ocular
/ˈɔkjuɫɝ/ adj C1**Ocular** means relating to the eye or vision. It describes anything that involves sight or the visual organs. Use it to label eye‑specific equipment or exams. In clinical settings, you might hear ocular exams, ocular fluids, or ocular implants. Outside medicine, the term can describe anything visible to the eye, such as an ocular hazard in a lab or the ocular details of a painting.
【核心含义】与眼睛或视觉相关，指涉及视力或视觉器官的事物。
多用于医学语境（如ocular exam眼部检查），也可泛指可见物（如ocular hazard视觉危害）。注意与“optical”（光学）区分，后者侧重仪器原理。
【Significado central】Ocular se refiere a todo lo relacionado con el ojo o la visión.
En contextos clínicos es muy frecuente en expresiones como examen ocular, fluidos oculares o implante ocular (formal). Fuera de la medicina, puede aplicarse a cualquier cosa perceptible a simple vista, como un riesgo ocular en un laboratorio o los detalles oculares de una pintura. En herpetología, como sustantivo, designa cada una de las escamas que forman el borde del ojo de un reptil, como en "las escamas oculares de la serpiente". Cuidado de no confundirlo con "ocular" como sustantivo que designa la lente de un microscopio o telescopio, que es un sentido distinto.
adj relating to the eye C1
The doctor performed an ocular examination to check for infections.
(形容词) 眼的；眼部的；视觉的 【与眼睛有关的】
医生进行了眼部检查以检查感染。
(adjetivo) ocular; oftálmico; visual [relacionado con el ojo]
El doctor realizó un examen ocular para detectar infecciones.
(adjectif) oculaire; ophtalmique [qui se rapporte à l'œil ou à la vision]
Le médecin a effectué un examen oculaire pour vérifier la présence d'infections.
(Adjektiv) okular; Augen- [das Auge oder das Sehen betreffend]
Der Arzt führte eine **ocular** Untersuchung durch, um die Netzhaut zu prüfen.
(形容詞) 目に関する
医師は感染がないか調べるため目の検査を行った。
(adjetivo) ocular [relativo ao olho]
O médico realizou um exame ocular para verificar se havia infecções.
adj Of, or relating to the eye, or the sense of sight
The patient underwent ocular surgery to correct the vision impairment.
(形容词) 眼的；视觉的；眼科的 【眼的；视觉的】
患者接受了眼科手术以矫正视力障碍。
(adjetivo) ocular; oftálmico; visual [Perteneciente o relativo al ojo o al sentido de la vista.]
El paciente se sometió a una cirugía ocular para corregir el deterioro de la visión.
(adjectif) oculaire; visuel; optique [Qui se rapporte à l'œil ou au sens de la vue ; oculaire.]
Le patient a subi une chirurgie oculaire pour corriger son trouble visuel.
(Adjektiv) okular; Augen- [Das Auge oder den Sehsinn betreffend.]
Der Patient unterzog sich einer **ocular**en Operation, um seine Sehbehinderung zu korrigieren.
(形容詞) 目の、または視覚に関する
患者は視覚障害を矯正するため、目の手術を受けた。
(adjetivo) ocular; visual [Do, ou relativo ao olho, ou ao sentido da visão]
O paciente passou por uma cirurgia ocular para corrigir o problema de visão.
adj Seen by, or seeing with, the eye; visual.
The patient received ocular proof that the treatment was working when he could clearly read the eye chart.
(形容词) 视觉的
当患者能清晰阅读视力表时，他获得了治疗有效的视觉证明。
(adjetivo) visual [Visto por, o visto con, el ojo; visual.]
El paciente recibió una prueba visual de que el tratamiento estaba funcionando cuando pudo leer claramente la tabla optométrica.
(adjectif) visuel; oculaire [Vu par l'œil, perçu visuellement ; visuel.]
Le patient a reçu la preuve oculaire que le traitement fonctionnait lorsqu'il a pu lire clairement l'échelle optométrique.
(Adjektiv) visuell; mit dem Auge wahrnehmbar [Mit dem Auge gesehen oder sichtbar; das Sehen betreffend.]
Der Patient erhielt einen **ocular**en Beweis, dass die Behandlung wirkte, als er die Sehtafel klar lesen konnte.
(形容詞) 目で見られる、または目で見る; 視覚による
患者は視力検査表をはっきり読めたとき、治療が効いていることを目で確認した。
(adjetivo) visual [Visto pelo, ou vendo com, o olho; visual.]
O paciente recebeu prova ocular de que o tratamento estava funcionando quando conseguiu ler claramente a tabela optométrica.
adj Resembling the eye.
The pattern on the butterfly's wings had an ocular appearance, resembling large eyes.
(形容词) 眼状的
蝴蝶翅膀上的图案具有眼状外观，类似于大眼睛。
(adjetivo) ocelado [Que se asemeja al ojo.]
El patrón en las alas de la mariposa tenía una apariencia ocular, asemejándose a grandes ojos.
(adjectif) oculé; oculiforme [Qui ressemble à un œil.]
Le motif sur les ailes du papillon avait une apparence oculaire, évoquant de grands yeux.
(Adjektiv) augenähnlich; augenartig [Dem Auge ähnlich in Form oder Aussehen.]
Das Muster auf den Flügeln des Schmetterlings hatte ein **ocular**es Aussehen und erinnerte an große Augen.
(形容詞) 目に似た
蝶の羽にある模様は眼のような外観をしており、大きな目に似ていた。
(adjetivo) ocelado; ocelar [Semelhante ao olho.]
O padrão nas asas da borboleta tinha uma aparência ocular, assemelhando-se a olhos grandes.
noun The eyepiece of a microscope or other optical instrument, i.e., the optical element closest to the eye. countable
The scientist adjusted the ocular of the microscope to bring the specimen into sharper focus.
(名词) 目镜
科学家调节了显微镜的目镜，使标本更加清晰对焦。
(sustantivo) ocular [El ocular de un microscopio u otro instrumento óptico; es decir, el elemento óptico más cercano al ojo.]
El científico ajustó el ocular del microscopio para enfocar mejor el espécimen.
(nom) oculaire [Oculaire d'un microscope ou de tout autre instrument optique, c'est-à-dire la partie optique placée du côté de l'œil de l'observateur.]
Le scientifique a ajusté l'oculaire du microscope pour mieux focaliser le spécimen.
(Substantiv) Okular [Das Okular eines optischen Instruments, d. h. das dem Auge nächste Linsensystem (z. B. bei Mikroskopen oder Teleskopen).]
Die Wissenschaftlerin justierte das **Ocular** des Mikroskops, um das Präparat schärfer zu sehen.
(名詞) 顕微鏡や他の光学機器の接眼レンズ
科学者は顕微鏡の接眼レンズを調整し、標本をより鮮明に焦点合わせた。
(substantivo) ocular [A ocular de um microscópio ou outro instrumento óptico, ou seja, o elemento óptico mais próximo do olho.]
O cientista ajustou a ocular do microscópio para focar melhor o espécime.
noun eyepiece, eyeglass countable
He replaced the broken ocular on his telescope before stargazing.
(名词) 目镜
他在观星前更换了望远镜上损坏的目镜。
(sustantivo) ocular [ocular, lente]
Reemplazó el ocular roto de su telescopio antes de observar las estrellas.
(nom) oculaire [Oculaire, lentille d'un instrument d'optique.]
Il a remplacé l'oculaire cassé de son télescope avant d'observer les étoiles.
(Substantiv) Okular [Ein einzelnes optisches Element, das direkt vor dem Auge platziert wird (z. B. bei Brillen oder Teleskopen).]
Er tauschte das beschädigte **Ocular** seines Teleskops aus, bevor er mit der Sternenbeobachtung begann.
(名詞) 接眼レンズ、眼鏡
彼は天体観測をする前に望遠鏡の壊れた接眼レンズを交換した。
(substantivo) ocular; óculo [ocular, lente ocular]
Ele substituiu a ocular quebrada de seu telescópio antes de observar as estrelas.
noun Any of the scales forming the margin of a reptile's eye. countable
The herpetologist noted that the snake's ocular scales were particularly well-developed.
(名词) 眼缘鳞片
爬行动物学家注意到这条蛇的眼周鳞片特别发达。
(sustantivo) escama ocular; escama periocular [Cualquiera de las escamas que forman el margen del ojo de un reptil.]
El herpetólogo notó que las escamas oculares de la serpiente estaban particularmente bien desarrolladas.
(nom) Écaille formant la marge de l'œil chez un reptile.
L'herpétologue a noté que les écailles oculaires du serpent étaient particulièrement bien développées.
(Substantiv) Augenschuppe [Eine der Schuppen, die den Rand des Auges bei Reptilien bilden.]
Der Herpetologe stellte fest, dass die **ocular**en Schuppen der Schlange besonders gut ausgebildet waren.
(名詞) 爬虫類の目の縁を形成する鱗
爬虫類学者はそのヘビの **ocular** 鱗が特に発達していることを指摘した。
(substantivo) escama ocular [Qualquer uma das escamas que formam a margem do olho de um réptil.]
O herpetólogo observou que as escamas oculares da cobra eram particularmente bem desenvolvidas.
adj ocular, pertaining to the eyes
Ocular health is crucial for maintaining good vision throughout life.
(形容词) 眼的
眼部健康对于终生保持良好的视力至关重要。
(adjetivo) ocular; oftálmico [ocular, referente a los ojos]
La salud ocular es crucial para mantener una buena visión a lo largo de la vida.
(adjectif) oculaire; visuel [Oculaire, qui concerne les yeux.]
La santé oculaire est essentielle pour maintenir une bonne vision tout au long de la vie.
(Adjektiv) okular; die Augen betreffend; Augen- [Die Augen oder das Sehen betreffend; auf die Augen bezogen.]
**Ocular**e Gesundheit ist entscheidend, um ein gutes Sehvermögen ein Leben lang zu erhalten.
(形容詞) 目の、または目に関する
**ocular** な健康は、生涯にわたる良好な視力を維持するために不可欠である。
(adjetivo) ocular; oftálmico [ocular, pertencente aos olhos]
A saúde ocular é crucial para manter uma boa visão ao longo da vida.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →