fed
/ˈfɛd/ verb A1**Fed** can refer to a federal government official, a cop, the Canadian federal government, a power‑lifting federation, or simply the short form of federation. In everyday chatter a “fed” might be the badge‑clad type patrolling the streets, while in Canadian news it could mean the whole federal apparatus. In the gym world it’s the group that stages the heavyweight contests. The word slides comfortably between noun, verb and adjective, proving that English loves to recycle its own syllables.
【核心含义】指联邦政府官员、警察，或泛指联邦政府/联盟组织。
口语中常特指穿制服的联邦探员；在加拿大语境中指联邦政府；体育领域多指举重等联合会。注意区分其名词（the feds）和动词（be fed up with）的不同用法。
【Significado central】Oficial o funcionario del gobierno federal.
Voz informal (coloquial), abreviatura de "federal"; en el español de México se suele traducir como "los federales". Se emplea con frecuencia para referirse a agentes del FBI u otros cuerpos de seguridad federales, a menudo con tono de sospecha o desconfianza. En contextos canadienses puede aludir al gobierno federal en su conjunto, y en el ámbito del fisicoculturismo designa a una federación que organiza competencias de levantamiento de pesas. Ojo: no confundir con "feed" (alimentar) ni con el adjetivo "fed" (alimentado), ya que la grafía coincide con la del verbo conjugado y el participio pasado.
verb gave food to A1
I fed my cat this morning.
(动词) 喂；喂养；饲喂 【喂食】
我今天早上喂了我的猫。
(verbo) alimentó; dio de comer a [dio comida a]
Alimenté a mi gato esta mañana.
(verbe) a nourri; a alimenté; a donné à manger à [nourri, donné à manger à (passé du verbe feed)]
J'ai fed mon chat ce matin.
(Verb) fütterte; ernährte [Nahrung geben; füttern]
Ich habe heute Morgen meine Katze **fed**.
(動詞) 食事を与えた、餌をやった
今朝、猫に餌をやった。
(verbo) alimentou; deu comida a
Eu alimentei meu gato esta manhã.
name Clipping of Federal Reserve (The Federal Reserve Board or System)
The Fed's decision on interest rates will affect the entire economy.
(专有名词) 美联储 【美联储（联邦储备系统）的简称】
美联储关于利率的决定将影响整个经济。
(nombre propio) la Fed; Reserva Federal [Forma abreviada de Reserva Federal (la Junta o el Sistema de la Reserva Federal).]
La decisión de la Fed sobre las tasas de interés afectará a toda la economía.
(nom propre) Fed [Abréviation de Federal Reserve, la banque centrale des États-Unis, aussi appelée Réserve fédérale.]
La décision de la Fed sur les taux d'intérêt aura des répercussions sur toute l'économie.
(Eigenname) Fed [**Fed** ist die umgangssprachliche Kurzform für das **Federal Reserve System** (die US-amerikanische Zentralbank oder deren Leitungsgremium).]
Die Entscheidung der **Fed** über die Zinssätze wird die gesamte Wirtschaft beeinflussen.
(固有名詞) Federal Reserve（連邦準備制度）の短縮形で、連邦準備制度理事会または連邦準備制度を指す。
連邦準備制度の金利に関する決定は、経済全体に大きな影響を及ぼすでしょう。
(nome próprio) Fed; Reserva Federal; Sistema da Reserva Federal [Abreviatura de Federal Reserve (o Sistema ou Conselho da Reserva Federal)]
A decisão do Fed sobre as taxas de juros afetará toda a economia.
noun A federal government officer or official. countable
The fed announced new environmental regulations today.
(名词) 联邦官员；联邦政府官员
这位联邦政府官员今天宣布了新的环境法规。
(sustantivo) funcionario federal; agente federal; empleado federal [Funcionario o empleado del gobierno federal.]
El gobierno federal anunció nuevas regulaciones ambientales hoy.
(nom) agent fédéral; fédéral; flic; enquêteur fédéral [Agent ou fonctionnaire du gouvernement fédéral.]
Le **fed** a annoncé de nouvelles réglementations environnementales aujourd'hui.
(Substantiv) Bundesbeamter; Bundesbediensteter [**Fed** (Substantiv, umgangssprachlich): Ein Beamter oder Vertreter der Bundesregierung (insbesondere in den USA).]
Die **Fed** hat heute neue Umweltvorschriften bekannt gegeben.
(名詞) 連邦政府の職員または役人
連邦政府は今日、新しい環境規制を発表した。
(substantivo) agente federal; federal [Um funcionário ou oficial do governo federal.]
O federal anunciou novas regulamentações ambientais hoje.
noun A police officer. countable
The feds raided the warehouse in a surprise operation.
(名词) 联邦警察；联邦探员
警察在一次突袭行动中搜查了仓库。
(sustantivo) federal; agente federal; policía federal [Agente de policía.]
Los federales allanaron el almacén en una operación sorpresa.
(nom) policier; flic; agent de police; poulet [Policier (terme familier ou argotique désignant un agent de police).]
Les **feds** ont fait irruption dans l'entrepôt lors d'une opération surprise.
(Substantiv) Bulle (ugs.); Polizist (ugs.) [**Fed** (Substantiv, umgangssprachlich, oft abwertend): Ein Polizist oder Ermittler einer Bundesbehörde (z. B. FBI).]
Die **Feds** haben das Lagerhaus in einer Überraschungsaktion durchsucht.
(名詞) 警察官（特に連邦捜査官の俗称）
連邦捜査官たちは電撃作戦で倉庫に踏み込んだ。
(substantivo) policial; tira; agente; bofia [Um policial.]
Os federais invadiram o armazém em uma operação surpresa.
noun Clipping of federation. countable
The tennis fed is hosting a major tournament next month.
(名词) 联邦；联合会 【联邦制简称】
网球联合会下个月将举办一场大型锦标赛。
(sustantivo) federación [Abreviatura de federación.]
La federación de tenis está organizando un torneo importante el próximo mes.
(nom) fédé; fédération; féd [Forme abrégée de « federation » ; fédération.]
La **fed** de tennis organise un tournoi majeur le mois prochain.
(Substantiv) Verband [**Fed** (Substantiv, Kurzform): Abkürzung für *Federation* (Verband, Zusammenschluss).]
Die Tennis-**Fed** richtet nächsten Monat ein großes Turnier aus.
(名詞) federation（連盟）の短縮形
テニス連盟は来月、大規模なトーナメントを開催する。
(substantivo) federação; fed [Abreviatura de federação.]
A federação de tênis está sediando um grande torneio no próximo mês.
noun The Canadian federal government. countable
The fed is increasing funding for healthcare across the provinces.
(名词) 加拿大联邦政府
加拿大联邦政府正在增加各省的医疗保健资金。
(sustantivo) gobierno federal canadiense; gobierno federal [El gobierno federal canadiense.]
El gobierno federal está aumentando el financiamiento para la salud en todas las provincias.
(nom) le gouvernement fédéral; le fédéral; Ottawa [Le gouvernement fédéral du Canada.]
Le **fed** augmente le financement des soins de santé dans les provinces.
(Substantiv) Bundesregierung (Kanada) [**Fed** (Substantiv, kanadisch-englisch): Die kanadische Bundesregierung.]
Die **Fed** erhöht die Gesundheitsförderung in allen Provinzen.
(名詞) カナダ連邦政府
カナダ連邦政府は各州への医療への funding を増やしている。
(substantivo) governo federal; federal [O governo federal canadense.]
O governo federal está aumentando o financiamento para a saúde em todas as províncias.
verb Clipping of federate.
The small towns fed together to form a stronger regional government.
(动词) 联合；联盟 【联合简称】
这些小城镇联合起来组成了一个更强大的地区政府。
(verbo) federar; federarse; confederar; unir [Abreviatura de federar.]
Los pueblos pequeños se federaron para formar un gobierno regional más fuerte.
(verbe) fédérer; se fédérer; s'unir; se regrouper; se coaliser [Forme abrégée de « to federate » ; se fédérer, s'unir en fédération.]
Les petites villes se sont **fed** pour former un gouvernement régional plus fort.
(Verb) sich zusammenschließen; sich föderieren [**fed** (Verb, selten): Kurzform von *föderieren*; sich zu einem Bund oder einer Gemeinschaft zusammenschließen.]
Die kleinen Gemeinden **fed**ten sich zusammen, um eine stärkere Regionalregierung zu bilden.
(動詞) 連邦化する、連合させる
小さな町々が連合して、より強力な地域政府を形成した。
(verbo) federar; fed [Abreviatura de federar.]
As pequenas cidades se federaram para formar um governo regional mais forte.
noun A federation in which powerlifters organize to compete. countable
He competes under the International Powerlifting Fed.
(名词) 力量举联合会
他在国际力量举联合会下参赛。
(sustantivo) federación [Federación en la que los levantadores de pesas se organizan para competir.]
Compite bajo la Federación Internacional de Powerlifting.
(nom) fédération; fédé; fédération de powerlifting [Fédération sportive au sein de laquelle les powerlifters s'organisent pour participer à des compétitions.]
Il concourt sous la **Fed** internationale de powerlifting.
(Substantiv) Verband [**Fed** (Substantiv, Sportjargon): Kurzform für eine Organisation oder einen Verband, in dem Kraftsportler:innen (z. B. im Powerlifting) antreten.]
Er startet für die International Powerlifting **Fed**.
(名詞) パワーリフティング選手たちが競技のために組織する連盟
彼は国際パワーリフティング連盟の選手として出場している。
(substantivo) federação [Uma federação na qual os praticantes de powerlifting se organizam para competir.]
Ele compete sob a Federação Internacional de Powerlifting.
noun Initialism of flight-time equivalent dose. countable
Pilots must monitor their fed to ensure safe exposure levels during long flights.
(名词) 飞行时间等效剂量
飞行员必须监测他们的飞行时间等效剂量，以确保长时间飞行中的安全暴露水平。
(sustantivo) dosis equivalente de tiempo de vuelo [Sigla de dosis equivalente de tiempo de vuelo.]
Los pilotos deben monitorear su dosis equivalente de tiempo de vuelo para garantizar niveles seguros de exposición durante vuelos largos.
(nom) FED; dose équivalente au temps de vol [Sigle de flight-time equivalent dose, mesure de la dose de rayonnements cosmiques reçue par le personnel navigant en fonction du temps de vol.]
Les pilotes doivent surveiller leur fed pour garantir des niveaux d'exposition sûrs lors des vols long-courriers.
(Substantiv) Abkürzung für *flight-time equivalent dose* (flugequivalente Strahlendosis).
Piloten müssen ihre **FED** überwachen, um sichere Strahlenbelastungswerte während langer Flüge zu gewährleisten.
(名詞) 飛行時間等価線量（flight-time equivalent dose）の略称。
パイロットは長時間飛行中、安全な被曝レベルを確保するためfedを監視しなければならない。
(substantivo) dose equivalente de tempo de voo [Sigla de flight-time equivalent dose (dose equivalente de tempo de voo).]
Os pilotos devem monitorar sua dose equivalente de tempo de voo para garantir níveis seguros de exposição durante voos longos.
noun Initialism of field emission display. countable
The new television uses FED technology for superior picture quality.
(名词) 场致发射显示器
这台新电视采用场致发射显示器技术，画质卓越。
(sustantivo) pantalla de emisión de campo [Sigla de pantalla de emisión de campo.]
El nuevo televisor utiliza tecnología FED para una calidad de imagen superior.
(nom) FED; écran à émission de champ [Sigle de field emission display, technologie d'écran plat utilisant l'émission de champ par des cathodes pour produire l'image.]
Le nouveau téléviseur utilise la technologie FED pour offrir une qualité d'image supérieure.
(Substantiv) Abkürzung für *field emission display* (Feldemissionsbildschirm), eine Technologie für Displays.
Der neue Fernseher nutzt **FED**-Technologie für eine herausragende Bildqualität.
(名詞) フィールドエミッションディスプレイ（field emission display）の略称。
新しいテレビは優れた画質のためFED技術を採用している。
(substantivo) display de emissão de campo; FED [Sigla de field emission display (display de emissão de campo).]
A nova televisão usa tecnologia FED para uma qualidade de imagem superior.
noun low isthmus; narrow headland countable
The ancient fortress was built on a narrow fed that connected the two land masses.
(名词) 低地峡
这座古老的要塞建在连接两块陆地的狭窄地峡上。
(sustantivo) istmo; promontorio; cabo; península [istmo bajo; promontorio estrecho]
La antigua fortaleza fue construida en un estrecho istmo que conectaba las dos masas de tierra.
(nom) isthme; tombolo; promontoire; détroit [isthme bas ou promontoire étroit ; bande de terre surélevée reliant deux étendues ou s'avançant dans la mer.]
L'ancienne forteresse fut construite sur un étroit **fed** reliant deux masses continentales.
(Substantiv) **fed** (Geografie, regional) – ein schmaler Landstreifen, der zwei größere Landmassen verbindet; eine niedrige Landenge oder ein schmaler Vorsprung.
Die Burg thronte auf einem **fed**, der die Halbinsel mit dem Festland verband.
(名詞) 低い地峡、狭い陸繋ぎ、入り組んだ細長い陸地
古代の砦は二つの陸塊を結ぶ狭い **fed** の上に築かれていた。
(substantivo) ístmo; promontório; cabresto [ístmo baixo; promontório estreito]
A fortaleza antiga foi construída em um istmo estreito que conectava as duas massas de terra.
verb simple past and past participle of feed
She fed the stray cats every morning before going to work.
(动词) 喂食；喂养；饲喂 【喂食的过去分词】
她每天早上上班前都会喂那些流浪猫。
(verbo) alimentó; dio de comer; cebó; nutrió [pasado simple y participio pasado de feed (alimentar)]
Ella alimentó a los gatos callejeros cada mañana antes de ir a trabajar.
(verbe) nourri; a nourri; donné à manger; alimenté; béquillé [Prétérit et participe passé de « to feed » : nourrir, donner à manger.]
Elle a **fed** les chats errants chaque matin avant d'aller au travail.
(Verb) fütterte; gefüttert [**fed** (Verb): Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *feed* (füttern, ernähren).]
Sie **fed** jeden Morgen die streunenden Katzen, bevor sie zur Arbeit ging.
(動詞) feed（食べさせる、餌を与える）の過去形・過去分詞
彼女は毎朝、出勤前に野良猫に餌をやった。
(verbo) alimentou; alimentado [passado simples e particípio passado de feed (alimentar)]
Ela alimentava os gatos de rua todas as manhãs antes de ir trabalhar.
name Federal Reserve System. Alternative spelling of Fed.
The Fed announced an interest rate hike to combat inflation.
(专有名词) 美联储系统
美联储宣布加息以对抗通货膨胀。
(nombre propio) Fed; la Fed; Reserva Federal; Sistema de la Reserva Federal [Sistema de la Reserva Federal. Variante ortográfica de Fed.]
La Fed anunció un aumento de la tasa de interés para combatir la inflación.
(nom propre) Fed; la Fed; Réserve fédérale [Système de Réserve fédéral des États-Unis, la banque centrale du pays. Variante orthographique de Fed.]
La Fed a annoncé une hausse des taux d'intérêt pour lutter contre l'inflation.
(Eigenname) Abkürzung für *Federal Reserve System*, das Zentralbanksystem der USA.
Die **Fed** kündigte eine Zinserhöhung an, um die Inflation zu bekämpfen.
(固有名詞) 連邦準備制度。Fed（連邦準備制度）の別のつづり。
連邦準備制度（ＦＲＢ）は、インフレ対策として利上げを発表した。
(nome próprio) Fed; Reserva Federal; Sistema da Reserva Federal [Sistema da Reserva Federal (Federal Reserve System). Grafia alternativa de Fed.]
O Fed anunciou um aumento na taxa de juros para combater a inflação.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →