visual
/ˈvɪʒəwəɫ/ adj B1**Visual** means anything that you can see or that involves the sense of sight. It covers pictures, diagrams, and any data presented with images. Use **visual** to describe something that relies on the eye rather than on hearing or touch. For example, a visual presentation displays charts instead of spoken words, while a visual cue guides a reader through a page. Visual can also refer to the quality of being eye‑catching or the way a scene is rendered. In everyday speech, we say visuals to mean the pictures in a movie or slides.
【核心含义】指与视觉相关、能够被看见的事物或属性。
常搭配"效果/元素/资料"等名词,强调通过图像而非文字或声音传递信息。注意与"visible"(可见的)区分,后者仅强调能被看见的状态。
【Significado central】Se refiere a cualquier imagen, gráfico o elemento que se percibe a través de la vista.
Se usa para describir lo que se capta por los ojos, en lugar del oído o el tacto. Es frecuente en combinaciones como "presentación visual", "ayuda visual" o "recursos visuales" para referirse a material gráfico. En el habla cotidiana, el plural "visuales" designa las imágenes o efectos gráficos de una película, video o exposición. En diseño y arte, también puede referirse a un boceto o representación preliminar de un concepto, como en "hacer un visual rápido del layout". No debe confundirse con "visible" (que solo indica que algo puede ser visto): "visual" implica un uso intencionado de lo gráfico para comunicar o embellecer. Se asocia principalmente a contextos técnicos y creativos (diseño, cine, comunicación).
adj able to be seen B1
The teacher used visual aids, such as diagrams and pictures, to help students understand.
(形容词) 可见的;看得见的;视觉的
视觉艺术,比如绘画和雕塑,人人都能欣赏。
(adjetivo) visible; perceptible a la vista [que se puede ver]
La maestra usó ayudas visuales, como diagramas e imágenes, para ayudar a los estudiantes a entender.
(adjectif) visible; perceptible; observable [qui peut être vu, qui est perceptible par la vue]
L'enseignant a utilisé des supports **visual**s, comme des diagrammes et des images, pour aider les élèves à comprendre.
(Adjektiv) sichtbar; visuell [so beschaffen, dass es mit den Augen wahrgenommen werden kann.]
Die Lehrerin nutzte **visual** aids wie Diagramme und Bilder, um den Schülern das Thema zu erklären.
(形容詞) 目に見える、視覚で知覚できる
先生は図や写真などの視覚教材を使って、生徒たちの理解を助けた。
(adjetivo) visível [que pode ser visto]
O professor usou recursos visuais, como diagramas e imagens, para ajudar os alunos a entender.
adj relating to sight B1
The art teacher showed us many visual examples, like paintings and photos.
(形容词) 视觉的;视力的;看的;目视的 【与视觉有关的】
美术老师给我们展示了许多视觉例子,比如画作和照片。
(adjetivo) visual; óptico [relacionado con la vista]
El profesor de arte nos mostró muchos ejemplos visuales, como pinturas y fotos.
(adjectif) visuel; optique [qui se rapporte à la vue, au sens de la vue]
Le professeur d'arts plastiques nous a montré de nombreux exemples **visual**s, comme des peintures et des photos.
(Adjektiv) visuell; Seh-; optisch [das Sehen betreffend oder darauf bezogen.]
Die Kunstlehrerin zeigte uns viele **visual** examples wie Gemälde und Fotos.
(形容詞) 視覚に関する
美術の先生は、絵画や写真など、多くの視覚的な例を示してくれた。
(adjetivo) visual; ótico [relacionado à visão]
O professor de arte nos mostrou muitos exemplos visuais, como pinturas e fotos.
adj Related to or affecting the vision. B1 ✓
The artist's visual impairment did not prevent her from creating beautiful sculptures.
(形容词) 视觉的
这位艺术家的视力障碍并未阻止她创作出美丽的雕塑。
(adjetivo) visual; óptico [Relacionado con la visión o que la afecta.]
La discapacidad visual de la artista no le impidió crear hermosas esculturas.
(adjectif) visuel; optique [Qui se rapporte à la vue ou qui affecte la vision.]
Son déficit visuel n'a pas empêché l'artiste de créer de magnifiques sculptures.
(Adjektiv) visuell; das Sehen betreffend; Seh- [das Sehen betreffend oder darauf bezogen; die visuelle Wahrnehmung betreffend]
Trotz ihrer **visual**en Beeinträchtigung schuf die Künstlerin beeindruckende Skulpturen.
(形容詞) 視覚に関する。視力に影響する。
その芸術家の視覚障害は、美しい彫刻を作り上げる妨げにはならなかった。
(adjetivo) visual; visivo; óptico [Relacionado à visão ou que a afeta.]
A deficiência visual da artista não a impediu de criar belas esculturas.
adj That can be seen; visible. B1 ✓
The visual evidence clearly showed the suspect at the scene of the crime.
(形容词) 可见的
可见的证据清楚地显示了嫌疑人在犯罪现场。
(adjetivo) visible [Que se puede ver; visible.]
La evidencia visual mostraba claramente al sospechoso en la escena del crimen.
(adjectif) visible; apparent [Que l'on peut voir ; visible.]
Les preuves visuelles ont clairement montré le suspect sur les lieux du crime.
(Adjektiv) sichtbar; wahrnehmbar [mit den Augen wahrnehmbar; sichtbar]
Die **visual**en Beweise zeigten eindeutig, dass der Verdächtige am Tatort war.
(形容詞) 見ることができる。目に見える。
その目に見える証拠は、容疑者が事件現場にいたことをはっきりと示していた。
(adjetivo) visível; visual [Que pode ser visto; visível.]
A evidência visual mostrou claramente o suspeito na cena do crime.
noun An image; a picture; a graphic. B1 ✓ countable
The presentation included a striking visual of the company's growth chart.
(名词) 图像;图片;图形
演示中包含了一张展示公司增长曲线的醒目图表。
(sustantivo) imagen; gráfico; ilustración; cuadro [Una imagen; un cuadro; un gráfico.]
La presentación incluyó un llamativo gráfico de la curva de crecimiento de la empresa.
(nom) image; graphique; illustration; visuel [Une image, un graphique ou tout élément graphique servant à illustrer.]
La présentation comprenait un visuel saisissant du graphique de croissance de l'entreprise.
(Substantiv) Bild; Abbildung; Grafik [eine bildliche Darstellung; ein Bild, eine Grafik oder eine Abbildung]
Die Präsentation enthielt ein eindrucksvolles **visual** der Unternehmenswachstumskurve.
(名詞) 画像。写真。図表などの graphic。
プレゼンテーションには、会社の成長を示す印象的な視覚資料が含まれていた。
(substantivo) imagem; figura; ilustração; gráfico [Uma imagem; um quadro; uma ilustração.]
A apresentação incluiu um visual impressionante do gráfico de crescimento da empresa.
noun All the visual elements of a multimedia presentation or entertainment, usually in contrast with normal text or audio. B1 ✓ countable
The video game's visuals were stunning, but the audio needed improvement.
(名词) 视觉部分 【视觉部分(多媒体中)】
这款电子游戏的视觉效果很惊艳,但音效还需要改进。
(sustantivo) elementos visuales; gráficos; imágenes [Todos los elementos visuales de una presentación multimedia o entretenimiento, generalmente en contraste con el texto o audio normal.]
Los gráficos del videojuego eran impresionantes, pero el audio necesitaba mejoras.
(nom) visuel; éléments visuels; aspect visuel; graphisme; mise en images [L'ensemble des éléments visuels d'une présentation multimédia ou d'un divertissement, par opposition au texte ou à l'audio.]
Les visuels du jeu vidéo étaient époustouflants, mais l'audio laissait à désirer.
(Substantiv) Bildmaterial; visuelle Elemente [die Gesamtheit der optischen Elemente einer Multimedia-Präsentation oder Unterhaltung, im Gegensatz zu Text oder Ton]
Die **visuals** des Videospiels waren beeindruckend, aber der Ton ließ zu wünschen übrig.
(名詞) マルチメディア presentation や entertainment の視覚的要素すべて(通常の text や audio と対比される)。
ビデオゲームの映像は素晴らしいものだったが、音響には改善が必要だった。
(substantivo) visual; gráficos; aspectos visuais [Todos os elementos visuais de uma apresentação multimídia ou entretenimento, geralmente em contraste com texto ou áudio.]
Os visuais do videogame eram impressionantes, mas o áudio precisava de melhorias.
noun Any element of something that depends on sight. B1 ✓ countable
The film's stunning visuals captivated audiences worldwide.
(名词) 视觉元素
这部电影令人惊叹的视觉元素吸引了全球观众。
(sustantivo) elemento visual; imagen [Cualquier elemento de algo que depende de la vista.]
Las asombrosas imágenes de la película cautivaron al público mundial.
(nom) visuel; élément visuel [Tout élément d'une chose qui fait appel au sens de la vue.]
Les superbes visuels du film ont captivé les spectateurs du monde entier.
(Substantiv) Bildelement; visuelles Element [jedes Element, das auf der optischen Wahrnehmung beruht oder diese anspricht]
Die atemberaubenden **visuals** des Films begeisterten das Publikum weltweit.
(名詞) 視覚に依存するもののあらゆる要素。映像。
その映画の素晴らしい映像は世界中の観客を魅了した。
(substantivo) visual; elemento visual [Qualquer elemento de algo que depende da visão.]
Os visuais deslumbrantes do filme cativaram o público em todo o mundo.
noun A preliminary sketch. B1 ✓ countable
The designer created a quick visual to show the basic layout of the website.
(名词) 草图;初步草图 【视觉草图】
设计师制作了一个初步草图来展示网站的基本布局。
(sustantivo) boceto; esbozo; borrador; croquis [Un boceto preliminar.]
El diseñador creó un boceto rápido para mostrar la distribución básica del sitio web.
(nom) esquisse; ébauche; croquis; brouillon [Une esquisse ou un croquis préliminaire destiné à donner un aperçu rapide.]
Le designer a créé un rapide visuel pour montrer la disposition de base du site web.
(Substantiv) Skizze; Entwurf [eine vorläufige Skizze oder Entwurfsskizze]
Der Designer erstellte ein schnelles **visual**, um das Grundlayout der Website zu zeigen.
(名詞) 予備的なスケッチ。下絵。
デザイナーは、ウェブサイトの基本的な構成を示すための簡単なビジュアルを作成した。
(substantivo) esboço; rascunho; croqui [Um esboço preliminar.]
O designer criou um esboço rápido para mostrar o layout básico do site.
noun Any element of a show done by a marching band besides the marching and playing of instruments. B1 ✓ countable
The marching band's visual included a spectacular formation change during the halftime show.
(名词) 视觉表演 【视觉表演(军乐队除列队演奏外的展示)】
军乐队的视觉表演包括在中场表演时进行的壮观队形变换。
(sustantivo) coreografía; maniobra; formación [Cualquier elemento de un espectáculo realizado por una banda de marcha además de marchar y tocar instrumentos.]
El espectáculo visual de la banda de marcha incluyó un espectacular cambio de formación durante el show del medio tiempo.
(nom) chorégraphie; mise en scène; spectacle visuel; tableau [Tout élément d'un spectacle de fanfare autre que la marche et le jeu des instruments.]
Le visuel de la fanfare comprenait un changement de formation spectaculaire pendant le spectacle de la mi-temps.
(Substantiv) alle Elemente einer Darbietung einer Marschkapelle, die über das Marschieren und Musizieren hinausgehen (z. B. Formationen, Bewegungen)
Das **visual** der Marschkapelle umfasste während der Halbzeitshow eine spektakuläre Formationsänderung.
(名詞) マーチングバンドによるショーのうち、 marching や楽器の演奏以外のあらゆる要素。
マーチングバンドの演技には、ハーフタイムショーでの壮観なフォーメーション変化が含まれていた。
(substantivo) coreografia; figurado; encenação [Qualquer elemento de um show feito por uma banda marcial além da marcha e da execução de instrumentos.]
O elemento visual da banda marcial incluiu uma mudança de formação espetacular durante o show do intervalo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →