构之间的界限。
(adjetivo) ficticio; inventado; fantasioso [Deliberadamente ficticio.]
La narrativa deliberadamente ficticia del autor difuminó las líneas entre la realidad y la ficción.
(adjectif) fictif; imaginaire; de pure invention; inventé [Délibérément fictif.]
Le récit inventive de l'auteur brouillait la frontière entre réalité et fiction.
(Adjektiv) fiktiv; erdacht [**inventive** *Adjektiv* – Bewusst fiktiv gestaltet; mit der Absicht, eine erfundene Erzählung zu schaffen.]
Die **inventive** Erzählweise der Autorin verwischte die Grenzen zwischen Realität und Fiktion.
(形容詞) 意図的に作り話としての。
その作家のinventiveな物語は、現実と虚構の境界線をあいまいにした。
(adjetivo) fictício; ficcional; inventado [Propositalmente fictício.]
A narrativa inventiva do autor borrou as linhas entre a realidade e a ficção.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →